懒笔记
WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #867

procedure

n. /prə.ˈsiː.dʒər/ 程序；步骤；手续
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

procedure 共有 3 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 程序；步骤；手续 + （医疗）手术；治疗程序 ）合计占 95%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 程序；步骤；手续
65% B2
2. （医疗）手术；治疗程序
30% B2
3. （计算机）过程；例程
5% C1
  1. 义项 1 程序；步骤；手续 n. B2 65%

    an established or official way of doing something, especially in business, law, or politics

    这是 procedure 最核心的含义，指按照既定规则或标准完成某事的方式。容易与 process 混淆：procedure 强调"正式的、规范的步骤"，常用于官方、法律、商业等正式场合；而 process 更侧重"过程本身"，可正式可非正式。需注意 procedure 常以复数形式出现（procedures），表示一整套规程。固定搭配包括 follow a procedure（遵循程序）、standard procedure（标准程序）、legal procedure（法律程序）等。

  2. 义项 2 （医疗）手术；治疗程序 n. B2 30%

    a medical operation or treatment

    这是 procedure 在医学领域的专门用法，指各种医疗操作，从简单的检查到复杂的手术都可以用这个词。相比 surgery（外科手术），procedure 涵盖范围更广，包括非手术类的医疗操作（如内窥镜检查、注射等）。在医疗语境中，这个词显得更加专业和正式。常见搭配有 surgical procedure（外科手术）、medical procedure（医疗程序）、minimally invasive procedure（微创手术）等。

  3. 义项 3 （计算机）过程；例程 n. C1 5%

    a set of coded instructions that can be used repeatedly in a computer program

    这是 procedure 在计算机编程领域的技术用语，指可重复调用的代码块或子程序。在不同编程语言中可能有不同的叫法，如 function（函数）、subroutine（子程序）、method（方法）等，但 procedure 通常特指不返回值的子程序（与 function 相对）。这个用法较为专业，主要出现在技术文档和编程讨论中。Pascal、SQL 等语言中常用这个术语。

PRONUNCIATION · 发音

/prə.ˈsiː.dʒər/ · 3 个音节 · 重音第二音节

procedure 是 3 音节单词（ pro·ce·dure），发音 /prə.ˈsiː.dʒər/ ，主重音落在第二个音节 ce 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
pro /prə/ p /p/ r /r/ o /ə/ 弱读音节，元音字母 o 弱化为 /ə/（schwa），pr- 辅音连缀需连读
ce 主重音 /ˈsiː/ c /s/ e /iː/ 字母 c 在元音 e 前读 /s/，单个字母 e 发长元音 /iː/
dure /dʒər/ d /dʒ/ u /ə/ r /r/ e 不发音 字母 d 在 u 前发 /dʒ/，元音字母 u 弱化为 /ə/，词尾 e 不发音
音节与音标特点
  • 该词为三音节词，主重音在第二音节
  • 两个弱读音节中的元音字母（o 和 u）均弱化为 schwa /ə/
  • 包含两处拼写与发音不一致：字母 c 读 /s/、字母 d 读 /dʒ/
  • 词尾 e 为不发音字母
自然拼读注意点
  • pr- 辅音连缀：p 和 r 连读形成音节开头，无元音插入
  • 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/，而非其常规发音
  • 字母 c 在元音字母 e 前遵循软音规则，读作 /s/ 而非 /k/
  • 单个元音字母 e 在重读开音节中发长音 /iː/（实际是 ce 的拼写单元）
  • 字母 d 在元音字母 u 前发 /dʒ/（类似 gradual, individual 的模式）
  • 字母 u 在非重读音节中弱化为 /ə/
  • 词尾 -ure 组合中，e 不发音，-ur 读作 /ər/
  • 拼写音节为 pro-ce-dure（三音节），与语音音节划分一致
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

2 个派生词与复合词

procedure 词族包含 2 个派生词/复合词（ procedural / procedurally ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • procedural 程序上的；按程序的
    • 词性转换：由名词 procedure 加后缀 -al 构成形容词
    • 后缀 -al 表示"与……有关的"，将抽象名词转化为描述性形容词
    • 核心语义：强调与既定程序、步骤相关的特性
    • 常见搭配：procedural law（程序法）、procedural knowledge（程序性知识）
    • 与 substantive（实质性的）形成对立概念，尤其在法律领域
  • procedurally 在程序上；按程序地
    • 派生路径：procedure → procedural → procedurally
    • 由形容词 procedural 加副词后缀 -ly 构成
    • 功能：将形容词转化为方式副词，修饰动词或整个句子
    • 语义：描述某事在程序、流程方面的执行方式
    • 常用语境：法律文书、技术文档中描述操作是否符合程序规范
PHRASES · 常用短语

5 类共 12 个常用搭配

procedure 的常用短语分 5 类： 标准流程与规范（4 个，如 standard procedure） / 医疗相关（2 个，如 medical procedure） / 法律与行政（2 个，如 legal procedure） / 程序执行动作（2 个，如 undergo a procedure） / 程序说明与制定（2 个，如 establish procedures） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

标准流程与规范

  • standard procedure 标准程序/常规做法
    • 指组织或行业内约定俗成、被广泛接受的操作流程
    • 强调规范性和一致性，常用于说明某种做法是正常的、预期内的
    • 可用于为某个行为辩护，暗示"这是惯例，没什么特别的
    • 例句：Security checks are standard procedure at airports（安检是机场的标准程序）
  • follow procedure 遵循程序
    • 动词短语，表示按照既定的步骤或规则行事
    • 强调合规性和纪律性，常用于工作、医疗、法律等需要严格执行流程的场景
    • 也可用 follow procedures（复数形式），含义相同
    • 例句：Staff must follow procedure when handling complaints（员工处理投诉时必须遵循程序）
  • operating procedure 操作规程
    • 指具体的操作步骤和方法，尤其用于技术、工业、军事领域
    • 常以复数形式 operating procedures 出现
    • 强调实际执行层面的详细指导
    • 例句：The manual outlines the operating procedures for the equipment（手册概述了设备的操作规程）
  • emergency procedure 应急程序
    • 指应对紧急情况的预设流程
    • 常用复数 emergency procedures
    • 涵盖火灾、医疗急救、飞机迫降等各类突发事件的应对方案
    • 例句：Passengers should familiarize themselves with emergency procedures（乘客应熟悉应急程序）

医疗相关

  • medical procedure 医疗程序/医疗操作
    • 指任何医疗相关的操作、检查或治疗手段
    • 范围广泛，从简单的血液检测到复杂的手术均可包含
    • 常用于描述需要专业医护人员执行的医疗行为
    • 例句：The medical procedure was completed successfully（医疗操作顺利完成）
  • surgical procedure 外科手术
    • 特指需要切开身体组织的外科手术操作
    • 比 medical procedure 更具体，专指手术类操作
    • 强调手术的技术性和侵入性
    • 例句：She underwent a surgical procedure to remove the tumor（她接受了切除肿瘤的外科手术）

法律与行政

  • due process (of law) 正当法律程序
    • 法律术语，指法律规定的、保障公民权利的司法程序
    • 强调程序公正性，确保个人权利不被任意剥夺
    • 源自英美法系，是宪法性原则
    • 虽然用词是 process 而非 procedure，但在法律语境中表达程序概念，与 procedure 相关
    • 例句：Everyone is entitled to due process of law（每个人都有权享有正当法律程序）

程序执行动作

  • undergo a procedure 接受/经历某项程序（尤指医疗）
    • 动词搭配，表示作为对象经历某个程序，主语通常是人
    • undergo 强调"被实施"的被动性质
    • 最常用于医疗语境，但也可用于其他需要经历的正式流程
    • 例句：He will undergo a minor procedure tomorrow（他明天将接受一个小手术）
  • perform a procedure 执行程序（尤指医疗操作）
    • 动词搭配，表示主动执行某项程序，主语通常是专业人员
    • perform 强调执行的专业性和技术性
    • 常用于医疗人员进行手术或检查的场景
    • 例句：The surgeon will perform the procedure this afternoon（外科医生今天下午将执行该手术）

程序说明与制定

  • establish procedures 制定程序/建立流程
    • 动词短语，指创建、设立新的操作规程或流程
    • 强调从无到有的建立过程
    • 常用于组织管理、制度建设的语境
    • 例句：The company needs to establish procedures for data protection（公司需要制定数据保护程序）
  • outline the procedure 概述程序
    • 动词短语，表示简要说明或描述某个流程的主要步骤
    • outline 强调提纲挈领，而非详尽描述
    • 常用于培训、说明、指导的场景
    • 例句：Let me outline the procedure for submitting your application（让我概述一下提交申请的程序）
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 7 个同义词

下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 程序；步骤；手续 n. · B2 · 65%

process
process 侧重事物发展或完成的自然过程，可以是非正式的；procedure 更强调正式、规范的步骤和方法，通常有明确的规则可循。
protocol
protocol 通常指外交、科学实验或计算机通信中的正式规程，比 procedure 更加严格和专业化；procedure 适用范围更广。
method
method 强调做某事的方式或技巧，较为灵活；procedure 则强调按照既定的、正式的步骤进行，更具规范性。

义项 2 （医疗）手术；治疗程序 n. · B2 · 30%

operation
operation 通常指需要切开身体的外科手术，范围较窄；procedure 可以指任何医疗操作，包括非侵入性的检查和治疗。
surgery
surgery 专指外科手术，通常涉及切开组织；procedure 更为宽泛，可以包括内科、诊断性等各类医疗操作。

义项 3 （计算机）过程；例程 n. · C1 · 5%

function
function 通常会返回一个值，而 procedure 在某些编程语言中特指不返回值的子程序；但在日常使用中两者常被混用。
subroutine
subroutine 是较为通用的术语，指任何可调用的代码块；procedure 在某些语言中有更具体的技术含义。
EXAMPLES · 精选例句

12 条词典级精选例句

共 12 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 procedure 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 程序；步骤；手续（n.） B2 · 65%

  1. The company has strict procedures for handling customer complaints.

    公司对处理客户投诉有严格的程序。

  2. What's the procedure for applying for a visa?

    申请签证的手续是什么？

  3. All safety procedures must be followed when operating this equipment.

    操作此设备时必须遵守所有安全规程。

  4. The legal procedure can take several months to complete.

    法律程序可能需要几个月才能完成。

  5. We need to establish clear procedures for emergency situations.

    我们需要为紧急情况制定明确的处理程序。

义项 2 · （医疗）手术；治疗程序（n.） B2 · 30%

  1. The dental procedure was quick and painless.

    这个牙科手术又快又不痛。

  2. She's scheduled for a minor surgical procedure next week.

    她预约了下周做一个小型外科手术。

  3. The doctor explained the risks associated with the procedure.

    医生解释了这个手术的相关风险。

  4. Recovery time after this procedure is usually two to three weeks.

    这个手术后的恢复期通常是两到三周。

义项 3 · （计算机）过程；例程（n.） C1 · 5%

  1. This procedure handles all database connections in the application.

    这个过程处理应用程序中的所有数据库连接。

  2. You can call this procedure from any part of your code.

    你可以从代码的任何部分调用这个例程。

  3. The stored procedure runs every night to update the records.

    这个存储过程每晚运行以更新记录。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

procedure 在英语考试真题中的出现

本页是 procedure 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。procedure 在全部真题语料中出现 43 句（45 次，跨 28 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

procedure 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 43 句（跨 28 套试卷），居真题词频榜第 867 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 3 个义项 ，前两个义项（程序；步骤；手续65% + （医疗）手术；治疗程序30%）合计占 95% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 12 个固定搭配 。 分考试看，procedure 出现在 英语四级真题（12 句 · 9 套试卷）、英语六级真题（13 句 · 8 套试卷）、考研英语真题（18 句 · 11 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 procedure 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 procedure 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

procedure 是什么意思？
procedure 的核心意思是"程序；步骤；手续"（名词）和"（医疗）手术；治疗程序"（名词），这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 程序；步骤；手续 (n. 65%, B2)——The company has strict procedures for handling customer complaints.（公司对处理客户投诉有严格的程序。）；② （医疗）手术；治疗程序 (n. 30%, B2)——The dental procedure was quick and painless.（这个牙科手术又快又不痛。）；③ （计算机）过程；例程 (n. 5%, C1)——This procedure handles all database connections in the application.（这个过程处理应用程序中的所有数据库连接。）。CEFR 整词难度 B2。
procedure 怎么读？音节和重音怎么分？
procedure 读作 /prə.ˈsiː.dʒər/，3 个音节 pro·ce·dure，重音在第二个音节。逐音节：① pro /prə/ — 弱读音节，元音字母 o 弱化为 /ə/（schwa），pr- 辅音连缀需连读；② ce /ˈsiː/ — 字母 c 在元音 e 前读 /s/，单个字母 e 发长元音 /iː/；③ dure /dʒər/ — 字母 d 在 u 前发 /dʒ/，元音字母 u 弱化为 /ə/，词尾 e 不发音。发音特点：该词为三音节词，主重音在第二音节；两个弱读音节中的元音字母（o 和 u）均弱化为 schwa /ə/；包含两处拼写与发音不一致：字母 c 读 /s/、字母 d 读 /dʒ/；词尾 e 为不发音字母。自然拼读：pr- 辅音连缀：p 和 r 连读形成音节开头，无元音插入；字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/，而非其常规发音；字母 c 在元音字母 e 前遵循软音规则，读作 /s/ 而非 /k/；单个元音字母 e 在重读开音节中发长音 /iː/（实际是 ce 的拼写单元）；字母 d 在元音字母 u 前发 /dʒ/（类似 gradual, individual 的模式）；字母 u 在非重读音节中弱化为 /ə/；词尾 -ure 组合中，e 不发音，-ur 读作 /ər/；拼写音节为 pro-ce-dure（三音节），与语音音节划分一致。
procedure 怎么用？有哪些常见错误？
表"程序；步骤；手续"（n.）时：这是 procedure 最核心的含义，指按照既定规则或标准完成某事的方式。容易与 process 混淆：procedure 强调"正式的、规范的步骤"，常用于官方、法律、商业等正式场合；而 process 更侧重"过程本身"，可正式可非正式。需注意 procedure 常以复数形式出现（procedures），表示一整套规程。固定搭配包括 follow a procedure（遵循程序）、standard procedure（标准程序）、legal procedure（法律程序）等。表"（医疗）手术；治疗程序"（n.）时：这是 procedure 在医学领域的专门用法，指各种医疗操作，从简单的检查到复杂的手术都可以用这个词。相比 surgery（外科手术），procedure 涵盖范围更广，包括非手术类的医疗操作（如内窥镜检查、注射等）。在医疗语境中，这个词显得更加专业和正式。常见搭配有 surgical procedure（外科手术）、medical procedure（医疗程序）、minimally invasive procedure（微创手术）等。表"（计算机）过程；例程"（n.）时：这是 procedure 在计算机编程领域的技术用语，指可重复调用的代码块或子程序。在不同编程语言中可能有不同的叫法，如 function（函数）、subroutine（子程序）、method（方法）等，但 procedure 通常特指不返回值的子程序（与 function 相对）。这个用法较为专业，主要出现在技术文档和编程讨论中。Pascal、SQL 等语言中常用这个术语。
procedure 和 process / protocol / method 有什么区别？
process 侧重事物发展或完成的自然过程，可以是非正式的；procedure 更强调正式、规范的步骤和方法，通常有明确的规则可循。protocol 通常指外交、科学实验或计算机通信中的正式规程，比 procedure 更加严格和专业化；procedure 适用范围更广。method 强调做某事的方式或技巧，较为灵活；procedure 则强调按照既定的、正式的步骤进行，更具规范性。"（医疗）手术；治疗程序"义项的近义辨析：operation 通常指需要切开身体的外科手术，范围较窄；procedure 可以指任何医疗操作，包括非侵入性的检查和治疗。surgery 专指外科手术，通常涉及切开组织；procedure 更为宽泛，可以包括内科、诊断性等各类医疗操作。"（计算机）过程；例程"义项的近义辨析：function 通常会返回一个值，而 procedure 在某些编程语言中特指不返回值的子程序；但在日常使用中两者常被混用。subroutine 是较为通用的术语，指任何可调用的代码块；procedure 在某些语言中有更具体的技术含义。
procedure 的派生词和复合词有哪些？
procedure 的 2 个派生词/复合词是 procedural（程序上的；按程序的）、procedurally（在程序上；按程序地）。① procedural：词性转换：由名词 procedure 加后缀 -al 构成形容词；② procedurally：派生路径：procedure → procedural → procedurally。
procedure 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 standard procedure（标准程序/常规做法） 和 medical procedure（医疗程序/医疗操作） 和 legal procedure（法律程序） 和 undergo a procedure（接受/经历某项程序（尤指医疗）） 和 establish procedures（制定程序/建立流程）。procedure 共有 12 个常用搭配：标准流程与规范 4 个——standard procedure（标准程序/常规做法）、follow procedure（遵循程序）、operating procedure（操作规程）、emergency procedure（应急程序）；医疗相关 2 个——medical procedure（医疗程序/医疗操作）、surgical procedure（外科手术）；法律与行政 2 个——legal procedure（法律程序）、due process (of law)（正当法律程序）；程序执行动作 2 个——undergo a procedure（接受/经历某项程序（尤指医疗））、perform a procedure（执行程序（尤指医疗操作））；程序说明与制定 2 个——establish procedures（制定程序/建立流程）、outline the procedure（概述程序）。

本页数据最后更新：