WORD · 词条详情 · 2 个义项 · CEFR A2 · 真题词频榜 #1620

pub

n. / v. /pʌb/ 酒吧;酒馆
DEFINITIONS · 义项分布

2 个义项与使用频率

pub 共有 2 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 1 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度从A2 到 B1 。 前 2 个义项( 酒吧;酒馆 + 去酒吧喝酒;泡酒吧 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 酒吧;酒馆
95% A2
2. 去酒吧喝酒;泡酒吧
5% B1
  1. 义项 1 酒吧;酒馆 n. A2 95%

    a building where people go to drink alcohol and socialize, especially in Britain

    这是 pub 最常见的含义,是 public house 的缩写形式。在英国文化中,pub 不仅是喝酒的地方,更是社区社交中心,人们在此聚会聊天、观看体育比赛、享用简餐。与美式英语中的 bar 相比,pub 更强调轻松友好的社区氛围,通常提供啤酒、烈酒和简单食物。需要注意的是,go to the pub 是固定说法(定冠词 the),表示"去酒吧"这个行为。英国的 pub 通常有固定营业时间,传统上周日中午和晚上营业,这与酒吧文化密切相关。

  2. 义项 2 去酒吧喝酒;泡酒吧 v. B1 5%

    to visit pubs and drink alcohol

    这是 pub 作为动词的非正式用法,在英式口语中偶尔出现,表示"逛酒吧"或"去酒吧喝酒"的行为。这个用法远不如名词形式常见,多见于轻松随意的对话中。更常见的表达方式是使用动词短语 go pubbing 或 go to the pub。使用时需注意这是非正式表达,不适合正式场合或书面语。

PRONUNCIATION · 发音

/pʌb/ · 1 个音节 · 重音第一音节

pub 是 1 音节单词( pub),发音 /pʌb/ ,主重音落在第一个音节 pub 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
pub 主重音 /pʌb/ p /p/ u /ʌ/ b /b/ 短元音 /ʌ/ 发音时口型较大,类似汉语拼音 a 的短促版本,注意不要发成 /u/ 或 /ə/
音节与音标特点
  • 单音节词,主重音落在唯一音节上
  • CVC 结构(辅音-元音-辅音),发音短促有力
  • 字母 u 在此处发短元音 /ʌ/,而非字母名称音 /juː/
自然拼读注意点
  • 字母 p 在词首发清辅音 /p/,符合基本拼读规律
  • 字母 u 在闭音节中发短元音 /ʌ/(如 cup, sun),这是常见的拼读模式
  • 字母 b 在词尾发浊辅音 /b/,发音完整不弱化
  • 整体为 CVC 闭音节结构,元音字母发短音,符合自然拼读核心规律
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

7 个派生词与复合词

pub 词族包含 7 个派生词/复合词( public / publish / publicity / publisher / publication / republic / republican )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • public 公共的;公众的
    • 词源关系:pub 是 public 的缩略形式,public 源自拉丁语 publicus(属于人民的)
    • 构词分析:public 由词根 publ-(people, 人民)+ 形容词后缀 -ic 构成
    • 语义演变:从「属于人民的」引申出「公开的、公共的」等含义
    • pub 作为 public house(公共酒馆)的缩写,体现了 public 的核心语义
  • publish 出版;公布
    • 词源关系:与 public 同源,都源自拉丁语 publicare(使公开)
    • 构词分析:由词根 publ-(public)+ 动词后缀 -ish 构成
    • 语义逻辑:「使某物变为公开的」→「出版、发表、公布」
    • 与 pub 的关联:都强调「公开」这一核心概念
  • publicity 宣传;公开性
    • 构词分析:public + 名词后缀 -ity,表示「公开的状态或性质」
    • 语义内涵:指「广为人知的状态」或「宣传推广活动」
    • 词性转换:从形容词 public 派生为抽象名词
  • publisher 出版商;发行人
    • 构词分析:publish + 施事者后缀 -er,表示「执行出版行为的人或机构」
    • 语义明确:指专门从事出版业务的个人或组织
    • 派生路径:pub → public → publish → publisher
  • publication 出版物;发表
    • 构词分析:publish 去 -sh 加名词后缀 -cation,表示行为或结果
    • 双重含义:既指「出版的行为」,也指「出版的作品」
    • 后缀功能:-ation 常用于动词派生名词,表示动作、过程或结果
  • republic 共和国
    • 构词分析:前缀 re-(事物、事务)+ public,字面意为「公共事务」
    • 词源:源自拉丁语 res publica(公共事务、国家)
    • 语义演变:从「公共事务」特指「共和政体的国家」
    • 与 pub 的关联:共享 public 词根,强调「属于人民」的政治理念
  • republican 共和制的;共和党的
    • 构词分析:republic + 形容词后缀 -an,表示「与共和国相关的」
    • 双重用法:既可作形容词也可作名词(共和党人)
    • 特殊含义:在美国政治语境中特指 Republican Party(共和党)
PHRASES · 常用短语

4 类共 7 个常用搭配

pub 的常用短语分 4 类: 酒馆相关活动(3 个,如 go to the pub) / 酒馆类型与提供物(2 个,如 pub food) / 酒馆经营与管理(1 个,如 pub landlord) / 固定搭配与惯用表达(1 个,如 down the pub) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

酒馆相关活动

  • go to the pub 去酒馆
    • 英国文化中最常见的社交表达,指去酒馆喝酒或社交
    • 使用定冠词 the 是因为通常指说话者和听者都知道的特定酒馆,或泛指去酒馆这个地方类型
    • 可替换为 go to a pub(去某家酒馆)或 go pubbing(去酒馆玩,较口语化)
    • 英式英语核心短语,美式英语更常说 go to a bar
  • pub crawl 串酒馆;逐店畅饮
    • 指在一晚上连续去多家酒馆喝酒的社交活动
    • crawl 原意为爬行,此处暗示喝多后步履蹒跚的状态,带幽默色彩
    • 常见搭配:go on a pub crawl(去串酒馆)
    • 英国、爱尔兰、澳大利亚等国流行的社交传统
  • pub quiz 酒馆智力问答
    • 英国酒馆的传统娱乐活动,顾客组队参加知识竞赛
    • 通常在固定时间举办(如周三晚),涵盖常识、历史、流行文化等题目
    • 是英国社交文化的重要组成部分,体现酒馆不仅是饮酒场所,也是社区活动中心

酒馆类型与提供物

  • pub food 酒馆餐食
    • 指酒馆提供的传统英式简餐,如鱼和薯条、派、香肠配土豆泥等
    • 通常比正式餐厅食物更随意、分量更足、价格更实惠
    • pub food 作为一个整体概念,体现英国酒馆兼具饮酒和用餐功能的特点
  • pub lunch 酒馆午餐
    • 指在酒馆吃午餐的习惯或具体的一餐
    • 英国职场文化常见现象,同事常一起去酒馆吃午餐并小酌
    • 可以是名词(have a pub lunch)或形容词性短语(a pub lunch meeting)

酒馆经营与管理

  • pub landlord 酒馆老板
    • landlord 在此语境中不是房东,而是酒馆的经营者或持牌人
    • 英国传统中,酒馆老板往往住在酒馆楼上,既是经营者也是社区人物
    • 女性经营者称为 pub landlady
    • 体现英国酒馆作为独立小生意的传统经营模式

固定搭配与惯用表达

  • down the pub 在酒馆里
    • 英式口语表达,down 表示去某个地方或在某个地方
    • 常见句型:He's down the pub(他在酒馆呢)
    • down 在此并非字面意义的向下,而是方向性的习惯用法
    • 体现英式英语非正式、地道的口语特征
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 3 个同义词

下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 酒吧;酒馆 n. · A2 · 95%

bar
bar 更常用于美式英语,通常指专注于提供酒精饮料的场所,氛围可能更现代或时尚;pub 则是英式表达,强调社区性和传统氛围,通常更休闲舒适。
tavern
tavern 是较为古老的说法,常指历史悠久的传统酒馆,带有复古或文学色彩;pub 是当代日常用语,更加普遍和口语化。
inn
inn 传统上指提供住宿和餐饮的旅店,通常位于乡村或旅行路线上;pub 主要功能是提供饮品和社交空间,不一定提供住宿。
EXAMPLES · 精选例句

8 条词典级精选例句

共 8 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 pub 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 酒吧;酒馆(n.) A2 · 95%

  1. Let's meet at the pub after work for a drink.

    下班后我们在酒吧见面喝一杯吧。

  2. The local pub serves excellent fish and chips.

    当地那家酒馆的炸鱼薯条做得很棒。

  3. We watched the football match at the pub last night.

    昨晚我们在酒吧看了足球比赛。

  4. This village has a charming 16th-century pub.

    这个村子有一家迷人的 16 世纪酒馆。

  5. The pub was crowded with people celebrating the weekend.

    酒吧里挤满了庆祝周末的人。

义项 2 · 去酒吧喝酒;泡酒吧(v.) B1 · 5%

  1. We spent the evening pubbing around the city center.

    我们整晚在市中心逛酒吧。

  2. They like to pub on Friday nights.

    他们喜欢在周五晚上泡酒吧。

  3. Let's go pubbing this weekend.

    这周末我们去逛逛酒吧吧。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

pub 在英语考试真题中的出现

本页是 pub 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。pub 在全部真题语料中出现 23 句(24 次,跨 8 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

pub 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 23 句(跨 8 套试卷),居真题词频榜第 1620 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 A2(初级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 1 个 + 动词 1 个), 共 2 个义项 ,前两个义项(酒吧;酒馆95% + 去酒吧喝酒;泡酒吧5%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看,pub 出现在 英语四级真题(18 句 · 3 套试卷)、英语六级真题(3 句 · 3 套试卷)、考研英语真题(2 句 · 2 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 pub 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 pub 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

pub 是什么意思?
pub 的核心意思是"酒吧;酒馆"(名词)和"去酒吧喝酒;泡酒吧"(动词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 酒吧;酒馆 (n. 95%, A2)——Let's meet at the pub after work for a drink.(下班后我们在酒吧见面喝一杯吧。);② 去酒吧喝酒;泡酒吧 (v. 5%, B1)——We spent the evening pubbing around the city center.(我们整晚在市中心逛酒吧。)。CEFR 整词难度 A2。
pub 怎么读?音节和重音怎么分?
pub 读作 /pʌb/,1 个音节 pub,重音在第一个音节。逐音节:① pub /pʌb/ — 短元音 /ʌ/ 发音时口型较大,类似汉语拼音 a 的短促版本,注意不要发成 /u/ 或 /ə/。发音特点:单音节词,主重音落在唯一音节上;CVC 结构(辅音-元音-辅音),发音短促有力;字母 u 在此处发短元音 /ʌ/,而非字母名称音 /juː/。自然拼读:字母 p 在词首发清辅音 /p/,符合基本拼读规律;字母 u 在闭音节中发短元音 /ʌ/(如 cup, sun),这是常见的拼读模式;字母 b 在词尾发浊辅音 /b/,发音完整不弱化;整体为 CVC 闭音节结构,元音字母发短音,符合自然拼读核心规律。
pub 怎么用?有哪些常见错误?
表"酒吧;酒馆"(n.)时:这是 pub 最常见的含义,是 public house 的缩写形式。在英国文化中,pub 不仅是喝酒的地方,更是社区社交中心,人们在此聚会聊天、观看体育比赛、享用简餐。与美式英语中的 bar 相比,pub 更强调轻松友好的社区氛围,通常提供啤酒、烈酒和简单食物。需要注意的是,go to the pub 是固定说法(定冠词 the),表示"去酒吧"这个行为。英国的 pub 通常有固定营业时间,传统上周日中午和晚上营业,这与酒吧文化密切相关。表"去酒吧喝酒;泡酒吧"(v.)时:这是 pub 作为动词的非正式用法,在英式口语中偶尔出现,表示"逛酒吧"或"去酒吧喝酒"的行为。这个用法远不如名词形式常见,多见于轻松随意的对话中。更常见的表达方式是使用动词短语 go pubbing 或 go to the pub。使用时需注意这是非正式表达,不适合正式场合或书面语。
pub 和 bar / tavern / inn 有什么区别?
bar 更常用于美式英语,通常指专注于提供酒精饮料的场所,氛围可能更现代或时尚;pub 则是英式表达,强调社区性和传统氛围,通常更休闲舒适。tavern 是较为古老的说法,常指历史悠久的传统酒馆,带有复古或文学色彩;pub 是当代日常用语,更加普遍和口语化。inn 传统上指提供住宿和餐饮的旅店,通常位于乡村或旅行路线上;pub 主要功能是提供饮品和社交空间,不一定提供住宿。
pub 的派生词和复合词有哪些?publish 和 publicity 有什么区别?
pub 的 7 个派生词/复合词是 public(公共的;公众的)、publish(出版;公布)、publicity(宣传;公开性)、publisher(出版商;发行人)、publication(出版物;发表)、republic(共和国)、republican(共和制的;共和党的)。① public:词源关系:pub 是 public 的缩略形式,public 源自拉丁语 publicus(属于人民的);② publish:词源关系:与 public 同源,都源自拉丁语 publicare(使公开);③ publicity:构词分析:public + 名词后缀 -ity,表示「公开的状态或性质」;④ publisher:构词分析:publish + 施事者后缀 -er,表示「执行出版行为的人或机构」;⑤ publication:构词分析:publish 去 -sh 加名词后缀 -cation,表示行为或结果;⑥ republic:构词分析:前缀 re-(事物、事务)+ public,字面意为「公共事务」;⑦ republican:构词分析:republic + 形容词后缀 -an,表示「与共和国相关的」。
pub 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 go to the pub(去酒馆) 和 pub food(酒馆餐食) 和 pub landlord(酒馆老板) 和 down the pub(在酒馆里)。pub 共有 7 个常用搭配:酒馆相关活动 3 个——go to the pub(去酒馆)、pub crawl(串酒馆;逐店畅饮)、pub quiz(酒馆智力问答);酒馆类型与提供物 2 个——pub food(酒馆餐食)、pub lunch(酒馆午餐);酒馆经营与管理 1 个——pub landlord(酒馆老板);固定搭配与惯用表达 1 个——down the pub(在酒馆里)。

本页数据最后更新: