password
2 个义项与使用频率
password 共有 2 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项（ 密码;口令 + 口令;暗号 ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 密码;口令 n. B1 95% a secret word or phrase that you need to know in order to be allowed to enter a place, use a computer system, access an account, or obtain information
这是 password 最核心且最常用的含义,指用于验证身份的秘密字符串。在数字时代,这个词几乎专指计算机系统、网站、应用程序的登录凭证。需要注意的是,password 作为可数名词使用,常见搭配包括 enter/type a password(输入密码)、create/set a password(设置密码)、reset/change a password(重置/更改密码)、forget one's password(忘记密码)。在安全语境中,常与 strong/weak(强/弱)、secure(安全的)等形容词搭配。虽然字面意思是"通行词",但现代用法中 password 可以包含字母、数字、符号的任意组合,不限于"词"的形式。
-
义项 2 口令;暗号 n. B2 5% a secret word or phrase used as a signal or to gain admission, especially in military or security contexts
这是 password 的传统军事或安全含义,指用于识别友军或获得通行许可的口头暗号。这个用法在现代日常语境中较为少见,主要出现在军事、间谍题材的文学作品、电影,或历史描述中。在这种语境下,password 通常与 challenge(质询)配对使用,形成"质询-应答"的身份验证机制。虽然不如计算机密码常用,但在讨论传统安全措施或文学作品时仍会遇到。
/ˈpæs.wɜːrd/ · 2 个音节 · 重音第一音节
password 是 2 音节单词（ pass·word），发音 /ˈpæs.wɜːrd/ ，主重音落在第一个音节 pass 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| pass 主重音 | /ˈpæs/ | p /p/ a /æ/ ss /s/ /æ/ 是短元音，口型扁平张大，类似"哎"但更短促 |
| word | /wɜːrd/ | w /w/ or /ɜːr/ d /d/ /ɜːr/ 是 r 化元音，舌头卷起但不触碰口腔，保持稳定发音 |
- 该词为双音节词，主重音在第一音节
- 第二音节包含 r 化元音 /ɜːr/，在美式发音中舌位卷曲
- 字母 "o" 在此处不发其常规音 /oʊ/ 或 /ɑ/，而是与后面的 "r" 共同对应 /ɜːr/，属于不规则对应
- 双写字母 "ss" 发单个 /s/ 音，符合双辅音字母规律
- 字母 "p" 在词首发清辅音 /p/，符合基本拼读规则
- 字母 "a" 在闭音节中通常发 /æ/，此处 "pass" 构成闭音节，符合规律
- 双写 "ss" 发单个 /s/ 音，同时表示前面元音为短音，这是常见的拼写规则
- 字母 "w" 发半元音 /w/，唇形圆突后迅速滑向后面的元音
- "or" 在 "word" 中整体对应 r 化元音 /ɜːr/，不能拆分为字母 "o" 对应 /ɔː/、字母 "r" 再产生变化；这种拼写与发音的对应关系需要特别记忆
- 字母 "d" 在词尾发 /d/，属于规则发音
- 该词由 "pass" 和 "word" 两部分构成；其中 "word" 的 "or" 整体发 /ɜːr/，与常见的 "or" 发音不同
2 个派生词与复合词
password 词族包含 2 个派生词/复合词（ passwordless / password-protected ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- passwordless 无需密码的
- 由 password + -less（无、缺乏）构成的派生词
- 形容词，描述无需传统密码即可进行身份验证的系统或方法
- 在现代网络安全语境中常见，如 passwordless authentication（无密码身份验证）
- 反映了从传统密码向生物识别、一次性验证码等新型认证方式的技术演进
- password-protected 受密码保护的
- 由 password + protected 构成的复合形容词
- 描述文件、系统或资源需要输入正确密码才能访问的状态
- 常用于技术文档和用户说明，如 password-protected file（受密码保护的文件）
- 采用连字符连接，强调密码作为保护机制的功能
4 类共 8 个常用搭配
password 的常用短语分 4 类： 密码设置与更改（3 个，如 set a password） / 密码输入与验证（2 个，如 enter a password） / 密码安全性（2 个，如 strong password） / 密码管理（1 个，如 password manager） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
密码设置与更改
-
set a password 设置密码 - 表示为账户或系统首次创建密码的动作
- set 在此处强调「建立」的意思，区别于 change（更改已有密码）
- 常见搭配：set a strong/secure password（设置强密码）
- 典型使用场景：注册新账户、初始化系统时
-
change your password 更改密码 - 指修改已存在的密码，替换为新密码
- 使用物主代词（your/my/the）明确指代特定账户的密码
- 安全建议中的高频表达：change your password regularly（定期更改密码）
- 区别于 reset password（重置密码，通常因忘记密码而使用系统功能恢复）
-
reset password 重置密码 - 通常指通过系统提供的恢复功能重新设置密码，而非直接修改
- 典型场景：忘记密码时通过邮箱或手机验证码重新设置
- 网站和应用中常见的功能按钮文字
- 与 change password 的区别：reset 强调通过特殊流程恢复访问权限
密码输入与验证
-
enter a password 输入密码 - 描述在登录或验证时键入密码的动作
- enter 是技术语境中「输入」的标准用词，比 type in 更正式
- 常见于系统提示：Please enter your password（请输入您的密码）
- 可与 correct/valid/wrong 等形容词搭配描述密码正确性
-
password protected 密码保护的 - 形容词性短语，描述需要密码才能访问的状态
- 常用作定语修饰文件、文档、账户等：a password-protected file（受密码保护的文件）
- protected 使用过去分词形式，表示「被保护的」状态
- 强调安全性和访问限制
密码安全性
-
strong password 强密码 - 指难以被破解的密码，通常包含字母、数字和特殊字符的组合
- strong 在安全语境中表示「强度高、不易攻破」
- 网络安全教育中的核心概念
- 反义表达：weak password（弱密码）
-
forget your password 忘记密码 - 描述无法回忆起密码的状态
- 常见于用户支持场景的表达：If you forget your password…（如果您忘记密码…）
- 触发密码重置流程的常见原因
- forget 使用一般现在时表示普遍情况，forgot 表示已发生的具体情况
密码管理
-
password manager 密码管理器 - 指用于存储和管理多个账户密码的软件工具
- manager 在此表示「管理工具」，是复合名词
- 现代网络安全实践中推荐使用的工具类型
- 可帮助生成、保存和自动填充密码
按义项分组 · 3 个同义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 密码;口令 n. · B1 · 95%
- passcode
- passcode 通常指数字密码(如手机解锁的 4-6 位数字),而 password 可以是字母、数字、符号的任意组合,应用范围更广。
- PIN
- PIN(Personal Identification Number)专指个人识别码,通常是纯数字且较短(4-6 位),多用于银行卡、ATM 等场景;password 则更通用,常用于电脑和网络账户。
- code
- code 是更宽泛的术语,可以指密码、验证码、编码等多种概念;password 专指用于身份验证的秘密凭证,含义更具体。
8 条词典级精选例句
共 8 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 password 在 英语六级真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 密码;口令（n.） B1 · 95%
-
Please enter your username and password to log in.
请输入您的用户名和密码以登录。
-
I forgot my password and had to reset it by email.
我忘记了密码,不得不通过邮箱重置。
-
Make sure you create a strong password with at least 8 characters.
确保创建一个至少 8 个字符的强密码。
-
Never share your password with anyone, not even tech support.
永远不要与任何人分享你的密码,即使是技术支持人员。
-
The system requires you to change your password every three months.
系统要求你每三个月更换一次密码。
义项 2 · 口令;暗号（n.） B2 · 5%
-
The guard asked for the password before letting them through the gate.
卫兵在让他们通过大门前要求说出口令。
-
In the novel, the spy whispered the password to gain entry to the secret meeting.
在小说中,间谍低声说出暗号以进入秘密会议。
-
The sentry challenged them, and they responded with the correct password.
哨兵向他们质询,他们用正确的口令作答。
password 在英语考试真题中的出现
本页是 password 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。password 在全部真题语料中出现 10 句（13 次，跨 2 套试卷），命中英语六级（1/3 个考试），未出现在英语四级、考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
password 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 10 句（跨 2 套试卷），居真题词频榜第 2480 位（共 2558 词），命中英语六级（1/3 个考试），未出现在英语四级、考研英语真题中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 n.， 共 2 个义项 ，前两个义项（密码;口令95% + 口令;暗号5%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，password 出现在 英语六级真题（10 句 · 2 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 password 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- password 是什么意思？
- password 的核心意思是"密码;口令"（名词）和"口令;暗号"（名词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 密码;口令 (n. 95%, B1)——Please enter your username and password to log in.（请输入您的用户名和密码以登录。）；② 口令;暗号 (n. 5%, B2)——The guard asked for the password before letting them through the gate.（卫兵在让他们通过大门前要求说出口令。）。CEFR 整词难度 B1。
- password 怎么读？音节和重音怎么分？
- password 读作 /ˈpæs.wɜːrd/，2 个音节 pass·word，重音在第一个音节。逐音节：① pass /ˈpæs/ — /æ/ 是短元音，口型扁平张大，类似"哎"但更短促；② word /wɜːrd/ — /ɜːr/ 是 r 化元音，舌头卷起但不触碰口腔，保持稳定发音。发音特点：该词为双音节词，主重音在第一音节；第二音节包含 r 化元音 /ɜːr/，在美式发音中舌位卷曲；字母 "o" 在此处不发其常规音 /oʊ/ 或 /ɑ/，而是与后面的 "r" 共同对应 /ɜːr/，属于不规则对应；双写字母 "ss" 发单个 /s/ 音，符合双辅音字母规律。自然拼读：字母 "p" 在词首发清辅音 /p/，符合基本拼读规则；字母 "a" 在闭音节中通常发 /æ/，此处 "pass" 构成闭音节，符合规律；双写 "ss" 发单个 /s/ 音，同时表示前面元音为短音，这是常见的拼写规则；字母 "w" 发半元音 /w/，唇形圆突后迅速滑向后面的元音；"or" 在 "word" 中整体对应 r 化元音 /ɜːr/，不能拆分为字母 "o" 对应 /ɔː/、字母 "r" 再产生变化；这种拼写与发音的对应关系需要特别记忆；字母 "d" 在词尾发 /d/，属于规则发音；该词由 "pass" 和 "word" 两部分构成；其中 "word" 的 "or" 整体发 /ɜːr/，与常见的 "or" 发音不同。
- password 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"密码;口令"（n.）时：这是 password 最核心且最常用的含义,指用于验证身份的秘密字符串。在数字时代,这个词几乎专指计算机系统、网站、应用程序的登录凭证。需要注意的是,password 作为可数名词使用,常见搭配包括 enter/type a password(输入密码)、create/set a password(设置密码)、reset/change a password(重置/更改密码)、forget one's password(忘记密码)。在安全语境中,常与 strong/weak(强/弱)、secure(安全的)等形容词搭配。虽然字面意思是"通行词",但现代用法中 password 可以包含字母、数字、符号的任意组合,不限于"词"的形式。表"口令;暗号"（n.）时：这是 password 的传统军事或安全含义,指用于识别友军或获得通行许可的口头暗号。这个用法在现代日常语境中较为少见,主要出现在军事、间谍题材的文学作品、电影,或历史描述中。在这种语境下,password 通常与 challenge(质询)配对使用,形成"质询-应答"的身份验证机制。虽然不如计算机密码常用,但在讨论传统安全措施或文学作品时仍会遇到。
- password 和 passcode / PIN / code 有什么区别？
- passcode 通常指数字密码(如手机解锁的 4-6 位数字),而 password 可以是字母、数字、符号的任意组合,应用范围更广。PIN(Personal Identification Number)专指个人识别码,通常是纯数字且较短(4-6 位),多用于银行卡、ATM 等场景;password 则更通用,常用于电脑和网络账户。code 是更宽泛的术语,可以指密码、验证码、编码等多种概念;password 专指用于身份验证的秘密凭证,含义更具体。
- password 的派生词和复合词有哪些？
- password 的 2 个派生词/复合词是 passwordless（无需密码的）、password-protected（受密码保护的）。① passwordless：由 password + -less（无、缺乏）构成的派生词；② password-protected：由 password + protected 构成的复合形容词。
- password 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 set a password（设置密码） 和 enter a password（输入密码） 和 strong password（强密码） 和 password manager（密码管理器）。password 共有 8 个常用搭配：密码设置与更改 3 个——set a password（设置密码）、change your password（更改密码）、reset password（重置密码）；密码输入与验证 2 个——enter a password（输入密码）、password protected（密码保护的）；密码安全性 2 个——strong password（强密码）、forget your password（忘记密码）；密码管理 1 个——password manager（密码管理器）。