lending
3 个义项与使用频率
lending 共有 3 个义项 ,跨 n. / v. / adj. 多种词性(名词 1 个 + 动词 1 个 + 形容词 1 个) ,CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项( 借出;贷款(业务) + 借出(lend 的现在分词形式) )合计占 85%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 借出;贷款(业务) n. B1 55% the act of lending money or the business of providing loans
这是 lending 最核心的名词用法,特指金融领域的借贷行为或贷款业务。在商业和金融语境中极为常见,既可以指个人之间的借贷,也可以指银行等金融机构的贷款业务。需要注意的是,lending 强调的是"借出"这一动作或业务本身,而不是借入。常见搭配包括 lending rate(贷款利率)、lending institution(贷款机构)、peer-to-peer lending(点对点借贷)等。
-
义项 2 借出(lend 的现在分词形式) v. A2 30% present participle of lend; giving something to someone temporarily
作为动词 lend 的现在分词,lending 可用于构成进行时态或作为动名词使用。在进行时中表示正在进行的借出动作。需要注意的是,lend 是不规则动词,过去式和过去分词是 lent 而非 lended。在使用时要注意 lend 的基本句型:lend sb sth 或 lend sth to sb。
-
义项 3 借贷的;贷款的 adj. B2 15% relating to or used for lending
lending 作为形容词时,通常用于修饰与借贷、贷款相关的名词,构成专业术语。这种用法在金融和商业领域非常普遍。常见的固定搭配包括 lending library(出借图书馆)、lending rate(贷款利率)、lending policy(贷款政策)等。注意区分:lending library 指可以外借图书的图书馆,而 reference library 则指只能馆内阅读的参考图书馆。
/ˈlen.dɪŋ/ · 2 个音节 · 重音第一音节
lending 是 2 音节单词( len·ding),发音 /ˈlen.dɪŋ/ ,主重音落在第一个音节 len 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| len 主重音 | /ˈlen/ | l /l/ e /e/ n /n/ 短元音 /e/ 发音要短促,避免拖长成 /eɪ/ |
| ding | /dɪŋ/ | d /d/ i /ɪ/ ng /ŋ/ 鼻音 /ŋ/ 由字母组合 ng 发出,舌根抵住软腭 |
- 该词为双音节词,主重音落在第一音节
- 第二音节包含鼻音 /ŋ/,由字母组合 ng 构成
- 音节划分为 /ˈlen.dɪŋ/,辅音 /d/ 归入第二音节
- 拼写与发音整体规则,无静音字母
- 字母 l 对应辅音 /l/,遵循基本拼读规律
- 字母 e 在重读闭音节中发短元音 /e/,符合常规模式
- 字母 n 对应辅音 /n/,属于规则发音
- 字母 d 对应辅音 /d/,发音规则
- 字母 i 在非重读音节中发弱化短音 /ɪ/,符合常见模式
- 字母组合 ng 发鼻音 /ŋ/,这是该组合的典型发音
- 整体拼写音节为 len-ding,与语音音节 /ˈlen.dɪŋ/ 基本一致
4 个派生词与复合词
lending 词族包含 4 个派生词/复合词( moneylending / subprime lending / peer-to-peer lending / predatory lending )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- moneylending 放债;高利贷
- 复合词结构:money + lending,字面意为「金钱借贷」
- 指以盈利为目的的贷款业务,尤其指民间借贷或高利贷
- 名词形式,可数或不可数
- 衍生词 moneylender(放债者;高利贷者)也很常用
- 带有一定负面含义,暗示利率可能偏高
- subprime lending 次级贷款
- 复合短语:subprime(次级的)+ lending
- 指向信用记录较差的借款人发放的高风险贷款
- 2008年金融危机的重要诱因之一
- 利率通常高于优质贷款(prime lending)
- 多用于金融、经济领域的专业语境
- peer-to-peer lending 点对点借贷;P2P借贷
- 复合短语:peer-to-peer(点对点)+ lending
- 指通过互联网平台直接连接借贷双方的借贷模式
- 绕过传统金融中介机构
- 也可缩写为 P2P lending
- 互联网金融的重要形式之一
- predatory lending 掠夺性贷款
- 复合短语:predatory(掠夺性的)+ lending
- 指利用不公平或欺骗性条款向借款人发放贷款
- 常涉及超高利率、隐藏费用或误导性条款
- 多针对弱势群体或金融知识欠缺者
- 在法律和监管层面受到严格限制
4 类共 10 个常用搭配
lending 的常用短语分 4 类: 金融借贷领域(4 个,如 lending rate) / 图书馆服务(1 个,如 lending library) / 支持与协助(4 个,如 lend a hand) / 特性赋予(1 个,如 lend itself to) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
金融借贷领域
-
lending rate 贷款利率 - 指金融机构向借款人提供贷款时收取的利率
- 是银行和金融机构的核心盈利指标之一
- 常与 borrowing rate(借款利率)相对应
- 在经济新闻和金融报告中属于高频术语
-
lending institution 贷款机构 - 泛指提供贷款服务的金融机构,包括银行、信用社等
- 是正式的金融术语,多用于法律文件和监管文件
- institution 强调机构的正规性和系统性
-
lending practices 贷款做法/放贷行为 - 指金融机构在发放贷款时采用的方法、标准和程序
- 常用于讨论贷款审批标准、风险控制等话题
- 在监管和合规语境中频繁出现,如 predatory lending practices(掠夺性放贷行为)
-
lending criteria 贷款标准/放贷条件 - 指金融机构评估借款人资格时使用的标准和要求
- 通常涉及信用评分、收入水平、抵押物等具体指标
- 是申请贷款时需要了解的关键信息
图书馆服务
-
lending library 出借图书馆/流通图书馆 - 指允许读者借阅图书带回家的图书馆,区别于仅供馆内阅览的参考图书馆
- 是图书馆学的基本分类术语
- 历史上也指收费的私人借阅图书馆
支持与协助
-
lend a hand 帮忙/伸出援手 - 非常口语化的表达,表示提供帮助或协助
- 常用于日常对话,语气友好且非正式
- 可以说 lend me a hand 或 lend someone a hand
- 同义表达有 give a hand, help out
-
lend support 提供支持 - 表示给予支持、支援或赞同
- support 可以是物质、精神或政治上的支持
- 属于正式表达,常见于新闻报道和正式声明
- 例如:lend support to a cause(支持某项事业)
-
lend credibility 增加可信度 - 指使某事物显得更可信或更有说服力
- lend 在此处表示「赋予」「增添」的抽象含义
- 常用于描述证据、证人、专家意见等对论点的支持作用
- 类似用法还有 lend credence(增加可信性)
-
lend weight to 为…增加分量/支持 - 表示使某个观点、论据或主张更有力、更有说服力
- weight 在此为抽象意义,指「重要性」「分量」
- 多用于正式语境,如学术讨论、辩论、新闻评论
- 例如:The new evidence lends weight to the theory.(新证据为该理论提供了支持)
特性赋予
-
lend itself to 适合于/有助于 - 表示某事物的性质使其特别适合某种用途或目的
- 是固定搭配,itself 是反身代词,指代主语
- 强调内在特性与外部需求的契合
- 例如:This material lends itself to outdoor use.(这种材料适合户外使用)
- 常见否定形式:doesn't lend itself to(不适合)
按义项分组 · 3 个同义词 + 1 个反义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 1 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 借出;贷款(业务) n. · B1 · 55%
- loaning
- loaning 与 lending 意思相近,但 lending 在金融专业语境中更为常用和正式,而 loaning 使用频率较低,更多出现在日常口语中。
- credit
- credit 侧重于信贷本身或信用额度,而 lending 更强调借出的行为或业务过程。credit 的范围更广,包括各种形式的信用交易。
- borrowing 反义
- borrowing 是从借入方的角度描述,指借款行为;而 lending 是从借出方的角度,指贷款或出借行为,两者是同一交易的两个对立面。
义项 3 借贷的;贷款的 adj. · B2 · 15%
- loan
- loan 作形容词时(如 loan agreement)与 lending 用法相似,但 lending 更强调借贷的过程和行为特征,而 loan 更侧重于贷款本身作为一个事物。
11 条词典级精选例句
共 11 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 lending 在 英语六级真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 借出;贷款(业务)(n.) B1 · 55%
-
The bank has tightened its lending criteria due to economic uncertainty.
由于经济不确定性,该银行收紧了贷款标准。
-
Online peer-to-peer lending platforms have become increasingly popular.
在线点对点借贷平台变得越来越受欢迎。
-
The government introduced new regulations to control lending practices.
政府出台了新规定来控制借贷行为。
-
Mortgage lending accounts for a significant portion of the bank's business.
抵押贷款业务占该银行业务的很大一部分。
义项 2 · 借出(lend 的现在分词形式)(v.) A2 · 30%
-
She is lending her car to her brother for the weekend.
她把车借给弟弟周末使用。
-
The library was lending books to students throughout the summer.
整个夏天图书馆都在向学生外借图书。
-
He's been lending money to friends, but they rarely pay him back.
他一直在借钱给朋友,但他们很少还钱。
义项 3 · 借贷的;贷款的(adj.) B2 · 15%
-
The central bank announced a cut in the lending rate to stimulate the economy.
中央银行宣布降低贷款利率以刺激经济。
-
Our local library operates as a lending library, not a reference library.
我们当地的图书馆是外借图书馆,而不是参考图书馆。
-
The lending window at the Federal Reserve provides short-term credit to banks.
联邦储备银行的贷款窗口为银行提供短期信贷。
-
Banks need to reassess their lending strategies in this volatile market.
在这个波动的市场中,银行需要重新评估他们的贷款策略。
lending 在英语考试真题中的出现
本页是 lending 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。lending 在全部真题语料中出现 8 句(8 次,跨 4 套试卷),命中英语六级(1/3 个考试),未出现在英语四级、考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
lending 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 8 句(跨 4 套试卷),居真题词频榜第 2547 位(共 2558 词),命中英语六级(1/3 个考试),未出现在英语四级、考研英语真题中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / v. / adj. 多种词性(名词 1 个 + 动词 1 个 + 形容词 1 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(借出;贷款(业务)55% + 借出(lend 的现在分词形式)30%)合计占 85% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,lending 出现在 英语六级真题(8 句 · 4 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 lending 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- lending 是什么意思?
- lending 的核心意思是"借出;贷款(业务)"(名词)和"借出(lend 的现在分词形式)"(动词),这两个义项合计占该词使用的 85%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 借出;贷款(业务) (n. 55%, B1)——The bank has tightened its lending criteria due to economic uncertainty.(由于经济不确定性,该银行收紧了贷款标准。);② 借出(lend 的现在分词形式) (v. 30%, A2)——She is lending her car to her brother for the weekend.(她把车借给弟弟周末使用。);③ 借贷的;贷款的 (adj. 15%, B2)——The central bank announced a cut in the lending rate to stimulate the economy.(中央银行宣布降低贷款利率以刺激经济。)。CEFR 整词难度 B1。
- lending 怎么读?音节和重音怎么分?
- lending 读作 /ˈlen.dɪŋ/,2 个音节 len·ding,重音在第一个音节。逐音节:① len /ˈlen/ — 短元音 /e/ 发音要短促,避免拖长成 /eɪ/;② ding /dɪŋ/ — 鼻音 /ŋ/ 由字母组合 ng 发出,舌根抵住软腭。发音特点:该词为双音节词,主重音落在第一音节;第二音节包含鼻音 /ŋ/,由字母组合 ng 构成;音节划分为 /ˈlen.dɪŋ/,辅音 /d/ 归入第二音节;拼写与发音整体规则,无静音字母。自然拼读:字母 l 对应辅音 /l/,遵循基本拼读规律;字母 e 在重读闭音节中发短元音 /e/,符合常规模式;字母 n 对应辅音 /n/,属于规则发音;字母 d 对应辅音 /d/,发音规则;字母 i 在非重读音节中发弱化短音 /ɪ/,符合常见模式;字母组合 ng 发鼻音 /ŋ/,这是该组合的典型发音;整体拼写音节为 len-ding,与语音音节 /ˈlen.dɪŋ/ 基本一致。
- lending 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"借出;贷款(业务)"(n.)时:这是 lending 最核心的名词用法,特指金融领域的借贷行为或贷款业务。在商业和金融语境中极为常见,既可以指个人之间的借贷,也可以指银行等金融机构的贷款业务。需要注意的是,lending 强调的是"借出"这一动作或业务本身,而不是借入。常见搭配包括 lending rate(贷款利率)、lending institution(贷款机构)、peer-to-peer lending(点对点借贷)等。表"借出(lend 的现在分词形式)"(v.)时:作为动词 lend 的现在分词,lending 可用于构成进行时态或作为动名词使用。在进行时中表示正在进行的借出动作。需要注意的是,lend 是不规则动词,过去式和过去分词是 lent 而非 lended。在使用时要注意 lend 的基本句型:lend sb sth 或 lend sth to sb。表"借贷的;贷款的"(adj.)时:lending 作为形容词时,通常用于修饰与借贷、贷款相关的名词,构成专业术语。这种用法在金融和商业领域非常普遍。常见的固定搭配包括 lending library(出借图书馆)、lending rate(贷款利率)、lending policy(贷款政策)等。注意区分:lending library 指可以外借图书的图书馆,而 reference library 则指只能馆内阅读的参考图书馆。
- lending 和 loaning / credit 有什么区别?
- loaning 与 lending 意思相近,但 lending 在金融专业语境中更为常用和正式,而 loaning 使用频率较低,更多出现在日常口语中。credit 侧重于信贷本身或信用额度,而 lending 更强调借出的行为或业务过程。credit 的范围更广,包括各种形式的信用交易。"借贷的;贷款的"义项的近义辨析:loan 作形容词时(如 loan agreement)与 lending 用法相似,但 lending 更强调借贷的过程和行为特征,而 loan 更侧重于贷款本身作为一个事物。
- lending 的反义词是什么?
- lending 的反义词按义项区分:表"借出;贷款(业务)"时是 borrowing。具体用法:borrowing 是从借入方的角度描述,指借款行为;而 lending 是从借出方的角度,指贷款或出借行为,两者是同一交易的两个对立面。
- lending 的派生词和复合词有哪些?subprime lending 和 peer-to-peer lending 有什么区别?
- lending 的 4 个派生词/复合词是 moneylending(放债;高利贷)、subprime lending(次级贷款)、peer-to-peer lending(点对点借贷;P2P借贷)、predatory lending(掠夺性贷款)。① moneylending:复合词结构:money + lending,字面意为「金钱借贷」;② subprime lending:复合短语:subprime(次级的)+ lending;③ peer-to-peer lending:复合短语:peer-to-peer(点对点)+ lending;④ predatory lending:复合短语:predatory(掠夺性的)+ lending。
- lending 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 lending rate(贷款利率) 和 lending library(出借图书馆/流通图书馆) 和 lend a hand(帮忙/伸出援手) 和 lend itself to(适合于/有助于)。lending 共有 10 个常用搭配:金融借贷领域 4 个——lending rate(贷款利率)、lending institution(贷款机构)、lending practices(贷款做法/放贷行为)、lending criteria(贷款标准/放贷条件);图书馆服务 1 个——lending library(出借图书馆/流通图书馆);支持与协助 4 个——lend a hand(帮忙/伸出援手)、lend support(提供支持)、lend credibility(增加可信度)、lend weight to(为…增加分量/支持);特性赋予 1 个——lend itself to(适合于/有助于)。