principle· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The development in 1915 of the popular new subject "general science" was another effort to train students to apply the principles of science to everyday, nonscience problems.

  1915年，广受欢迎的新学科“综合科学”得到发展，这是培养学生将科学原理应用于日常非科学问题的又一次尝试。

  本句释义 原理 n.

  principle 名词，意为“原理、原则”。复数 principles。本句中指科学的基本原理。考研翻译中常与 fundamental, basic 等词共现。

• 考研英语 2024 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第3段，第5句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Although these methods differ, the main principles remain the same.

  尽管这些方法各不相同，但其主要原理保持一致。

  本句释义 原则 n.

  n. 原则，原理。核心义项为基本准则或道理。搭配：basic/fundamental principle，in principle（原则上），on principle（根据原则）。易混形近词：principal（校长；主要的）。本句用复数principles，与methods并列对比，是考研完形高频词，常出现在价值观或方法讨论语境中。

• 考研英语 2020 英语一 完形填空（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  On the basis of the precautionary principle, it could be argued that it is advisable to follow the FSA advice.

  基于预防原则，可以认为遵循英国食品标准局的建议是明智的。

  本句释义 原则 n.

  principle 名词，意为“原则、原理”。常见搭配：in principle（原则上），on principle（根据原则）。易混词：principal（n. 校长；adj. 主要的），考研常考拼写辨析。此处与 precautionary 构成固定表达，不要误写为 principal。

• 考研英语 2018 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第4句 CEFR A2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  More education is the new principle.

  接受更多教育成了新的准则。

  本句释义 原则 n.

  【考研核心词】principle 名词，本句意为“原则，准则”。源自拉丁语 principium (起初，基础)，表示根本性的规则或信念。考研阅读中高频考点是区分 principle 与 principal：principle 只作名词（原则）；principal 可作名词（负责人，校长）或形容词（主要的）。本句 the new principle 特指“新的准则”，暗示与旧准则对比，常出现在社会文化类文章中表达观念变迁。常见搭配：adhere to / stick to the principle, guiding principle, fundamental principle。考生遇到时要快速捕捉其“根本准则”的抽象含义，并判断作者立场。

• 考研英语 2015 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As so often is the case, stating that principle doesn't ease the challenge of line-drawing.

  通常情况下，阐明这一原则并不能简化界定界限的挑战。

  本句释义 原则 n.

  principle 意为“原则、原理”，考研高频词。常考搭配 in principle（原则上）、basic principle（基本原则）。最大易混点是与 principal（校长，主要的）拼写和读音相近，从词根看，princip- 表示“首要、开始”，principle 是带 -le 的名词，指最根本的规则。本句指“那个原则”，阅读时要能根据上下文推测抽象原则的具体所指。

• 考研英语 2014 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The principle of British welfare is no longer that you can insure yourself against the risk of unemployment and receive unconditional payments if the disaster happens.

  英国福利制度的原则已不再是，你可以为自己投保以应对失业风险，并在不幸发生时获得无条件的救济金。

  本句释义 原则 n.

  n. 原则；原理。核心义是“根本准则”。本句中the principle of British welfare意指英国福利制度的设计原则。考研常见搭配：in principle（原则上），on the principle of（依据…原则）。注意与形近词principal（校长/主要的）区分。从第一性原理出发，看到principle就要抓住一件事的底层逻辑，本句后文的that从句就是对原则的解释。

• 考研英语 2013 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The Constitutional principles that Washington alone has the power to "establish a uniform Rule of Naturalization" and that federal laws precede state laws are noncontroversial.

  宪法原则明确规定，唯有联邦政府有权'制定统一的入籍规则'，且联邦法律优先于州法律，这两点毫无争议。

  本句释义 原则 n.

  n. 原则；原理。注意拼写区别于‘principal（主要的；校长）’。搭配：‘in principle（原则上）’、‘on the principle of（根据……的原则）’。考研常出现在法律、政治类文本，意为根本准则。本句中与constitutional连用，构成‘宪法原则’。

• 考研英语 2012 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Since the days of Aristotle, a search for universal principles has characterized the scientific enterprise.

  自亚里士多德时代以来，对普遍原理的探求一直是科学事业的显著特征。

  本句释义 原则 n.

  principle 名词，意为“原则，原理，法则”。本句中 universal principles 指“普遍原理”，这是科学追求的终极目标。考研英语中，principle 常与动词如 establish, formulate, apply 等搭配，以及短语 in principle（原则上，理论上）。注意形近词 principal（adj. 主要的；n. 校长），可用“principal 有 a，如同“校长”是领头人”来记忆。从第一性原理出发，principle 是事物运作的底层规则，科学 enterprise 就是以发现这样的规则为特征。

• 考研英语 2010 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Many Americans regard the jury system as a concrete expression of crucial democratic values, including the principles that all citizens who meet minimal qualifications of age and literacy are equally competent to serve on juries; that jurors should be selected randomly from a representative cross section of the community; that no citizen should be denied the right to serve on a jury on account of race, religion, sex, or national origin; that defendants are entitled to trial by their peers; and that verdicts should represent the conscience of the community and not just the letter of the law.

  许多美国人将陪审团制度视为关键民主价值观的具体体现，包括以下原则：所有满足最低年龄和文化程度要求的公民都有同等资格担任陪审员；陪审员应从社区的代表性群体中随机挑选；任何公民都不应因种族、宗教、性别或国籍而被剥夺担任陪审员的权利；被告人有权接受同龄人的审判；判决应体现社会的良知，而非仅仅拘泥于法律条文。

  本句释义 原则 n.

  principle 名词，意为“原则，准则”，这里作复数 principles，后面跟五个 that 同位语从句解释原则内容。短语 in principle（原则上）是考点。注意与 principal（主要的；校长）的区分，这是考研高频易混词。

• 考研英语 2010 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When applied to aircraft, the principles are not substantially different.

  将这一原理应用到飞机上，其本质并无不同。

  本句释义 原理 n.

  名词"原理；原则"，此处为复数 principles。常用搭配：in principle"原则上，大体上"；on principle"根据原则"。易混词：principal（首长；主要的），发音相同但词性不同，考研真题常设题区分。本句中"the principles"指上文提及的某些原理。

• 考研英语 2008 英语（未分卷） 选句填空（7选5） 选项 · 选项G CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  By using the first draft as a means of thinking about what you want to say, you will very likely discover more than your notes originally suggested. Plenty of good writers don't use outlines at all but discover ordering principles as they write. Do not attempt to compose a perfectly correct draft the first time around.

  将初稿作为思考表达内容的工具，你很可能会发现比笔记中原先记录的更多东西。许多优秀作家完全不使用提纲，而是在写作过程中发现文章的组织结构。不要试图在第一次就写出完美无误的草稿。

  本句释义 原则 n.

  "principle"意为"原则，准则"。ordering principles 是指组织文章结构的原则。考研中常考 principle 的搭配，如 basic principle, guiding principle。注意拼写，不要与 principal（主要的，校长）混淆。

• 考研英语 2008 英语（未分卷） 选句填空（7选5） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  By using the first draft as a means of thinking about what you want to say, you will very likely discover more than your notes originally suggested. Plenty of good writers don't use outlines at all but discover ordering principles as they write. Do not attempt to compose a perfectly correct draft the first time around.

  将初稿作为思考表达内容的工具，你很可能会发现比笔记中最初记录的更多想法。许多优秀作家根本不使用提纲，而是在写作过程中自然发现文章的组织结构。不要试图在第一次就写出完美无缺的草稿。

  本句释义 原则 n.

  名词‘原则，原理’。句中以 ‘ordering principles’ 出现，写作中指组织文章逻辑的规律。常见搭配：in principle (原则上), basic principle (基本原理)。易混淆词：principal (校长；主要的)。

• 考研英语 2007 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Indeed, just as there is the concept of Generally Accepted Accounting Principles (GAAP), perhaps it is time for GASP, Generally Accepted Security Practices, suggested Eli Noam of New York's Columbia Business School.

  纽约哥伦比亚大学商学院的伊莱·诺姆建议，事实上，正如存在公认会计原则（GAAP）这一概念一样，或许现在是时候建立公认安全惯例（GASP）了。

  本句释义 原则 n.

  名词，意为“原则，原理”。在本句中GAAP的尾词，实际标准写法是复数Principles，但此处可能因引用简化。考研阅读中principle常与on the principle that搭配，表示“基于……原则”。注意与principal（首要的；校长）在拼写和发音上区分，这是常设陷阱。

• 考研英语 2002 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Although it ruled that there is no constitutional right to physician-assisted suicide, the Court in effect supported the medical principle of "double effect", a centuries-old moral principle holding that an action having two effects—a good one that is intended and a harmful one that is foreseen—is permissible if the actor intends only the good effect.

  尽管最高法院裁定宪法并未赋予医生协助自杀的权利，但实际上支持了"双重效果"这一医疗原则——这是一项有着数百年历史的道德准则，认为如果一个行为可能产生两种结果（一种是期望达到的良好效果，另一种是可预见的不良效果），只要行为实施者仅意图实现良好效果，该行为就是可允许的。

  本句释义 原则 n.

  名词，“原则，原理”。本句中the medical principle of "double effect"指“双重效果医学原则”。principle是抽象概念类高频词，常与on principle（根据原则）、in principle（原则上）等搭配。考研阅读中，当出现某一principle时，下文通常会对其进行解释，如本句后面的同位语从句。识别该词有助于预判下文内容，提升阅读速度。注意与形近词principal（主要的/校长）区分，此为常考易混点。

  本句释义 原则 n.

  名词，“原则”。此处再次以moral principle出现，进行同义转换，说明医学原则与道德原则的同一性。这种重复是考研英语说明文的常见手法，通过同义词（medical→moral）扩展解释，帮助读者深化理解。考生应习惯这种递进式定义，看到重复关键词时，抓住修饰语变化来把握作者阐述的维度转折。

• 考研英语 2002 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Nancy Dubler, director of Montefiore Medical Center, contends that the principle will shield doctors who "until now have very, very strongly insisted that they could not give patients sufficient medication to control their pain if that might hasten death".

  蒙特菲奥里医疗中心主任南希·杜布勒认为，这一原则将为那些医生提供保护。这些医生“直到现在都一直坚定地认为，若给予患者足够的药物可能加速其死亡，他们就不能这样做来控制患者的疼痛”。

  本句释义 原则 n.

  名词，‘原则，原理，准则’；in principle 原则上，on the principle of 根据…原则。考研阅读中常需要结合上下文确定抽象 principle 的具体所指。

• 考研英语 2002 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Doctors have used that principle in recent years to justify using high doses of morphine to control terminally ill patients' pain, even though increasing dosages will eventually kill the patient.

  近年来，医生们运用这一原则为自己使用大剂量吗啡控制绝症患者疼痛的行为辩护，尽管不断增加的剂量最终会导致患者死亡。

  本句释义 原则 n.

  principle意为"原则、原理"。第一性原理：来自拉丁语principium，意为"开始、基础"。它是一套规则或信念的基石。常考搭配：in principle（原则上）、a matter of principle（原则问题）。区别principal（主要的/校长）。本句指医生近年来采用的某个"原则"。

• 考研英语 2000 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When a new movement in art attains a certain fashion, it is advisable to find out what its advocates are aiming at, for, however farfetched and unreasonable their principles may seem today, it is possible that in years to come they may be regarded as normal.

  当艺术领域的新运动形成某种潮流时，明智的做法是弄清楚其倡导者的目标所在，因为无论他们的原则在今天看来多么牵强和不合情理，多年以后都有可能被视为正常。

  本句释义 原则 n.

  principle 名词，“原则、原理”，本句中指艺术运动所依据的基本原则。常用复数形式 principles，搭配有 basic / fundamental principle（基本原则），in principle（原则上）。考研英语中须特别注意与形近词 principal（主要的；校长）区分，阅读中常因一字之差造成误解。

缺席年份

1998 · 1999 · 2001 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2009 · 2011 · 2016 · 2017 · 2019 · 2021 · 2022 · 2023 · 2025 （共 16 年未出现该词）

principle 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 23 个完整句子，分布于 13 套真题、13 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 74% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 17 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 principle 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 principle 同时出现在 英语四级真题（26 句）、英语六级真题（54 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。