perfection
3 个义项与使用频率
perfection 共有 3 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 完美；完善 + 完美的人或事物 ）合计占 90%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 完美；完善 n. B2 65% the state of being perfect or without fault
这是该词最核心的含义，指事物达到理想状态、毫无瑕疵的境界。需要注意的是，perfection 常用作不可数名词，表示抽象的完美状态。在实际使用中，英语中"追求完美"通常说 strive for/pursue perfection，而非直译的"chase perfection"。此外，该词常出现在 to perfection（完美地、恰到好处地）这一固定搭配中。值得注意的是，西方文化中对"完美"的追求有时被视为不切实际，因此在某些语境下可能带有过度理想化的暗示。
-
义项 2 完美的人或事物 n. B2 25% a person or thing that is perfect or considered to be perfect
这个词义指具体的完美典范，可数名词用法。在这个意义上使用时，常带有赞美或理想化的色彩。需要注意，英语中说某人或某物是"完美的典范"时，常用 a perfection 或 the perfection of…，而不是简单说 a perfect。这个用法在文学性或正式语境中更为常见。
-
义项 3 完善；改进到完美的过程 n. C1 10% the action or process of improving something until it is perfect
这个词义强调"完善"这一动态过程，而非静态的完美状态。在技术、工艺、技能等领域常用此意。需要注意的是，the perfection of something 这一结构表达"将某事完善"的过程，与表示"某事的完美状态"的含义有所不同，需要根据上下文判断。这个用法较为正式，在学术或专业语境中更为常见。
/pər.ˈfek.ʃn/ · 3 个音节 · 重音第二音节
perfection 是 3 音节单词（ per·fec·tion），发音 /pər.ˈfek.ʃn/ ，主重音落在第二个音节 fec 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| per | /pər/ | p /p/ er /ər/ 弱读音节，元音弱化为儿化音 /ər/，发音短促轻快 |
| fec 主重音 | /ˈfek/ | f /f/ e /e/ c /k/ 主重音音节，元音 /e/ 发音清晰；字母 c 在辅音字母 t 前发 /k/ |
| tion | /ʃn/ | ti /ʃ/ o 不发音 n /n/ 成音节辅音，-tion 后缀读作 /ʃn/，字母 o 不发音，/n/ 作为音节核心 |
- 三音节单词，主重音落在第二音节
- 第三音节 /ʃn/ 是成音节辅音，由辅音 /n/ 承担音节核心，无元音音素
- 拼写 -tion 后缀对应 /ʃn/，其中字母 o 不发音
- 第一音节元音弱化为儿化音 /ər/，是典型的弱读现象
- 字母 p 在词首发清辅音 /p/，符合常规拼读规律
- 字母组合 er 在弱读音节中发儿化音 /ər/，这是 r 音节的典型表现
- 字母 f 发唇齿摩擦音 /f/，拼读规律稳定
- 字母 e 在重读闭音节中发短元音 /e/，类似 bed 中的发音
- 字母 c 后接辅音字母 t，在此对应 /k/
- 后缀 -tion 在该词中读作 /ʃn/，其中 ti 对应 /ʃ/，o 不发音，n 对应 /n/
- 拼写音节为 per-fec-tion，与语音音节划分一致
- 需注意 -tion 在该发音中不含元音音素，末尾 /n/ 构成音节核心
4 个派生词与复合词
perfection 词族包含 4 个派生词/复合词（ perfectionism / perfectionist / perfectionistic / imperfection ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- perfectionism 完美主义
- 由 perfection + -ism 构成，-ism 为名词后缀，表示"主义、学说、状态
- 指追求完美的信念或行为倾向，常带有过度追求的含义
- psychological context 中指一种人格特质，对自己或他人设定过高标准
- 可用于褒义（追求卓越）或贬义（过度苛求）语境
- perfectionist 完美主义者
- 由 perfection + -ist 构成，-ist 为名词后缀，表示"信仰某主义的人、从事某职业的人
- 指具有完美主义倾向的人
- 既可作名词使用（a perfectionist），也可作形容词使用（perfectionist tendencies）
- 与 perfectionism 形成词族关系，一个指主义，一个指人
- perfectionistic 完美主义的
- 由 perfectionist + -ic 构成，-ic 为形容词后缀
- 描述具有完美主义特征的性质或行为
- 多用于正式或学术语境，如 perfectionistic tendencies（完美主义倾向）
- 与 perfectionist 相比，更强调性质和特征而非身份
- imperfection 不完美；瑕疵
- 由否定前缀 im- + perfection 构成，im- 为 in- 在 p 前的变体
- 表示"缺乏完美的状态"或"具体的缺陷、瑕疵
- 可作不可数名词（the beauty of imperfection）或可数名词（minor imperfections）
- philosophical context 中常与 perfection 对立使用，探讨完美与不完美的关系
3 类共 7 个常用搭配
perfection 的常用短语分 3 类： 表示达到完美状态（2 个，如 to perfection） / 表示追求完美（2 个，如 strive for perfection） / 表示完美程度或类型（3 个，如 sheer perfection） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
表示达到完美状态
-
to perfection 完美地，尽善尽美地 - 作为副词短语修饰动词，表示某事做得完美无缺
- 常与表示烹饪、表演、执行的动词连用，如 cooked to perfection（烹饪得恰到好处）
- 强调结果达到了理想状态，无可挑剔
- 在日常和正式场合均可使用，是高频搭配
-
in perfection 处于完美状态 - 描述某物正处于最佳或完美的状态
- 使用频率远低于 to perfection，较为文学化
- 常用于描述事物的状态而非动作的完成度
表示追求完美
-
strive for perfection 追求完美 - 表示努力达到完美状态的持续行为
- strive 强调付出努力和奋斗的过程
- 常用于讨论个人目标、工作态度或品质标准
- 类似表达还有 pursue perfection，但 strive 更强调努力的艰辛性
-
aim for perfection 以完美为目标 - 表示将完美设定为目标或标准
- 相比 strive for perfection 语气稍轻，更侧重目标设定而非努力过程
- 常用于目标规划、标准设定的语境
表示完美程度或类型
-
sheer perfection 纯粹的完美，绝对的完美 - sheer 用于强化程度，表示完全、纯粹的完美
- 常用于表达赞美或惊叹，带有强烈的情感色彩
- 多用于描述令人印象深刻的事物，如表演、艺术作品、美食等
-
physical perfection 身体上的完美 - 特指身体、外貌或体格的完美状态
- 常用于描述运动员体格、身材比例或外表美
- 也可指物体的外观完美无瑕
-
technical perfection 技术上的完美 - 指技术层面、技巧方面达到的完美水平
- 常用于评价表演、工艺、操作等的技术水准
- 强调技能的精湛而非艺术表达或情感层面
按义项分组 · 7 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 完美；完善 n. · B2 · 65%
- flawlessness
- flawlessness 更强调"无瑕疵"这一特征，侧重于没有任何缺陷，而 perfection 含义更广泛，既包括无瑕疵，也包括达到理想状态的全部特质。
- excellence
- excellence 指"卓越、优秀"，表示极高的质量水平，但不一定是绝对完美；perfection 则强调达到理想的完美状态，是更高的标准。
- ideal
- ideal 作名词时指"理想状态"，侧重于符合心中的标准或期望；perfection 更强调客观上的完美无缺。
- imperfection 反义
- imperfection 是 perfection 的直接反义词，指"不完美、缺陷"，强调存在瑕疵或不足之处。
- flaw 反义
- flaw 指"瑕疵、缺点"，是具体的缺陷，而非完美的反面状态；相比之下，imperfection 更接近 perfection 的对立面。
义项 2 完美的人或事物 n. · B2 · 25%
- ideal
- ideal 作可数名词时也可指"理想的人或事物"，但更强调符合某种标准或期望，perfection 则更强调达到无可挑剔的程度。
- paragon
- paragon 指"典范、模范"，强调在某方面是最佳榜样；perfection 侧重于完美无缺的状态，不仅是榜样，而是达到了理想境界。
义项 3 完善；改进到完美的过程 n. · C1 · 10%
- refinement
- refinement 指"改进、提炼"，强调使事物更精细、更优雅的过程；perfection 作为过程时，强调的是达到完美状态的整个改进过程，目标性更强。
- improvement
- improvement 泛指"改善、提高"，不一定追求完美；perfection 作为过程时特指朝着完美目标的改进，标准更高。
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 perfection 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 完美；完善（n.） B2 · 65%
-
The pianist played the concerto to perfection.
钢琴家将这首协奏曲演奏得完美无瑕。
-
She spent hours trying to achieve perfection in her artwork.
她花了数小时试图让自己的艺术作品达到完美。
-
The restaurant's attention to detail borders on perfection.
这家餐厅对细节的关注近乎完美。
-
Physical perfection is an impossible standard to meet.
身体上的完美是一个无法达到的标准。
义项 2 · 完美的人或事物（n.） B2 · 25%
-
Her performance was a perfection of timing and grace.
她的表演在时机把握和优雅姿态上都堪称完美。
-
The sculpture is regarded as a perfection of Renaissance art.
这座雕塑被认为是文艺复兴艺术的完美典范。
-
He considered her a perfection in every way.
他认为她在各方面都完美无缺。
义项 3 · 完善；改进到完美的过程（n.） C1 · 10%
-
The perfection of this technique took years of practice.
这项技术的完善花费了多年的练习。
-
The company is dedicated to the perfection of its manufacturing process.
该公司致力于完善其制造工艺。
-
The perfection of the recipe required countless experiments.
这个配方的完善需要无数次的实验。
perfection 在英语考试真题中的出现
本页是 perfection 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。perfection 在全部真题语料中出现 21 句（21 次，跨 9 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 5 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 50%
- 英语六级 CET6 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2020–2024 · 3 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 50%
- 考研英语 考研1 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2009 · 1 个年份
- 主要题型
- 选句填空（7选5） · 100%
perfection 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 21 句（跨 9 套试卷），居真题词频榜第 1742 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 3 个义项 ，前两个义项（完美；完善65% + 完美的人或事物25%）合计占 90% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看，perfection 出现在 英语四级真题（10 句 · 5 套试卷）、英语六级真题（10 句 · 3 套试卷）、考研英语真题（1 句 · 1 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 perfection 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- perfection 是什么意思？
- perfection 的核心意思是"完美；完善"（名词）和"完美的人或事物"（名词），这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 完美；完善 (n. 65%, B2)——The pianist played the concerto to perfection.（钢琴家将这首协奏曲演奏得完美无瑕。）；② 完美的人或事物 (n. 25%, B2)——Her performance was a perfection of timing and grace.（她的表演在时机把握和优雅姿态上都堪称完美。）；③ 完善；改进到完美的过程 (n. 10%, C1)——The perfection of this technique took years of practice.（这项技术的完善花费了多年的练习。）。CEFR 整词难度 B2。
- perfection 怎么读？音节和重音怎么分？
- perfection 读作 /pər.ˈfek.ʃn/，3 个音节 per·fec·tion，重音在第二个音节。逐音节：① per /pər/ — 弱读音节，元音弱化为儿化音 /ər/，发音短促轻快；② fec /ˈfek/ — 主重音音节，元音 /e/ 发音清晰；字母 c 在辅音字母 t 前发 /k/；③ tion /ʃn/ — 成音节辅音，-tion 后缀读作 /ʃn/，字母 o 不发音，/n/ 作为音节核心。发音特点：三音节单词，主重音落在第二音节；第三音节 /ʃn/ 是成音节辅音，由辅音 /n/ 承担音节核心，无元音音素；拼写 -tion 后缀对应 /ʃn/，其中字母 o 不发音；第一音节元音弱化为儿化音 /ər/，是典型的弱读现象。自然拼读：字母 p 在词首发清辅音 /p/，符合常规拼读规律；字母组合 er 在弱读音节中发儿化音 /ər/，这是 r 音节的典型表现；字母 f 发唇齿摩擦音 /f/，拼读规律稳定；字母 e 在重读闭音节中发短元音 /e/，类似 bed 中的发音；字母 c 后接辅音字母 t，在此对应 /k/；后缀 -tion 在该词中读作 /ʃn/，其中 ti 对应 /ʃ/，o 不发音，n 对应 /n/；拼写音节为 per-fec-tion，与语音音节划分一致；需注意 -tion 在该发音中不含元音音素，末尾 /n/ 构成音节核心。
- perfection 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"完美；完善"（n.）时：这是该词最核心的含义，指事物达到理想状态、毫无瑕疵的境界。需要注意的是，perfection 常用作不可数名词，表示抽象的完美状态。在实际使用中，英语中"追求完美"通常说 strive for/pursue perfection，而非直译的"chase perfection"。此外，该词常出现在 to perfection（完美地、恰到好处地）这一固定搭配中。值得注意的是，西方文化中对"完美"的追求有时被视为不切实际，因此在某些语境下可能带有过度理想化的暗示。表"完美的人或事物"（n.）时：这个词义指具体的完美典范，可数名词用法。在这个意义上使用时，常带有赞美或理想化的色彩。需要注意，英语中说某人或某物是"完美的典范"时，常用 a perfection 或 the perfection of…，而不是简单说 a perfect。这个用法在文学性或正式语境中更为常见。表"完善；改进到完美的过程"（n.）时：这个词义强调"完善"这一动态过程，而非静态的完美状态。在技术、工艺、技能等领域常用此意。需要注意的是，the perfection of something 这一结构表达"将某事完善"的过程，与表示"某事的完美状态"的含义有所不同，需要根据上下文判断。这个用法较为正式，在学术或专业语境中更为常见。
- perfection 和 flawlessness / excellence / ideal 有什么区别？
- flawlessness 更强调"无瑕疵"这一特征，侧重于没有任何缺陷，而 perfection 含义更广泛，既包括无瑕疵，也包括达到理想状态的全部特质。excellence 指"卓越、优秀"，表示极高的质量水平，但不一定是绝对完美；perfection 则强调达到理想的完美状态，是更高的标准。ideal 作名词时指"理想状态"，侧重于符合心中的标准或期望；perfection 更强调客观上的完美无缺。"完美的人或事物"义项的近义辨析：ideal 作可数名词时也可指"理想的人或事物"，但更强调符合某种标准或期望，perfection 则更强调达到无可挑剔的程度。paragon 指"典范、模范"，强调在某方面是最佳榜样；perfection 侧重于完美无缺的状态，不仅是榜样，而是达到了理想境界。"完善；改进到完美的过程"义项的近义辨析：refinement 指"改进、提炼"，强调使事物更精细、更优雅的过程；perfection 作为过程时，强调的是达到完美状态的整个改进过程，目标性更强。improvement 泛指"改善、提高"，不一定追求完美；perfection 作为过程时特指朝着完美目标的改进，标准更高。
- perfection 的反义词是什么？
- perfection 的反义词按义项区分：表"完美；完善"时是 imperfection 和 flaw。具体用法：imperfection 是 perfection 的直接反义词，指"不完美、缺陷"，强调存在瑕疵或不足之处。flaw 指"瑕疵、缺点"，是具体的缺陷，而非完美的反面状态；相比之下，imperfection 更接近 perfection 的对立面。
- perfection 的派生词和复合词有哪些？perfectionist 和 perfectionistic 有什么区别？
- perfection 的 4 个派生词/复合词是 perfectionism（完美主义）、perfectionist（完美主义者）、perfectionistic（完美主义的）、imperfection（不完美；瑕疵）。① perfectionism：由 perfection + -ism 构成，-ism 为名词后缀，表示"主义、学说、状态；② perfectionist：由 perfection + -ist 构成，-ist 为名词后缀，表示"信仰某主义的人、从事某职业的人；③ perfectionistic：由 perfectionist + -ic 构成，-ic 为形容词后缀；④ imperfection：由否定前缀 im- + perfection 构成，im- 为 in- 在 p 前的变体。
- perfection 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 to perfection（完美地，尽善尽美地） 和 strive for perfection（追求完美） 和 sheer perfection（纯粹的完美，绝对的完美）。perfection 共有 7 个常用搭配：表示达到完美状态 2 个——to perfection（完美地，尽善尽美地）、in perfection（处于完美状态）；表示追求完美 2 个——strive for perfection（追求完美）、aim for perfection（以完美为目标）；表示完美程度或类型 3 个——sheer perfection（纯粹的完美，绝对的完美）、physical perfection（身体上的完美）、technical perfection（技术上的完美）。