懒笔记
WORD · 词条详情 · 1 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #2103

livelihood

n. /ˈlaɪv.li.hʊd/ 生计；谋生手段
DEFINITIONS · 义项分布

1 个义项与使用频率

livelihood 共有 1 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度为B2 。下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 生计；谋生手段
100% B2
  1. 义项 1 生计；谋生手段 n. B2 100%

    a means of securing the necessities of life; the way someone earns money to pay for food, housing, and other basic needs

    这个词强调的是维持生活所需的经济来源和工作方式，而非仅指工作本身。与 job（工作）或 occupation（职业）不同，livelihood 更侧重于「靠此为生」的含义，带有生存必需性的意味。这个词在讨论贫困、农村、传统行业或经济困境时特别常用。需要注意的是，livelihood 通常是不可数名词，但在指代不同类型的谋生方式时可以用复数形式 livelihoods。该词常与 earn（赚取）、depend on（依赖）、threaten（威胁）、lose（失去）等动词搭配使用。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈlaɪv.li.hʊd/ · 3 个音节 · 重音第一音节

livelihood 是 3 音节单词（ live·li·hood），发音 /ˈlaɪv.li.hʊd/ ，主重音落在第一个音节 live 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
live 主重音 /ˈlaɪv/ l /l/ i /aɪ/ v /v/ e 不发音 字母 i 发双元音 /aɪ/，末尾 e 不发音
li /li/ l /l/ i /i/ 字母 i 在非重读音节中发 /i/，类似 happy 末尾的元音
hood /hʊd/ h /h/ oo /ʊ/ d /d/ 字母组合 oo 发 /ʊ/，不是 /u/
音节与音标特点
  • 三音节单词，主重音在第一音节
  • 第一音节末尾的 e 不发音
  • 第二音节处于非重读位置，其中字母 i 对应 /i/
  • 第三音节的 oo 发 /ʊ/，而不是 /u/
自然拼读注意点
  • live 部分采用不发音 e 模式：字母 i 对应 /aɪ/，末尾 e 不发音
  • li 部分的字母 l 对应 /l/，字母 i 在这个非重读音节中对应 /i/
  • hood 部分的字母组合 oo 对应 /ʊ/，与 book、good 中的发音相同，而不是 food、moon 中的 /u/
  • 拼写可按 live-li-hood 分段，语音上划分为 /ˈlaɪv.li.hʊd/，二者的三个部分基本对应
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

1 个派生词与复合词

livelihood 词族包含 1 个派生词/复合词（ livelihoods ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • livelihoods 生计；谋生手段（复数形式）
    • livelihood 的规则复数形式，在可数名词语境中使用
    • 常用于讨论多种谋生方式或多个群体的生计问题
    • 例句：The project aims to improve rural livelihoods（该项目旨在改善农村生计）
PHRASES · 常用短语

4 类共 11 个常用搭配

livelihood 的常用短语分 4 类： 生计来源与谋生方式（3 个，如 earn a livelihood） / 生计的威胁与影响（3 个，如 threaten someone's livelihood） / 生计的保护与改善（3 个，如 improve livelihoods） / 生计类型与手段（2 个，如 alternative livelihood(s)） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

生计来源与谋生方式

  • earn a livelihood 谋生
    • 最常见的固定搭配，表示通过工作或劳动获得生活所需
    • earn 强调通过努力获得，比 make a living 更正式
    • 常用于描述基本的生存需求，而非富裕生活
    • 例句：Many farmers struggle to earn a livelihood from their small plots of land
  • make a livelihood 谋生、维持生计
    • 与 earn a livelihood 意思相近，但使用频率略低
    • make 暗示通过某种方式或手段创造生计
    • 可接 from/by/out of 引出具体的谋生方式
    • 例句：He makes a livelihood by fishing
  • depend on... for one's livelihood 依靠…谋生
    • 表达生计上的依赖关系
    • for one's livelihood 是固定结构，强调生存的根本性
    • 常用于描述职业、资源或产业对人们生存的重要性
    • 例句：Millions of people depend on tourism for their livelihood

生计的威胁与影响

  • threaten someone's livelihood 威胁某人的生计
    • 表示某事物对谋生能力构成危险
    • 常见于经济、环境、政策变化等语境
    • livelihood 前可用 possessive (someone's) 明确受影响的对象
    • 例句：The new regulations threaten the livelihood of small business owners
  • lose one's livelihood 失去生计
    • 描述丧失谋生能力或手段的严重后果
    • 强调生存危机，比单纯失业更严重
    • 常用于灾害、经济崩溃等极端情况
    • 例句：Thousands of fishermen lost their livelihood after the oil spill
  • destroy/ruin someone's livelihood 毁掉某人的生计
    • 表示彻底摧毁谋生基础
    • destroy 和 ruin 都强调破坏的彻底性和严重性
    • 常见于自然灾害、战争、政策失误等重大负面事件
    • 例句：The drought destroyed the livelihoods of entire farming communities

生计的保护与改善

  • improve livelihoods 改善生计
    • 常用于发展援助、扶贫项目等语境
    • livelihood 通常用复数形式，指多人或群体的生计状况
    • 强调生活质量和经济条件的提升
    • 例句：The project aims to improve livelihoods in rural areas
  • sustainable livelihood(s) 可持续的生计
    • 发展研究和国际援助领域的专业术语
    • 强调长期稳定性和环境友好性
    • 可数或不可数使用，单数强调概念，复数强调具体案例
    • 例句：The organization promotes sustainable livelihoods through eco-tourism
  • protect livelihoods 保护生计
    • 常见于政策讨论和社会保障话题
    • 强调维护现有的谋生能力不受损害
    • 通常指政府、组织采取的保护性措施
    • 例句：New laws were introduced to protect the livelihoods of traditional craftsmen

生计类型与手段

  • alternative livelihood(s) 替代生计、其他谋生方式
    • 指提供不同于原有方式的谋生途径
    • 常用于帮助从事不可持续或非法活动的人群转型
    • 在发展项目中用于描述职业转换支持
    • 例句：The program offers alternative livelihoods to former coal miners
  • rural/urban livelihoods 农村/城市生计
    • 用于区分不同地理环境下的谋生模式
    • 学术研究和政策分析中的常用表达
    • 通常用复数形式，指特定地区人群的生计状况
    • 例句：Rural livelihoods are increasingly affected by climate change
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 3 个同义词

下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 生计；谋生手段 n. · B2 · 100%

living
living 是更口语化的表达，强调维持生活的收入来源，常用 make/earn a living 这样的搭配；livelihood 则更正式，且更强调具体的谋生方式或手段本身。
subsistence
subsistence 侧重于「仅够维持生存」的最低生活水平，带有贫困或勉强糊口的含义；livelihood 则是中性词，可以指任何水平的谋生方式。
income
income 仅指收入金额本身，是抽象的经济概念；livelihood 则包含了获得收入的具体方式、职业或活动，更具体和实际。
EXAMPLES · 精选例句

5 条词典级精选例句

共 5 条词典级独立精选例句，按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 livelihood 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 生计；谋生手段（n.） B2 · 100%

  1. Fishing has been the main livelihood of the coastal communities for generations.

    几代人以来，捕鱼一直是沿海社区的主要生计。

  2. Many farmers lost their livelihood when the drought destroyed their crops.

    当干旱摧毁庄稼时，许多农民失去了生计。

  3. She earns her livelihood by selling handmade crafts at local markets.

    她靠在当地市场售卖手工艺品谋生。

  4. The new highway project threatens the livelihood of street vendors in the area.

    新的高速公路项目威胁到该地区街头小贩的生计。

  5. Tourism provides a livelihood for thousands of families in this region.

    旅游业为该地区数千个家庭提供了生计。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

livelihood 在英语考试真题中的出现

本页是 livelihood 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。livelihood 在全部真题语料中出现 16 句（16 次，跨 16 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

livelihood 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 16 句（跨 16 套试卷），居真题词频榜第 2103 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 1 个义项。 本词条已实证 1 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看，livelihood 出现在 英语四级真题（3 句 · 3 套试卷）、英语六级真题（10 句 · 10 套试卷）、考研英语真题（3 句 · 3 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 livelihood 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 livelihood 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

livelihood 是什么意思？
livelihood 的意思是"生计；谋生手段"（名词，占该词使用的 100%）——Fishing has been the main livelihood of the coastal communities for generations.（几代人以来，捕鱼一直是沿海社区的主要生计。）。CEFR 整词难度 B2。
livelihood 怎么读？音节和重音怎么分？
livelihood 读作 /ˈlaɪv.li.hʊd/，3 个音节 live·li·hood，重音在第一个音节。逐音节：① live /ˈlaɪv/ — 字母 i 发双元音 /aɪ/，末尾 e 不发音；② li /li/ — 字母 i 在非重读音节中发 /i/，类似 happy 末尾的元音；③ hood /hʊd/ — 字母组合 oo 发 /ʊ/，不是 /u/。发音特点：三音节单词，主重音在第一音节；第一音节末尾的 e 不发音；第二音节处于非重读位置，其中字母 i 对应 /i/；第三音节的 oo 发 /ʊ/，而不是 /u/。自然拼读：live 部分采用不发音 e 模式：字母 i 对应 /aɪ/，末尾 e 不发音；li 部分的字母 l 对应 /l/，字母 i 在这个非重读音节中对应 /i/；hood 部分的字母组合 oo 对应 /ʊ/，与 book、good 中的发音相同，而不是 food、moon 中的 /u/；拼写可按 live-li-hood 分段，语音上划分为 /ˈlaɪv.li.hʊd/，二者的三个部分基本对应。
livelihood 怎么用？有哪些常见错误？
表"生计；谋生手段"（n.）时：这个词强调的是维持生活所需的经济来源和工作方式，而非仅指工作本身。与 job（工作）或 occupation（职业）不同，livelihood 更侧重于「靠此为生」的含义，带有生存必需性的意味。这个词在讨论贫困、农村、传统行业或经济困境时特别常用。需要注意的是，livelihood 通常是不可数名词，但在指代不同类型的谋生方式时可以用复数形式 livelihoods。该词常与 earn（赚取）、depend on（依赖）、threaten（威胁）、lose（失去）等动词搭配使用。
livelihood 和 living / subsistence / income 有什么区别？
living 是更口语化的表达，强调维持生活的收入来源，常用 make/earn a living 这样的搭配；livelihood 则更正式，且更强调具体的谋生方式或手段本身。subsistence 侧重于「仅够维持生存」的最低生活水平，带有贫困或勉强糊口的含义；livelihood 则是中性词，可以指任何水平的谋生方式。income 仅指收入金额本身，是抽象的经济概念；livelihood 则包含了获得收入的具体方式、职业或活动，更具体和实际。
livelihood 的派生词和复合词有哪些？
livelihood 的 1 个派生词/复合词是 livelihoods（生计；谋生手段（复数形式））。① livelihoods：livelihood 的规则复数形式，在可数名词语境中使用。
livelihood 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 earn a livelihood（谋生） 和 threaten someone's livelihood（威胁某人的生计） 和 improve livelihoods（改善生计） 和 alternative livelihood(s)（替代生计、其他谋生方式）。livelihood 共有 11 个常用搭配：生计来源与谋生方式 3 个——earn a livelihood（谋生）、make a livelihood（谋生、维持生计）、depend on... for one's livelihood（依靠…谋生）；生计的威胁与影响 3 个——threaten someone's livelihood（威胁某人的生计）、lose one's livelihood（失去生计）、destroy/ruin someone's livelihood（毁掉某人的生计）；生计的保护与改善 3 个——improve livelihoods（改善生计）、sustainable livelihood(s)（可持续的生计）、protect livelihoods（保护生计）；生计类型与手段 2 个——alternative livelihood(s)（替代生计、其他谋生方式）、rural/urban livelihoods（农村/城市生计）。

本页数据最后更新：