medication
2 个义项与使用频率
medication 共有 2 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度为B2 。 前 2 个义项( 药物;药品 + 药物治疗;用药 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 药物;药品 n. B2 75% a substance used for treating illness, especially a medicine that you swallow
这是 medication 最常见的用法,指用于治疗疾病的药物。需要注意的是,medication 通常指经过医生处方或建议使用的正规药品,而非保健品或营养品。在医疗语境中,medication 比 medicine 更正式、更专业。该词既可作可数名词(指具体的某种药物),也可作不可数名词(泛指用药)。常见搭配包括 take medication(服药)、prescription medication(处方药)、over-the-counter medication(非处方药)等。
-
义项 2 药物治疗;用药 n. B2 25% the act or process of treating someone with medicine
这个词义强调的是用药这一行为或过程,而非药物本身。在医疗记录、病历或医学讨论中经常使用这个含义。常见搭配包括 under medication(在接受药物治疗)、medication therapy(药物疗法)等。需要注意的是,这个用法通常作不可数名词。
/ˌme.dɪ.ˈkeɪ.ʃn/ · 4 个音节 · 重音第三音节
medication 是 4 音节单词( me·di·ca·tion),发音 /ˌme.dɪ.ˈkeɪ.ʃn/ ,主重音落在第三个音节 ca 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| me 次重音 | /ˌme/ | m /m/ e /e/ 次重音音节,/e/ 为紧元音,发音时嘴唇横向展开,舌位中高偏前 |
| di | /dɪ/ | d /d/ i /ɪ/ 弱读音节,/ɪ/ 为短元音,发音短促且舌位略低于 /i:/ |
| ca 主重音 | /ˈkeɪ/ | c /k/ a /eɪ/ 主重音音节,/eɪ/ 为双元音,从 /e/ 滑向 /ɪ/,字母 c 在元音字母前读 /k/ 音 |
| tion | /ʃn/ | ti /ʃ/ o 不发音 n /n/ 字母组合 tion 发 /ʃn/,其中 o 不发音,/n/ 是成音节辅音作为音节核心 |
- 该词共4个语音音节,主重音在第3音节 /ˈkeɪ/,第1音节带次重音
- 末音节 /ʃn/ 中 /n/ 为成音节辅音,无元音但独立成音节
- 拼写上 -tion 后缀对应发音 /ʃn/,是典型的拼写与发音不一致的情况
- 字母 c 在 a 前读 /k/ 而非 /s/,遵循硬音规律
- me- 前缀:字母 e 在次重音开音节中发本音 /e/
- di- 音节:字母 i 在非重读闭音节中弱化为 /ɪ/
- ca- 音节:字母 c 在 a/o/u 前通常发 /k/,这里 c+a 组合读 /keɪ/,其中 a 在重读开音节发字母本音 /eɪ/
- -tion 后缀:这是常见的名词后缀,ti 组合读 /ʃ/,字母 o 不发音,n 单独发 /n/ 音并构成音节
- 拼写音节按形态学划分为 med-i-ca-tion(4个),但语音音节为 me-di-cay-shun(4个),两者结构不完全对应
- 需特别注意 -tion 的固定发音模式,这是英语中高频的拼读规律
5 个派生词与复合词
medication 词族包含 5 个派生词/复合词( medicate / premedication / overmedication / self-medication / polymedication )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- medicate 用药治疗;给予药物
- medication 的词根动词形式,去掉名词后缀 -ion
- 表示「施用药物」或「进行药物治疗」的动作
- 常用于被动语态,如 be medicated(接受药物治疗)
- 可构成形容词 medicated(含药的),如 medicated shampoo(药用洗发水)
- premedication 术前用药;预先给药
- 前缀 pre-(之前)+ medication,指在主要治疗或手术前给予的药物
- 医学专业术语,常用于麻醉学和外科领域
- 目的是减轻焦虑、减少分泌物或预防过敏反应
- 名词形式,也可写作 pre-medication
- overmedication 用药过量;过度用药
- 前缀 over-(过度)+ medication,指药物使用超过必要或安全的量
- 可指单次剂量过大,也可指长期不当用药
- 在老年医学和精神病学中是重要的安全议题
- 相关动词形式为 overmedicate
- self-medication 自我药疗;自行用药
- self-(自己)+ medication 构成的复合词
- 指未经医生指导而自行选择和使用药物的行为
- 可以是合理的非处方药使用,也可能存在滥用风险
- 在医学和公共卫生领域常被讨论的现象
- polymedication 多药治疗;多重用药
- 前缀 poly-(多)+ medication,指同时使用多种药物
- 医学术语,更常见的同义词是 polypharmacy
- 在老年患者中普遍存在,可能增加药物相互作用的风险
- 是药物管理和患者安全的重要考量因素
5 类共 11 个常用搭配
medication 的常用短语分 5 类: 服用与使用(3 个,如 take medication) / 开药与配药(2 个,如 prescribe medication) / 药物调整(2 个,如 adjust medication) / 药物效果与反应(2 个,如 medication side effects) / 药物管理(2 个,如 medication adherence) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
服用与使用
-
take medication 服药 - 最基础和高频的搭配,表示按医嘱或需要服用药物
- take 是与 medication 搭配的核心动词,而非 eat 或 drink
- 可用于各种剂型:pills (药片)、liquid (液体)、injections (注射剂) 等
- 常见句式:take medication for + 病症,如 take medication for high blood pressure
-
be on medication 在服药期间;正在用药治疗 - 表示持续的用药状态,强调一段时间内的治疗过程
- on 体现了「处于某种状态中」的含义,类似 on a diet
- 常用于描述长期或定期服药的情况
- 例句:He's been on medication for diabetes for five years
-
stop/discontinue medication 停药 - discontinue 更正式,常见于医疗文书和医嘱
- stop 更口语化,日常交流中更常用
- 医学上强调不应自行停药,常见警示:Do not stop medication without consulting your doctor
开药与配药
-
prescribe medication 开药;开处方药 - prescribe 专指医生开具处方的行为
- 主语通常是医生或医疗专业人士
- 常见结构:prescribe medication for + 疾病/症状
- 例句:The doctor prescribed medication for my anxiety
-
prescription medication 处方药 - 与 over-the-counter medication (非处方药) 相对
- 指需要医生处方才能购买的药物
- prescription 作定语修饰 medication,说明药物类型
- 美国药品管理的重要分类概念
药物调整
-
adjust medication 调整药物(剂量或种类) - 指改变药物剂量、服用频率或更换药物
- 通常由医生根据治疗效果决定
- adjust 强调根据实际情况做出的优化改变
- 常见语境:medication needs to be adjusted based on your response
-
change medication 换药 - 指从一种药物换成另一种药物
- 原因可能是副作用、疗效不佳或药物相互作用
- 比 adjust 更强调替换而非微调
药物效果与反应
-
medication side effects 药物副作用 - side effects 是固定搭配,指药物的不良反应
- medication 作定语修饰 side effects
- 医患沟通中的高频用语,用于描述用药后的不适
- 常见句式:experience side effects from medication
-
respond to medication 对药物有反应;药物起效 - respond to 表示身体对药物治疗的反应情况
- 可以是积极反应(好转)或无反应(无效)
- 常见表达:respond well/poorly to medication
- 医生评估治疗效果时的常用说法
药物管理
-
medication adherence 用药依从性;遵医嘱服药 - adherence 指患者按医嘱规律服药的程度
- 医疗专业术语,强调治疗效果与规范用药的关联
- poor medication adherence 是治疗失败的常见原因
- 相关概念:medication compliance(较旧的说法)
-
medication management 药物管理 - 指对用药过程的全面管理,包括服药时间、剂量、储存等
- 常用于医疗保健服务和老年护理领域
- 涉及确保安全、有效用药的系统性措施
按义项分组 · 3 个同义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 药物;药品 n. · B2 · 75%
- medicine
- medicine 使用范围更广,可以指任何治疗疾病的药物,包括传统药物和替代疗法;medication 更正式,通常特指现代医学中的药品,尤其是需要按剂量服用的处方药或非处方药。
- drug
- drug 可以指药物,但在日常语境中更常指非法毒品,因此在医疗语境中使用时可能产生歧义;medication 则明确指合法的医疗用药,没有负面含义。
- remedy
- remedy 更侧重于治疗方法或治疗手段,可以包括药物、疗法、甚至民间偏方;medication 专指药物本身,范围更窄且更正式。
8 条词典级精选例句
共 8 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 medication 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 药物;药品(n.) B2 · 75%
-
The doctor prescribed medication for my high blood pressure.
医生给我开了治疗高血压的药物。
-
Are you currently taking any medications?
你目前在服用任何药物吗?
-
You should always read the instructions before taking any medication.
服用任何药物之前都应该先阅读说明书。
-
She's allergic to certain pain medications.
她对某些止痛药过敏。
-
The pharmacy ran out of his heart medication.
药房里他的心脏病药物卖完了。
义项 2 · 药物治疗;用药(n.) B2 · 25%
-
The patient responded well to medication and started to recover.
患者对药物治疗反应良好,开始康复。
-
Medication alone is not enough; you also need to change your lifestyle.
仅靠药物治疗是不够的,你还需要改变生活方式。
-
The condition usually improves with proper medication and rest.
这种病症通常通过适当的药物治疗和休息就能好转。
medication 在英语考试真题中的出现
本页是 medication 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。medication 在全部真题语料中出现 19 句(19 次,跨 13 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET45 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2018–2022 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 60%
- 英语六级 CET6 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2023 · 6 个年份
- 主要题型
- 听力 · 64%
- 考研英语 考研3 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2002 · 1 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
medication 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 19 句(跨 13 套试卷),居真题词频榜第 1866 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 2 个义项 ,前两个义项(药物;药品75% + 药物治疗;用药25%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看,medication 出现在 英语四级真题(5 句 · 3 套试卷)、英语六级真题(11 句 · 9 套试卷)、考研英语真题(3 句 · 1 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 medication 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- medication 是什么意思?
- medication 的核心意思是"药物;药品"(名词)和"药物治疗;用药"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 药物;药品 (n. 75%, B2)——The doctor prescribed medication for my high blood pressure.(医生给我开了治疗高血压的药物。);② 药物治疗;用药 (n. 25%, B2)——The patient responded well to medication and started to recover.(患者对药物治疗反应良好,开始康复。)。CEFR 整词难度 B2。
- medication 怎么读?音节和重音怎么分?
- medication 读作 /ˌme.dɪ.ˈkeɪ.ʃn/,4 个音节 me·di·ca·tion,重音在第三个音节。逐音节:① me /ˌme/ — 次重音音节,/e/ 为紧元音,发音时嘴唇横向展开,舌位中高偏前;② di /dɪ/ — 弱读音节,/ɪ/ 为短元音,发音短促且舌位略低于 /i:/;③ ca /ˈkeɪ/ — 主重音音节,/eɪ/ 为双元音,从 /e/ 滑向 /ɪ/,字母 c 在元音字母前读 /k/ 音;④ tion /ʃn/ — 字母组合 tion 发 /ʃn/,其中 o 不发音,/n/ 是成音节辅音作为音节核心。发音特点:该词共4个语音音节,主重音在第3音节 /ˈkeɪ/,第1音节带次重音;末音节 /ʃn/ 中 /n/ 为成音节辅音,无元音但独立成音节;拼写上 -tion 后缀对应发音 /ʃn/,是典型的拼写与发音不一致的情况;字母 c 在 a 前读 /k/ 而非 /s/,遵循硬音规律。自然拼读:me- 前缀:字母 e 在次重音开音节中发本音 /e/;di- 音节:字母 i 在非重读闭音节中弱化为 /ɪ/;ca- 音节:字母 c 在 a/o/u 前通常发 /k/,这里 c+a 组合读 /keɪ/,其中 a 在重读开音节发字母本音 /eɪ/;-tion 后缀:这是常见的名词后缀,ti 组合读 /ʃ/,字母 o 不发音,n 单独发 /n/ 音并构成音节;拼写音节按形态学划分为 med-i-ca-tion(4个),但语音音节为 me-di-cay-shun(4个),两者结构不完全对应;需特别注意 -tion 的固定发音模式,这是英语中高频的拼读规律。
- medication 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"药物;药品"(n.)时:这是 medication 最常见的用法,指用于治疗疾病的药物。需要注意的是,medication 通常指经过医生处方或建议使用的正规药品,而非保健品或营养品。在医疗语境中,medication 比 medicine 更正式、更专业。该词既可作可数名词(指具体的某种药物),也可作不可数名词(泛指用药)。常见搭配包括 take medication(服药)、prescription medication(处方药)、over-the-counter medication(非处方药)等。表"药物治疗;用药"(n.)时:这个词义强调的是用药这一行为或过程,而非药物本身。在医疗记录、病历或医学讨论中经常使用这个含义。常见搭配包括 under medication(在接受药物治疗)、medication therapy(药物疗法)等。需要注意的是,这个用法通常作不可数名词。
- medication 和 medicine / drug / remedy 有什么区别?
- medicine 使用范围更广,可以指任何治疗疾病的药物,包括传统药物和替代疗法;medication 更正式,通常特指现代医学中的药品,尤其是需要按剂量服用的处方药或非处方药。drug 可以指药物,但在日常语境中更常指非法毒品,因此在医疗语境中使用时可能产生歧义;medication 则明确指合法的医疗用药,没有负面含义。remedy 更侧重于治疗方法或治疗手段,可以包括药物、疗法、甚至民间偏方;medication 专指药物本身,范围更窄且更正式。
- medication 的派生词和复合词有哪些?premedication 和 overmedication 有什么区别?
- medication 的 5 个派生词/复合词是 medicate(用药治疗;给予药物)、premedication(术前用药;预先给药)、overmedication(用药过量;过度用药)、self-medication(自我药疗;自行用药)、polymedication(多药治疗;多重用药)。① medicate:medication 的词根动词形式,去掉名词后缀 -ion;② premedication:前缀 pre-(之前)+ medication,指在主要治疗或手术前给予的药物;③ overmedication:前缀 over-(过度)+ medication,指药物使用超过必要或安全的量;④ self-medication:self-(自己)+ medication 构成的复合词;⑤ polymedication:前缀 poly-(多)+ medication,指同时使用多种药物。
- medication 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 take medication(服药) 和 prescribe medication(开药;开处方药) 和 adjust medication(调整药物(剂量或种类)) 和 medication side effects(药物副作用) 和 medication adherence(用药依从性;遵医嘱服药)。medication 共有 11 个常用搭配:服用与使用 3 个——take medication(服药)、be on medication(在服药期间;正在用药治疗)、stop/discontinue medication(停药);开药与配药 2 个——prescribe medication(开药;开处方药)、prescription medication(处方药);药物调整 2 个——adjust medication(调整药物(剂量或种类))、change medication(换药);药物效果与反应 2 个——medication side effects(药物副作用)、respond to medication(对药物有反应;药物起效);药物管理 2 个——medication adherence(用药依从性;遵医嘱服药)、medication management(药物管理)。