WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #270

principle

n. /ˈprɪn.sə.pl/ 原则,准则
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

principle 共有 3 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 原则 + 原理 )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 原则,准则
45% B2
2. 原理,定律
35% B2
3. 行为准则,信条
20% C1
  1. 义项 1 原则,准则 n. B2 45%

    a moral rule or strong belief that influences your actions and behavior

    这是 principle 最核心的含义,指道德或行为准则。容易与 principal(校长/主要的)混淆,需要特别注意拼写。常用于 "on principle"(出于原则)、"as a matter of principle"(原则问题)等固定搭配。在商业和职场语境中,常指企业价值观或职业操守。

  2. 义项 2 原理,定律 n. B2 35%

    a basic truth, law, or assumption that forms the foundation of a system of belief or behavior

    这个含义用于科学、数学、哲学等学术领域,指基本的原理或定律。与第一个含义不同,这里强调的是客观规律而非主观道德标准。常见于 "basic principles"(基本原理)、"scientific principles"(科学原理)等表达中。

  3. 义项 3 行为准则,信条 n. C1 20%

    a fundamental source or basis of something; a general or fundamental truth on which others are based

    这个含义强调作为思想或行动根本基础的信条。常用复数形式 principles 表示一套完整的信念体系。在宗教、哲学、政治思想等领域中经常使用。与第一个含义相比,这里更侧重作为整个体系基础的核心观念。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈprɪn.sə.pl/ · 3 个音节 · 重音第一音节

principle 是 3 音节单词( prin·ci·ple),发音 /ˈprɪn.sə.pl/ ,主重音落在第一个音节 prin 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
prin 主重音 /ˈprɪn/ p /p/ r /r/ i /ɪ/ n /n/ 辅音群 /pr/ 需连读,/ɪ/ 是短元音,发音短促
ci /sə/ c /s/ i /ə/ 字母 c 在 i 前发 /s/,元音字母 i 在非重读音节中弱化为 /ə/
ple /pl/ p /p/ l /l/ e 不发音 /l/ 构成音节核心,发音时不需要在 /p/ 和 /l/ 之间添加元音
音节与音标特点
  • 该词包含 3 个语音音节,主重音在第一音节
  • 末尾音节 /pl/ 中 /l/ 构成音节核心
  • 拼写 principle 有 9 个字母,给定发音包含 8 个音素
  • 字母 c 在元音字母 i 前按软音规则发 /s/ 而非 /k/
  • 非重读音节中的元音字母 i 弱化为央元音 /ə/
  • 词尾字母 e 不发音
自然拼读注意点
  • pr- 辅音群中 p 和 r 分别对应 /p/ 和 /r/,组合发音为 /pr/
  • 字母 i 在重读闭音节中发短元音 /ɪ/
  • 字母 c 在元音字母 i、e、y 前通常发 /s/,此处 c 对应 /s/
  • 第二个字母 i 位于非重读音节,对应弱读元音 /ə/
  • 词尾 -ple 中 p 对应 /p/,l 对应构成音节核心的 /l/,e 不发音
  • 拼写可按 prin-ci-ple 划分为三个部分,与三个语音音节基本对应
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

2 个派生词与复合词

principle 词族包含 2 个派生词/复合词( principled / unprincipled )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • principled 有原则的;坚持原则的
    • 词性转换:principle(名词"原则")+ -ed 后缀 → principled(形容词)
    • 语义延伸:从"原则"这一抽象概念,转化为描述人或行为"遵循原则、有道德标准"的特质
    • 常见搭配:principled stand(原则立场)、principled person(有原则的人)
    • 与 unprincipled 构成反义对:unprincipled 表示"无原则的、不道德的"
  • unprincipled 无原则的;不道德的
    • 否定前缀:un-(表否定)+ principled → unprincipled
    • 语义否定:完全否定 principled 的含义,指缺乏道德原则、不择手段
    • 使用语境:通常带有贬义,用于批评某人的品行或行为方式
    • 构词层次:un- + principle + -ed,双重派生(先加 -ed,再加 un-)
PHRASES · 常用短语

3 类共 9 个常用搭配

principle 的常用短语分 3 类: 基本原则与准则(5 个,如 in principle) / 坚持与遵循(2 个,如 stick to one's principles) / 科学与运作原理(2 个,如 working principle) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

基本原则与准则

  • in principle 原则上,理论上
    • 表示从理论或原则角度看是可行的,但实际执行可能存在困难或条件限制
    • 常用于表达有条件的同意或认可,暗示需要进一步确认细节
    • 例句:In principle, I agree with your proposal, but we need to discuss the budget.(原则上我同意你的提议,但我们需要讨论预算问题)
    • 注意与 on principle 的区别:后者强调基于道德信念行事
  • on principle 按照原则,出于信念
    • 表示基于个人的道德标准、信念或原则而采取行动,而非出于实际利益考虑
    • 强调行为的动机源于坚持某种价值观或立场
    • 例句:She refused the bribe on principle.(她出于原则拒绝了贿赂)
    • 常用于描述坚守道德底线或价值观的情境
  • basic principle 基本原则
    • 指某个领域、系统或理论的根本性、核心性原则
    • 通常用于学术、科学或管理语境中,表示最基础的指导思想
    • 例句:Understanding the basic principles of physics is essential for engineers.(理解物理学的基本原则对工程师至关重要)
  • fundamental principle 根本原则,基本原理
    • 强调原则的基础性和不可动摇性,比 basic principle 语气更强
    • 常用于描述构成某个体系或思想核心的关键原则
    • 多见于正式文本、学术讨论和法律文件中
  • guiding principle 指导原则
    • 指在决策、行动或发展过程中起指导作用的核心原则
    • 强调该原则对实践的导向作用,帮助做出正确选择
    • 例句:Customer satisfaction is our guiding principle.(客户满意是我们的指导原则)

坚持与遵循

  • stick to one's principles 坚持原则
    • 表示在面对压力、诱惑或困难时仍然坚守自己的道德标准和信念
    • stick to 强调持续性和坚定性,含有不动摇、不妥协的意味
    • 例句:Even under pressure, she stuck to her principles.(即使面临压力,她仍坚持自己的原则)
  • as a matter of principle 作为原则问题,基于原则
    • 强调某事涉及原则性立场,不是个人好恶或利益问题
    • 用于解释为何在某件事上采取特定立场或行动
    • 例句:As a matter of principle, I cannot support this decision.(作为原则问题,我不能支持这个决定)
    • 该短语使论述更具分量,表明立场不可妥协

科学与运作原理

  • working principle 工作原理
    • 专门用于描述机器、系统或方法的运作机制和原理
    • 常见于技术说明、工程文档和科学解释中
    • 例句:The working principle of this engine is based on thermodynamics.(这台发动机的工作原理基于热力学)
  • the principle of... ……的原理/原则
    • 用于引出某个具体原理、定律或准则的名称
    • 后接名词或动名词,构成固定搭配
    • 例句:the principle of conservation of energy(能量守恒原理)、the principle of equality(平等原则)
    • 这是描述科学定律、哲学观念或道德准则时的标准表达
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 8 个同义词

下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 原则,准则 n. · B2 · 45%

value
value 更侧重个人或群体认为重要的信念,而 principle 更强调指导行为的具体准则
standard
standard 常指可衡量的标准或规范,principle 则更偏向道德层面的准则
ethic
ethic 特指道德伦理方面的原则,范围比 principle 更窄

义项 2 原理,定律 n. · B2 · 35%

law
law 在科学语境中指经过验证的客观规律,比 principle 更强调普遍性和不可违背性
theory
theory 是对现象的系统解释,可能还在验证中,而 principle 通常指已被接受的基本规律
rule
rule 更具体,可能是人为制定的规则,principle 则更基础和根本

义项 3 行为准则,信条 n. · C1 · 20%

tenet
tenet 特指某个信仰体系或组织的核心教义,比 principle 更正式和专门
doctrine
doctrine 通常指被正式教授或宣扬的一套原则,带有更强的系统性和权威性
EXAMPLES · 精选例句

11 条词典级精选例句

共 11 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 principle 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 原则,准则(n.) B2 · 45%

  1. She refused to lie on principle, even though it might cost her the job.

    她出于原则拒绝说谎,尽管这可能让她失去这份工作。

  2. The company operates on the principle of complete transparency with its customers.

    该公司的经营原则是对客户完全透明。

  3. He's a man of principle who always keeps his word.

    他是个有原则的人,总是信守承诺。

  4. I agree with you in principle, but the details need more discussion.

    原则上我同意你的看法,但细节还需要更多讨论。

义项 2 · 原理,定律(n.) B2 · 35%

  1. Newton discovered the principles of gravity and motion.

    牛顿发现了引力和运动的原理。

  2. The course covers the fundamental principles of economics.

    这门课程涵盖经济学的基本原理。

  3. Understanding the principles of aerodynamics is essential for aircraft design.

    理解空气动力学原理对飞机设计至关重要。

  4. The machine works on the principle of electromagnetic induction.

    这台机器基于电磁感应原理运作。

义项 3 · 行为准则,信条(n.) C1 · 20%

  1. The organization was founded on the principles of equality and justice.

    该组织建立在平等和正义的信条之上。

  2. Democratic principles require respect for individual rights.

    民主原则要求尊重个人权利。

  3. These principles have guided our family for generations.

    这些信条世代指引着我们的家族。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

principle 在英语考试真题中的出现

本页是 principle 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。principle 在全部真题语料中出现 103 句(106 次,跨 51 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

principle 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 103 句(跨 51 套试卷),居真题词频榜第 270 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 3 个义项 ,前两个义项(原则45% + 原理35%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,principle 出现在 英语四级真题(26 句 · 14 套试卷)、英语六级真题(54 句 · 24 套试卷)、考研英语真题(23 句 · 13 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 principle 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 principle 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

principle 是什么意思?
principle 的核心意思是"原则,准则"(名词)和"原理,定律"(名词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 原则,准则 (n. 45%, B2)——She refused to lie on principle, even though it might cost her the job.(她出于原则拒绝说谎,尽管这可能让她失去这份工作。);② 原理,定律 (n. 35%, B2)——Newton discovered the principles of gravity and motion.(牛顿发现了引力和运动的原理。);③ 行为准则,信条 (n. 20%, C1)——The organization was founded on the principles of equality and justice.(该组织建立在平等和正义的信条之上。)。CEFR 整词难度 B2。
principle 怎么读?音节和重音怎么分?
principle 读作 /ˈprɪn.sə.pl/,3 个音节 prin·ci·ple,重音在第一个音节。逐音节:① prin /ˈprɪn/ — 辅音群 /pr/ 需连读,/ɪ/ 是短元音,发音短促;② ci /sə/ — 字母 c 在 i 前发 /s/,元音字母 i 在非重读音节中弱化为 /ə/;③ ple /pl/ — /l/ 构成音节核心,发音时不需要在 /p/ 和 /l/ 之间添加元音。发音特点:该词包含 3 个语音音节,主重音在第一音节;末尾音节 /pl/ 中 /l/ 构成音节核心;拼写 principle 有 9 个字母,给定发音包含 8 个音素;字母 c 在元音字母 i 前按软音规则发 /s/ 而非 /k/;非重读音节中的元音字母 i 弱化为央元音 /ə/;词尾字母 e 不发音。自然拼读:pr- 辅音群中 p 和 r 分别对应 /p/ 和 /r/,组合发音为 /pr/;字母 i 在重读闭音节中发短元音 /ɪ/;字母 c 在元音字母 i、e、y 前通常发 /s/,此处 c 对应 /s/;第二个字母 i 位于非重读音节,对应弱读元音 /ə/;词尾 -ple 中 p 对应 /p/,l 对应构成音节核心的 /l/,e 不发音;拼写可按 prin-ci-ple 划分为三个部分,与三个语音音节基本对应。
principle 怎么用?有哪些常见错误?
表"原则,准则"(n.)时:这是 principle 最核心的含义,指道德或行为准则。容易与 principal(校长/主要的)混淆,需要特别注意拼写。常用于 "on principle"(出于原则)、"as a matter of principle"(原则问题)等固定搭配。在商业和职场语境中,常指企业价值观或职业操守。表"原理,定律"(n.)时:这个含义用于科学、数学、哲学等学术领域,指基本的原理或定律。与第一个含义不同,这里强调的是客观规律而非主观道德标准。常见于 "basic principles"(基本原理)、"scientific principles"(科学原理)等表达中。表"行为准则,信条"(n.)时:这个含义强调作为思想或行动根本基础的信条。常用复数形式 principles 表示一套完整的信念体系。在宗教、哲学、政治思想等领域中经常使用。与第一个含义相比,这里更侧重作为整个体系基础的核心观念。
principle 和 value / standard / ethic 有什么区别?
value 更侧重个人或群体认为重要的信念,而 principle 更强调指导行为的具体准则standard 常指可衡量的标准或规范,principle 则更偏向道德层面的准则ethic 特指道德伦理方面的原则,范围比 principle 更窄"原理"义项的近义辨析:law 在科学语境中指经过验证的客观规律,比 principle 更强调普遍性和不可违背性theory 是对现象的系统解释,可能还在验证中,而 principle 通常指已被接受的基本规律rule 更具体,可能是人为制定的规则,principle 则更基础和根本"行为准则"义项的近义辨析:tenet 特指某个信仰体系或组织的核心教义,比 principle 更正式和专门doctrine 通常指被正式教授或宣扬的一套原则,带有更强的系统性和权威性
principle 的派生词和复合词有哪些?
principle 的 2 个派生词/复合词是 principled(有原则的;坚持原则的)、unprincipled(无原则的;不道德的)。① principled:词性转换:principle(名词"原则")+ -ed 后缀 → principled(形容词);② unprincipled:否定前缀:un-(表否定)+ principled → unprincipled。
principle 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 in principle(原则上,理论上) 和 stick to one's principles(坚持原则) 和 working principle(工作原理)。principle 共有 9 个常用搭配:基本原则与准则 5 个——in principle(原则上,理论上)、on principle(按照原则,出于信念)、basic principle(基本原则)、fundamental principle(根本原则,基本原理)、guiding principle(指导原则);坚持与遵循 2 个——stick to one's principles(坚持原则)、as a matter of principle(作为原则问题,基于原则);科学与运作原理 2 个——working principle(工作原理)、the principle of...(……的原理/原则)。

本页数据最后更新: