powerful
4 个义项与使用频率
powerful 共有 4 个义项 ，词性为 adj. ，CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项（ 强大的；有力的 + （感情、印象等）强烈的；深刻的 ）合计占 75%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 强大的；有力的 adj. B1 45% having great power, strength, force, or effect
这是 powerful 最核心的含义，表示在力量、能力或影响力上非常强大。使用时需注意区分物理力量（如机器、武器）和抽象力量（如国家、组织）。在描述人时，通常指其拥有的权力、影响力或身体力量，而非单纯的体格强壮（strong 更常用于体格）。该词带有正面或中性色彩，强调能力的显著性。
-
义项 2 （感情、印象等）强烈的；深刻的 adj. B2 30% having a strong effect on someone's feelings or mind
用于描述情感、体验、印象等给人带来的深刻影响。这个用法强调的是心理或情感层面的冲击力，而非物理力量。常见搭配包括 powerful emotions（强烈的情感）、powerful message（有力的信息）、powerful speech（震撼人心的演讲）。在学术或正式语境中使用较多，表达某事物具有深远的感染力或说服力。
-
义项 3 （药物、化学物质等）效力强的；药效猛的 adj. B2 15% (of a substance, especially a drug) having a strong effect
专门用于描述药物、化学物质或其他物质的强效性。这个用法在医学、化学或科学语境中较为常见。需要注意的是，powerful 在这个语境下通常是中性或略带警示意味，提醒使用者该物质作用强烈，需谨慎使用。常见搭配有 powerful drug（强效药物）、powerful painkiller（强效止痛药）等。
-
义项 4 （身体部位）强健有力的 adj. B1 10% (of a part of the body) physically strong and capable of exerting great force
用于描述身体某个部位的力量强大，如手臂、腿部、肩膀等。这个用法相对具体，通常出现在体育、健身或描述身体状况的语境中。与 strong 相比，powerful 更强调爆发力和力量的强度，而非持久的力量。常见搭配有 powerful legs（强健的双腿）、powerful arms（有力的手臂）、powerful kick（有力的踢腿）。
/ˈpaʊ.ər.fl/ · 3 个音节 · 重音第一音节
powerful 是 3 音节单词（ pow·er·ful），发音 /ˈpaʊ.ər.fl/ ，主重音落在第一个音节 pow 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| pow 主重音 | /ˈpaʊ/ | p /p/ ow /aʊ/ 双元音 /aʊ/ 需从 /a/ 滑向 /ʊ/，字母组合 ow 在此发双元音 |
| er | /ər/ | er /ər/ 儿化音 /ər/ 是卷舌元音，er 在非重读音节中常发此音 |
| ful | /fl/ | f /f/ u 不发音 l /l/ /l/ 是成音节辅音，字母 u 不发音，l 自成音节 |
- 全词共 3 个语音音节，主重音在第 1 音节
- 第 3 音节 /l/ 是成音节辅音，l 直接充当音节核心
- 拼写上有 3 个元音字母（o、e、u），但语音上 u 不发音
- 字母组合 ow 发 /aʊ/，er 发 /ər/，ful 中的 u 完全省略
- p 对应 /p/，符合辅音字母的基本发音规律
- ow 字母组合在此发双元音 /aʊ/（如 how、now），是常见拼读模式
- er 字母组合在非重读音节发儿化音 /ər/（如 teacher、water）
- ful 后缀中，f 对应 /f/，u 不发音，l 对应成音节辅音 /l/
- 拼写音节为 pow-er-ful（3 个），与语音音节 /ˈpaʊ.ər.fl/（3 个）数量一致
- 主要不规则点是 ful 中 u 的省略，以及 l 作为成音节辅音的特殊结构
4 个派生词与复合词
powerful 词族包含 4 个派生词/复合词（ powerfully / powerfulness / overpowerful / all-powerful ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- powerfully 强有力地；有效地
- 由 powerful + 副词后缀 -ly 构成，将形容词转化为副词
- 保留 powerful 的核心语义"强大的"，转换为修饰动词或形容词的方式状语
- 常用搭配：powerfully built（体格健壮的）、argue powerfully（有力地论证）
- 重音保持在 pow- 音节上，-ly 为弱读音节
- powerfulness 强大；力量
- 由 powerful + 名词后缀 -ness 构成，将形容词名词化
- 表示"具有强大特质的状态或性质
- 使用频率低于 power 本身，多见于正式或文学语境
- 与 power 相比，更强调"强大"这一抽象特质本身
- overpowerful 过于强大的；压倒性的
- 由前缀 over-（过度）+ powerful 构成
- 表示力量或影响超出正常或期望的程度
- 带有负面或中性色彩，暗示某种失衡或过度
- 使用场景：描述香料、药物、情感等过于强烈的事物
- all-powerful 全能的；无所不能的
- 由 all + powerful 构成的复合形容词，中间用连字符连接
- 强调权力或能力的绝对性和全面性
- 常用于宗教语境（如全能的上帝）或描述极度强大的统治者
- 同义词：omnipotent，但 all-powerful 更口语化
5 类共 13 个常用搭配
powerful 的常用短语分 5 类： 表示强大影响力（3 个，如 powerful effect） / 描述力量与能力（3 个，如 powerful weapon） / 形容人或组织（3 个，如 powerful leader） / 描述情感与感受（2 个，如 powerful emotion） / 表示强度或效力（2 个，如 powerful drug） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
表示强大影响力
-
powerful effect 强大的效果/影响 - 指某事物产生的影响力度很大，常用于描述药物、政策、演讲等的作用
- effect 强调结果性影响，powerful 加强了影响的深度和广度
- 常见搭配：have a powerful effect on（对…产生强大影响）
- 例句场景：The speech had a powerful effect on the audience.
-
powerful impact 强大的冲击/影响 - impact 比 effect 更强调冲击性和即时性，常用于描述事件、变革的震撼效果
- 多用于正式场合和书面语，特别是商业、学术领域
- 常与 make 或 have 搭配使用
- 例句场景：Technology has made a powerful impact on education.
-
powerful influence 强大的影响力 - influence 侧重持续性和渗透性的影响，而非一次性冲击
- 常用于描述人物、思想、文化对他人或社会的长期作用
- 可构成 have/exert a powerful influence 的固定搭配
- 例句场景：Parents have a powerful influence on their children's values.
描述力量与能力
-
powerful weapon 强大的武器 - 既可指实体武器，也可比喻性指有效的工具或手段
- 比喻用法中常见于 'knowledge is a powerful weapon' 等表达
- 强调该工具在达成目标时的有效性和威力
-
powerful tool 强大的工具 - 高频商业和技术用语，指非常有效的方法或手段
- 常用于描述软件、技术、策略等的实用性
- 强调工具的功能性和解决问题的能力
- 例句场景：Social media is a powerful tool for marketing.
-
powerful engine 强劲的引擎 - 字面指机械引擎马力大，也可比喻驱动力强
- 比喻用法：a powerful engine of growth（强劲的增长引擎）
- 技术语境中强调性能和输出功率
形容人或组织
-
powerful leader 有权势的领导者 - 既可指拥有实际权力，也可指具有强大影响力和号召力
- 多用于政治、商业领域的领导人物描述
- powerful 在此强调领导者的控制力和决策影响范围
-
powerful voice 有力的声音/强大的话语权 - 有两层含义：字面指声音洪亮有力；比喻指在某领域有发言权和影响力
- 比喻用法更常见，如 'a powerful voice in politics'（在政治中有重要发言权）
- 强调表达观点时的影响力和说服力
-
powerful message 有力的信息/强烈的讯息 - 指传达的信息内容深刻、有冲击力，能引发强烈共鸣
- 常用于描述演讲、广告、艺术作品传递的核心思想
- 强调信息的感染力和说服力
- 例句场景：The film sends a powerful message about equality.
描述情感与感受
-
powerful emotion 强烈的情感 - 描述情感的强度和深度，通常指难以抑制的情绪体验
- 可用于各类情感：爱、恨、悲伤、喜悦等
- 强调情感的压倒性力量和对人的影响
- 常见于文学和心理描写中
-
powerful feeling 强烈的感觉 - 与 powerful emotion 相近，但 feeling 更广泛，可包括直觉、预感等
- 强调感受的强度而非具体情感类型
- 例句场景：I had a powerful feeling that something was wrong.
表示强度或效力
-
powerful drug 强效药物 - 指药效强、作用明显的药物，常用于医学语境
- 暗示该药物效果显著但可能需要谨慎使用
- 与 potent drug 意思相近，但 powerful 更口语化
-
powerful force 强大的力量 - 既可指物理力量，也可指抽象的驱动力或影响力
- 常用于描述自然力量（如风暴）或社会力量（如变革）
- 强调该力量的不可阻挡性和深远影响
- 例句场景：Love is a powerful force in human life.
按义项分组 · 10 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 10 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 强大的；有力的 adj. · B1 · 45%
- strong
- strong 更侧重物理力量或结构的坚固，powerful 则强调力量的强度和影响范围。例如 'strong muscles'（强壮的肌肉）vs 'powerful engine'（强劲的引擎）。
- mighty
- mighty 带有更强的文学色彩和庄重感，常用于描述历史上的帝国或自然力量，powerful 则更为日常和中性。
- potent
- potent 多用于描述药物、化学物质或抽象概念的强效性，powerful 使用范围更广，可用于具体和抽象事物。
- weak 反义
- weak 表示缺乏力量或能力，是 powerful 的直接反义词，可用于物理、政治、经济等各个层面。
- powerless 反义
- powerless 特指完全没有权力或能力去做某事，强调无能为力的状态，语义比 weak 更绝对。
义项 2 （感情、印象等）强烈的；深刻的 adj. · B2 · 30%
义项 3 （药物、化学物质等）效力强的；药效猛的 adj. · B2 · 15%
- potent
- potent 在药物语境中与 powerful 几乎同义，但 potent 更专业，常用于医学文献；powerful 则更口语化。
- strong
- strong 在药物语境中可指剂量大或效果明显，但不如 powerful 强调效力的强劲程度。
义项 4 （身体部位）强健有力的 adj. · B1 · 10%
- muscular
- muscular 强调肌肉发达的外观，powerful 则强调实际能发挥的力量。一个人可能看起来 muscular 但不一定 powerful。
- strong
- strong 更常用于日常描述整体体格，powerful 则更具体地指某部位能产生的强大力量。
14 条词典级精选例句
共 14 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 powerful 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 强大的；有力的（adj.） B1 · 45%
-
China has become one of the most powerful countries in the world.
中国已成为世界上最强大的国家之一。
-
The new engine is more powerful than the old one.
新发动机比旧的更强劲。
-
She comes from a powerful political family.
她出身于一个有权势的政治家族。
-
The lion is a powerful animal in the wild.
狮子是野外强大的动物。
义项 2 · （感情、印象等）强烈的；深刻的（adj.） B2 · 30%
-
The film delivers a powerful message about climate change.
这部电影传达了关于气候变化的强有力信息。
-
Her speech made a powerful impression on the audience.
她的演讲给观众留下了深刻的印象。
-
The photograph is a powerful reminder of the war's devastation.
这张照片深刻地提醒人们战争的破坏性。
-
He felt a powerful emotion when he saw his hometown after 20 years.
20年后再见故乡时，他感到了强烈的情感。
义项 3 · （药物、化学物质等）效力强的；药效猛的（adj.） B2 · 15%
-
This is a powerful antibiotic that should only be used for serious infections.
这是一种强效抗生素，只应用于严重感染。
-
The doctor prescribed a powerful painkiller for her back pain.
医生为她的背痛开了强效止痛药。
-
Be careful with this cleaner—it contains powerful chemicals.
使用这种清洁剂要小心——它含有强效化学物质。
义项 4 · （身体部位）强健有力的（adj.） B1 · 10%
-
The athlete has powerful legs that help him jump higher.
这位运动员有强健的双腿，帮助他跳得更高。
-
He delivered a powerful punch that knocked his opponent down.
他打出了有力的一拳，将对手击倒。
-
She has powerful shoulders from years of swimming.
多年游泳让她拥有了强健的肩膀。
powerful 在英语考试真题中的出现
本页是 powerful 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。powerful 在全部真题语料中出现 102 句（102 次，跨 67 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 30 句真题语料
- 出现规模
- 30 次 · 23 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 听力 · 43%
- 英语六级 CET6 50 句真题语料
- 出现规模
- 50 次 · 30 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 听力 · 42%
- 考研英语 考研 22 句真题语料
- 出现规模
- 22 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 1998–2022 · 13 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 59%
powerful 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 102 句（跨 67 套试卷），居真题词频榜第 274 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 adj.， 共 4 个义项 ，前两个义项（强大的；有力的45% + （感情、印象等）强烈的；深刻的30%）合计占 75% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 13 个固定搭配 。 分考试看，powerful 出现在 英语四级真题（30 句 · 23 套试卷）、英语六级真题（50 句 · 30 套试卷）、考研英语真题（22 句 · 14 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 powerful 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- powerful 是什么意思？
- powerful 的核心意思是"强大的；有力的"（形容词）和"（感情、印象等）强烈的；深刻的"（形容词），这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 强大的；有力的 (adj. 45%, B1)——China has become one of the most powerful countries in the world.（中国已成为世界上最强大的国家之一。）；② （感情、印象等）强烈的；深刻的 (adj. 30%, B2)——The film delivers a powerful message about climate change.（这部电影传达了关于气候变化的强有力信息。）；③ （药物、化学物质等）效力强的；药效猛的 (adj. 15%, B2)——This is a powerful antibiotic that should only be used for serious infections.（这是一种强效抗生素，只应用于严重感染。）；④ （身体部位）强健有力的 (adj. 10%, B1)——The athlete has powerful legs that help him jump higher.（这位运动员有强健的双腿，帮助他跳得更高。）。CEFR 整词难度 B1。
- powerful 怎么读？音节和重音怎么分？
- powerful 读作 /ˈpaʊ.ər.fl/，3 个音节 pow·er·ful，重音在第一个音节。逐音节：① pow /ˈpaʊ/ — 双元音 /aʊ/ 需从 /a/ 滑向 /ʊ/，字母组合 ow 在此发双元音；② er /ər/ — 儿化音 /ər/ 是卷舌元音，er 在非重读音节中常发此音；③ ful /fl/ — /l/ 是成音节辅音，字母 u 不发音，l 自成音节。发音特点：全词共 3 个语音音节，主重音在第 1 音节；第 3 音节 /l/ 是成音节辅音，l 直接充当音节核心；拼写上有 3 个元音字母（o、e、u），但语音上 u 不发音；字母组合 ow 发 /aʊ/，er 发 /ər/，ful 中的 u 完全省略。自然拼读：p 对应 /p/，符合辅音字母的基本发音规律；ow 字母组合在此发双元音 /aʊ/（如 how、now），是常见拼读模式；er 字母组合在非重读音节发儿化音 /ər/（如 teacher、water）；ful 后缀中，f 对应 /f/，u 不发音，l 对应成音节辅音 /l/；拼写音节为 pow-er-ful（3 个），与语音音节 /ˈpaʊ.ər.fl/（3 个）数量一致；主要不规则点是 ful 中 u 的省略，以及 l 作为成音节辅音的特殊结构。
- powerful 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"强大的；有力的"（adj.）时：这是 powerful 最核心的含义，表示在力量、能力或影响力上非常强大。使用时需注意区分物理力量（如机器、武器）和抽象力量（如国家、组织）。在描述人时，通常指其拥有的权力、影响力或身体力量，而非单纯的体格强壮（strong 更常用于体格）。该词带有正面或中性色彩，强调能力的显著性。表"（感情、印象等）强烈的；深刻的"（adj.）时：用于描述情感、体验、印象等给人带来的深刻影响。这个用法强调的是心理或情感层面的冲击力，而非物理力量。常见搭配包括 powerful emotions（强烈的情感）、powerful message（有力的信息）、powerful speech（震撼人心的演讲）。在学术或正式语境中使用较多，表达某事物具有深远的感染力或说服力。表"（药物、化学物质等）效力强的；药效猛的"（adj.）时：专门用于描述药物、化学物质或其他物质的强效性。这个用法在医学、化学或科学语境中较为常见。需要注意的是，powerful 在这个语境下通常是中性或略带警示意味，提醒使用者该物质作用强烈，需谨慎使用。常见搭配有 powerful drug（强效药物）、powerful painkiller（强效止痛药）等。表"（身体部位）强健有力的"（adj.）时：用于描述身体某个部位的力量强大，如手臂、腿部、肩膀等。这个用法相对具体，通常出现在体育、健身或描述身体状况的语境中。与 strong 相比，powerful 更强调爆发力和力量的强度，而非持久的力量。常见搭配有 powerful legs（强健的双腿）、powerful arms（有力的手臂）、powerful kick（有力的踢腿）。
- powerful 和 strong / mighty / potent 有什么区别？
- strong 更侧重物理力量或结构的坚固，powerful 则强调力量的强度和影响范围。例如 'strong muscles'（强壮的肌肉）vs 'powerful engine'（强劲的引擎）。mighty 带有更强的文学色彩和庄重感，常用于描述历史上的帝国或自然力量，powerful 则更为日常和中性。potent 多用于描述药物、化学物质或抽象概念的强效性，powerful 使用范围更广，可用于具体和抽象事物。"（感情、印象等）强烈的；深刻的"义项的近义辨析：profound 强调深度和深刻性，多用于思想、影响等抽象概念；powerful 则更强调冲击力和影响的强度。compelling 侧重于吸引注意力和说服力，powerful 则更广泛地指强烈的影响效果。striking 强调引人注目、令人印象深刻的视觉或感官效果，powerful 则更注重内在的影响力。"（药物、化学物质等）效力强的；药效猛的"义项的近义辨析：potent 在药物语境中与 powerful 几乎同义，但 potent 更专业，常用于医学文献；powerful 则更口语化。strong 在药物语境中可指剂量大或效果明显，但不如 powerful 强调效力的强劲程度。"（身体部位）强健有力的"义项的近义辨析：muscular 强调肌肉发达的外观，powerful 则强调实际能发挥的力量。一个人可能看起来 muscular 但不一定 powerful。strong 更常用于日常描述整体体格，powerful 则更具体地指某部位能产生的强大力量。
- powerful 的反义词是什么？
- powerful 的反义词按义项区分：表"强大的；有力的"时是 weak 和 powerless。具体用法：weak 表示缺乏力量或能力，是 powerful 的直接反义词，可用于物理、政治、经济等各个层面。powerless 特指完全没有权力或能力去做某事，强调无能为力的状态，语义比 weak 更绝对。
- powerful 的派生词和复合词有哪些？powerfulness 和 overpowerful 有什么区别？
- powerful 的 4 个派生词/复合词是 powerfully（强有力地；有效地）、powerfulness（强大；力量）、overpowerful（过于强大的；压倒性的）、all-powerful（全能的；无所不能的）。① powerfully：由 powerful + 副词后缀 -ly 构成，将形容词转化为副词；② powerfulness：由 powerful + 名词后缀 -ness 构成，将形容词名词化；③ overpowerful：由前缀 over-（过度）+ powerful 构成；④ all-powerful：由 all + powerful 构成的复合形容词，中间用连字符连接。
- powerful 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 powerful effect（强大的效果/影响） 和 powerful weapon（强大的武器） 和 powerful leader（有权势的领导者） 和 powerful emotion（强烈的情感） 和 powerful drug（强效药物）。powerful 共有 13 个常用搭配：表示强大影响力 3 个——powerful effect（强大的效果/影响）、powerful impact（强大的冲击/影响）、powerful influence（强大的影响力）；描述力量与能力 3 个——powerful weapon（强大的武器）、powerful tool（强大的工具）、powerful engine（强劲的引擎）；形容人或组织 3 个——powerful leader（有权势的领导者）、powerful voice（有力的声音/强大的话语权）、powerful message（有力的信息/强烈的讯息）；描述情感与感受 2 个——powerful emotion（强烈的情感）、powerful feeling（强烈的感觉）；表示强度或效力 2 个——powerful drug（强效药物）、powerful force（强大的力量）。