scientific· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The intense focus on scientific literacy in the United States originally grew out of the critical role of science and technology during World War II, as well as the perceived deficiencies of American soldiers.

  美国对科学素养的高度关注，最初源于科学技术在第二次世界大战期间所发挥的关键作用，以及当时人们所察觉到的美国士兵在相关素质上的不足。

  本句释义 科学的 adj.

  形容词“科学的”。在本句中与 literacy 组成名词短语“科学素养”。注意与 science（名词）区分，阅读中常通过 -ific 结尾识别形容词。

• 考研英语 2026 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It wasn't until the phrase "scientific literacy" came along in the 1940s that science had the formidable slogan it needed to command public attention and make improving science education an important national goal.

  直到 20 世纪 40 年代出现了“科学素养”一词，科学界才拥有了所需的强有力口号，用以吸引公众注意力，并将提升科学教育水平转变为一项重要的国家目标。

  本句释义 科学的 adj.

  形容词，"科学的"，源于science。本句中与literacy构成复合词"科学素养"。考研常见搭配：scientific research 科学研究，scientific community 科学界。第一性原理：表示与科学有关的属性，可直接理解，注意拼写中c和i顺序。

• 考研英语 2026 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A return to that version of scientific literacy, which focused more on teaching what science is and how it works and less on memorizing scientific facts, seems like something society today desperately needs.

  回归到这种科学素养的版本，即更多地关注传授科学的本质及其运作方式，而非死记硬背科学事实，似乎正是当今社会迫切需要的。

  本句释义 科学的 adj.

  形容词，"科学的"。修饰 literacy，构成固定短语 scientific literacy。发音注意重音在 ti 上。对比：scientific theory（科学理论）、scientific approach（科学方法）。在考研英语中属于科技类高频修饰词。

  本句释义 科学的 adj.

  同第3词，再次出现，修饰 facts，形成 scientific facts（科学事实）。本句中与 scientific literacy 呼应，强调科学素养的两个方面：理解科学本质与记忆事实。

• 考研英语 2026 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And that's a shame, because there is much to recommend in the idea of scientific literacy as it was originally articulated in 1945, a time when science appeared to be the key to progress and scientists seemingly held the fate of the world in their hands.

  这实在令人遗憾，因为“科学素养”这一概念在 1945 年最初提出时，有很多值得推崇之处。在那个时代，科学似乎是进步的关键，而科学家们也仿佛掌握着世界的命运。

  本句释义 科学的 adj.

  形容词，意为"科学的"。修饰名词literacy，形成固定表达scientific literacy（科学素养）。在考研英语翻译中，scientific通常直译为"科学（上）的"，但也要注意搭配，如scientific community（科学界）。

• 考研英语 2026 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Tracing the history of the term, we can see how the definition of scientific literacy has shifted over time, muddying the waters when it comes to determining the goals of science education.

  追溯该术语的历史可以发现，科学素养的定义随着时间的推移发生了变化，这使得在确定科学教育的目标时，情况变得更加复杂且模糊不清。

  本句释义 科学的 adj.

  scientific意为“科学的”。本句中修饰literacy，构成复合名词scientific literacy（科学素养）。考研中常与approach, method, evidence等搭配。注意易混：scientific与technological的区别。这里是形容词，可直接对应中文“科学的”。

• 考研英语 2026 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Science education today revolves around the idea of scientific literacy — the base-level knowledge about science that nonscientists require to effectively get on in the world.

  当今的科学教育围绕着“科学素养”这一理念展开，即非科学家群体为了在现实世界中有效生活所必须具备的基础科学知识。

  本句释义 科学的 adj.

  形容词，意为“科学的”，常与名词搭配使用。此处修饰“literacy”，构成术语“scientific literacy”。注意区分同根词“science”（n. 科学），“scientific”是其形容词形式。在翻译时需整体处理为“科学素养”，而不是拆成“科学的素养”。

• 考研英语 2025 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In 1967 a scientific survey of the Peloponnesian coast was gathering data to analyze changes in sea levels when British oceanographer Nicholas Flemming first spotted the sunken structures.

  1967年，一项针对伯罗奔尼撒半岛海岸的科学调查正在收集数据以分析海平面变化，此时英国海洋学家尼古拉斯·弗莱明首次发现了这些沉没的建筑物。

  本句释义 科学的 adj.

  来源于 science，表示“科学的”。在完形填空中常作为修饰 research、evidence 等的形容词，强调基于科学方法的。备考需注意与 technological（技术的）区分：scientific 侧重理论和方法，technological 侧重应用工具。本句中修饰 survey，表明调查是科学性的。

• 考研英语 2025 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  You don't even need any formal training, just an inquisitive mind and the enthusiasm to join one of the thousands of citizen science projects to generate new knowledge and the means to understand a genuine scientific outcome.

  你甚至不需要任何正式培训，只需要一颗好奇的心和参与数千个公民科学项目的热情，就能为新知识的产生贡献力量，并理解真正的科学成果。

  本句释义 科学的 adj.

  scientific 形容词，科学的。scientific outcome 科学成果。词根 sci 知道（science），-ific 形容词后缀。考研基础词，但要注意拼写和与 science, scientist 的区分。

• 考研英语 2025 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In the information era, large data sets, small teams and financial restrictions have slowed scientific process.

  在信息时代，庞大的数据集、小型团队和资金限制减缓了科学进程。

  本句释义 科学的 adj.

  【核心义项】科学的。修饰 process,指科学研究过程。【高频搭配】scientific research, scientific method, scientific community, scientific process。【易混点】scientific 来自 science,注意拼写,与 technological 区分。scientific process 指科学研究的方法和过程。

• 考研英语 2025 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is unarguable that our laboratories, scientific instruments, rockets and satellites—the tools we scientists need to measure the planet's pulse—demand significant amounts of energy both in their construction and operation.

  无可争辩的是，我们的实验室、科学仪器、火箭和卫星——这些科学家用来测量地球脉搏的工具——在建造和运行过程中都需要消耗大量能源。

  本句释义 科学的 adj.

  scientific adj. 科学的，来自 science + tific。高频搭配：scientific research, scientific instruments, scientific community。注意区分 scientific（科学的）与 technological（技术的），前者侧重理论与方法，后者侧重应用。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The scientific community measures the quality of those papers in a number of ways, including the perceived quality of the journal (as reflected by the title's impact factor) and the number of citations a specific paper accumulates.

  科学界通过多种方式衡量这些论文的质量，包括期刊的公认质量（体现在该刊的影响因子上）以及特定论文积累的引用次数。

  本句释义 科学的 adj.

  形容词“scientific”意为“科学的”，常与community搭配成“科学界”。在考研语境中，需注意其名词形式science，以及副词scientifically。易错点：与technological（技术的）区分，scientific更强调基于科学方法的。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Scientific papers are the recordkeepers of progress in research.

  科学论文是记录研究进展的载体。

  本句释义 科学的 adj.

  形容词“科学的”，词根sci-(知道)+-ent-+-ific(造成…的)，本义“能让人知道的”。在考研英语中，scientific 常修饰 research、method、evidence 等，如 scientific method（科学方法）。本句中搭配 papers，指出论文的科学属性，暗示其严谨性与客观性。易混点：要与 science（名词）、scientist（名词）区分词性，命题常考词性转换。高频搭配：scientific community（科学界）、scientific breakthrough（科学突破）。阅读理解中，scientific 往往带积极态度，是作者支持客观论证的信号词。

• 考研英语 2023 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But the paradox is scientific as well as personal.

  但这种矛盾不仅存在于个人感受，也得到了科学的证实。

  本句释义 科学的 adj.

  scientific 是形容词，意为“科学的；与科学有关的”。在此句中作表语，表明悖论具有科学属性。考研中常考其名词形式 science 和副词 scientifically，以及短语 scientific method/research。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第22题，B CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  She denies the value of scientific work.

  她否定科学研究的价值。

  本句释义 科学的 adj.

  形容词，科学的，源自 science + -tific。在考研中常与“人文、宗教、直觉”等概念对比出现。固定搭配：scientific research, scientific method, the scientific community。注意区分 technological（技术的、工艺的），scientific 强调科学性、理性、实验依据。

• 考研英语 2023 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第8段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Branch points out that, even if a growing number of official guidelines and textbooks reflect scientific consensus on climate change, unofficial educational materials that convey more slanted perspectives are being distributed to teachers.

  布兰奇指出，即便越来越多的官方指南和教科书反映了气候变化方面的科学共识，但一些传达更具倾向性观点的非官方教育材料仍在向教师们传播。

  本句释义 科学的 adj.

  形容词，意为「科学的」。scientific consensus 科学共识。词根 science，注意拼写，常与 technological 并列（科技类文章常见）。固定搭配：scientific method, scientific research。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 题干 · 第30题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Which of the following characterizes the scientific publishing model?

  以下哪项是科学出版模式的特征？

  本句释义 科学的 adj.

  形容词“科学的”，来自名词science（科学），后缀-ific表示“致使、产生”。常见搭配scientific research/publishing/method/community。考研阅读中易与形容词scientistic（科学主义的，含贬义）混淆，本句取中性义“科学的”，指客观、系统的。注意拼写：scie-n-ti-fic。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  More than half of all British scientific research is now published under open access terms: either freely available from the moment of publication, or paywalled for a year or more so that the publishers can make a profit before being placed on general release.

  目前，超过半数的英国科学研究成果是在开放获取条款下发表的：要么自发表之日起即可免费获取，要么设置一年或更长时间的付费墙，以便出版商在全面公开前获取利润。

  本句释义 科学的 adj.

  形容词，意为"科学的"。在本句中修饰research，形成常见搭配scientific research（科学研究）。考研阅读中常出现在科技类文章，高频搭配还有scientific community（科学界）、scientific method（科学方法）。注意scientific来自名词science，词尾-ific变形容词，如specific。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In some ways the scientific publishing model resembles the economy of the social internet: labour is provided free in exchange for the hope of status, while huge profits are made by a few big firms who run the market places.

  在某些方面，科学出版模式与社交互联网经济颇为相似：人们免费提供劳动，以换取获得地位的希望，而少数运营着市场平台的大公司却赚取了巨额利润。

  本句释义 科学的 adj.

  形容词，意为“科学的”。常见搭配：scientific research, scientific method。在此修饰 publishing model，指科学出版模式。考研阅读科技类文章高频词，注意与 technology 等的区别。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The Dutch giant Elsevier, which claims to publish 25% of the scientific papers produced in the world, made profits of more than £900m last year, while UK universities alone spent more than £210m in 2016 to enable researchers to access their own publicly funded research; both figures seem to rise unstoppably despite increasingly desperate efforts to change them.

  荷兰出版巨头爱思唯尔(Elsevier)声称出版了全球25%的科学论文，去年利润超过9亿英镑；而仅英国的大学在2016年就花费了超过2.1亿英镑，以使研究人员能够获取他们自己的公共资助研究成果。尽管人们愈发迫切地试图改变这种局面，但这两个数字似乎都在持续上涨，势不可挡。

  本句释义 科学的 adj.

  形容词，“科学的”。派生自 science，常用于 scientific research / papers / community。考研阅读中常见，构词：science → scientific。

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The most drastic, and thoroughly illegal, reaction has been the emergence of Sci-Hub, a kind of global photocopier for scientific papers, set up in 2012, which now claims to offer access to every paywalled article published since 2015.

  最为极端且完全非法的回应是Sci-Hub的出现——这是一个2012年创建的全球性科学论文“复印机”，目前宣称能够提供2015年以来发表的每一篇付费墙内文章的访问权限。

  本句释义 科学的 adj.

  形容词，“科学的”。直接修饰 papers，指科学论文。常用搭配：scientific research, scientific community。反义词：unscientific。注意区分 science（名词）和 scientific（形容词）的词形变化。

缺席年份

2003 · 2004 · 2006 · 2007 · 2011 · 2013 · 2016 · 2017 · 2021 · 2024 （共 10 年未出现该词）

scientific 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 83 个完整句子，分布于 21 套真题、19 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 73% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 57 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 scientific 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 scientific 同时出现在 英语四级真题（47 句）、英语六级真题（103 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。