lifetime
3 个义项与使用频率
lifetime 共有 3 个义项 ,跨 n. / adj. 多种词性(名词 2 个 + 形容词 1 个) ,CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项( 一生 + (物品的)使用期限 )合计占 95%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 一生,终生 n. B1 75% the period of time during which someone is alive or something exists or functions
这是 lifetime 最核心的含义,指一个人从出生到死亡的整个时期。需要注意的是,lifetime 强调的是整个生命周期的完整性,常用于描述人生中重要的、持久的事物。在表达"一生中"时,常见搭配包括 in/during one's lifetime(在某人有生之年)、of a lifetime(千载难逢的)。这个词带有一定的郑重感,多用于描述重大事件、难得机会或长期承诺。
-
义项 2 (物品的)使用期限,有效期 n. B2 20% the length of time that something continues to work, be useful, or exist
这个词义用于描述物品、设备、产品等的预期使用时间或有效期。在现代消费和工业语境中使用频繁,常见于产品说明、质保条款、技术文档等。常用搭配包括 product lifetime(产品寿命)、battery lifetime(电池寿命)、extended lifetime(延长使用寿命)。这个用法比第一个词义更技术化、客观化。
-
义项 3 终身的,毕生的 adj. B2 5% continuing or lasting for the whole of someone's life
作为形容词使用时,lifetime 通常作定语置于名词前,表示某种关系、职位、成就等持续整个人生。这个用法相对较少,但在描述长期承诺、荣誉、友谊等时很有表现力。常见搭配包括 lifetime achievement(终身成就)、lifetime member(终身会员)、lifetime friend(一生的朋友)。注意在这个用法中,lifetime 不加连字符,与 life-long 略有区别。
/ˈlaɪf.taɪm/ · 2 个音节 · 重音第一音节
lifetime 是 2 音节单词( life·time),发音 /ˈlaɪf.taɪm/ ,主重音落在第一个音节 life 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| life 主重音 | /ˈlaɪf/ | l /l/ i /aɪ/ f /f/ e 不发音 双元音 /aɪ/ 需充分滑动,从开口的 /a/ 滑向 /ɪ/;字母 e 不发音 |
| time | /taɪm/ | t /t/ i /aɪ/ m /m/ e 不发音 双元音 /aɪ/ 在非重读音节中仍需保持完整滑动;字母 e 不发音 |
- 该词包含 2 个音节,主重音在第一音节
- 两个音节均含有相同的双元音 /aɪ/,但重音强度不同
- 两个音节末尾的字母 e 均不发音,属于不发音的魔术 e
- 语音音节划分为 /ˈlaɪf.taɪm/,在 /f/ 和 /t/ 之间分割
- 拼写形式为复合词 life + time,但语音上已融合为单一词汇单位
- 字母 i 在开音节结构中发长元音 /aɪ/(如 life 和 time 中的 i-e 结构)
- 字母 e 在词尾不发音,其作用是使前面的元音字母发长音(魔术 e 规则)
- 字母 f 和 t 分别对应清辅音 /f/ 和 /t/,发音规则一致
- 字母 l 和 m 分别对应浊辅音 /l/ 和 /m/,发音直接对应
- 该词由两个常见单词 life 和 time 组成,各自保留原有发音模式
- 拼写音节可视为 life-time(两个音节),但语音音节按辅音归属划分为 /ˈlaɪf.taɪm/
2 个派生词与复合词
lifetime 词族包含 2 个派生词/复合词( lifetimes / lifelong )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- lifetimes 一生;终生(复数形式)
- lifetime 的规则复数形式
- 表示多个人的一生,或多段时期
- 例:It would take lifetimes to explore all these ideas(探索所有这些想法需要好几辈子)
- lifelong 终身的;毕生的
- 由 life + long 构成的复合形容词
- 强调持续整个人生的时间跨度
- 与 lifetime 同源,但 lifelong 只能作定语或表语形容词
- 例:a lifelong friend(终生的朋友)
4 类共 9 个常用搭配
lifetime 的常用短语分 4 类: 时间范围表达(3 个,如 in a lifetime) / 程度与频率强调(2 个,如 once in a lifetime) / 专业与技术用语(3 个,如 lifetime warranty/guarantee) / 累积与经验(1 个,如 a lifetime of experience) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
时间范围表达
-
in a lifetime 一生中 - 表示在某人的整个生命期间,强调时间跨度的长度
- 常用于描述罕见或重大的事件:once in a lifetime(一生一次)
- 可以用于肯定句表示难得的机会,也可用于否定句强调频率极低
- 例句:You might see this once in a lifetime.(你一生可能只见一次)
-
over a lifetime 终其一生;在一生的过程中 - 强调某事物或过程贯穿整个生命周期的持续性
- 常用于讨论长期累积的效果、经验或变化
- 与 in a lifetime 相比,更强调过程而非某个时间点
- 例句:Skills develop over a lifetime.(技能在一生中不断发展)
-
for a lifetime 终生;一辈子 - 表示持续的时间长度为一生,强调永久性或长期承诺
- 常用于描述持久的关系、影响或保障
- 例句:This warranty is good for a lifetime.(本保修终身有效)
- 与 for life 意思接近,但 lifetime 更强调具体的生命期限
程度与频率强调
-
once in a lifetime 千载难逢的;一生一次的 - 极其常用的固定搭配,表示极其罕见或珍贵的机会
- 可作定语修饰名词:a once-in-a-lifetime opportunity(千载难逢的机会)
- 也可作状语:This happens only once in a lifetime.(这一生只发生一次)
- 强烈的情感色彩,暗示应该珍惜或把握
-
the chance/opportunity of a lifetime 千载难逢的机会 - 固定表达,特指一生中最重要或最难得的机会
- 常用于激励或说服的语境,强调稀缺性和重要性
- 定冠词 the 表明这是独一无二的机会
- 例句:Don't miss the opportunity of a lifetime.(别错过这千载难逢的机会)
专业与技术用语
-
lifetime warranty/guarantee 终身保修/保证 - 商业和产品领域的标准术语
- lifetime 在此指产品的预期使用寿命或消费者拥有该产品的期间
- 需注意 lifetime 的具体定义因产品和厂商而异,可能有限制条件
- 例句:This tool comes with a lifetime warranty.(这个工具享有终身保修)
-
lifetime value 生命周期价值 - 商业和营销领域的专业术语,全称 customer lifetime value (CLV)
- 指客户在与企业保持关系的整个期间可能带来的总价值
- 是衡量客户重要性和指导营销投资的关键指标
- 例句:We focus on maximizing customer lifetime value.(我们专注于最大化客户生命周期价值)
-
lifetime achievement 终身成就 - 表彰某人一生工作成果的表达,常用于颁奖语境
- 强调长期贡献和整体影响力,而非单一成就
- 常见搭配:lifetime achievement award(终身成就奖)
- 例句:She received a lifetime achievement award.(她获得了终身成就奖)
累积与经验
-
a lifetime of experience 一生的经验 - 表示长期积累的丰富经验或知识
- 强调时间跨度带来的深度和广度
- 可替换为其他名词:a lifetime of work/service/memories(一生的工作/服务/回忆)
- 例句:He brought a lifetime of experience to the role.(他为这个职位带来一生的经验)
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 一生,终生 n. · B1 · 75%
- lifespan
- lifespan 更侧重于生命的长度这一客观事实,常用于生物学或统计学语境,如"人类的平均寿命";而 lifetime 更强调个人经历的完整时期,带有更多主观色彩和情感意义。
- life
- life 是更通用的词,可以指生命本身或生活方式;lifetime 特指从生到死的整个时间段,更强调时间的跨度和完整性。
义项 2 (物品的)使用期限,有效期 n. · B2 · 20%
- lifespan
- 在描述物品时,lifespan 和 lifetime 基本可以互换,但 lifespan 更常用于技术和科学文献中,而 lifetime 在日常商业语境中更常见。
- durability
- durability 强调耐用性和抗损坏的能力,是一种品质特征;而 lifetime 指的是实际能使用的时间长度,是一个时间概念。
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 lifetime 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 一生,终生(n.) B1 · 75%
-
She achieved more in her short lifetime than most people do in twice the time.
她在短暂的一生中取得的成就超过了大多数人花两倍时间所能达到的。
-
This is the opportunity of a lifetime—you shouldn't let it pass.
这是千载难逢的机会,你不应该错过。
-
During his lifetime, Mozart composed over 600 works.
莫扎特在有生之年创作了600多部作品。
-
They promised to love each other for a lifetime.
他们承诺彼此相爱一辈子。
义项 2 · (物品的)使用期限,有效期(n.) B2 · 20%
-
The average lifetime of a smartphone battery is about two to three years.
智能手机电池的平均使用寿命约为两到三年。
-
This washing machine comes with a lifetime warranty on the motor.
这台洗衣机的电机享有终身保修。
-
Regular maintenance can significantly extend the lifetime of your car.
定期保养可以显著延长汽车的使用寿命。
义项 3 · 终身的,毕生的(adj.) B2 · 5%
-
He received a lifetime achievement award for his contribution to cinema.
他因对电影事业的贡献获得了终身成就奖。
-
She became a lifetime member of the museum after her generous donation.
在慷慨捐赠后,她成为了博物馆的终身会员。
-
They formed a lifetime friendship during their college years.
他们在大学期间建立了终身的友谊。
lifetime 在英语考试真题中的出现
本页是 lifetime 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。lifetime 在全部真题语料中出现 33 句(33 次,跨 27 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 13 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 11 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2023 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 38%
- 英语六级 CET6 16 句真题语料
- 出现规模
- 16 次 · 12 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 38%
- 考研英语 考研4 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2010–2020 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 50%
lifetime 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 33 句(跨 27 套试卷),居真题词频榜第 1146 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / adj. 多种词性(名词 2 个 + 形容词 1 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(一生75% + (物品的)使用期限20%)合计占 95% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,lifetime 出现在 英语四级真题(13 句 · 11 套试卷)、英语六级真题(16 句 · 12 套试卷)、考研英语真题(4 句 · 4 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 lifetime 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- lifetime 是什么意思?
- lifetime 的核心意思是"一生,终生"(名词)和"(物品的)使用期限,有效期"(名词),这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 一生,终生 (n. 75%, B1)——She achieved more in her short lifetime than most people do in twice the time.(她在短暂的一生中取得的成就超过了大多数人花两倍时间所能达到的。);② (物品的)使用期限,有效期 (n. 20%, B2)——The average lifetime of a smartphone battery is about two to three years.(智能手机电池的平均使用寿命约为两到三年。);③ 终身的,毕生的 (adj. 5%, B2)——He received a lifetime achievement award for his contribution to cinema.(他因对电影事业的贡献获得了终身成就奖。)。CEFR 整词难度 B1。
- lifetime 怎么读?音节和重音怎么分?
- lifetime 读作 /ˈlaɪf.taɪm/,2 个音节 life·time,重音在第一个音节。逐音节:① life /ˈlaɪf/ — 双元音 /aɪ/ 需充分滑动,从开口的 /a/ 滑向 /ɪ/;字母 e 不发音;② time /taɪm/ — 双元音 /aɪ/ 在非重读音节中仍需保持完整滑动;字母 e 不发音。发音特点:该词包含 2 个音节,主重音在第一音节;两个音节均含有相同的双元音 /aɪ/,但重音强度不同;两个音节末尾的字母 e 均不发音,属于不发音的魔术 e;语音音节划分为 /ˈlaɪf.taɪm/,在 /f/ 和 /t/ 之间分割;拼写形式为复合词 life + time,但语音上已融合为单一词汇单位。自然拼读:字母 i 在开音节结构中发长元音 /aɪ/(如 life 和 time 中的 i-e 结构);字母 e 在词尾不发音,其作用是使前面的元音字母发长音(魔术 e 规则);字母 f 和 t 分别对应清辅音 /f/ 和 /t/,发音规则一致;字母 l 和 m 分别对应浊辅音 /l/ 和 /m/,发音直接对应;该词由两个常见单词 life 和 time 组成,各自保留原有发音模式;拼写音节可视为 life-time(两个音节),但语音音节按辅音归属划分为 /ˈlaɪf.taɪm/。
- lifetime 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"一生,终生"(n.)时:这是 lifetime 最核心的含义,指一个人从出生到死亡的整个时期。需要注意的是,lifetime 强调的是整个生命周期的完整性,常用于描述人生中重要的、持久的事物。在表达"一生中"时,常见搭配包括 in/during one's lifetime(在某人有生之年)、of a lifetime(千载难逢的)。这个词带有一定的郑重感,多用于描述重大事件、难得机会或长期承诺。表"(物品的)使用期限,有效期"(n.)时:这个词义用于描述物品、设备、产品等的预期使用时间或有效期。在现代消费和工业语境中使用频繁,常见于产品说明、质保条款、技术文档等。常用搭配包括 product lifetime(产品寿命)、battery lifetime(电池寿命)、extended lifetime(延长使用寿命)。这个用法比第一个词义更技术化、客观化。表"终身的,毕生的"(adj.)时:作为形容词使用时,lifetime 通常作定语置于名词前,表示某种关系、职位、成就等持续整个人生。这个用法相对较少,但在描述长期承诺、荣誉、友谊等时很有表现力。常见搭配包括 lifetime achievement(终身成就)、lifetime member(终身会员)、lifetime friend(一生的朋友)。注意在这个用法中,lifetime 不加连字符,与 life-long 略有区别。
- lifetime 和 lifespan / life / durability 有什么区别?
- lifespan 更侧重于生命的长度这一客观事实,常用于生物学或统计学语境,如"人类的平均寿命";而 lifetime 更强调个人经历的完整时期,带有更多主观色彩和情感意义。life 是更通用的词,可以指生命本身或生活方式;lifetime 特指从生到死的整个时间段,更强调时间的跨度和完整性。"(物品的)使用期限"义项的近义辨析:lifespan 在描述物品时,lifespan 和 lifetime 基本可以互换,但 lifespan 更常用于技术和科学文献中,而 lifetime 在日常商业语境中更常见。durability 强调耐用性和抗损坏的能力,是一种品质特征;而 lifetime 指的是实际能使用的时间长度,是一个时间概念。"终身的"义项的近义辨析:lifelong 通常写作一个词或带连字符(life-long),更强调"贯穿一生的"这个持续性;lifetime 作形容词时更正式,常用于官方称号和荣誉。两者含义相近,但 lifelong 使用更广泛。permanent 强调永久性和不可改变性,不特指与人的生命周期相关;lifetime 明确关联到一个人的整个生命,更具个人化色彩。
- lifetime 的派生词和复合词有哪些?
- lifetime 的 2 个派生词/复合词是 lifetimes(一生;终生(复数形式))、lifelong(终身的;毕生的)。① lifetimes:lifetime 的规则复数形式;② lifelong:由 life + long 构成的复合形容词。
- lifetime 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 in a lifetime(一生中) 和 once in a lifetime(千载难逢的;一生一次的) 和 lifetime warranty/guarantee(终身保修/保证) 和 a lifetime of experience(一生的经验)。lifetime 共有 9 个常用搭配:时间范围表达 3 个——in a lifetime(一生中)、over a lifetime(终其一生;在一生的过程中)、for a lifetime(终生;一辈子);程度与频率强调 2 个——once in a lifetime(千载难逢的;一生一次的)、the chance/opportunity of a lifetime(千载难逢的机会);专业与技术用语 3 个——lifetime warranty/guarantee(终身保修/保证)、lifetime value(生命周期价值)、lifetime achievement(终身成就);累积与经验 1 个——a lifetime of experience(一生的经验)。