leisure
2 个义项与使用频率
leisure 共有 2 个义项 ,跨 n. / adj. 多种词性(名词 1 个 + 形容词 1 个) ,CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项( 闲暇;空闲时间 + 休闲的;空闲的 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 闲暇;空闲时间 n. B1 85% time when you are not working or doing other duties and can relax and do things you enjoy
这是 leisure 最核心的含义,指不需要工作或履行义务的自由时间。需要注意的是,leisure 强调的是「可自由支配的时间」,而非简单的「不工作」。在英语中,leisure 是不可数名词,不能说 a leisure 或 leisures。常见搭配包括 leisure time(闲暇时间)、leisure activities(休闲活动)、at leisure(有空时;从容地)。该词偏正式,日常口语中更常用 free time。另外,leisure 带有积极含义,暗示这段时间用于享受和放松,而不是被动的无所事事。
-
义项 2 休闲的;空闲的 adj. B2 15% relating to the time when you are not working and can relax
作为形容词,leisure 用于修饰与休闲时间相关的事物。最常见的搭配是 leisure activities(休闲活动)、leisure time(空闲时间)、leisure wear(休闲服装)、leisure industry(休闲产业)。需要注意的是,leisure 作形容词时通常放在名词前作定语,很少用作表语(不说 The time is leisure)。在现代英语中,leisurely 更常用作形容词表示「从容的、悠闲的」,而 leisure 作形容词主要用于固定搭配。
/ˈliː.ʒər/ · 2 个音节 · 重音第一音节
leisure 是 2 音节单词( lei·sure),发音 /ˈliː.ʒər/ ,主重音落在第一个音节 lei 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| lei 主重音 | /ˈliː/ | l /l/ ei /iː/ 字母组合 ei 发长元音 /iː/,这是不规则拼读 |
| sure | /ʒər/ | s /ʒ/ u /ə/ r /r/ e 不发音 字母 s 发 /ʒ/ 音(如 measure),字母 u 弱化为 /ə/,词尾 e 不发音 |
- 双音节词,主重音在第一音节
- 第一音节为开音节结构,元音发长音
- 第二音节包含浊辅音 /ʒ/,这是较少见的音素
- 拼写与发音不一致:ei 发 /iː/,s 发 /ʒ/,u 发 /ə/,词尾 e 不发音
- 字母组合 lei 对应 /liː/:l 按常规发 /l/,但 ei 不遵循常见规则(通常 ei 发 /eɪ/ 如 vein),这里不规则地发长元音 /iː/
- 字母 s 在 u 前发 /ʒ/:这是法语借词的典型特征,s 在元音间常发 /ʒ/(如 measure, pleasure)
- 字母 u 在非重音音节中弱化为 /ə/:这是美式英语中非重音元音的常见现象
- 词尾不发音的 e:符合英语拼写中静音 e 的规律
- 整体拼写音节为 lei-sure(两个拼写音节),与语音音节 /ˈliː.ʒər/ 基本一致
- 该词源自法语,拼写保留法语特征,导致拼读不规则
3 个派生词与复合词
leisure 词族包含 3 个派生词/复合词( leisurely / leisurewear / leisured )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- leisurely 悠闲的;从容的
- 由 leisure + -ly 构成,-ly 是形容词或副词后缀
- 作形容词时表示"不慌不忙的、悠闲的",如 a leisurely walk(悠闲的散步)
- 作副词时表示"从容地、慢悠悠地",如 walk leisurely(悠闲地走)
- 重音在第一音节 /ˈleʒəli/,注意保持 leisure 的发音特点
- leisurewear 休闲服;便装
- 由 leisure + wear 复合而成,wear 表示"服装"
- 指用于休闲场合的舒适服装,区别于正装或运动装
- 属于服装行业的专业术语,常见于零售和时尚领域
- 英式英语中更常用,美式英语有时用 casual wear
- leisured 有闲暇的;悠闲的
- 由 leisure + -ed 构成,-ed 形成形容词
- 主要用于描述人或阶层,如 the leisured class(有闲阶级)
- 含有"拥有充足闲暇时间"的意味,常带一定的社会经济含义
- 使用频率低于 leisurely,属于较正式或文学性用语
3 类共 5 个常用搭配
leisure 的常用短语分 3 类: 时间与活动(3 个,如 at leisure) / 场所与设施(1 个,如 leisure centre) / 生活方式与消费(1 个,如 leisure industry) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
时间与活动
-
at leisure 从容地;有空时 - 表示"不慌不忙、有充裕时间",强调动作进行时的轻松状态
- 可用于描述做事的方式:at one's leisure 意为"在某人方便的时候"
- 正式程度中等偏高,常见于书面语或礼貌表达
- 例句:You can read the report at your leisure(你可以有空时再看这份报告)
-
leisure time 闲暇时间 - 指工作、学习之外可自由支配的时间
- 是最基础、最高频的搭配,适用于所有语境
- 常与 spend, enjoy, have 等动词连用
- 例句:How do you spend your leisure time?(你如何度过闲暇时间?)
-
leisure activity 休闲活动 - 指人们在空闲时间进行的娱乐或放松活动
- 复数形式 leisure activities 更常见,涵盖各种消遣方式
- 属于中性正式表达,常用于调查、研究、旅游等语境
- 可替换为 leisure pursuit(更正式)或 pastime(更口语化)
场所与设施
-
leisure centre 休闲中心;康乐中心 - 英式英语用法(美式为 recreation center),指提供体育和娱乐设施的公共场所
- 通常包含游泳池、健身房、球场等设施
- 是英国社区服务体系的常见组成部分
- 注意 centre 的英式拼写(美式为 center)
生活方式与消费
-
leisure industry 休闲产业 - 指与娱乐、旅游、休闲相关的商业领域
- 涵盖酒店、餐饮、旅游、娱乐等行业
- 属于经济和商业领域的专业术语
- 相关表达:leisure sector(休闲行业)
按义项分组 · 3 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 闲暇;空闲时间 n. · B1 · 85%
- free time
- free time 是口语化的日常表达,使用范围更广;leisure 更正式,且更强调休闲的质量和用途,暗示这段时间用于有意义的放松活动。
- spare time
- spare time 侧重「剩余的、额外的时间」,通常指工作或学习之余挤出的时间;leisure 则强调专门用于放松享受的自由时间,不带「剩余」的含义。
- recreation
- recreation 强调通过活动来恢复精力和娱乐自己,侧重于活动本身;leisure 强调的是可自由支配的时间段,是 recreation 发生的时间框架。
- work 反义
- work 指需要付出劳动和承担责任的时间;leisure 则是脱离工作义务、可自由支配的时间,两者形成时间分配上的对立。
- duty 反义
- duty 指必须履行的责任和义务;leisure 是摆脱这些义务后的自由时间,强调「无需履行职责」的状态。
7 条词典级精选例句
共 7 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 leisure 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 闲暇;空闲时间(n.) B1 · 85%
-
Most people now enjoy more leisure than they did fifty years ago.
现在大多数人比五十年前享有更多的闲暇时间。
-
She spends her leisure reading novels and gardening.
她把空闲时间用于阅读小说和打理花园。
-
The hotel offers a wide range of leisure facilities including a swimming pool and gym.
这家酒店提供各种休闲设施,包括游泳池和健身房。
-
Retirement gave him the leisure to pursue his passion for painting.
退休让他有了闲暇去追求自己对绘画的热爱。
义项 2 · 休闲的;空闲的(adj.) B2 · 15%
-
The leisure industry has grown significantly in recent decades.
休闲产业在近几十年里显著增长。
-
She prefers leisure wear to formal business attire.
她更喜欢休闲装而非正式的商务服装。
-
The city has invested heavily in leisure facilities for its residents.
该市在居民休闲设施上进行了大量投资。
leisure 在英语考试真题中的出现
本页是 leisure 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。leisure 在全部真题语料中出现 33 句(33 次,跨 21 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2018–2024 · 4 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 50%
- 英语六级 CET6 16 句真题语料
- 出现规模
- 16 次 · 11 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 69%
- 考研英语 考研7 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2002–2026 · 5 个年份
- 主要题型
- 完形填空(四选一) · 43%
leisure 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 33 句(跨 21 套试卷),居真题词频榜第 1145 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / adj. 多种词性(名词 1 个 + 形容词 1 个), 共 2 个义项 ,前两个义项(闲暇;空闲时间85% + 休闲的;空闲的15%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 5 个固定搭配 。 分考试看,leisure 出现在 英语四级真题(10 句 · 5 套试卷)、英语六级真题(16 句 · 11 套试卷)、考研英语真题(7 句 · 5 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 leisure 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- leisure 是什么意思?
- leisure 的核心意思是"闲暇;空闲时间"(名词)和"休闲的;空闲的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 闲暇;空闲时间 (n. 85%, B1)——Most people now enjoy more leisure than they did fifty years ago.(现在大多数人比五十年前享有更多的闲暇时间。);② 休闲的;空闲的 (adj. 15%, B2)——The leisure industry has grown significantly in recent decades.(休闲产业在近几十年里显著增长。)。CEFR 整词难度 B1。
- leisure 怎么读?音节和重音怎么分?
- leisure 读作 /ˈliː.ʒər/,2 个音节 lei·sure,重音在第一个音节。逐音节:① lei /ˈliː/ — 字母组合 ei 发长元音 /iː/,这是不规则拼读;② sure /ʒər/ — 字母 s 发 /ʒ/ 音(如 measure),字母 u 弱化为 /ə/,词尾 e 不发音。发音特点:双音节词,主重音在第一音节;第一音节为开音节结构,元音发长音;第二音节包含浊辅音 /ʒ/,这是较少见的音素;拼写与发音不一致:ei 发 /iː/,s 发 /ʒ/,u 发 /ə/,词尾 e 不发音。自然拼读:字母组合 lei 对应 /liː/:l 按常规发 /l/,但 ei 不遵循常见规则(通常 ei 发 /eɪ/ 如 vein),这里不规则地发长元音 /iː/;字母 s 在 u 前发 /ʒ/:这是法语借词的典型特征,s 在元音间常发 /ʒ/(如 measure, pleasure);字母 u 在非重音音节中弱化为 /ə/:这是美式英语中非重音元音的常见现象;词尾不发音的 e:符合英语拼写中静音 e 的规律;整体拼写音节为 lei-sure(两个拼写音节),与语音音节 /ˈliː.ʒər/ 基本一致;该词源自法语,拼写保留法语特征,导致拼读不规则。
- leisure 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"闲暇;空闲时间"(n.)时:这是 leisure 最核心的含义,指不需要工作或履行义务的自由时间。需要注意的是,leisure 强调的是「可自由支配的时间」,而非简单的「不工作」。在英语中,leisure 是不可数名词,不能说 a leisure 或 leisures。常见搭配包括 leisure time(闲暇时间)、leisure activities(休闲活动)、at leisure(有空时;从容地)。该词偏正式,日常口语中更常用 free time。另外,leisure 带有积极含义,暗示这段时间用于享受和放松,而不是被动的无所事事。表"休闲的;空闲的"(adj.)时:作为形容词,leisure 用于修饰与休闲时间相关的事物。最常见的搭配是 leisure activities(休闲活动)、leisure time(空闲时间)、leisure wear(休闲服装)、leisure industry(休闲产业)。需要注意的是,leisure 作形容词时通常放在名词前作定语,很少用作表语(不说 The time is leisure)。在现代英语中,leisurely 更常用作形容词表示「从容的、悠闲的」,而 leisure 作形容词主要用于固定搭配。
- leisure 和 free time / spare time / recreation 有什么区别?
- free time 是口语化的日常表达,使用范围更广;leisure 更正式,且更强调休闲的质量和用途,暗示这段时间用于有意义的放松活动。spare time 侧重「剩余的、额外的时间」,通常指工作或学习之余挤出的时间;leisure 则强调专门用于放松享受的自由时间,不带「剩余」的含义。recreation 强调通过活动来恢复精力和娱乐自己,侧重于活动本身;leisure 强调的是可自由支配的时间段,是 recreation 发生的时间框架。
- leisure 的反义词是什么?
- leisure 的反义词按义项区分:表"闲暇;空闲时间"时是 work 和 duty。具体用法:work 指需要付出劳动和承担责任的时间;leisure 则是脱离工作义务、可自由支配的时间,两者形成时间分配上的对立。duty 指必须履行的责任和义务;leisure 是摆脱这些义务后的自由时间,强调「无需履行职责」的状态。
- leisure 的派生词和复合词有哪些?leisurewear 和 leisured 有什么区别?
- leisure 的 3 个派生词/复合词是 leisurely(悠闲的;从容的)、leisurewear(休闲服;便装)、leisured(有闲暇的;悠闲的)。① leisurely:由 leisure + -ly 构成,-ly 是形容词或副词后缀;② leisurewear:由 leisure + wear 复合而成,wear 表示"服装";③ leisured:由 leisure + -ed 构成,-ed 形成形容词。
- leisure 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 at leisure(从容地;有空时) 和 leisure centre(休闲中心;康乐中心) 和 leisure industry(休闲产业)。leisure 共有 5 个常用搭配:时间与活动 3 个——at leisure(从容地;有空时)、leisure time(闲暇时间)、leisure activity(休闲活动);场所与设施 1 个——leisure centre(休闲中心;康乐中心);生活方式与消费 1 个——leisure industry(休闲产业)。