powerful· 考研英语真题

• 考研英语 2022 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Such an approach can both prompt new research as well as result in powerful art.

  这种合作方式既能催生新的研究，也能孕育出富有感染力的艺术作品。

  本句释义 有力的 adj.

  powerful形容词，意为"强大的；有影响力的"。此处修饰art，表示"有力的艺术"或"强影响力的艺术"。注意powerful多形容影响力或物理力量，而strong可形容身体强壮，但powerful常形容抽象力量。

• 考研英语 2021 英语二 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第1段，第6句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Here's how to disagree with someone more powerful than you.

  以下是如何向上级表达不同意见的方法。

  本句释义 强大的 adj.

  powerful是形容词，意为“强大的；有权势的”，来源于power。本句中more powerful表示比较级“更有权势的”，修饰someone，作后置定语。考研阅读中常出现形容人物、国家或工具的强大。第一性原理：power（力量，权力）+-ful（充满……的），所以powerful就是充满力量的。比较级构成规则：双音节或多音节词前面加more。高频搭配：powerful country/company/individual, economically powerful。易混点：powerful与strong的辨析：powerful侧重权力或影响力，如a powerful leader；strong侧重体力或坚固，如strong body。

• 考研英语 2021 英语二 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第7段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This step may sound overly deferential, but it's a smart way to give the powerful person psychological safety and control.

  这一步骤听起来可能过于恭顺，但却是给予权势者心理安全感和掌控感的明智之举。

  本句释义 有权势的 adj.

  powerful 形容词“有权势的、强大的”。the powerful person 指拥有权力的人，可能指老板、权威人物。考研阅读常讨论权力关系，可积累反义词 powerless。注意 powerful 可以修饰 influence, motivation 等。

• 考研英语 2021 英语二 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第3段，第6句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Discussing the issue in private will make the powerful person feel less threatened.

  私下讨论这个问题会让位高权重者感觉威胁较小。

  本句释义 强大的 adj.

  形容词，基本义“强大的；有权势的”，此处修饰person，指“有权势的人”。考研高频：powerful可形容人（有权力的）、国家（强盛的）、情感（强烈的）、影响（巨大的）。固定搭配：the powerful（作名词，“有权势者”）。同源词链：power（n.权力/力量），empower（v.授权）。本文中powerful person带有社会层级暗示，七选五常利用这类人物关系词来构建段落因果或对比逻辑。

• 考研英语 2021 英语二 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Before you share your thoughts, think about what the powerful person cares about—it may be the credibility of their team or getting a project done on time.

  在表达你的想法之前，先思考这位上级关心什么——可能是团队的信誉，或是项目能否按时完成。

  本句释义 有权力的 adj.

  形容词，“有权力的，有影响力的”，修饰 person，构成 the powerful person，指“有权势的人”。核心义项：拥有控制他人或事态的能力（多指社会权力）。易混点：powerful vs. strong——strong 偏重体力上的强壮或结构坚固，powerful 强调权势、效力或影响力。考试中可能以 influential 作为同义替换。

• 考研英语 2017 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But Mauna Kea is also home to some of the world's most powerful telescopes.

  但莫纳克亚山也是世界上一些最强大望远镜的所在地。

  本句释义 强大的 adj.

  “powerful” 形容词，意为“强大的；大功率的”，由名词 power（力量/权力）加后缀 -ful 构成（充满力量的）。在考研阅读中常与抽象名词或工具搭配，如 powerful tool/weapon/evidence/argument，表示“有力的、有效的”。与近义词区分：strong 侧重体力、坚固、强烈；forceful 指人、言辞等有说服力、强有力的；powerful 则更泛，强调影响力或功能强大。记忆时可联想 empower（授权）、powerless（无力的），通过词根 power 拓展词汇量。

• 考研英语 2015 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This movement, driven by powerful and diverse motivations, built a nation out of a wilderness and, by its nature, shaped the character and destiny of an uncharted continent.

  这场移民运动由各种强大的动机驱动，在一片荒野之上建立起一个国家，并且凭借其本质，塑造了这片未知大陆的性格与命运。

  本句释义 强大的 adj.

  powerful 形容词“强大的、强有力的”，修饰 motivations，强调动机的力度之大。核心义项：having great power or influence。高频搭配：powerful country/corporation, powerful argument；易混点：与形近词 powder（粉末）无关；比较级 more powerful，最高级 most powerful。

• 考研英语 2013 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第2段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Powerful memory doesn't make my emotions any more acute or vivid.

  强大的记忆力并未让我的情感变得更加敏锐或强烈。

  本句释义 强大的 adj.

  形容词,意为"强大的、有力的"。在本句中修饰memory,表示"强大的记忆力",属该词核心义项(指某物具有巨大力量或影响力)。考研高频搭配:~ weapon/influence/tool(强大的武器/影响/工具);易混点:不要与strong混淆,powerful更强调威力与支配力。学会后,读陌生句子时看到'powerful + 抽象名词'可迅速判断为"强有力"。

• 考研英语 2012 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Join the Club is filled with too much irrelevant detail and not enough exploration of the social and biological factors that make peer pressure so powerful.

  《加入俱乐部》一书充斥着过多无关细节，却未能充分探讨那些使同辈压力产生巨大影响的社会和生物因素。

  本句释义 强大 adj.

  形容词‘强大的；有影响力的’。用于make+O+adj.结构作宾补，make peer pressure so powerful即‘使得同伴压力如此强大’。同义词：strong, influential。反义词powerless。写作中可描述影响，如have a powerful impact on。

• 考研英语 2011 英语二 英译汉（段落翻译） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  To deliver results to its users quickly, then, Google has to maintain vast data centres around the world, packed with powerful computers.

  那么，为了快速向用户提供搜索结果，谷歌必须在全球范围内维持庞大的数据中心，这些中心配备了大量高性能计算机。

  本句释义 强大的 adj.

  形容词，“强大的、功率高的”，修饰 computers，指性能强劲的计算机。搭配：powerful reason（强有力的理由）、powerful computer（高算力计算机）。翻译时可根据语境处理为“强大的服务器”或“高性能计算机”。

• 考研英语 2006 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In the West, before mass communication and literacy, the most powerful mass medium was the church, which reminded worshippers that their souls were in danger and that they would someday be meat for worms.

  在西方，在大众传播和识字率普及之前，最强大的大众媒介是教会，它提醒信徒们，他们的灵魂处于危险之中，他们有朝一日将成为蠕虫的食粮。

  本句释义 强大的 adj.

  形容词“强大的；有影响力的”。此处修饰 medium，表示“最具影响力的媒介”。考研阅读常描述某个势力、观念或机构的影响力。近义词：influential；反义词：weak, powerless。

• 考研英语 2005 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And one leading authority says that these intensely powerful mental events can be not only harnessed but actually brought under conscious control, to help us sleep and feel better.

  而一位权威专家表示，这些异常强烈的心理活动不仅可以被驾驭，实际上还能被有意识地控制，以帮助我们睡得更好，感觉更舒适。

  本句释义 强大的 adj.

  形容词，“强有力的，有影响力的”。同根词power。常与influence/effect/force搭配。文中描述mental events的力量。注意powerful与strong的区别：powerful更强调威力或影响力。考研中常见：powerful nation等。

• 考研英语 2002 英语（未分卷） 完形填空（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As time went by, computers became smaller and more powerful, and they became "personal" too, as well as institutional, with display becoming sharper and storage capacity increasing.

  随着时间推移，计算机体积不断变小，功能却愈发强大。它们不仅普及到了机构，还走进了个人生活，同时显示器越来越清晰，存储容量也日益增加。

  本句释义 强大 adj.

  形容词"强大的"，这里与 smaller 并用，形成 more powerful 比较级。词根 power，派生词：powerless（无力的）, empower（授权）。考研完形可能挖空考 powerful 与 strong（侧重体力或坚固）、forceful（强有力的，有说服力的）的辨析。

• 考研英语 2001 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第6句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And that is very good news because the Internet may well be the most powerful tool for combating world poverty that we've ever had.

  这无疑是个好消息，因为互联网很可能成为我们迄今为止对抗全球贫困最有力的工具。

  本句释义 强大的 adj.

  powerful 形容词，意为“强大的，强有力的”，常修饰 tool, weapon, influence 等。核心义项：强大的。高频搭配：powerful tool/weapon, powerful country。易混点：与 strong 辨析：powerful 侧重力量、权力、效能，strong 侧重强健、坚固。本句中修饰 tool，强调互联网在扶贫上的巨大效能。

• 考研英语 2001 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There's no question that the big are getting bigger and more powerful.

  毫无疑问，大企业正变得更大、更强。

  本句释义 强大 adj.

  【powerful 在本句中的用法】powerful 意为“强大的，有影响力的”，通常修饰组织、国家、机器等。此处与 bigger 并列，说明大企业不仅规模变大，而且实力变强。考研阅读中，powerful 常与表示“大”的形容词（如 big, large, giant）搭配出现，描述市场集中趋势或垄断现象。核心义项：having great power or influence。高频搭配：a powerful company/country/engine。易混点：powerful 与 strong 的区别——powerful 强调影响力、控制力；strong 强调坚固、强壮或心理强大。备考时注意语境：若谈商业、政治，多用 powerful；若谈身体、意志，多用 strong。

• 考研英语 1998 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Until recently, the scientific community was so powerful that it could afford to ignore its critics—but no longer.

  直到最近，科学界的势力还非常强大，完全可以对批评之声置之不理——但这种情况已经不复存在。

  本句释义 强大的 adj.

  powerful 形容词，"强大的"。在此处作表语，描述科学界过去的状态。考研阅读常考 powerful 的同义替换，如 influential, dominant。理解本句的 so...that... 结构是关键，so powerful that... 表示"如此强大以至于……"，是结果状语从句的标志。

• 考研英语 1998 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It doesn't help that building a big, powerful dam has become a symbol of achievement for nations and people striving to assert themselves.

  更糟的是，修建一座宏伟的大坝已成为那些急于彰显自身实力的国家和民族的成就象征。

  本句释义 强大的 adj.

  adj. 强大的，有影响力的。修饰dam，表示大坝的规模、能量巨大。考研阅读常描述国家、机构、力等，如powerful nation, powerful force。

• 考研英语 1998 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The benefits are for the powerful, but they are far from guaranteed.

  大坝带来的利益归于权贵阶层，但这些利益也远非板上钉钉。

  本句释义 有权势的 adj.

  在本句中 powerful 作形容词，与定冠词 the 构成名词性短语 the powerful，指"有权势的人、强权阶层"，属于"the + 形容词"表示一类人的典型结构（同类如 the rich, the poor）。考研阅读经常出现这种用法来隐晦地指代社会群体，避免直接点名。易错点在于考生可能只认识 powerful 作为形容词"强大的"，而忽略其通过 the + 形容词结构实现的名词化用法；此外，the powerful 隐含的是一种抽象的、泛指的概念，单复数视上下文而定，这里谓语动词是 are，可见指复数概念。第一性原理：定冠词 the 加形容词即圈定具有该属性的人群，这个结构在句中充当介词 for 的宾语，表明利益归属于这一类人，抓住这个结构就抓住了句子的施益对象。

缺席年份

1999 · 2000 · 2003 · 2004 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2016 · 2018 · 2019 · 2020 · 2023 · 2024 · 2025 · 2026 （共 16 年未出现该词）

powerful 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 22 个完整句子，分布于 14 套真题、13 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 59% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 18 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 powerful 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 powerful 同时出现在 英语四级真题（30 句）、英语六级真题（50 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。