narrow
5 个义项与使用频率
narrow 共有 5 个义项 ，跨 adj. / v. 多种词性（形容词 3 个 + 动词 2 个） ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 狭窄的；宽度小的 + 勉强的；险胜的 ）合计占 60%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 狭窄的；宽度小的 adj. B1 42% having a small distance from one side to the other, especially in comparison with the length
这是 narrow 最基础和常见的含义，指物理空间上的宽度较小。需要注意的是，narrow 强调的是"宽度"维度的狭小，而非整体尺寸。常见搭配有 narrow street/path/gap 等。与中文"窄"的概念基本对应，但在描述道路、通道时更为地道。
-
义项 2 勉强的；险胜的 adj. B2 18% only just achieved or avoided; with only a small margin
这个含义常出现在 narrow victory/escape/margin 等固定搭配中，表示"险些、勉强"。这是一个需要特别注意的用法，因为它与物理宽度无关，而是比喻性地表示"差距小"。在体育比赛、选举或危险情境中经常使用。
-
义项 3 狭隘的；目光短浅的 adj. C1 15% limited in range or scope; not willing to accept ideas or ways of behaving that are different
这是一个贬义用法，常用于描述思维方式、观点或视野的局限。常见搭配有 narrow-minded（心胸狭窄的）、narrow view（狭隘的观点）。这个含义带有明显的负面评价，使用时需注意语境的正式程度和批判性。
-
义项 4 缩小（范围、差距） v. C1 13% to reduce the range or extent of something; to make a difference or gap smaller
这是 narrow 作为动词的另一个重要含义，常与 down、gap、difference、focus 等词搭配使用。narrow down 是一个常用短语，表示"缩小范围、缩减选项"。这个用法在商务、学术和日常决策场景中都很常见。
-
义项 5 （使）变窄 v. B2 12% to become less wide, or to make something less wide
作为动词，narrow 可以是及物动词（narrow something）或不及物动词（something narrows）。常用于描述道路、河流、差距等逐渐变窄的过程。注意其过去式和过去分词均为 narrowed。
/ˈnær.oʊ/ · 2 个音节 · 重音第一音节
narrow 是 2 音节单词（ narr·ow），发音 /ˈnær.oʊ/ ，主重音落在第一个音节 narr 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| narr 主重音 | /ˈnær/ | n /n/ a /æ/ rr /r/ /æ/ 是短元音，发音时嘴巴张大，舌位靠前且低；双写 rr 实际只对应一个 /r/ 音 |
| ow | /oʊ/ | ow /oʊ/ /oʊ/ 是双元音，发音时注意元音音质的自然滑动，整体读得轻短 |
- 该词为双音节词，主重音在第一音节
- 第一音节为闭音节结构，以辅音 /r/ 结尾
- 第二音节由双元音 /oʊ/ 构成
- 双写字母 rr 在实际发音中只对应一个 /r/ 音
- 拼写上有双写辅音 rr，这是英语拼写中保持前一元音短音的常见模式
- 字母 a 在重读闭音节中发短元音 /æ/，符合常见拼读规律
- 双写辅音 rr 表明前面的元音 a 读短音，两个 r 在此共同对应一个 /r/ 音
- 字母组合 ow 在词尾发双元音 /oʊ/，与 window、yellow 等词中的读音相同
- 拼写上可划分为 nar-row，语音音节划分为 /ˈnær.oʊ/
- 该词的拼写与发音对应较为规则，符合常见的拼读模式
5 个派生词与复合词
narrow 词族包含 5 个派生词/复合词（ narrowly / narrowness / narrow-minded / narrowing / narrowed ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- narrowly 勉强地；狭窄地
- 由形容词 narrow 加副词后缀 -ly 构成
- 表示"以狭窄的方式"或"勉强地"，如 narrowly escape（死里逃生）
- 既可表示空间上的狭窄，也可表示程度上的勉强
- narrowness 狭窄；狭隘
- 由形容词 narrow 加名词后缀 -ness 构成
- 表示狭窄的性质或状态
- 可指物理上的狭窄，也可指思想、观念的狭隘
- narrow-minded 心胸狭窄的；狭隘的
- 由 narrow 和 minded 构成的复合形容词
- 中间用连字符连接
- 字面意思为"头脑狭窄的"，引申为思想保守、不能接受新观点
- 是典型的"形容词+过去分词"型复合词
- narrowing 变窄；缩小
- 动词 narrow 加现在分词后缀 -ing
- 可作名词使用，表示变窄的过程或行为
- 也可作形容词，表示正在变窄的
- narrowed 变窄的；缩小的
- 动词 narrow 的过去式和过去分词形式
- 可作形容词，描述已经变窄的状态
3 类共 6 个常用搭配
narrow 的常用短语分 3 类： 程度减少类（2 个，如 narrow down） / 视野与思维类（2 个，如 narrow escape） / 描述性搭配（2 个，如 narrow street/road） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
程度减少类
-
narrow down 缩小范围 - 核心含义是将选择范围、可能性或搜索目标逐步缩小到更具体、更少的选项
- 常用于决策、调查、研究等场景，强调逐步排除的过程
- 后面通常接 to，表示缩小到什么范围：narrow down to three candidates
- 可以是及物用法（narrow down the options）或不及物用法（the choices have narrowed down）
- 与 narrow 的形容词含义相关，但作为短语动词更强调动态的缩减过程
-
narrow gap/margin 缩小差距/差额 - 描述差距、分数差、领先优势等逐渐变小的情况
- 常用于竞争、选举、比赛等语境，强调双方实力接近
- narrow 在此作动词使用，表示使…变窄/变小
- 可用于主动语态（narrow the gap）或被动语态（the gap has narrowed）
- 搭配的名词通常是可量化的差异：gap, margin, lead, difference
视野与思维类
-
narrow escape 险些逃脱/死里逃生 - 指勉强逃脱危险或不幸，差一点就遭遇灾祸
- narrow 在此强调「差距极小」的含义，修饰 escape
- 是固定搭配，narrow 作形容词，表示逃脱的余地很小
- 常用于描述事故、危险情境、疾病等：have a narrow escape from death
- 与 close call 意思相近，但 narrow escape 更强调逃脱的结果
-
narrow-minded 心胸狭窄的/思想狭隘的 - 形容词，描述一个人思想保守、不愿接受新观点或不同意见
- 带有明显的贬义色彩，暗示缺乏包容性和开放性
- 与 broad-minded/open-minded 构成反义对比
- 可修饰人（narrow-minded person）或观点、态度（narrow-minded attitude）
- 连字符写法是标准形式，体现这是复合形容词
描述性搭配
-
narrow street/road 狭窄的街道 - 最基础的形容词用法，描述物理空间的狭窄
- narrow 在此表示宽度小，是其最字面的含义
- 常与 street, road, path, lane, alley 等表示通道的名词搭配
- 可以进一步修饰：a narrow winding street（狭窄蜿蜒的街道）
-
narrow sense/definition 狭义/狭隘的定义 - 用于学术或正式语境，表示范围受限的、严格的定义或理解
- 与 broad sense/definition（广义）构成对比
- 常用短语：in the narrow sense（从狭义上说）
- 强调定义或理解的局限性，范围比通常理解的更小更具体
- 在法律、哲学、学术讨论中频繁出现
按义项分组 · 8 个同义词 + 9 个反义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 与 9 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 狭窄的；宽度小的 adj. · B1 · 42%
- thin
- thin 更强调物体本身的薄或细，而 narrow 强调宽度小。例如 thin wire（细线）vs narrow road（窄路）。
- tight
- tight 通常指空间受限或紧凑，有时带有"刚好挤得下"的含义，而 narrow 更客观地描述宽度。
- wide 反义
- wide 直接表示宽度大，是 narrow 的直接反义词。
- broad 反义
- broad 除了表示宽阔外，还常用于抽象意义（如 broad smile），语气比 wide 更正式。
义项 2 勉强的；险胜的 adj. · B2 · 18%
- close
- close 在表示"险胜"时与 narrow 可互换，但 close 使用范围更广，也可表示时间、关系等的接近。
- comfortable 反义
- 在比赛或竞争语境中，comfortable 表示"轻松的、优势明显的"，与 narrow 的"勉强的"形成对比。
义项 3 狭隘的；目光短浅的 adj. · C1 · 15%
义项 4 缩小（范围、差距） v. · C1 · 13%
17 条词典级精选例句
共 17 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 narrow 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 狭窄的；宽度小的（adj.） B1 · 42%
-
The street was too narrow for two cars to pass.
这条街太窄了，两辆车无法并行通过。
-
She threaded the needle through the narrow gap in the fence.
她把针从篱笆上那个狭窄的缝隙穿了过去。
-
We walked along a narrow path through the forest.
我们沿着一条穿过森林的狭窄小路行走。
-
The bridge is too narrow for large vehicles.
这座桥对大型车辆来说太窄了。
义项 2 · 勉强的；险胜的（adj.） B2 · 18%
-
The team won by a narrow margin of just two points.
球队仅以两分的微弱优势获胜。
-
He had a narrow escape from the burning building.
他险些没能从着火的大楼里逃出来。
-
She won the election by a narrow majority.
她以微弱多数赢得了选举。
义项 3 · 狭隘的；目光短浅的（adj.） C1 · 15%
-
His narrow view of the problem prevented him from finding a solution.
他对问题的狭隘看法使他无法找到解决方案。
-
The committee took a narrow interpretation of the rules.
委员会对规则做了狭隘的解读。
-
We need to avoid a narrow focus on short-term profits.
我们需要避免狭隘地关注短期利润。
义项 4 · 缩小（范围、差距）（v.） C1 · 13%
-
We need to narrow down our options to three candidates.
我们需要把选项缩小到三位候选人。
-
The investigation has narrowed the focus to two suspects.
调查已将焦点缩小到两名嫌疑人。
-
Recent policies have narrowed the gap between rich and poor.
近期的政策缩小了贫富差距。
-
Can you narrow down the search by adding more filters?
你能通过添加更多筛选条件来缩小搜索范围吗？
义项 5 · （使）变窄（v.） B2 · 12%
-
The road narrows after the bridge.
过了桥之后，道路变窄了。
-
The river narrows at this point.
河流在这一点变窄了。
-
They narrowed the gap between the two buildings.
他们缩小了两栋建筑之间的间隙。
narrow 在英语考试真题中的出现
本页是 narrow 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。narrow 在全部真题语料中出现 50 句（50 次，跨 36 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 19 句真题语料
- 出现规模
- 19 次 · 10 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 58%
- 英语六级 CET6 19 句真题语料
- 出现规模
- 19 次 · 18 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 37%
- 考研英语 考研 12 句真题语料
- 出现规模
- 12 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2000–2026 · 8 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 92%
narrow 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 50 句（跨 36 套试卷），居真题词频榜第 738 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 adj. / v. 多种词性（形容词 3 个 + 动词 2 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（狭窄的；宽度小的42% + 勉强的；险胜的18%）合计占 60% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看，narrow 出现在 英语四级真题（19 句 · 10 套试卷）、英语六级真题（19 句 · 18 套试卷）、考研英语真题（12 句 · 8 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 narrow 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- narrow 是什么意思？
- narrow 的核心意思是"狭窄的；宽度小的"（形容词）和"勉强的；险胜的"（形容词），这两个义项合计占该词使用的 60%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 狭窄的；宽度小的 (adj. 42%, B1)——The street was too narrow for two cars to pass.（这条街太窄了，两辆车无法并行通过。）；② 勉强的；险胜的 (adj. 18%, B2)——The team won by a narrow margin of just two points.（球队仅以两分的微弱优势获胜。）；③ 狭隘的；目光短浅的 (adj. 15%, C1)——His narrow view of the problem prevented him from finding a solution.（他对问题的狭隘看法使他无法找到解决方案。）；④ 缩小（范围、差距） (v. 13%, C1)——We need to narrow down our options to three candidates.（我们需要把选项缩小到三位候选人。）；⑤ （使）变窄 (v. 12%, B2)——The road narrows after the bridge.（过了桥之后，道路变窄了。）。CEFR 整词难度 B1。
- narrow 怎么读？音节和重音怎么分？
- narrow 读作 /ˈnær.oʊ/，2 个音节 narr·ow，重音在第一个音节。逐音节：① narr /ˈnær/ — /æ/ 是短元音，发音时嘴巴张大，舌位靠前且低；双写 rr 实际只对应一个 /r/ 音；② ow /oʊ/ — /oʊ/ 是双元音，发音时注意元音音质的自然滑动，整体读得轻短。发音特点：该词为双音节词，主重音在第一音节；第一音节为闭音节结构，以辅音 /r/ 结尾；第二音节由双元音 /oʊ/ 构成；双写字母 rr 在实际发音中只对应一个 /r/ 音；拼写上有双写辅音 rr，这是英语拼写中保持前一元音短音的常见模式。自然拼读：字母 a 在重读闭音节中发短元音 /æ/，符合常见拼读规律；双写辅音 rr 表明前面的元音 a 读短音，两个 r 在此共同对应一个 /r/ 音；字母组合 ow 在词尾发双元音 /oʊ/，与 window、yellow 等词中的读音相同；拼写上可划分为 nar-row，语音音节划分为 /ˈnær.oʊ/；该词的拼写与发音对应较为规则，符合常见的拼读模式。
- narrow 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"狭窄的；宽度小的"（adj.）时：这是 narrow 最基础和常见的含义，指物理空间上的宽度较小。需要注意的是，narrow 强调的是"宽度"维度的狭小，而非整体尺寸。常见搭配有 narrow street/path/gap 等。与中文"窄"的概念基本对应，但在描述道路、通道时更为地道。表"勉强的；险胜的"（adj.）时：这个含义常出现在 narrow victory/escape/margin 等固定搭配中，表示"险些、勉强"。这是一个需要特别注意的用法，因为它与物理宽度无关，而是比喻性地表示"差距小"。在体育比赛、选举或危险情境中经常使用。表"狭隘的；目光短浅的"（adj.）时：这是一个贬义用法，常用于描述思维方式、观点或视野的局限。常见搭配有 narrow-minded（心胸狭窄的）、narrow view（狭隘的观点）。这个含义带有明显的负面评价，使用时需注意语境的正式程度和批判性。表"缩小（范围、差距）"（v.）时：这是 narrow 作为动词的另一个重要含义，常与 down、gap、difference、focus 等词搭配使用。narrow down 是一个常用短语，表示"缩小范围、缩减选项"。这个用法在商务、学术和日常决策场景中都很常见。表"（使）变窄"（v.）时：作为动词，narrow 可以是及物动词（narrow something）或不及物动词（something narrows）。常用于描述道路、河流、差距等逐渐变窄的过程。注意其过去式和过去分词均为 narrowed。
- narrow 和 thin / tight / close 有什么区别？
- thin 更强调物体本身的薄或细，而 narrow 强调宽度小。例如 thin wire（细线）vs narrow road（窄路）。tight 通常指空间受限或紧凑，有时带有"刚好挤得下"的含义，而 narrow 更客观地描述宽度。"勉强的；险胜的"义项的近义辨析：close 在表示"险胜"时与 narrow 可互换，但 close 使用范围更广，也可表示时间、关系等的接近。"狭隘的；目光短浅的"义项的近义辨析：limited 更中性，仅表示范围受限，而 narrow 在此含义下通常带有批评意味。restricted 强调受到限制或约束，而 narrow 更侧重于思维或视野本身的局限性。"缩小（范围、差距）"义项的近义辨析：reduce 更通用，可用于各种减少，而 narrow 特指缩小范围或差距。limit 强调设定界限或上限，而 narrow 更侧重于逐步缩小的过程。"（使）变窄"义项的近义辨析：constrict 更强调压缩或收紧的动作，常用于医学或技术语境，而 narrow 更日常和通用。
- narrow 的反义词是什么？
- narrow 的反义词按义项区分：表"狭窄的；宽度小的"时是 wide 和 broad，表"勉强的；险胜的"时是 comfortable，表"狭隘的；目光短浅的"时是 broad 和 open-minded，表"缩小（范围、差距）"时是 expand 和 widen，表"（使）变窄"时是 widen 和 broaden。具体用法：wide 直接表示宽度大，是 narrow 的直接反义词。broad 除了表示宽阔外，还常用于抽象意义（如 broad smile），语气比 wide 更正式。comfortable 在比赛或竞争语境中，comfortable 表示"轻松的、优势明显的"，与 narrow 的"勉强的"形成对比。broad 表示广泛的、开阔的，常用于 broad perspective（广阔的视角）。open-minded 强调思想开放、愿意接受新观点，与 narrow-minded 形成直接对比。expand 表示扩大范围或规模，与缩小范围的 narrow 相对。widen 在抽象意义上表示扩大差距或范围，是 narrow 的直接反义词。widen 表示变宽或加宽，是 narrow 作动词时的直接反义词。broaden 除了表示物理上的变宽，更常用于抽象意义，如 broaden one's horizons（拓宽视野）。
- narrow 的派生词和复合词有哪些？narrowness 和 narrow-minded 有什么区别？
- narrow 的 5 个派生词/复合词是 narrowly（勉强地；狭窄地）、narrowness（狭窄；狭隘）、narrow-minded（心胸狭窄的；狭隘的）、narrowing（变窄；缩小）、narrowed（变窄的；缩小的）。① narrowly：由形容词 narrow 加副词后缀 -ly 构成；② narrowness：由形容词 narrow 加名词后缀 -ness 构成；③ narrow-minded：由 narrow 和 minded 构成的复合形容词；④ narrowing：动词 narrow 加现在分词后缀 -ing；⑤ narrowed：动词 narrow 的过去式和过去分词形式。
- narrow 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 narrow down（缩小范围） 和 narrow escape（险些逃脱/死里逃生） 和 narrow street/road（狭窄的街道）。narrow 共有 6 个常用搭配：程度减少类 2 个——narrow down（缩小范围）、narrow gap/margin（缩小差距/差额）；视野与思维类 2 个——narrow escape（险些逃脱/死里逃生）、narrow-minded（心胸狭窄的/思想狭隘的）；描述性搭配 2 个——narrow street/road（狭窄的街道）、narrow sense/definition（狭义/狭隘的定义）。