bar
7 个义项与使用频率
bar 共有 7 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 6 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从A2 到 C1 。 前 2 个义项（ 酒吧；酒馆 + 条；棒；杆 ）合计占 50%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 酒吧；酒馆 n. A2 28% a place where alcoholic drinks are served
这是 bar 最常见的含义，指提供酒精饮料的场所。需要注意的是，西方的 bar 文化与中式酒楼有显著区别：bar 通常站着或坐高脚凳喝酒，气氛较为轻松随意。在英式英语中，pub 更常用于传统英式酒吧，而 bar 可能指酒店内的酒吧或较现代的饮酒场所。美式英语中 bar 使用更广泛。
-
义项 2 条；棒；杆 n. B1 22% a long piece of solid material, often with a rectangular cross-section
指长条状的固体物品，形状通常为长方体或圆柱体。这个词义使用范围很广，可以指金属棒、巧克力棒、肥皂条等。常见搭配包括 a bar of chocolate（一条巧克力）、a bar of soap（一块肥皂）、iron bar（铁棒）等。注意 bar 强调的是条状、棒状的形态特征。
-
义项 3 障碍；阻碍 n. B2 15% something that prevents or restricts progress or action
这是较为抽象的用法，表示阻碍进展或行动的事物。常见搭配有 a bar to（…的障碍）。这个用法在正式语境和书面语中更常见。需要注意，作为"障碍"义时，bar 通常是可数名词，且常与介词 to 连用，如 a bar to entry（进入的障碍）。
-
义项 4 律师职业；法律界 n. C1 12% the profession of barrister or the legal profession collectively
这是法律专业术语，特指律师职业或法律界整体。在英美法系国家，the Bar 指律师群体或律师资格。常见表达有 be called to the Bar（获得律师资格）、pass the bar exam（通过律师资格考试）。注意这个意思使用时通常首字母大写（the Bar），表示整个律师职业。
-
义项 5 吧台；柜台 n. A2 10% a counter where drinks or food are served
指酒吧、餐厅等场所的服务柜台。这个含义与第一个"酒吧"含义相关但不同：bar 作为"吧台"时指的是柜台本身这个物理结构，而非整个场所。常见表达有 sit at the bar（坐在吧台边）、behind the bar（在吧台后面，指工作人员位置）。
-
义项 6 小节；音乐小节 n. B2 8% a unit of music containing a fixed number of beats
音乐术语,指乐谱中由两条竖线划分的音乐单位。在音乐语境中，bar 和 measure 在美式英语中可互换使用，但英式英语更常用 bar。这个词义在音乐教学、作曲、演奏讨论中频繁出现。注意在乐谱上，bar 也指分隔小节的竖线本身（bar line）。
-
义项 7 阻止；禁止 v. B2 5% to prevent or forbid someone from doing something or going somewhere
作为动词时，表示阻止、禁止某人做某事。常见搭配有 bar someone from（禁止某人…）。这个用法较为正式，多见于书面语或正式场合。需要注意 bar 作为动词时后面通常跟 from，构成 bar sb from doing sth 结构。
/bɑːr/ · 1 个音节 · 重音第一音节
bar 是 1 音节单词（ bar），发音 /bɑːr/ ，主重音落在第一个音节 bar 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| bar 主重音 | /bɑːr/ | b /b/ a /ɑː/ r /r/ 字母 a 在 r 前发长元音 /ɑː/，而非短音 /æ/；r 在美式发音中需卷舌 |
- 单音节词，默认主重音
- 元音 /ɑː/ 为长音，需充分延长
- 含 r-controlled vowel（r 化元音）结构，a 的发音受后续 r 影响
- 拼写与发音对应较为规则
- 字母 b 对应清晰的爆破音 /b/
- 字母 a 在 r 前构成 ar 组合，发 /ɑːr/ 音，这是典型的 r-controlled vowel 模式
- 字母 r 在元音后保持卷舌发音，这是美式英语的显著特征
- 该词属于 CVC 型（辅音-元音-辅音）基础拼读模式的 r 化变体
- ar 组合在词中或词尾通常发 /ɑːr/，如 car、far、star
13 个派生词与复合词
bar 词族包含 13 个派生词/复合词（ bartender / barroom / sidebar / barbell / toolbar / crossbar / handlebar / sandbar / crowbar / barcode / unbar / barring / barred ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- bartender 酒保；调酒师
- 复合词，由 bar（酒吧）+ tender（照料者）构成
- tender 源自动词 tend（照料、服务），-er 表示施事者
- 指在酒吧工作、为顾客调制和提供饮品的人
- 美式英语中更常用，英式英语常说 barman/barmaid
- barroom 酒吧间；酒馆
- 复合词，由 bar（酒吧）+ room（房间）构成
- 指设有吧台供应酒类饮品的房间
- 较为传统或正式的说法，现代多直接用 bar
- sidebar 侧边栏；边注
- 复合词，由 side（侧面）+ bar（条状物）构成
- 在网页设计中指页面侧边的信息栏
- 在出版物中指正文旁的补充信息框
- 法律语境中指法官与律师的非公开讨论
- barbell 杠铃
- 复合词，由 bar（杆）+ bell（铃）构成
- bell 此处指两端的圆形配重，形似铃铛
- 健身器材，由一根长杆和两端可调节重量的圆盘组成
- toolbar 工具栏
- 复合词，由 tool（工具）+ bar（条状物）构成
- 计算机界面术语，指包含操作按钮或图标的条形区域
- 常位于窗口顶部或侧面，提供快速访问功能
- crossbar 横杆；横梁
- 复合词，由 cross（横向的）+ bar（杆）构成
- 指横向放置的杆状结构
- 常见于足球球门、跳高架等体育设施
- 也用于建筑结构中的横向支撑杆
- handlebar 车把；把手
- 复合词，由 handle（把手）+ bar（杆）构成
- 指自行车、摩托车等的操控把手
- 通常为横向的管状结构，供骑行者握持和转向
- handlebars 常用复数形式
- sandbar 沙洲；沙坝
- 复合词，由 sand（沙）+ bar（条状物）构成
- 地理术语，指由沙子堆积形成的条状隆起
- 常出现在河流入海口或海岸附近，受水流和波浪作用形成
- crowbar 撬棍；铁撬
- 复合词，由 crow（乌鸦）+ bar（杆）构成
- crow 指其一端弯曲如乌鸦喙
- 用于撬开或移动重物的金属工具
- 一端扁平弯曲，另一端通常有分叉
- barcode 条形码
- 复合词，由 bar（条）+ code（代码）构成
- 由一组平行的黑白条纹组成的机器可读代码
- 用于标识商品信息，可通过扫描器读取
- unbar 打开；移除障碍
- 派生词，由前缀 un-（表示相反动作）+ bar（阻挡）构成
- 作动词使用，指移除门栓或障碍物
- 较为文学化或正式的用法
- barring 除非；若不是
- 派生形式，源自动词 bar（阻止、排除）的现在分词
- 作介词使用，表示「除了…之外」或「如果没有…」
- 例：Barring accidents, we'll arrive on time（除非出意外，我们会准时到达）
- barred 被禁止的；有栅栏的
- 派生形式，动词 bar 的过去分词，可作形容词
- 表示被阻挡、被禁止进入的状态
- 也可描述有条纹或栅栏状图案的
- 例：a barred window（装有栅栏的窗户）
4 类共 6 个常用搭配
bar 的常用短语分 4 类： 法律与限制（2 个，如 behind bars） / 标准与门槛（2 个，如 raise the bar） / 酒吧相关（1 个，如 bar snacks） / 例外与排除（1 个，如 bar none） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
法律与限制
-
behind bars 坐牢，在监狱里 - bars 指监狱的铁栅栏，behind bars 形象地表示被关押的状态
- 是描述入狱的常用委婉表达，语气相对中性
- 例句：He spent five years behind bars for fraud.（他因诈骗坐了五年牢）
-
bar someone from 禁止某人做某事 - bar 作动词表示「阻止、禁止」，from 后接被禁止的行为
- 常用于正式场合，如法律、规章制度的表述
- 例句：He was barred from entering the country.（他被禁止入境）
- 注意 bar 作动词时重音在第一音节
标准与门槛
-
raise the bar 提高标准 - 源自跳高运动中抬高横杆的动作
- 比喻提升期望值、要求或标准，使达成目标变得更难
- 多用于积极语境，强调追求卓越
- 例句：This innovation has raised the bar for the entire industry.（这项创新为整个行业提高了标准）
-
set the bar high/low 设定高/低标准 - 同样源自跳高比喻，set 强调主动设定的动作
- set the bar high 表示设定很高的期望或目标
- set the bar low 则表示标准较低，有时含贬义
- 例句：She set the bar high with her first performance.（她的首场表演设定了很高的标准）
酒吧相关
-
bar snacks 酒吧小食 - 指酒吧提供的配酒小吃，如坚果、薯片等
- 在英式英语中非常常见
- 例句：They serve excellent bar snacks here.（这里提供很好的酒吧小食）
例外与排除
-
bar none 毫无例外，无可匹敌 - bar 此处意为「除去」，bar none 即「不排除任何一个」
- 用于强调某事物是最好的、没有例外
- 通常放在句末作状语
- 例句：She's the best teacher in the school, bar none.（她是学校里最好的老师，没有例外）
按义项分组 · 9 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 9 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 酒吧；酒馆 n. · A2 · 28%
- pub
- pub 主要用于英式英语，指传统的英式酒馆，通常氛围更温馨、社区化，常供应食物；bar 更现代化，可能只提供饮料。
- tavern
- tavern 较为古老或文学化的词汇，常指历史悠久的小酒馆，现代英语中使用较少。
义项 2 条；棒；杆 n. · B1 · 22%
- rod
- rod 通常指细长的棒或杆，直径相对较小，常用于钓鱼竿、金属杆等；bar 可以更粗更扁，应用更广泛。
- stick
- stick 多指天然的木棍或较细的棒状物，质地可能不规则；bar 通常指人工制造的、规则形状的条状物。
义项 3 障碍；阻碍 n. · B2 · 15%
义项 6 小节；音乐小节 n. · B2 · 8%
- measure
- measure 在美式英语中与 bar 完全同义，可互换使用；但在英式英语中，bar 更为常用。
24 条词典级精选例句
共 24 条词典级独立精选例句，按 7 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 bar 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 酒吧；酒馆（n.） A2 · 28%
-
Let's meet at the bar after work for a drink.
下班后我们在酒吧见面喝一杯吧。
-
The hotel has a rooftop bar with stunning city views.
这家酒店有一个景观绝佳的屋顶酒吧。
-
He ordered a beer at the bar and waited for his friends.
他在吧台点了一杯啤酒，等待朋友们到来。
-
There's a new cocktail bar opening downtown next month.
下个月市中心将开一家新的鸡尾酒吧。
义项 2 · 条；棒；杆（n.） B1 · 22%
-
She broke off a piece from the chocolate bar.
她从巧克力棒上掰下一块。
-
The prisoner gripped the iron bars of his cell.
囚犯紧握着牢房的铁栅栏。
-
I need to buy a new bar of soap for the bathroom.
我需要给浴室买一块新肥皂。
-
The gymnast performed an impressive routine on the horizontal bar.
体操运动员在单杠上完成了令人印象深刻的动作。
义项 3 · 障碍；阻碍（n.） B2 · 15%
-
Lack of funding is a major bar to research progress.
资金不足是研究进展的主要障碍。
-
Her age should not be a bar to promotion.
她的年龄不应该成为晋升的障碍。
-
Language differences can be a bar to effective communication.
语言差异可能成为有效沟通的障碍。
义项 4 · 律师职业；法律界（n.） C1 · 12%
-
She was called to the Bar in 2015 and now practices criminal law.
她于2015年获得律师资格，现在从事刑法业务。
-
He's studying hard to pass the bar exam next year.
他正在努力学习，准备明年通过律师资格考试。
-
Members of the Bar are expected to uphold high ethical standards.
律师界成员应当坚守高标准的职业道德。
义项 5 · 吧台；柜台（n.） A2 · 10%
-
The bartender was polishing glasses behind the bar.
调酒师在吧台后面擦拭玻璃杯。
-
All the seats at the bar were taken, so we found a table.
吧台边的座位都坐满了,所以我们找了张桌子。
-
She leaned against the bar and ordered a coffee.
她靠在柜台上点了一杯咖啡。
义项 6 · 小节；音乐小节（n.） B2 · 8%
-
The melody repeats every four bars.
旋律每四小节重复一次。
-
Can you play the first eight bars of the song?
你能弹奏这首歌的前八小节吗？
-
The tempo changes in bar 16.
节奏在第16小节发生变化。
义项 7 · 阻止；禁止（v.） B2 · 5%
-
The club barred him from entering after the incident.
事件发生后，俱乐部禁止他入内。
-
Security guards barred reporters from the building.
保安阻止记者进入大楼。
-
She was barred from competing due to a doping violation.
她因违反兴奋剂规定被禁止参赛。
-
Nothing bars you from pursuing your dreams.
没有什么能阻止你追求梦想。
bar 在英语考试真题中的出现
本页是 bar 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。bar 在全部真题语料中出现 42 句（44 次，跨 26 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 18 句真题语料
- 出现规模
- 18 次 · 12 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 9 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 56%
- 英语六级 CET6 19 句真题语料
- 出现规模
- 21 次 · 12 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 63%
- 考研英语 考研5 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2014–2021 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
bar 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 42 句（跨 26 套试卷），居真题词频榜第 878 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 A2（初级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 6 个 + 动词 1 个）， 共 7 个义项 ，前两个义项（酒吧；酒馆28% + 条；棒；杆22%）合计占 50% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 13 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看，bar 出现在 英语四级真题（18 句 · 12 套试卷）、英语六级真题（19 句 · 12 套试卷）、考研英语真题（5 句 · 2 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 bar 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- bar 是什么意思？
- bar 的核心意思是"酒吧；酒馆"（名词）和"条；棒；杆"（名词），这两个义项合计占该词使用的 50%。完整的 7 个义项按使用频率降序：① 酒吧；酒馆 (n. 28%, A2)——Let's meet at the bar after work for a drink.（下班后我们在酒吧见面喝一杯吧。）；② 条；棒；杆 (n. 22%, B1)——She broke off a piece from the chocolate bar.（她从巧克力棒上掰下一块。）；③ 障碍；阻碍 (n. 15%, B2)——Lack of funding is a major bar to research progress.（资金不足是研究进展的主要障碍。）；④ 律师职业；法律界 (n. 12%, C1)——She was called to the Bar in 2015 and now practices criminal law.（她于2015年获得律师资格，现在从事刑法业务。）；⑤ 吧台；柜台 (n. 10%, A2)——The bartender was polishing glasses behind the bar.（调酒师在吧台后面擦拭玻璃杯。）；⑥ 小节；音乐小节 (n. 8%, B2)——The melody repeats every four bars.（旋律每四小节重复一次。）；⑦ 阻止；禁止 (v. 5%, B2)——The club barred him from entering after the incident.（事件发生后，俱乐部禁止他入内。）。CEFR 整词难度 A2。
- bar 怎么读？音节和重音怎么分？
- bar 读作 /bɑːr/，1 个音节 bar，重音在第一个音节。逐音节：① bar /bɑːr/ — 字母 a 在 r 前发长元音 /ɑː/，而非短音 /æ/；r 在美式发音中需卷舌。发音特点：单音节词，默认主重音；元音 /ɑː/ 为长音，需充分延长；含 r-controlled vowel（r 化元音）结构，a 的发音受后续 r 影响；拼写与发音对应较为规则。自然拼读：字母 b 对应清晰的爆破音 /b/；字母 a 在 r 前构成 ar 组合，发 /ɑːr/ 音，这是典型的 r-controlled vowel 模式；字母 r 在元音后保持卷舌发音，这是美式英语的显著特征；该词属于 CVC 型（辅音-元音-辅音）基础拼读模式的 r 化变体；ar 组合在词中或词尾通常发 /ɑːr/，如 car、far、star。
- bar 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"酒吧；酒馆"（n.）时：这是 bar 最常见的含义，指提供酒精饮料的场所。需要注意的是，西方的 bar 文化与中式酒楼有显著区别：bar 通常站着或坐高脚凳喝酒，气氛较为轻松随意。在英式英语中，pub 更常用于传统英式酒吧，而 bar 可能指酒店内的酒吧或较现代的饮酒场所。美式英语中 bar 使用更广泛。表"条；棒；杆"（n.）时：指长条状的固体物品，形状通常为长方体或圆柱体。这个词义使用范围很广，可以指金属棒、巧克力棒、肥皂条等。常见搭配包括 a bar of chocolate（一条巧克力）、a bar of soap（一块肥皂）、iron bar（铁棒）等。注意 bar 强调的是条状、棒状的形态特征。表"障碍；阻碍"（n.）时：这是较为抽象的用法，表示阻碍进展或行动的事物。常见搭配有 a bar to（…的障碍）。这个用法在正式语境和书面语中更常见。需要注意，作为"障碍"义时，bar 通常是可数名词，且常与介词 to 连用，如 a bar to entry（进入的障碍）。表"律师职业；法律界"（n.）时：这是法律专业术语，特指律师职业或法律界整体。在英美法系国家，the Bar 指律师群体或律师资格。常见表达有 be called to the Bar（获得律师资格）、pass the bar exam（通过律师资格考试）。注意这个意思使用时通常首字母大写（the Bar），表示整个律师职业。表"吧台；柜台"（n.）时：指酒吧、餐厅等场所的服务柜台。这个含义与第一个"酒吧"含义相关但不同：bar 作为"吧台"时指的是柜台本身这个物理结构，而非整个场所。常见表达有 sit at the bar（坐在吧台边）、behind the bar（在吧台后面，指工作人员位置）。表"小节；音乐小节"（n.）时：音乐术语,指乐谱中由两条竖线划分的音乐单位。在音乐语境中，bar 和 measure 在美式英语中可互换使用，但英式英语更常用 bar。这个词义在音乐教学、作曲、演奏讨论中频繁出现。注意在乐谱上，bar 也指分隔小节的竖线本身（bar line）。表"阻止；禁止"（v.）时：作为动词时，表示阻止、禁止某人做某事。常见搭配有 bar someone from（禁止某人…）。这个用法较为正式，多见于书面语或正式场合。需要注意 bar 作为动词时后面通常跟 from，构成 bar sb from doing sth 结构。
- bar 和 pub / tavern / rod 有什么区别？
- pub 主要用于英式英语，指传统的英式酒馆，通常氛围更温馨、社区化，常供应食物；bar 更现代化，可能只提供饮料。tavern 较为古老或文学化的词汇，常指历史悠久的小酒馆，现代英语中使用较少。"条；棒；杆"义项的近义辨析：rod 通常指细长的棒或杆，直径相对较小，常用于钓鱼竿、金属杆等；bar 可以更粗更扁，应用更广泛。stick 多指天然的木棍或较细的棒状物，质地可能不规则；bar 通常指人工制造的、规则形状的条状物。"障碍；阻碍"义项的近义辨析：barrier 是更常用的词，可以指物理或抽象的障碍；bar 作为"障碍"义时更正式，使用频率较低。obstacle 强调需要克服的困难或阻碍；bar 更强调限制或禁止的性质。"小节；音乐小节"义项的近义辨析：measure 在美式英语中与 bar 完全同义，可互换使用；但在英式英语中，bar 更为常用。"阻止；禁止"义项的近义辨析：prohibit 更正式，常用于法律或官方规定的禁止；bar 语气稍弱，应用范围更广。ban 强调官方或正式的禁令，通常是长期或永久性的；bar 可以是临时或特定情境下的阻止。
- bar 的反义词是什么？
- bar 的反义词按义项区分：表"阻止；禁止"时是 allow 和 permit。具体用法：allow 表示允许、准许，与 bar 的"禁止"含义完全相反。permit 较正式，表示给予许可，强调授权的过程；与 bar 的阻止义相对。
- bar 的派生词和复合词有哪些？barroom 和 sidebar 有什么区别？
- bar 的 13 个派生词/复合词是 bartender（酒保；调酒师）、barroom（酒吧间；酒馆）、sidebar（侧边栏；边注）、barbell（杠铃）、toolbar（工具栏）、crossbar（横杆；横梁）、handlebar（车把；把手）、sandbar（沙洲；沙坝）、crowbar（撬棍；铁撬）、barcode（条形码）、unbar（打开；移除障碍）、barring（除非；若不是）、barred（被禁止的；有栅栏的）。① bartender：复合词，由 bar（酒吧）+ tender（照料者）构成；② barroom：复合词，由 bar（酒吧）+ room（房间）构成；③ sidebar：复合词，由 side（侧面）+ bar（条状物）构成；④ barbell：复合词，由 bar（杆）+ bell（铃）构成；⑤ toolbar：复合词，由 tool（工具）+ bar（条状物）构成；⑥ crossbar：复合词，由 cross（横向的）+ bar（杆）构成；⑦ handlebar：复合词，由 handle（把手）+ bar（杆）构成；⑧ sandbar：复合词，由 sand（沙）+ bar（条状物）构成；⑨ crowbar：复合词，由 crow（乌鸦）+ bar（杆）构成；⑩ barcode：复合词，由 bar（条）+ code（代码）构成；⑪ unbar：派生词，由前缀 un-（表示相反动作）+ bar（阻挡）构成；⑫ barring：派生形式，源自动词 bar（阻止、排除）的现在分词；⑬ barred：派生形式，动词 bar 的过去分词，可作形容词。
- bar 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 behind bars（坐牢，在监狱里） 和 raise the bar（提高标准） 和 bar snacks（酒吧小食） 和 bar none（毫无例外，无可匹敌）。bar 共有 6 个常用搭配：法律与限制 2 个——behind bars（坐牢，在监狱里）、bar someone from（禁止某人做某事）；标准与门槛 2 个——raise the bar（提高标准）、set the bar high/low（设定高/低标准）；酒吧相关 1 个——bar snacks（酒吧小食）；例外与排除 1 个——bar none（毫无例外，无可匹敌）。