poverty
2 个义项与使用频率
poverty 共有 2 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 贫穷;贫困 + 缺乏;贫乏(指某种品质或要素的匮乏) )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 贫穷;贫困 n. B2 75% the state of being extremely poor and lacking the money or resources needed for basic necessities
这是 poverty 最核心的含义,指物质上的匮乏状态。需要注意的是,poverty 强调的是一种持续的、系统性的贫困状态,而不是暂时的经济困难。在使用时要区分 poverty(贫困状态)和 being poor(贫穷的状态)的细微差别:poverty 更多用于描述社会现象或群体状况,具有更强的社会学和政策层面的含义。常见搭配包括 live in poverty(生活在贫困中)、extreme poverty(极端贫困)、poverty line(贫困线)等。
-
义项 2 缺乏;贫乏(指某种品质或要素的匮乏) n. C1 25% the state of lacking or being deficient in a particular quality, characteristic, or desirable element
这是 poverty 的引申义,用于描述非物质层面的匮乏,如思想的贫乏、想象力的缺失等。这个用法比较正式,多出现在书面语和学术语境中。常见搭配有 poverty of imagination(想象力贫乏)、poverty of spirit(精神贫乏)、poverty of ideas(思想贫乏)等。使用时需要注意,这个含义带有一定的批评或负面评价色彩,通常用于指出某人或某事物在某方面的不足。
/ˈpɑː.vər.ti/ · 3 个音节 · 重音第一音节
poverty 是 3 音节单词( po·ver·ty),发音 /ˈpɑː.vər.ti/ ,主重音落在第一个音节 po 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| po 主重音 | /ˈpɑː/ | p /p/ o /ɑː/ 字母 o 在此对应 /ɑː/,属于需要单独记忆的不规则对应 |
| ver | /vər/ | v /v/ er /ər/ 非重读的 er 对应 r 音化元音 /ər/,发音较弱 |
| ty | /ti/ | t /t/ y /i/ 词尾 y 对应 /i/,不要按字母名称读成 /waɪ/ |
- 该词有三个语音音节,主重音在第一音节
- 第二音节以 r 音化元音 /ər/ 为核心
- 字母 o 对应 /ɑː/,属于不规则的拼写与发音对应
- 词尾 -ty 对应 /ti/
- 词首字母 p 对应清辅音 /p/
- 字母 o 在闭音节拼写结构 pov 中对应 /ɑː/,不是可由常规开音节规则推导出的读音,需要单独记忆
- 字母 v 对应浊辅音 /v/
- 字母组合 er 位于非重读音节,对应 r 音化元音 /ər/
- 字母 t 位于最后一个语音音节,对应清辅音 /t/
- 多音节词末尾的字母 y 在此对应 /i/,与 happy、city 等词的词尾 y 读音相同
- 拼写可划分为 pov-er-ty,与三个语音音节 /ˈpɑː.vər.ti/ 对应
6 个派生词与复合词
poverty 词族包含 6 个派生词/复合词( impoverish / impoverished / impoverishment / poverty-stricken / poverty line / poverty trap )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- impoverish 使贫困;使枯竭
- 动词形式,由前缀 im-(into,进入)+ pover(贫困,来自 poverty 的词根)+ -ish(动词后缀,表示使成为)构成
- 字面含义为"使进入贫困状态
- 可用于物质层面(使人陷入贫困)和抽象层面(使土壤贫瘠、使文化枯竭等)
- 重音在第二音节:im-POV-er-ish
- impoverished 贫困的;枯竭的
- impoverish 的过去分词形式,常用作形容词
- 描述处于贫困状态的人、地区或事物
- 可指物质贫困(impoverished families 贫困家庭)或抽象枯竭(impoverished soil 贫瘠土壤)
- 相比 poor,语气更正式,暗示从富裕到贫困的过程
- impoverishment 贫困化;枯竭
- impoverish 的名词形式,后缀 -ment 表示行为、过程或结果
- 强调"变得贫困"的过程或状态
- 可用于经济、文化、环境等多个语境(cultural impoverishment 文化贫瘠)
- 是不可数名词,表示抽象概念
- poverty-stricken 极度贫困的
- 复合形容词,由 poverty + stricken(struck 的过去分词,表示"受打击的")构成
- 字面含义为"被贫困打击的",强调贫困程度之深
- 使用连字符连接,修饰名词时作定语(poverty-stricken areas 极贫地区)
- 语气比 poor 或 impoverished 更强烈,带有同情色彩
- poverty line 贫困线
- 复合名词,指官方界定的最低生活标准线
- below/above the poverty line 是常见搭配
- 通常写作开放式复合词(两个词分开),也可见 poverty-line(带连字符)
- 是社会学和经济学的专业术语,各国标准不同
- poverty trap 贫困陷阱
- 经济学术语,指使人或地区难以摆脱贫困的恶性循环
- trap 意为"陷阱",暗示贫困的自我强化机制
- 常用于分析福利制度、教育缺失等导致的长期贫困
- 开放式复合词,两词分开书写
5 类共 10 个常用搭配
poverty 的常用短语分 5 类: 贫困程度与状态(3 个,如 extreme poverty) / 贫困线与标准(2 个,如 poverty line) / 贫困相关的社会问题(2 个,如 poverty trap) / 应对贫困的行动(2 个,如 poverty alleviation) / 贫困率统计(1 个,如 poverty rate) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
贫困程度与状态
-
extreme poverty 极端贫困 - 指最严重的贫困状态,通常指每日生活费低于国际贫困线(如世界银行设定的标准)
- 是国际发展、人权和社会政策领域的核心术语
- 常与统计数据、发展目标(如联合国可持续发展目标)一同使用
- extreme 在此强调程度之深,不可替换为 very poor
-
absolute poverty 绝对贫困 - 经济学术语,指缺乏维持基本生存所需的资源(食物、住所、医疗等)
- 与 relative poverty(相对贫困)形成对比:后者指相对于社会平均水平的贫困
- absolute 表示有明确的衡量标准,非相对概念
-
live in poverty 生活在贫困中 - 描述贫困状态的标准表达,live in 是固定搭配
- 可替换为 live in poor conditions,但 live in poverty 更简洁正式
- poverty 前通常不加冠词
贫困线与标准
-
poverty line 贫困线 - 官方或机构设定的最低收入标准,低于此标准即被定义为贫困
- 也可说 poverty threshold,意思相同但 poverty line 更常用
- 常见搭配:below/above the poverty line(在贫困线以下/以上)
- 美式英语更常用,英式英语有时用 poverty threshold
-
below the poverty line 处于贫困线以下 - 表示收入或生活水平未达到官方贫困标准
- below 是标准介词,不用 under
- 常用于统计报告、政策文件和新闻报道
贫困相关的社会问题
-
poverty trap 贫困陷阱 - 经济学概念,指贫困状态自我强化的恶性循环机制
- 例如:因贫困无法接受教育 → 无技能找不到好工作 → 持续贫困
- trap 形象表达难以摆脱的困境,是该领域的固定术语
- 常出现在发展经济学和社会政策讨论中
-
cycle of poverty 贫困循环 - 指贫困代际传递的现象:父母贫困导致子女也陷入贫困
- cycle 强调周期性和重复性
- 与 poverty trap 相近但更侧重代际传递的时间维度
- 常用短语:break the cycle of poverty(打破贫困循环)
应对贫困的行动
-
poverty alleviation 扶贫/减贫 - 正式的政策术语,指减轻或缓解贫困的措施和项目
- alleviation 表示缓解而非完全消除,语义准确
- 也可说 poverty reduction,两者可互换但 alleviation 更正式
- 中国官方文件常将其翻译为'扶贫'或'脱贫'
-
fight/combat poverty 与贫困作斗争 - fight 和 combat 都可用,表示积极对抗贫困
- 比 reduce poverty 更有行动性和紧迫感
- 常用于政治演讲、倡议活动和公共宣传
- combat 比 fight 稍显正式
贫困率统计
-
poverty rate 贫困率 - 统计学术语,指人口中贫困人口所占的百分比
- rate 表示比率,是固定搭配
- 常见表达:high/low poverty rate,rising/falling poverty rate
按义项分组 · 3 个同义词 + 3 个反义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 3 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 贫穷;贫困 n. · B2 · 75%
- destitution
- destitution 比 poverty 程度更深,指完全缺乏生活必需品的赤贫状态,强调绝对的一无所有;poverty 则可以涵盖从相对贫困到绝对贫困的各个层次。
- hardship
- hardship 侧重于生活的艰难和困苦,可以指经济困难,也可以指其他方面的困境;poverty 专指物质和经济上的贫困状态。
- need
- need 强调对某些必需品的缺乏或需求,范围较窄;poverty 是一种综合性的贫困状态,涉及多方面的匮乏。
- wealth 反义
- wealth 指拥有大量财富和资源的状态,是 poverty 的直接反义词,强调物质的富足。
- prosperity 反义
- prosperity 不仅指经济富裕,还包含繁荣、兴旺的含义,常用于描述整体的良好发展状态;poverty 则专注于贫困这一单一状态。
- affluence 反义
- affluence 强调富裕和丰裕,特别是物质生活的充足;与 poverty 形成鲜明对比。
7 条词典级精选例句
共 7 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 poverty 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 贫穷;贫困(n.) B2 · 75%
-
Millions of children around the world live in poverty, lacking access to clean water and adequate nutrition.
全球数百万儿童生活在贫困中,无法获得清洁的水和充足的营养。
-
The government has launched several programs aimed at reducing poverty in rural areas.
政府已启动多个项目,旨在减少农村地区的贫困。
-
After losing his job, he struggled with poverty for years before finally finding stable employment.
失业后,他与贫困抗争了多年,最终找到了稳定的工作。
-
The charity's mission is to alleviate poverty by providing education and job training.
该慈善机构的使命是通过提供教育和职业培训来缓解贫困。
义项 2 · 缺乏;贫乏(指某种品质或要素的匮乏)(n.) C1 · 25%
-
The film was criticized for its poverty of imagination and predictable plot.
这部电影因其想象力贫乏和情节老套而受到批评。
-
His arguments revealed a poverty of understanding about the complex issues involved.
他的论点暴露出对所涉及复杂问题理解的贫乏。
-
The poverty of resources available for research has hindered scientific progress in this field.
可用于研究的资源匮乏阻碍了该领域的科学进步。
poverty 在英语考试真题中的出现
本页是 poverty 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。poverty 在全部真题语料中出现 85 句(99 次,跨 35 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 25 句真题语料
- 出现规模
- 27 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2022 · 5 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 88%
- 英语六级 CET6 44 句真题语料
- 出现规模
- 56 次 · 19 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 55%
- 考研英语 考研 16 句真题语料
- 出现规模
- 16 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 1998–2021 · 8 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 69%
poverty 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 85 句(跨 35 套试卷),居真题词频榜第 358 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 2 个义项 ,前两个义项(贫穷;贫困75% + 缺乏;贫乏(指某种品质或要素的匮乏)25%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,poverty 出现在 英语四级真题(25 句 · 8 套试卷)、英语六级真题(44 句 · 19 套试卷)、考研英语真题(16 句 · 8 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 poverty 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- poverty 是什么意思?
- poverty 的核心意思是"贫穷;贫困"(名词)和"缺乏;贫乏(指某种品质或要素的匮乏)"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 贫穷;贫困 (n. 75%, B2)——Millions of children around the world live in poverty, lacking access to clean water and adequate nutrition.(全球数百万儿童生活在贫困中,无法获得清洁的水和充足的营养。);② 缺乏;贫乏(指某种品质或要素的匮乏) (n. 25%, C1)——The film was criticized for its poverty of imagination and predictable plot.(这部电影因其想象力贫乏和情节老套而受到批评。)。CEFR 整词难度 B2。
- poverty 怎么读?音节和重音怎么分?
- poverty 读作 /ˈpɑː.vər.ti/,3 个音节 po·ver·ty,重音在第一个音节。逐音节:① po /ˈpɑː/ — 字母 o 在此对应 /ɑː/,属于需要单独记忆的不规则对应;② ver /vər/ — 非重读的 er 对应 r 音化元音 /ər/,发音较弱;③ ty /ti/ — 词尾 y 对应 /i/,不要按字母名称读成 /waɪ/。发音特点:该词有三个语音音节,主重音在第一音节;第二音节以 r 音化元音 /ər/ 为核心;字母 o 对应 /ɑː/,属于不规则的拼写与发音对应;词尾 -ty 对应 /ti/。自然拼读:词首字母 p 对应清辅音 /p/;字母 o 在闭音节拼写结构 pov 中对应 /ɑː/,不是可由常规开音节规则推导出的读音,需要单独记忆;字母 v 对应浊辅音 /v/;字母组合 er 位于非重读音节,对应 r 音化元音 /ər/;字母 t 位于最后一个语音音节,对应清辅音 /t/;多音节词末尾的字母 y 在此对应 /i/,与 happy、city 等词的词尾 y 读音相同;拼写可划分为 pov-er-ty,与三个语音音节 /ˈpɑː.vər.ti/ 对应。
- poverty 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"贫穷;贫困"(n.)时:这是 poverty 最核心的含义,指物质上的匮乏状态。需要注意的是,poverty 强调的是一种持续的、系统性的贫困状态,而不是暂时的经济困难。在使用时要区分 poverty(贫困状态)和 being poor(贫穷的状态)的细微差别:poverty 更多用于描述社会现象或群体状况,具有更强的社会学和政策层面的含义。常见搭配包括 live in poverty(生活在贫困中)、extreme poverty(极端贫困)、poverty line(贫困线)等。表"缺乏;贫乏(指某种品质或要素的匮乏)"(n.)时:这是 poverty 的引申义,用于描述非物质层面的匮乏,如思想的贫乏、想象力的缺失等。这个用法比较正式,多出现在书面语和学术语境中。常见搭配有 poverty of imagination(想象力贫乏)、poverty of spirit(精神贫乏)、poverty of ideas(思想贫乏)等。使用时需要注意,这个含义带有一定的批评或负面评价色彩,通常用于指出某人或某事物在某方面的不足。
- poverty 和 destitution / hardship / need 有什么区别?
- destitution 比 poverty 程度更深,指完全缺乏生活必需品的赤贫状态,强调绝对的一无所有;poverty 则可以涵盖从相对贫困到绝对贫困的各个层次。hardship 侧重于生活的艰难和困苦,可以指经济困难,也可以指其他方面的困境;poverty 专指物质和经济上的贫困状态。need 强调对某些必需品的缺乏或需求,范围较窄;poverty 是一种综合性的贫困状态,涉及多方面的匮乏。
- poverty 的反义词是什么?
- poverty 的反义词按义项区分:表"贫穷;贫困"时是 wealth 和 prosperity 和 affluence。具体用法:wealth 指拥有大量财富和资源的状态,是 poverty 的直接反义词,强调物质的富足。prosperity 不仅指经济富裕,还包含繁荣、兴旺的含义,常用于描述整体的良好发展状态;poverty 则专注于贫困这一单一状态。affluence 强调富裕和丰裕,特别是物质生活的充足;与 poverty 形成鲜明对比。
- poverty 的派生词和复合词有哪些?impoverished 和 impoverishment 有什么区别?
- poverty 的 6 个派生词/复合词是 impoverish(使贫困;使枯竭)、impoverished(贫困的;枯竭的)、impoverishment(贫困化;枯竭)、poverty-stricken(极度贫困的)、poverty line(贫困线)、poverty trap(贫困陷阱)。① impoverish:动词形式,由前缀 im-(into,进入)+ pover(贫困,来自 poverty 的词根)+ -ish(动词后缀,表示使成为)构成;② impoverished:impoverish 的过去分词形式,常用作形容词;③ impoverishment:impoverish 的名词形式,后缀 -ment 表示行为、过程或结果;④ poverty-stricken:复合形容词,由 poverty + stricken(struck 的过去分词,表示"受打击的")构成;⑤ poverty line:复合名词,指官方界定的最低生活标准线;⑥ poverty trap:经济学术语,指使人或地区难以摆脱贫困的恶性循环。
- poverty 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 extreme poverty(极端贫困) 和 poverty line(贫困线) 和 poverty trap(贫困陷阱) 和 poverty alleviation(扶贫/减贫) 和 poverty rate(贫困率)。poverty 共有 10 个常用搭配:贫困程度与状态 3 个——extreme poverty(极端贫困)、absolute poverty(绝对贫困)、live in poverty(生活在贫困中);贫困线与标准 2 个——poverty line(贫困线)、below the poverty line(处于贫困线以下);贫困相关的社会问题 2 个——poverty trap(贫困陷阱)、cycle of poverty(贫困循环);应对贫困的行动 2 个——poverty alleviation(扶贫/减贫)、fight/combat poverty(与贫困作斗争);贫困率统计 1 个——poverty rate(贫困率)。