privileged
4 个义项与使用频率
privileged 共有 4 个义项 ,跨 adj. / v. 多种词性(形容词 3 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 有特权的;享有特殊待遇的 + (信息)保密的;受特权保护的 )合计占 75%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 有特权的;享有特殊待遇的 adj. C1 45% having special rights, advantages, or immunities that are not available to everyone
这个词义强调社会地位或身份带来的优势。在英美文化中,这个词常带有阶级意识的色彩,可用于描述经济、教育或社会资源的不平等分配。使用时需注意语境:在客观描述时是中性词,但在社会批判语境中可能带有负面含义。与"advantaged"相比,privileged更强调这种优势源于制度或社会结构,而非个人努力。
-
义项 2 (信息)保密的;受特权保护的 adj. C1 30% (of information) protected from disclosure or legally confidential, especially in legal contexts
这是法律和专业领域的专门用法,指某些信息受法律保护而不能被披露。最常见的是"attorney-client privilege"(律师客户特权)和"doctor-patient privilege"(医患保密特权)。这个词义在中文中没有完全对应的单词,容易与"confidential"混淆,但privileged强调的是法律层面的保护,而confidential仅表示秘密性。在商业和法律文件中使用频繁。
-
义项 3 荣幸的;有幸的 adj. B2 20% having the rare opportunity or honor to do or experience something
这个词义表达一种感激或荣幸的情感,常用于正式场合或礼貌表达。通常搭配"be privileged to do sth"结构。与中文的"有幸"、"荣幸"含义相近。在演讲、感谢信或正式致辞中使用频繁,带有谦逊和尊重的语气。需要注意的是,这种用法比前两种词义更积极正面。
-
义项 4 给予特权;特别优待 v. C1 5% past tense and past participle of 'privilege': to grant special rights or advantages to someone
这是privilege动词的过去式和过去分词形式,表示主动给予某人或某事特殊待遇。在现代英语中,这个动词用法相对少见,更多出现在正式文体或学术写作中。需要注意区分作为形容词和动词过去分词的用法:在被动语态中才是动词,其他情况通常是形容词。
/ˈprɪ.və.lɪdʒd/ · 3 个音节 · 重音第一音节
privileged 是 3 音节单词( pri·vi·leged),发音 /ˈprɪ.və.lɪdʒd/ ,主重音落在第一个音节 pri 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| pri 主重音 | /ˈprɪ/ | p /p/ r /r/ i /ɪ/ 辅音丛 /pr/ 连读要清晰,/ɪ/ 是短元音,嘴型较扁 |
| vi | /və/ | v /v/ i /ə/ 字母 i 弱读为央元音 /ə/,发音轻短 |
| leged | /lɪdʒd/ | l /l/ e /ɪ/ g /dʒ/ e 不发音 d /d/ l 后的 e 发 /ɪ/,g 发 /dʒ/,词尾 e 不发音,注意 /dʒd/ 辅音丛的连读 |
- 三音节单词,主重音在第一音节
- 第二音节的 i 弱化为 /ə/
- 末音节包含不规则的拼写发音对应:l 后的 e 发 /ɪ/,g 发 /dʒ/,词尾 e 不发音
- 词尾 -ed 发 /d/,因为其前面的音是浊辅音 /dʒ/
- 第三音节结尾有辅音丛 /dʒd/
- pr- 组合发 /pr/,属于辅音丛,连读时不加元音
- 第一个 i 在重读闭音节中发短音 /ɪ/
- 第二个 i 在非重读音节中弱化为 /ə/
- -lege 中第一个 e 发 /ɪ/,g 发 /dʒ/,末尾 e 不发音,这一对应关系不规则,需要整体记忆
- 词尾 -ed 前是浊辅音 /dʒ/,因此发 /d/,而不发 /t/ 或 /ɪd/
- 拼写可分为 priv-i-leged,而语音音节按实际发音划分为 /ˈprɪ.və.lɪdʒd/
2 个派生词与复合词
privileged 词族包含 2 个派生词/复合词( underprivileged / overprivileged )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- underprivileged 贫困的;弱势的;社会地位低下的
- 前缀 under- 表示"不足、低于标准",与 privileged 组合形成反义
- 指缺乏基本生活条件、教育或社会资源的群体
- 常用于社会学和公共政策语境,描述需要帮助的弱势人群
- 可作形容词修饰名词(underprivileged children),也可名词化使用(the underprivileged)
- overprivileged 享有过多特权的
- 前缀 over- 表示"过度、超过",强调特权的过分程度
- 批判性词汇,暗含对不合理优势的负面评价
- 使用频率远低于 underprivileged,多见于社会批评语境
- 构词模式与 underprivileged 对称,形成特权光谱的两端
4 类共 10 个常用搭配
privileged 的常用短语分 4 类: 法律与保密相关(3 个,如 privileged information) / 社会地位与机会(3 个,如 privileged position) / 荣幸与机会表达(2 个,如 be privileged to do something) / 计算机与系统权限(2 个,如 privileged access) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
法律与保密相关
-
privileged information 特权信息,保密信息 - 法律术语,指受法律保护不得强制披露的信息,如律师-委托人之间的通信
- 在商业语境中指机密的、仅限特定人员知晓的敏感信息
- privileged 在此强调信息的受保护地位和限制性访问权限
- 常见搭配:highly privileged information(高度保密信息)
-
privileged communication 特权通信,保密通信 - 法律专业术语,指在特定关系中(如律师-委托人、医生-患者)进行的受法律保护的通信
- 这类通信内容不能在法庭上被强制作为证据使用
- communication 指双向的信息交流,范围比 information 更广
- 是普通法系国家法律体系中的重要概念
-
attorney-client privileged 律师委托人特权保护的 - 完整表达是 attorney-client privilege(律师委托人特权),privileged 作形容词修饰相关内容
- 指律师与委托人之间的通信受法律保护,不得被披露
- 通常用作定语:attorney-client privileged documents/materials
- 是法律实务中的核心保护机制
社会地位与机会
-
privileged position 优势地位,特权位置 - 指在竞争、社会阶层或权力结构中占据的有利位置
- 既可指具体职位(如公司高层),也可指抽象的社会优势
- 含有因背景、财富或身份而获得优待的含义
- 常用于社会评论和批判性话语中
-
privileged background 优越的出身背景 - 指来自富裕或有权势家庭的成长环境
- background 强调家庭、教育和社会阶层等综合因素
- 常用于讨论社会不平等、教育机会等话题
- 隐含从小享有更多资源和机会的意思
-
privileged few 少数特权阶层 - 特指享有特殊待遇或优势的少数人群体
- few 作名词使用,强调这个群体的排他性和小规模
- 常带有批判色彩,暗示资源分配的不公平
- 典型用法:available only to the privileged few(仅少数特权者可得)
荣幸与机会表达
-
be privileged to do something 有幸做某事,荣幸做某事 - 表达感到荣幸或幸运能够做某事的正式用语
- 常用于演讲、致辞或正式场合表达谦逊和感激
- privileged 在此强调机会的难得和珍贵,而非社会特权
- 例句:I am privileged to work with such talented colleagues
-
feel privileged 感到荣幸 - 表达个人主观的荣幸感受
- 比 be privileged to 更口语化,更强调情感体验
- 可接 to do 或 that 从句:feel privileged to meet you / feel privileged that you chose me
- 适用于正式和半正式场合
计算机与系统权限
-
privileged access 特权访问,高级访问权限 - 计算机安全术语,指超出普通用户的系统访问权限
- 通常指管理员级别的权限,能够执行敏感操作
- 网络安全领域的关键概念,与权限管理和安全策略相关
- 常见搭配:privileged access management (PAM)(特权访问管理)
-
privileged account 特权账户,管理员账户 - IT 术语,指拥有高级权限的用户账户
- 这类账户能够修改系统配置、访问敏感数据或执行关键操作
- 是网络安全的重要管控对象,需要严格的安全措施
- 与普通用户账户(regular/standard account)相对
按义项分组 · 7 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 有特权的;享有特殊待遇的 adj. · C1 · 45%
- advantaged
- advantaged更中性,侧重拥有有利条件;privileged则更强调这些优势来自特殊的社会地位或权力,常暗示不公平性。
- elite
- elite强调属于社会上层或精英群体;privileged则更侧重享有的特殊权利和待遇本身。
- disadvantaged 反义
- disadvantaged指处于不利地位、缺乏资源的群体,是privileged在社会经济层面的直接反义词。
- underprivileged 反义
- underprivileged专门指缺乏特权和基本资源的群体,常用于描述贫困或边缘化人群,语义更具体。
义项 2 (信息)保密的;受特权保护的 adj. · C1 · 30%
- confidential
- confidential仅表示信息需要保密;privileged则特指受法律或职业规范保护的信息,具有更强的法律效力。
- protected
- protected是更宽泛的词,可指各种形式的保护;privileged在法律语境中有特定含义,指享有法定豁免权的信息。
义项 3 荣幸的;有幸的 adj. · B2 · 20%
- honored
- honored更强调因某种认可或尊重而感到光荣;privileged则侧重强调拥有难得的机会或经历的幸运感。
- fortunate
- fortunate强调运气好;privileged在此语境中除了幸运,还包含对这种机会的珍视和感激之情。
义项 4 给予特权;特别优待 v. · C1 · 5%
- favor
- favor更常用且口语化,表示偏爱或优待;privilege作动词更正式,强调制度性地赋予特殊地位。
14 条词典级精选例句
共 14 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 privileged 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 有特权的;享有特殊待遇的(adj.) C1 · 45%
-
Children from privileged backgrounds often have access to better educational opportunities.
来自特权阶层的孩子往往能获得更好的教育机会。
-
He grew up in a privileged environment with private tutors and expensive schools.
他在优越的环境中长大,有私人家教和昂贵的学校。
-
The report highlighted the gap between privileged and disadvantaged communities.
报告强调了特权社区与弱势社区之间的差距。
-
Only a privileged few could afford such luxuries during the economic crisis.
在经济危机期间,只有少数特权阶层能负担得起这样的奢侈品。
义项 2 · (信息)保密的;受特权保护的(adj.) C1 · 30%
-
The documents are privileged and cannot be used as evidence in court.
这些文件受特权保护,不能作为法庭证据使用。
-
All communications between the lawyer and client are privileged information.
律师与客户之间的所有沟通都是保密信息。
-
The company refused to disclose the privileged internal memo.
公司拒绝披露受保护的内部备忘录。
义项 3 · 荣幸的;有幸的(adj.) B2 · 20%
-
I feel privileged to have worked with such talented colleagues.
能与如此有才华的同事共事,我深感荣幸。
-
We were privileged to witness this historic moment.
我们有幸见证了这一历史性时刻。
-
She considered herself privileged to study under the famous professor.
她认为能在这位著名教授门下学习是一种荣幸。
-
It's a privileged position to be able to make a difference in people's lives.
能够改变人们的生活是一个难得的机会。
义项 4 · 给予特权;特别优待(v.) C1 · 5%
-
The policy has historically privileged certain groups over others.
这项政策历来偏袒某些群体而非其他群体。
-
The education system has privileged students from wealthy families.
教育体系给予了富裕家庭的学生特殊优待。
-
Traditional narratives have often privileged male perspectives.
传统叙事往往偏重男性视角。
privileged 在英语考试真题中的出现
本页是 privileged 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。privileged 在全部真题语料中出现 15 句(15 次,跨 12 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET41 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2024 · 1 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 100%
- 英语六级 CET6 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2023 · 7 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 73%
- 考研英语 考研3 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2013–2020 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
privileged 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 15 句(跨 12 套试卷),居真题词频榜第 2190 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 C1(高级)。 兼具 adj. / v. 多种词性(形容词 3 个 + 动词 1 个), 共 4 个义项 ,前两个义项(有特权的;享有特殊待遇的45% + (信息)保密的;受特权保护的30%)合计占 75% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,privileged 出现在 英语四级真题(1 句 · 1 套试卷)、英语六级真题(11 句 · 8 套试卷)、考研英语真题(3 句 · 3 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 privileged 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- privileged 是什么意思?
- privileged 的核心意思是"有特权的;享有特殊待遇的"(形容词)和"(信息)保密的;受特权保护的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 有特权的;享有特殊待遇的 (adj. 45%, C1)——Children from privileged backgrounds often have access to better educational opportunities.(来自特权阶层的孩子往往能获得更好的教育机会。);② (信息)保密的;受特权保护的 (adj. 30%, C1)——The documents are privileged and cannot be used as evidence in court.(这些文件受特权保护,不能作为法庭证据使用。);③ 荣幸的;有幸的 (adj. 20%, B2)——I feel privileged to have worked with such talented colleagues.(能与如此有才华的同事共事,我深感荣幸。);④ 给予特权;特别优待 (v. 5%, C1)——The policy has historically privileged certain groups over others.(这项政策历来偏袒某些群体而非其他群体。)。CEFR 整词难度 C1。
- privileged 怎么读?音节和重音怎么分?
- privileged 读作 /ˈprɪ.və.lɪdʒd/,3 个音节 pri·vi·leged,重音在第一个音节。逐音节:① pri /ˈprɪ/ — 辅音丛 /pr/ 连读要清晰,/ɪ/ 是短元音,嘴型较扁;② vi /və/ — 字母 i 弱读为央元音 /ə/,发音轻短;③ leged /lɪdʒd/ — l 后的 e 发 /ɪ/,g 发 /dʒ/,词尾 e 不发音,注意 /dʒd/ 辅音丛的连读。发音特点:三音节单词,主重音在第一音节;第二音节的 i 弱化为 /ə/;末音节包含不规则的拼写发音对应:l 后的 e 发 /ɪ/,g 发 /dʒ/,词尾 e 不发音;词尾 -ed 发 /d/,因为其前面的音是浊辅音 /dʒ/;第三音节结尾有辅音丛 /dʒd/。自然拼读:pr- 组合发 /pr/,属于辅音丛,连读时不加元音;第一个 i 在重读闭音节中发短音 /ɪ/;第二个 i 在非重读音节中弱化为 /ə/;-lege 中第一个 e 发 /ɪ/,g 发 /dʒ/,末尾 e 不发音,这一对应关系不规则,需要整体记忆;词尾 -ed 前是浊辅音 /dʒ/,因此发 /d/,而不发 /t/ 或 /ɪd/;拼写可分为 priv-i-leged,而语音音节按实际发音划分为 /ˈprɪ.və.lɪdʒd/。
- privileged 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"有特权的;享有特殊待遇的"(adj.)时:这个词义强调社会地位或身份带来的优势。在英美文化中,这个词常带有阶级意识的色彩,可用于描述经济、教育或社会资源的不平等分配。使用时需注意语境:在客观描述时是中性词,但在社会批判语境中可能带有负面含义。与"advantaged"相比,privileged更强调这种优势源于制度或社会结构,而非个人努力。表"(信息)保密的;受特权保护的"(adj.)时:这是法律和专业领域的专门用法,指某些信息受法律保护而不能被披露。最常见的是"attorney-client privilege"(律师客户特权)和"doctor-patient privilege"(医患保密特权)。这个词义在中文中没有完全对应的单词,容易与"confidential"混淆,但privileged强调的是法律层面的保护,而confidential仅表示秘密性。在商业和法律文件中使用频繁。表"荣幸的;有幸的"(adj.)时:这个词义表达一种感激或荣幸的情感,常用于正式场合或礼貌表达。通常搭配"be privileged to do sth"结构。与中文的"有幸"、"荣幸"含义相近。在演讲、感谢信或正式致辞中使用频繁,带有谦逊和尊重的语气。需要注意的是,这种用法比前两种词义更积极正面。表"给予特权;特别优待"(v.)时:这是privilege动词的过去式和过去分词形式,表示主动给予某人或某事特殊待遇。在现代英语中,这个动词用法相对少见,更多出现在正式文体或学术写作中。需要注意区分作为形容词和动词过去分词的用法:在被动语态中才是动词,其他情况通常是形容词。
- privileged 和 advantaged / elite / confidential 有什么区别?
- advantaged更中性,侧重拥有有利条件;privileged则更强调这些优势来自特殊的社会地位或权力,常暗示不公平性。elite强调属于社会上层或精英群体;privileged则更侧重享有的特殊权利和待遇本身。"(信息)保密的;受特权保护的"义项的近义辨析:confidential仅表示信息需要保密;privileged则特指受法律或职业规范保护的信息,具有更强的法律效力。protected是更宽泛的词,可指各种形式的保护;privileged在法律语境中有特定含义,指享有法定豁免权的信息。"荣幸的;有幸的"义项的近义辨析:honored更强调因某种认可或尊重而感到光荣;privileged则侧重强调拥有难得的机会或经历的幸运感。fortunate强调运气好;privileged在此语境中除了幸运,还包含对这种机会的珍视和感激之情。"给予特权;特别优待"义项的近义辨析:favor更常用且口语化,表示偏爱或优待;privilege作动词更正式,强调制度性地赋予特殊地位。
- privileged 的反义词是什么?
- privileged 的反义词按义项区分:表"有特权的;享有特殊待遇的"时是 disadvantaged 和 underprivileged。具体用法:disadvantaged指处于不利地位、缺乏资源的群体,是privileged在社会经济层面的直接反义词。underprivileged专门指缺乏特权和基本资源的群体,常用于描述贫困或边缘化人群,语义更具体。
- privileged 的派生词和复合词有哪些?
- privileged 的 2 个派生词/复合词是 underprivileged(贫困的;弱势的;社会地位低下的)、overprivileged(享有过多特权的)。① underprivileged:前缀 under- 表示"不足、低于标准",与 privileged 组合形成反义;② overprivileged:前缀 over- 表示"过度、超过",强调特权的过分程度。
- privileged 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 privileged information(特权信息,保密信息) 和 privileged position(优势地位,特权位置) 和 be privileged to do something(有幸做某事,荣幸做某事) 和 privileged access(特权访问,高级访问权限)。privileged 共有 10 个常用搭配:法律与保密相关 3 个——privileged information(特权信息,保密信息)、privileged communication(特权通信,保密通信)、attorney-client privileged(律师委托人特权保护的);社会地位与机会 3 个——privileged position(优势地位,特权位置)、privileged background(优越的出身背景)、privileged few(少数特权阶层);荣幸与机会表达 2 个——be privileged to do something(有幸做某事,荣幸做某事)、feel privileged(感到荣幸);计算机与系统权限 2 个——privileged access(特权访问,高级访问权限)、privileged account(特权账户,管理员账户)。