purchase
4 个义项与使用频率
purchase 共有 4 个义项 ,跨 v. / n. 多种词性(动词 1 个 + 名词 3 个) ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 购买 + 购买的物品 )合计占 75%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 购买 v. B1 45% to buy something, especially something expensive or important
这是 purchase 最常用的动词意义,表示购买行为。与 buy 相比,purchase 更正式,多用于书面语、商业语境或涉及较大金额的交易。在日常口语中,buy 更为常见。purchase 常与房产、设备、股票等重要物品搭配使用。需要注意的是,purchase 后面直接跟宾语,不需要介词。
-
义项 2 购买的物品 n. B1 30% something that you buy
作为可数名词,指购买的具体物品。这个用法在零售和消费场景中很常见,特别是在谈论购物体验或展示所买物品时。复数形式 purchases 表示多件购买的物品。
-
义项 3 购买行为 n. B2 20% the act of buying something
作为不可数名词,表示购买这一行为或过程。常用于正式语境,如商业报告、法律文件等。常见搭配有 make a purchase(进行购买)、on purchase(购买时)、purchase price(购买价格)等。
-
义项 4 抓牢;支撑点 n. C1 5% a firm hold or grip on something, especially to prevent slipping
这是 purchase 较为少见的名词用法,主要出现在技术或文学语境中,表示抓握或立足点。这个意义源于古法语,现代英语中已较少使用,但在描述攀爬、抓握等场景时偶尔出现。不可数名词,常与 gain、get、find 等动词搭配。
/ˈpɜːr.tʃəs/ · 2 个音节 · 重音第一音节
purchase 是 2 音节单词( pur·chase),发音 /ˈpɜːr.tʃəs/ ,主重音落在第一个音节 pur 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| pur 主重音 | /ˈpɜːr/ | p /p/ ur /ɜːr/ /ɜːr/ 带有明显的 r 音色,发音时注意元音与 /r/ 自然衔接 |
| chase | /tʃəs/ | ch /tʃ/ a /ə/ s /s/ e 不发音 字母 a 在非重读音节中弱化为 /ə/,末尾 e 不发音 |
- 双音节词,主重音在第一音节
- 第一音节以 /r/ 收尾,属于闭音节
- 第二音节为闭音节,元音弱化为 /ə/
- 拼写末尾的 e 不发音
- 字母组合 ch 发 /tʃ/
- 字母 p 发 /p/
- 字母组合 ur 在重读音节中对应 /ɜːr/
- 字母组合 ch 发 /tʃ/,是 ch 的常见发音
- 字母 a 在非重读音节中弱化为 /ə/
- 字母 s 发清辅音 /s/
- 末尾字母 e 不发音,且没有使前面的 a 按常见的 a_e 模式发音
- 拼写可按 pur-chase 划分,而语音音节划分为 /ˈpɜːr.tʃəs/,ch 归入第二音节
4 个派生词与复合词
purchase 词族包含 4 个派生词/复合词( purchaser / purchasing / repurchase / purchasable )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- purchaser 购买者;买主
- 由 purchase + -er(施事者后缀)构成,表示执行购买动作的人
- 常用于正式或商业语境,相比 buyer 更正式
- 在法律文件和房地产交易中是标准术语
- purchasing 采购;购买
- 由 purchase + -ing 构成,可作名词(采购活动/部门)或形容词(采购的)
- 作名词时常指企业的采购职能,如 purchasing department(采购部)
- purchasing power(购买力)是经济学核心概念
- repurchase 回购;再购买
- 由 re-(再次)+ purchase 构成
- 金融领域常用术语,如 repurchase agreement(回购协议,简称 repo)
- 也可指消费者对同一品牌或产品的重复购买行为
- purchasable 可购买的;可收买的
- 由 purchase + -able(可…的)构成
- 既可表示商品可被购买,也可贬义指人可被收买、贿赂
- 使用频率相对较低,多见于书面语
5 类共 10 个常用搭配
purchase 的常用短语分 5 类: 基本购买行为(2 个,如 make a purchase) / 购买时机与决策(2 个,如 impulse purchase) / 购买权与选择(2 个,如 purchase order) / 购买方式与渠道(2 个,如 online purchase) / 购买后环节(2 个,如 proof of purchase) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
基本购买行为
-
make a purchase 进行购买 - 这是表达"购买"行为最正式、最常用的固定搭配,比单独使用 buy 更正式
- 常用于商业、零售和电商场景,如 "You can make a purchase online or in-store"
- purchase 作名词时,前面习惯用 make 而非 do,这是固定搭配
- 可数名词用法:make purchases (进行多次购买)
-
purchase price 购买价格 - 指实际支付的购买金额,区别于市场价或标价
- 常用于房地产、大宗交易和会计语境,强调成交价格
- 与 selling price (售价) 相对应,构成买卖交易的价格体系
购买时机与决策
-
impulse purchase 冲动购买 - 指未经计划、受情绪或刺激驱动的即时购买行为
- 消费心理学和市场营销的专业术语
- 零售商会利用收银台附近的商品陈列来促成 impulse purchases
- 形容词 impulse 在此作定语,表示购买的冲动性质
-
bulk purchase 批量购买 - 指大批量、大数量的采购行为,通常能获得价格优惠
- bulk 强调数量大、成批成捆,常用于商业采购或仓储式购物
- 与 buy in bulk 意思相同,但 bulk purchase 是名词短语
购买权与选择
-
purchase order 采购订单 - 商业术语,指买方向卖方发出的正式采购文件
- 缩写为 PO,是企业采购流程中的关键文档
- 包含商品规格、数量、价格、交付条款等详细信息
- 具有法律效力,是合同的一种形式
-
right of purchase 购买权 - 法律术语,指被赋予的优先购买或特定购买的权利
- 常见于房地产、股权交易等领域
- right to purchase 是同义表达
购买方式与渠道
-
online purchase 线上购买 - 指通过互联网进行的购买行为
- 与 in-store purchase (实体店购买) 相对
- 电商时代的高频表达,涵盖网站、App 等所有线上渠道
-
cash purchase 现金购买 - 指用现金直接支付,不使用信贷或分期付款
- 会计和金融语境中,强调一次性全额支付
- 与 credit purchase (赊购) 相对
购买后环节
-
proof of purchase 购买凭证 - 指能证明购买行为的文件,如收据、发票
- 退换货、保修、报销时的必需文件
- proof 在此表示"证据、证明",是不可数名词
-
date of purchase 购买日期 - 指完成购买交易的具体日期
- 保修期、退换货期限等都从此日期起算
- 正式文件和商业交易中的标准表达
按义项分组 · 9 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 9 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 购买 v. · B1 · 45%
- buy
- buy 是日常用语,适用于任何购买场合;purchase 更正式,多用于商业或法律文件,或指购买贵重物品。
- acquire
- acquire 强调获得的过程和结果,可以指购买,也可以指通过其他方式获得;purchase 专指通过支付金钱购买。
- procure
- procure 强调经过努力或特殊渠道获得,常用于获取难以得到的东西;purchase 是常规的购买行为。
- sell 反义
- sell 表示出售,是从卖方角度;purchase 表示购买,是从买方角度。两者是交易的两端。
义项 2 购买的物品 n. · B1 · 30%
- buy
- buy 作名词时用法较口语化,常用于 "a good buy"(划算的东西);purchase 更正式,强调购买的物品本身。
- acquisition
- acquisition 更正式,常用于商业语境,指公司或机构获得的资产;purchase 可用于个人或商业场合。
义项 3 购买行为 n. · B2 · 20%
- buying
- buying 是 buy 的动名词形式,较口语化;purchase 作为名词更正式,多用于书面语和商业文件。
- procurement
- procurement 多用于机构或企业的采购活动,强调组织性和程序性;purchase 可用于个人或组织的购买行为。
义项 4 抓牢;支撑点 n. · C1 · 5%
- grip
- grip 更常用,强调用手或工具抓紧的动作;purchase 在此意义上更文学化,强调稳固的支撑或立足点。
- traction
- traction 专指轮胎或物体与表面之间的摩擦力;purchase 含义更广,可指任何形式的抓握或支撑。
- slip 反义
- slip 表示失去抓握或支撑而滑动;purchase 表示获得稳固的抓握或立足点。
15 条词典级精选例句
共 15 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 purchase 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 购买(v.) B1 · 45%
-
The company purchased new equipment to improve production efficiency.
公司购买了新设备以提高生产效率。
-
We are planning to purchase our first home next year.
我们计划明年购买我们的第一套房子。
-
Customers can purchase tickets online or at the box office.
顾客可以在网上或售票处购买门票。
-
The museum purchased the painting for $2 million at auction.
博物馆在拍卖会上以200万美元购得这幅画。
义项 2 · 购买的物品(n.) B1 · 30%
-
She was happy with her purchase and wore the dress to the party.
她对买的东西很满意,穿着那条裙子去参加了派对。
-
Please keep the receipt for all your purchases.
请保留所有购买物品的收据。
-
The store offers free delivery on purchases over $50.
该店对超过50美元的购买物品提供免费送货。
-
This car has been my best purchase in years.
这辆车是我这些年来买得最好的东西。
义项 3 · 购买行为(n.) B2 · 20%
-
The purchase of the property was completed last month.
该房产的购买上个月完成了。
-
Please confirm your purchase by clicking the button below.
请点击下方按钮确认您的购买。
-
The government is considering the purchase of military equipment.
政府正在考虑购买军事装备。
-
Credit cards make purchase more convenient but also encourage overspending.
信用卡使购买更加便利,但也助长了过度消费。
义项 4 · 抓牢;支撑点(n.) C1 · 5%
-
The climber struggled to find purchase on the icy rock face.
登山者努力在结冰的岩壁上寻找支撑点。
-
His shoes couldn't get purchase on the wet floor and he slipped.
他的鞋在湿滑的地板上站不稳,结果滑倒了。
-
The tires had little purchase on the snowy road.
轮胎在雪地上几乎抓不住地面。
purchase 在英语考试真题中的出现
本页是 purchase 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。purchase 在全部真题语料中出现 120 句(123 次,跨 62 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 39 句真题语料
- 出现规模
- 39 次 · 27 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 听力 · 49%
- 英语六级 CET6 55 句真题语料
- 出现规模
- 58 次 · 23 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 听力 · 62%
- 考研英语 考研 26 句真题语料
- 出现规模
- 26 次 · 12 套试卷
- 覆盖年份
- 2005–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 77%
purchase 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 120 句(跨 62 套试卷),居真题词频榜第 216 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 v. / n. 多种词性(动词 1 个 + 名词 3 个), 共 4 个义项 ,前两个义项(购买45% + 购买的物品30%)合计占 75% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,purchase 出现在 英语四级真题(39 句 · 27 套试卷)、英语六级真题(55 句 · 23 套试卷)、考研英语真题(26 句 · 12 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 purchase 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- purchase 是什么意思?
- purchase 的核心意思是"购买"(动词)和"购买的物品"(名词),这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 购买 (v. 45%, B1)——The company purchased new equipment to improve production efficiency.(公司购买了新设备以提高生产效率。);② 购买的物品 (n. 30%, B1)——She was happy with her purchase and wore the dress to the party.(她对买的东西很满意,穿着那条裙子去参加了派对。);③ 购买行为 (n. 20%, B2)——The purchase of the property was completed last month.(该房产的购买上个月完成了。);④ 抓牢;支撑点 (n. 5%, C1)——The climber struggled to find purchase on the icy rock face.(登山者努力在结冰的岩壁上寻找支撑点。)。CEFR 整词难度 B1。
- purchase 怎么读?音节和重音怎么分?
- purchase 读作 /ˈpɜːr.tʃəs/,2 个音节 pur·chase,重音在第一个音节。逐音节:① pur /ˈpɜːr/ — /ɜːr/ 带有明显的 r 音色,发音时注意元音与 /r/ 自然衔接;② chase /tʃəs/ — 字母 a 在非重读音节中弱化为 /ə/,末尾 e 不发音。发音特点:双音节词,主重音在第一音节;第一音节以 /r/ 收尾,属于闭音节;第二音节为闭音节,元音弱化为 /ə/;拼写末尾的 e 不发音;字母组合 ch 发 /tʃ/。自然拼读:字母 p 发 /p/;字母组合 ur 在重读音节中对应 /ɜːr/;字母组合 ch 发 /tʃ/,是 ch 的常见发音;字母 a 在非重读音节中弱化为 /ə/;字母 s 发清辅音 /s/;末尾字母 e 不发音,且没有使前面的 a 按常见的 a_e 模式发音;拼写可按 pur-chase 划分,而语音音节划分为 /ˈpɜːr.tʃəs/,ch 归入第二音节。
- purchase 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"购买"(v.)时:这是 purchase 最常用的动词意义,表示购买行为。与 buy 相比,purchase 更正式,多用于书面语、商业语境或涉及较大金额的交易。在日常口语中,buy 更为常见。purchase 常与房产、设备、股票等重要物品搭配使用。需要注意的是,purchase 后面直接跟宾语,不需要介词。表"购买的物品"(n.)时:作为可数名词,指购买的具体物品。这个用法在零售和消费场景中很常见,特别是在谈论购物体验或展示所买物品时。复数形式 purchases 表示多件购买的物品。表"购买行为"(n.)时:作为不可数名词,表示购买这一行为或过程。常用于正式语境,如商业报告、法律文件等。常见搭配有 make a purchase(进行购买)、on purchase(购买时)、purchase price(购买价格)等。表"抓牢;支撑点"(n.)时:这是 purchase 较为少见的名词用法,主要出现在技术或文学语境中,表示抓握或立足点。这个意义源于古法语,现代英语中已较少使用,但在描述攀爬、抓握等场景时偶尔出现。不可数名词,常与 gain、get、find 等动词搭配。
- purchase 和 buy / acquire / procure 有什么区别?
- buy 是日常用语,适用于任何购买场合;purchase 更正式,多用于商业或法律文件,或指购买贵重物品。acquire 强调获得的过程和结果,可以指购买,也可以指通过其他方式获得;purchase 专指通过支付金钱购买。procure 强调经过努力或特殊渠道获得,常用于获取难以得到的东西;purchase 是常规的购买行为。"购买的物品"义项的近义辨析:buy 作名词时用法较口语化,常用于 "a good buy"(划算的东西);purchase 更正式,强调购买的物品本身。acquisition 更正式,常用于商业语境,指公司或机构获得的资产;purchase 可用于个人或商业场合。"购买行为"义项的近义辨析:buying 是 buy 的动名词形式,较口语化;purchase 作为名词更正式,多用于书面语和商业文件。procurement 多用于机构或企业的采购活动,强调组织性和程序性;purchase 可用于个人或组织的购买行为。"抓牢;支撑点"义项的近义辨析:grip 更常用,强调用手或工具抓紧的动作;purchase 在此意义上更文学化,强调稳固的支撑或立足点。traction 专指轮胎或物体与表面之间的摩擦力;purchase 含义更广,可指任何形式的抓握或支撑。
- purchase 的反义词是什么?
- purchase 的反义词按义项区分:表"购买"时是 sell,表"抓牢;支撑点"时是 slip。具体用法:sell 表示出售,是从卖方角度;purchase 表示购买,是从买方角度。两者是交易的两端。slip 表示失去抓握或支撑而滑动;purchase 表示获得稳固的抓握或立足点。
- purchase 的派生词和复合词有哪些?purchasing 和 repurchase 有什么区别?
- purchase 的 4 个派生词/复合词是 purchaser(购买者;买主)、purchasing(采购;购买)、repurchase(回购;再购买)、purchasable(可购买的;可收买的)。① purchaser:由 purchase + -er(施事者后缀)构成,表示执行购买动作的人;② purchasing:由 purchase + -ing 构成,可作名词(采购活动/部门)或形容词(采购的);③ repurchase:由 re-(再次)+ purchase 构成;④ purchasable:由 purchase + -able(可…的)构成。
- purchase 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 make a purchase(进行购买) 和 impulse purchase(冲动购买) 和 purchase order(采购订单) 和 online purchase(线上购买) 和 proof of purchase(购买凭证)。purchase 共有 10 个常用搭配:基本购买行为 2 个——make a purchase(进行购买)、purchase price(购买价格);购买时机与决策 2 个——impulse purchase(冲动购买)、bulk purchase(批量购买);购买权与选择 2 个——purchase order(采购订单)、right of purchase(购买权);购买方式与渠道 2 个——online purchase(线上购买)、cash purchase(现金购买);购买后环节 2 个——proof of purchase(购买凭证)、date of purchase(购买日期)。