懒笔记
考研英语真题句子解析 · Section II Part A (3)

1998年考研英语（旧卷）真题句子解析： Until recently, the scientific community was so powerful that it could afford to ignore its critics—but no longer.

主语谓语宾语表语状语

直到最近，科学界的势力还非常强大，完全可以对批评之声置之不理——但这种情况已经不复存在。

直译：直到最近，科学界还如此强大以至于它能够忽视其批评者——但现在不再如此了。

SYNTAX · 句法精读

句法精读：成分和时态精讲

这句考研英语真题（1998年英语（旧卷））共 18 词，按切分论证、逐分句精讲、整体总结的顺序讲透成分与时态。

切分论证 · 连接词、标点、从句标志

  1. 首先观察全句标点和连接词。句子开头有 "Until recently" 作时间状语修饰整体，逗号后是主干。主干中出现 "so ... that ..." 结构，这是一个明显的结果状语从句标志。
  2. 定位 "so" 的位置：在 "was so powerful" 中，"so" 修饰形容词 "powerful"。随后出现 "that"，引出结果。根据 "so ... that ..." 固定搭配，"that" 后面的内容 "it could afford to ignore its critics" 构成结果状语从句，说明 "如此……以至于……" 的结果部分。
  3. 确认主从关系："the scientific community was so powerful" 是主句主干，"that it could afford to ignore its critics" 是从属于主句的状语从句，表示结果。句末 "but no longer" 用破折号引出，是对前文的转折补充，不构成独立分句。
分句：主句

the scientific community was so powerful that it could afford to ignore its critics

主句，陈述科学界过去的强大状态，并通过 so ... that 结构引出结果

成分推断 · 5 项

谓语 was
  1. 寻找谓语动词。句中出现多个动词形式："was"、"could afford"、"to ignore"。先看它们的位置和作用。
  2. "was" 位于主语 "the scientific community" 之后，构成 "主语 + be 动词 + 表语" 结构。"was" 是系动词，连接主语和表语 "so powerful"。
  3. "could afford" 出现在 "that" 引导的从句中，是从句的谓语，不是主句谓语。"to ignore" 是不定式，作 "afford" 的宾语，也不是主句谓语。
  4. 因此主句的谓语是系动词 "was"，构成主系表结构。
主语 the scientific community
  1. 寻找主语。主语通常位于句首或谓语之前，回答 "谁" 或 "什么" 执行动作或处于某种状态。
  2. "Until recently" 是时间状语，修饰全句，不是主语。逗号后 "the scientific community" 位于谓语 "was" 之前。
  3. 检查 "the scientific community" 与 "was" 的关系："科学界是强大的"，语义通顺，构成主谓关系。
  4. 因此 "the scientific community" 是主句主语。
表语 so powerful
  1. 系动词 "was" 后面需要表语，说明主语的性质或状态。
  2. "so powerful" 位于 "was" 之后，"powerful" 是形容词，"so" 修饰 "powerful" 表示程度。整体 "so powerful" 说明主语 "the scientific community" 的状态特征。
  3. "that it could afford to ignore its critics" 是 "so ... that ..." 结构中 "that" 引出的结果状语从句，修饰整个主句，不是表语的一部分。
  4. 因此 "so powerful" 是主句的表语。
状语 Until recently
  1. "Until recently" 位于句首，逗号隔开。"Until" 是介词，"recently" 是副词，整体构成介词短语。
  2. 该短语说明时间范围 "直到最近"，修饰整个主句的时间背景，回答 "什么时候" 的问题。
  3. 因此 "Until recently" 是时间状语，修饰主句。
结果状语 that it could afford to ignore its critics
  1. 主句中出现 "so powerful that ..." 结构。"so" 修饰表语 "powerful"，"that" 引导从句。
  2. "that" 从句 "it could afford to ignore its critics" 说明 "如此强大" 带来的结果："能够忽视批评者"。这是典型的 "so ... that ..." 结果状语结构。
  3. 该从句整体作为状语修饰主句，表示结果，不充当主句的主语、宾语或表语。
  4. 因此 "that it could afford to ignore its critics" 是结果状语从句，在主句中充当结果状语成分。

时态 · 语态 · 语气

时态 一般过去时
语态 主系表(不适用)
语气 陈述语气
判定依据
  1. 判断时态：主句谓语是 "was"，这是 "be" 动词的过去式。没有助动词 "have"、"will"，没有进行体标志 "being"，没有情态动词。单纯的 "was" 构成一般过去时。
  2. 判断语态：主句是 "主语 + 系动词 + 表语" 结构。系动词 "was" 连接主语和表语，不涉及动作的主动或被动，语态不适用。
  3. 判断语气：句子是陈述句，描述过去的客观事实 "科学界曾经如此强大"，没有虚拟假设或命令祈使的标志。因此是陈述语气。
  4. 综合：主句谓语 "was" 是一般过去时、语态不适用、陈述语气。

语义说明 一般过去时 "was" 表明 "科学界强大" 是过去的状态，结合时间状语 "Until recently"，强调这种状态持续到最近才结束，为后文 "but no longer" 的转折做铺垫。

分句：状语从句

that it could afford to ignore its critics

结果状语从句，说明科学界强大到什么程度：能够忽视批评者

成分推断 · 3 项

谓语 could afford
  1. 寻找从句谓语。从句中出现 "could afford" 和 "to ignore" 两个动词形式。
  2. "could" 是情态动词，"afford" 是动词原形，两者结合构成 "情态动词 + 动词原形" 结构。这是从句的核心谓语，表示 "能够负担得起"。
  3. "to ignore" 是不定式，位于 "afford" 之后，作 "afford" 的宾语，说明 "负担得起做什么"，不是谓语动词。
  4. 因此从句的谓语是 "could afford"，属于情态动词结构。
主语 it
  1. 从句由 "that" 引导，"that" 本身是连接词，在此从句中不充当成分。
  2. "that" 后紧接 "it"，位于谓语 "could afford" 之前。"it" 指代主句主语 "the scientific community"，在从句中充当主语。
  3. 检查关系："it could afford" 构成 "主语 + 谓语" 结构，语义通顺。
  4. 因此 "it" 是从句主语。
宾语 to ignore its critics
  1. 谓语 "could afford" 表示 "能够负担得起"，需要宾语说明 "负担得起什么"。
  2. "to ignore its critics" 是不定式短语，位于 "afford" 之后。"afford" 常接不定式作宾语，表示 "负担得起做某事"。
  3. 该不定式短语回答 "负担得起做什么" 的问题："忽视批评者"。
  4. 因此 "to ignore its critics" 是从句的宾语。

时态 · 语态 · 语气

时态 情态动词结构
语态 主动语态
语气 陈述语气
判定依据
  1. 判断时态：从句谓语是 "could afford"。"could" 是情态动词，"afford" 是动词原形。情态动词加动词原形构成情态动词结构，不是传统时态变形。
  2. "could" 表示过去的能力或可能性，但整体结构属于情态动词用法，而非一般过去时。因此时态代码填 modal。
  3. 判断语态：谓语 "could afford" 是主动形式，主语 "it" 执行 "负担得起" 的动作，没有 "be + 过去分词" 的被动结构。因此是主动语态。
  4. 判断语气：从句是陈述句，描述过去的能力 "能够负担得起忽视批评者"，没有虚拟或命令标志。因此是陈述语气。
  5. 综合：从句谓语 "could afford" 是情态动词结构、主动语态、陈述语气。情态动词 "could" 表达过去的能力。

语义说明 情态动词 "could" 表示过去具备某种能力。在本句中，"could afford to ignore" 说明科学界过去有能力、有资本忽视批评者，体现其强大地位。这种能力的描述为后文 "but no longer" 的转折埋下伏笔。

整体总结 · 结构总览与逻辑链

层级原文功能
L1 · 主句the scientific community was so powerful that it could afford to ignore its critics主句核心为 "the scientific community was so powerful"(主系表结构),后接 "that it could afford to ignore its critics" 结果状语从句构成 so...that 句型。主句主干完整,表达科学界的强大程度。
L2 · 时间状语(介词短语)Until recently介词短语作时间状语,修饰整个主句,表示 "直到最近" 的时间范围。
L2 · 状语从句引导词·其他that it could afford to ignore its criticsthat 引导结果状语从句,与主句中的 "so powerful" 呼应构成 "so...that" 句型,表示科学界强大到足以产生的结果——能够忽视批评者。从句内部结构完整:"it(指 scientific community) could afford to ignore its critics"(主谓宾),无嵌套。
L1 · 转折性省略结构but no longer转折连词 "but" 引导的省略结构,完整形式应为 "but (the scientific community can afford to ignore its critics) no longer",省略重复部分仅保留否定副词 "no longer",与前句形成强烈转折。

逻辑链主句通过 so ... that 结构引出结果状语从句。主句描述科学界 "如此强大"，从句说明这种强大的具体结果："能够负担得起忽视批评者"。两个分句构成因果逻辑：程度（so powerful）导致结果（could afford to ignore）。句末 but no longer 在主句之外用破折号补充，形成时间对比转折。

POINTS · 讲解要点

重点短语、句式与易错对照

围绕1998年考研英语（旧卷）真题原句整理重点短语、句式与易错对照。

重点短语与固定结构解析

Until recently (时间状语短语)

Until recently

"Until recently" 是表示"直到最近"的固定时间状语短语,常用于引出过去的状态与现在的转变对比。这个短语强调某种情况一直持续到最近才发生改变,为后文的转折做铺垫。在学术写作和新闻报道中高频出现,用于标记时间节点上的变化。该短语通常置于句首,后接逗号,也可置于句中。注意 "until" 强调持续性,与 "by recently"(到最近为止)的完成性语义有区别。

  • ✓ Until recently, things were stable. (直到最近,情况都很稳定) ✗ Until recently, things are stable. (时态错误,until recently 后应接过去时) 该短语标记过去的状态,主句通常用过去时,表示该状态已结束。

so...that... (结果状语结构)

so powerful that it could afford to ignore

"so...that..." 是表示因果关系的固定结构,意为"如此……以至于……","so" 修饰形容词或副词,"that" 引导结果从句。本句中 "so powerful" 表示程度(如此强大),"that it could afford to ignore its critics" 表示由此产生的结果能力(以至于能够忽视批评者)。这个结构在学术写作中常用于强调程度与结果的因果关系。注意 "so" 后可接形容词(如本句 powerful)、副词(so quickly)或 "many/much/few/little + 名词"(so many problems)。

  • ✓ He was so tired that he fell asleep immediately. ✗ He was so tired that he falls asleep immediately. (时态不一致) 主句和 that 从句的时态需要保持一致或遵循时态呼应规则。
  • ✓ There were so many people that we couldn't get in. ✗ There were so much people that we couldn't get in. (many/much 误用) 可数名词用 so many,不可数名词用 so much。

could afford to (短语动词)

could afford to ignore

"afford to do" 是固定短语动词,基本义为"负担得起做某事",但在学术和正式语境中常引申为"有能力/有条件做某事"或"可以做某事而不会带来负面后果"。本句中的 "could afford to ignore" 不是指经济上的负担能力,而是指科学界当时的地位强大到可以忽视批评而不受影响。这种引申用法在四六级和考研阅读中频繁出现,理解其语境义是关键。"afford" 前常接 "can/could",也可用于否定 "can't afford to"(承受不起做某事的后果)。

  • ✓ We can't afford to ignore this warning. (我们承受不起忽视这个警告的后果) ✗ 将 afford to 仅理解为"买得起",错失引申义"有能力做/承受得起做某事的后果" afford to 在学术和正式文本中,常表示"是否有条件/资本去做某事而不受负面影响",而非仅指金钱。
  • ✓ He could afford to be generous. (他有条件/有资本表现得慷慨) ✗ He could afford be generous. (遗漏 to) afford 后必须接 to do,不能直接接动词原形。

but no longer (转折短语)

but no longer

"but no longer" 是表示强烈转折的固定短语,意为"但不再(是这样了)"。这是一个省略结构,完整形式应为 "but (it can) no longer (afford to ignore its critics)"。在正式写作中,为了简洁有力,常省略重复部分,仅保留 "but no longer",制造戛然而止的修辞效果,强调情况的根本改变。"no longer" 本身是否定副词短语,相当于 "not...any longer",表示某状态或动作的终止。该短语在议论文和学术写作中高频使用,用于标记观点或局势的转变。

  • ✓ He was once a star, but no longer. (他曾是明星,但不再是了) ✗ He was once a star, but not longer. (误用 not 代替 no) 表示"不再"时应用 no longer,而非 not longer。
  • ✓ She no longer lives here. / She doesn't live here any longer. ✗ She no longer doesn't live here. (双重否定) no longer 本身已是否定,不能再与 not 同时使用。

关键词汇与搭配

scientific community (学术搭配)

the scientific community

"scientific community" 是固定学术搭配,指"科学界/科学共同体",是学术写作中的标准表达。"community" 在此处不是"社区"的日常义,而是指具有共同专业背景和价值观的群体。类似搭配还有 "academic community"(学术界)、"research community"(研究界)、"international community"(国际社会)。这类搭配中 "community" 表示某个领域的从业者集体,是学术英语的重要特征。注意定冠词 "the" 的使用,表示特指这个整体。

  • ✓ the scientific community (科学界整体) ✗ scientific communities (误用复数) 指整个科学界时通常用单数 the scientific community,除非明确指多个不同的科学群体。

critics (一词多义)

critics

"critics" 在本句中指"批评者/批判者",而非日常更常见的"评论家"(如影评人 film critics)。在学术和社会议题语境中,"critics" 通常指对某观点、机构或做法持批判态度的人。本句语境是科学界面对外界质疑,因此 "its critics" 指"批评科学界的人"。中文学习者容易只记住 "critic" 的"评论家"义,而忽略其"批评者"义,在阅读中造成理解偏差。注意区分 "critical"(批判性的/关键的)和 "criticism"(批评/评论)的不同语境义。

  • ✓ The policy has many critics. (该政策有很多批评者) ✗ 将 critics 仅理解为"影评人/乐评人",忽略"批评者"义 在社会议题和学术语境中,critic 常指持批判态度的人,而非艺术评论家。

ignore (动词用法)

ignore

"ignore" 意为"忽视/不理睬",是及物动词,直接接宾语,无需介词。本句中 "ignore its critics" 表示对批评者的有意忽略。中文学习者易受"忽视"对应"忽视……"的影响,误加介词。注意 "ignore" 强调主观故意的忽略,与 "overlook"(疏忽/没注意到,可能是无意的)和 "neglect"(疏于照料/忽略职责)有细微区别。在正式写作中,"ignore" 是表达"有意不予理会"的标准用词。

  • ✓ Don't ignore the warning signs. ✗ Don't ignore about/of the warning signs. (误加介词) ignore 是及物动词,直接接宾语,不需要介词。

语义逻辑与修辞

对比与转折的修辞策略

Until recently but no longer

本句采用了典型的"过去—现在"对比修辞结构。"Until recently" 标记时间分界点,建立"过去一直如此"的基线;"so...that..." 强化过去状态的程度(科学界的强势);破折号后 "but no longer" 制造强烈转折,戛然而止,突出情况的根本改变。这种先扬后抑的修辞手法在议论文和评论性文章中极为常见,用于引出论题的新变化或问题的严重性。破折号的使用增强了停顿感和转折力度,比普通逗号更具冲击力。理解这种修辞结构有助于把握作者的论证思路和态度倾向。

省略与简洁性

but no longer

"but no longer" 是高度压缩的省略结构,完整表达应为 "but it can no longer afford to ignore its critics"。这种省略在正式写作中非常常见,通过删除重复信息来提升表达的简洁性和力度。省略的前提是上下文清晰,读者可轻松补全省略部分。这种简练风格是学术英语和新闻英语的重要特征,也是写作水平的体现。中文学习者需要熟悉这种省略模式,既能正确理解,也能在写作中恰当运用,避免冗余重复。

  • ✓ He tried but failed. (= but he failed) ✗ 理解省略时补全错误成分,导致误解句意 省略通常删除与前文重复的主语、助动词等,需根据上下文准确还原。

中文学习者难点总结

"afford to" 的引申义理解

could afford to ignore

中文学习者最易在此处卡壳。"afford" 最初学到的是"买得起"(can afford a car),容易形成思维定势。但在学术和正式语境中,"afford to do" 常表示"有条件/有资本做某事而不受负面影响",是一种抽象的"负担能力"。本句的 "could afford to ignore" 不涉及金钱,而是指科学界过去地位强大,可以不理会批评而不受损害。理解这种引申义需要跳出字面翻译,关注语境中的逻辑关系:科学界的 "powerful" 使其能够 "afford to ignore",即权力地位赋予的豁免能力。这是四六级和考研阅读中的高频难点,也是熟词僻义的典型案例。

  • ✓ She can afford to be patient. (她有条件保持耐心/她的处境允许她慢慢来) ✗ 理解为"她能买得起耐心",陷入字面义 需要根据语境判断 afford 是指金钱负担能力,还是抽象的"有条件/承受得起后果"。

破折号的理解与翻译

—but no longer

英语破折号(em dash)常用于插入解释、强调或突然转折,比逗号更强,比句号弱。本句中破折号标记强转折,且 "but no longer" 作为独立片段出现,制造戏剧性停顿。中文学习者在翻译时,若机械对应为中文破折号(——),可能无法传达英语破折号的语气。更好的翻译策略是理解其功能(强调转折),可译为"——然而现在不再如此了"或"……但如今已今非昔比",补足省略部分,确保中文读者也能感受到转折的力度。理解标点的修辞功能是提升阅读和翻译质量的关键。

"powerful" 在学术语境中的理解

so powerful

"powerful" 字面义是"强大的/有力的",但在本句学术语境中,指的是科学界的社会地位、影响力和话语权,而非物理力量或军事实力。中文学习者需要根据 "scientific community" 这个主语,理解 "powerful" 的语境义为"权威的/具有强大影响力的"。这种根据主语性质调整形容词理解的能力,是阅读学术英语的重要技能。类似地,"a powerful argument"(有力的论证)、"a powerful institution"(强势的机构)中的 powerful 都需要结合语境理解其具体所指。

GRAMMAR · 语法点

本句的语法点

以下语法点命中片段均出自1998年考研英语（旧卷）真题这句原句；滚到对应卡片时，贴顶句子的命中位置会画波浪线。

省略替代

but no longer

"but no longer" 是省略了主语、助动词和后续成分的并列分句。完整形式应为 "but it can no longer afford to ignore its critics"。这里省略了与前文相同的主语 "it"(指代 the scientific community)、情态动词 "can"、谓语 "afford" 及宾语 "to ignore its critics",仅保留否定状语 "no longer"。这种大幅省略在并列转折中常见,依赖前文语境补全,是典型的主谓省略。

KNOWLEDGE · 知识点

本句的知识点

以下知识点命中片段均出自1998年英语（旧卷）阅读理解（四选一）这句原句；滚到对应卡片时，贴顶句子的命中位置会画波浪线。

so…that（「如此…以致」结果状语）

so powerful that it could afford to ignore its critics

"so...that" 结构表示程度与结果的因果关系,核心逻辑是「如此...以致于」。识别要点:

1. 定位 "so" 修饰的核心词:"so" 后紧跟形容词(powerful)、副词或与 many/few/much/little 组成的名词短语

2. 追踪 "that" 引导的结果从句:"that" 从句说明前面程度词所导致的结果或后果

3. 区分真假 "so that":当 "so that" 连写且表目的("为了")时不属于本结构;本句中 "so" 与 "that" 被 "powerful" 分隔,且 "that" 从句表结果("能够忽视批评者"),符合因果逻辑

4. 语义验证:将句子改写为因果关系测试 — "因为如此强大,所以能够...",若逻辑通顺则命中

本句完整展示了标准的 "so + 形容词 + that 从句" 结构,"powerful" 的高程度直接导致 "could afford to ignore" 的结果

afford / manage / pretend / refuse / decide / hesitate / offer / fail / tend / happen / seem / appear + to do（只接 to do 的动词）

afford to ignore

"afford to do" 表示「(在能力、条件、代价上)负担得起做某事」,核心是能力或资源的充足性判断。识别要点:

1. 确认 "afford" 作谓语动词使用(含情态动词 could/can 等助动词的复合谓语也算)

2. 验证 "to do" 是 "afford" 的直接补足语,表示具体负担得起的动作

3. 区分介词 "to":若 "to" 后接名词(如 "afford the cost"),则 "to" 是介词而非不定式标记,不属于本搭配

4. 常见搭配拓展:"can/could afford to do"(能够负担)、"cannot afford to do"(负担不起)

本句 "could afford to ignore" 中,"afford" 在情态动词 "could" 后作谓语,"to ignore" 是不定式补足语,表示科学界有足够的力量可以忽视批评

EXAM · 考点讲解

这句在考试里怎么考

结合1998年考研英语（旧卷）真题的语境，讲这句原句在考场上的实际考法。

主干识别

the scientific community was so powerful that... 是 so...that... 引导的结果状语从句，破折号后的 but no longer 是省略句，相当于 but it is no longer powerful enough to ignore its critics。

时间对比考点

Until recently 与 but no longer 形成时间对比，表明过去和现在的状况截然相反。考研阅读常利用这种对比出题，需要快速抓住转折后的信息，往往就是作者观点或段落主旨。

抽象到具体

powerful 与 afford to ignore 构成因果关系：因为强大，所以能忽视批评。这种"因果链"是阅读理解中推断题和语义题的常见考查点，要能根据 so...that... 逻辑推断隐含的含义。

指代与省略

its critics 中 its 的指代必须明确是 scientific community，critics 是"批评科学界的人"，完整理解需要上下文。but no longer 省略了主语和部分谓语，补充完整才能准确理解。

应试陷阱

考生可能将 critics 误认为"批评"或"危机"（crisis），导致句意扭曲。此外，so...that... 可能会被误判为强调句，需明确 so...that... 是结果状语从句。破折号后的 but no longer 直接、有力的转折是常考出题点，例如推断科学界现状。

ASSESS · 难度评估

这句的难度画像

对1998年考研英语（旧卷）真题原句逐维评分，各维 1–10 分，附评分理由。

整句评估

  • 词汇难度4

    核心词汇如 scientific, community, powerful, critics, ignore 均为四六级基础词汇。难点在于 afford to 的引申义和 critics 在此语境的准确含义,但整体词汇门槛不高,无超纲词或生僻习语。

  • 结构难度5

    句子结构为"时间状语 + 主句(含 so...that 结构)+ 破折号转折",逻辑清晰,无复杂嵌套。唯一需注意的是破折号后的省略结构 but no longer,需要根据前文补全,但补全难度不大。整体属于中等难度的复合句。

  • 精讲价值8

    本句知识点密度高:固定时间状语 Until recently、高频结构 so...that、afford to 的熟词僻义、but no longer 的省略用法、破折号的修辞功能,以及整体的对比转折修辞策略。每个点都具有很强的讲解价值和迁移性,适合作为精讲范例。

  • 典型性9

    本句高度典型:使用议论文常见的"过去—现在"对比框架,包含 so...that、afford to、no longer 等考研和四六级高频考点,且句式简洁有力,是学术评论文体的标准句式。非常具有代表性。

  • 表达质量9

    句子简洁、逻辑严密、修辞得当。使用破折号制造转折的戏剧性,省略结构提升简洁度,整体符合学术英语的规范与美感。是地道、打磨过的书面表达,可作范文。

  • 综合推荐度8

    综合考虑:词汇和结构难度适中,不会劝退基础较差的学习者;精讲价值高,知识点密集且实用;典型性和表达质量极佳,适合作为四六级和考研阅读的教学范例。唯一不足是结构相对直白,缺少长难句的挑战性,但作为精讲句仍然强烈推荐。

结构训练评估

  • 主干识别难度4

    主句是典型的主系表结构，主语 the scientific community、系动词 was、表语 so powerful 位置清晰。难点在于 so ... that 结构中 that 从句较长，初学者可能误将 that 从句当作表语的一部分，需要识别 so ... that 搭配才能正确划分主干和从属成分。

  • 分句嵌套复杂度3

    句子包含一个主句和一个结果状语从句，属于一层嵌套。从句位置固定在主句之后，逻辑线性清晰，不存在层层咬合或回读困难。整体结构简单，易于理解。

  • 时态语态难度4

    主句使用一般过去时系动词 was，从句使用情态动词 could 加动词原形。两者都是基础时态和结构，但情态动词 could 表达过去能力的用法需要一定理解。整体难度适中，无复杂时态叠加。

  • 成分划分训练价值6

    句子覆盖主系表结构、时间状语、结果状语从句、情态动词结构、不定式作宾语等多种成分，成分种类较丰富。so ... that 结构是常见易错点，适合训练学生识别程度与结果的逻辑关系，以及区分状语从句与表语从句。

  • 结构典型性7

    so ... that 引导的结果状语从句是四六级和考研阅读中的高频句式，常用于表达因果或程度关系。主系表结构加状语从句的组合也是典型长难句模式。掌握本句结构可迁移到大量类似真题句子。

  • 综合训练推荐度6

    句子结构典型、成分丰富、难度适中，适合作为 so ... that 结构和情态动词的训练材料。主干识别和嵌套层级难度不高，但覆盖的语法点实用且常考，整体训练价值较高，值得优先练习。

VOCAB · 高频单词

句中的考研英语真题高频词

以下高频词全部出自1998年考研英语（旧卷）真题的这句原文。

  • scientificCEFR B1adj. 科学的；科学上的； 系统的；精确的考研英语真题 83 句命中
  • communityCEFR B1n. 社区；社会； 群体；团体； 共性；共同点； 公有；共享； 生物群落考研英语真题 71 句命中
  • recentlyCEFR A2adv. 最近；近来考研英语真题 37 句命中
  • criticCEFR B2n. 批评家；评论家； 批评者；反对者考研英语真题 24 句命中
  • ignoreCEFR B1v. 忽视;不理睬； 佯装不见;故意不予理会； (有意)不考虑;不顾考研英语真题 22 句命中
  • powerfulCEFR B1adj. 强大的；有力的； （感情、印象等）强烈的；深刻的； （药物、化学物质等）效力强的；药效猛的； （身体部位）强健有力的考研英语真题 22 句命中
LINKS · 本句出处

这句原句出自1998年英语（旧卷）阅读理解（四选一）（Section II Part A (3)，第2段，第1句）。读完解析后可从下列入口回到出处试卷，核验原文语境：

这句考研英语真题原句出自1998年英语（旧卷）阅读理解（四选一）（第2段第1句），全句 18 词、CEFR 难度 C1，懒笔记已完成中文翻译、逐层结构拆解（复合句、2 个分句、最深嵌套第 2 层）、1 处语法点标注，可对照出处试卷核验。

FAQ · 考研英语真题句

常见问题

关于"Until recently, the scientific community was so powerful…"这句考研英语真题的翻译、结构划分、从句类型、时态语态与出处。

考研英语真题句「Until recently, the scientific community was so powerful that it could afford to ignore its critics—but no longer.」是什么意思？怎么翻译？
这句话的意思是：直到最近，科学界的势力还非常强大，完全可以对批评之声置之不理——但这种情况已经不复存在。 更贴近原文语序的直译是：直到最近，科学界还如此强大以至于它能够忽视其批评者——但现在不再如此了。 原句共 18 词、CEFR 难度 C1，出自1998年考研英语（旧卷）真题阅读理解（四选一）（Section II Part A (3)，第2段，第1句）。
"Until recently, the scientific community was so powerful…"这句考研英语真题句子的结构怎么划分？
主句核心为 "the scientific community was so powerful"(主系表结构),后接 "that it could afford to ignore its critics" 结果状语从句构成 so...that 句型。主句通过 so ... that 结构引出结果状语从句。主句描述科学界 "如此强大"，从句说明这种强大的具体结果："能够负担得起忽视批评者"。两个分句构成因果逻辑：程度（so powerful）导致结果（could afford to ignore）。句末 but no longer 在主句之外用破折号补充，形成时间对比转折。
"that it could afford to ignore its critics"是什么从句？（1998年考研英语真题）
这是状语从句——that 引导结果状语从句,与主句中的 "so powerful" 呼应构成 "so...that" 句型,表示科学界强大到足以产生的结果——能够忽视批评者。从句内部结构完整:"it(指 scientific community) could afford to ignore its critics"(主谓宾),无嵌套。
Until recently 是什么意思？考研英语真题句"Until recently, the scientific community was so powerful…"里怎么理解？
"Until recently" 是表示"直到最近"的固定时间状语短语,常用于引出过去的状态与现在的转变对比。这个短语强调某种情况一直持续到最近才发生改变,为后文的转折做铺垫。在学术写作和新闻报道中高频出现,用于标记时间节点上的变化。
"Until recently, the scientific community was so powerful…"这句考研英语真题用了什么时态和语态？
全句 2 个分句的谓语分别是：was（一般过去时）；could afford（情态动词结构、主动语态）。一般过去时 "was" 表明 "科学界强大" 是过去的状态，结合时间状语 "Until recently"，强调这种状态持续到最近才结束，为后文 "but no longer" 的转折做铺垫。
"Until recently, the scientific community was so powerful…"出自哪一年的考研英语真题？具体位置在哪？
出自1998年考研英语（旧卷）真题的阅读理解（四选一），卷面位置 Section II Part A (3)，第2段，第1句；全句句型为复合句。
"Until recently, the scientific community was so powerful…"算考研英语长难句吗？难点在哪里？
这句结构相对平易：全句 18 词、2 个分句。主句是典型的主系表结构，主语 the scientific community、系动词 was、表语 so powerful 位置清晰。句子包含一个主句和一个结果状语从句，属于一层嵌套。
"Until recently, the scientific community was so powerful…"句中有哪些考研英语高频单词？
共 6 个：scientific（adj. 科学的）、community（n. 社区）、recently（adv. 最近）、critic（n. 批评家）、ignore（v. 忽视）、powerful（adj. 强大的）。它们都属于考研英语真题高频词，其中 scientific 在考研英语历年真题中出现于 83 个句子。

本页数据最后更新：