questionnaire
1 个义项与使用频率
questionnaire 共有 1 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度为B2 。下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 调查问卷；调查表 n. B2 100% a written set of questions that are given to people in order to collect information about their opinions, behavior, or experiences
这是一个纯名词，指用于收集信息的书面问题集合。需要注意的是，questionnaire 强调的是"问卷"这一实体文件或表格，而不是单纯的"问题"（question）。在使用时要注意与 survey（调查）的区别：survey 是整个调查活动，而 questionnaire 是用于调查的工具。该词常用于学术研究、市场调研、医疗问诊等正式场合。常见搭配包括：fill out/complete a questionnaire（填写问卷）、design/develop a questionnaire（设计问卷）、distribute a questionnaire（分发问卷）。拼写时要注意双写的 n，以及结尾的 -aire，这是法语借词的典型特征。
/ˌkwes.tʃə.ˈner/ · 3 个音节 · 重音第三音节
questionnaire 是 3 音节单词（ ques·tio·nnaire），发音 /ˌkwes.tʃə.ˈner/ ，主重音落在第三个音节 nnaire 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| ques 次重音 | /ˌkwes/ | q /k/ u /w/ e /e/ s /s/ qu 组合发 /kw/，其中 u 与 q 共同表示 /w/ 音；e 发 /e/，不要读成 /i/。 |
| tio | /tʃə/ | ti /tʃ/ o /ə/ ti 在此发 /tʃ/，类似 ch；非重读的 o 弱化为 /ə/。 |
| nnaire 主重音 | /ˈner/ | nn /n/ ai /e/ r /r/ e 不发音 词素边界处相邻的 nn 共同对应一个 /n/；ai 在此发 /e/，词尾 e 不发音。 |
- 共三个音节，主重音在最后一个音节，第一音节带次重音。
- 第一音节开头有 /kw/ 辅音簇，中间音节含 /tʃ/ 塞擦音。
- 拼写与发音存在多处不一致：ti 发 /tʃ/、ai 发 /e/，词尾 e 不发音。
- 中间音节的 o 位于非重读位置，弱化为 /ə/。
- 拼写中的 tion 与语音音节边界不完全对应：ti 和 o 对应第二个语音音节，而 n 与后一个 n 相邻，共同对应第三个音节的 /n/。
- qu 组合表示 /kw/，其中 q 表示 /k/，u 表示 /w/。
- 第一音节中的 e 发 /e/，s 发 /s/，对应关系较规则。
- ti 在此词中发 /tʃ/；与后面的 o 合起来，tion 对应 /tʃə/，其中 n 不属于这一语音音节。
- 非重读位置的 o 弱化为 /ə/，体现了英语中的元音弱化现象。
- question 末尾的 n 与后缀 -naire 开头的 n 在拼写上相邻形成 nn，两个字母共同对应一个 /n/；这里的双写来自词素边界，不是为了保持前面元音的短读。
- ai 通常可表示 /eɪ/，但在 questionnaire 中表示 /e/，属于该外来词中的特殊对应。
- 词尾 e 不发音，是外来词词尾拼写的一部分，不适用不定式词尾 e 的规则。
- 拼写音节 ques-tion-naire 与语音音节 /ˌkwes.tʃə.ˈner/ 不完全一致，拼写中的 tion 跨越了语音音节边界。
1 个派生词与复合词
questionnaire 词族包含 1 个派生词/复合词（ questionnaires ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- questionnaires 调查问卷（复数）
- questionnaire 的规则复数形式
- 在法语借词中，-aire 结尾的名词复数加 -s
- 用于指代多份问卷或调查表
3 类共 8 个常用搭配
questionnaire 的常用短语分 3 类： 动词搭配（5 个，如 fill out a questionnaire） / 问卷类型（2 个，如 online questionnaire） / 问卷结构相关（1 个，如 questionnaire survey） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
动词搭配
-
fill out a questionnaire 填写问卷 - 最常用的搭配，fill out 强调逐项完成表格内容
- 也可说 fill in a questionnaire，两者可互换，但 fill out 在美式英语中更常见
- complete a questionnaire 是更正式的表达
-
complete a questionnaire 完成问卷 - 正式场合的标准用语，强调完整性
- 常见于学术研究、市场调查等正式语境
- 比 fill out 更强调将问卷做完的结果
-
design a questionnaire 设计问卷 - 指创建问卷的过程，包括问题设置、格式安排等
- 常用于研究方法论讨论
- 也可说 develop a questionnaire
-
distribute a questionnaire 分发问卷 - 指将问卷发送给目标群体
- 可以是纸质分发或电子发送
- 也可说 circulate a questionnaire 或 administer a questionnaire（后者更正式）
-
return a questionnaire 返回/提交问卷 - 指填写完毕后交回问卷
- 也常说 submit a questionnaire
- 强调反馈的动作
问卷类型
-
online questionnaire 在线问卷 - 指通过网络平台完成的问卷
- 与 paper questionnaire（纸质问卷）相对
- 当代调查研究的主流形式
-
anonymous questionnaire 匿名问卷 - 不记录填写者身份信息的问卷
- 用于获取更真实的反馈，消除顾虑
- 常见于敏感话题调查
问卷结构相关
-
questionnaire survey 问卷调查 - 指使用问卷进行的调查活动
- survey 和 questionnaire 有区别：survey 指调查活动本身，questionnaire 指具体的问卷文件
- 但两者经常连用表示这种调查方式
按义项分组 · 3 个同义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 调查问卷；调查表 n. · B2 · 100%
- survey
- survey 指整个调查过程或活动，范围更广；questionnaire 特指作为调查工具的问卷本身。例如：conduct a survey（进行调查）使用的工具是 questionnaire。
- form
- form 是更通用的表格，可以是申请表、登记表等任何需要填写信息的表格；questionnaire 专指用于收集意见、行为或经验信息的调查问卷，通常包含多个问题且有特定研究目的。
- poll
- poll 通常指快速的民意调查或投票，问题较少且侧重统计数字；questionnaire 通常更详细、更系统，旨在深入了解受访者的想法和经历。
5 条词典级精选例句
共 5 条词典级独立精选例句，按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 questionnaire 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 调查问卷；调查表（n.） B2 · 100%
-
Please fill out this questionnaire about your shopping habits.
请填写这份关于您购物习惯的问卷。
-
The researchers designed a detailed questionnaire to assess patient satisfaction.
研究人员设计了一份详细的问卷来评估患者满意度。
-
All participants were asked to complete an online questionnaire before the study began.
所有参与者被要求在研究开始前完成一份在线问卷。
-
The company sent out questionnaires to gather feedback from employees.
公司发放了调查问卷以收集员工反馈。
-
The questionnaire included questions about age, education, and income level.
问卷包括了关于年龄、教育程度和收入水平的问题。
questionnaire 在英语考试真题中的出现
本页是 questionnaire 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。questionnaire 在全部真题语料中出现 15 句（15 次，跨 8 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET43 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2022–2024 · 2 个年份
- 主要题型
- 听力 · 67%
- 英语六级 CET6 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2020 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 90%
- 考研英语 考研2 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2001–2023 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
questionnaire 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 15 句（跨 8 套试卷），居真题词频榜第 2193 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 1 个义项。 本词条已实证 1 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，questionnaire 出现在 英语四级真题（3 句 · 2 套试卷）、英语六级真题（10 句 · 4 套试卷）、考研英语真题（2 句 · 2 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 questionnaire 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- questionnaire 是什么意思？
- questionnaire 的意思是"调查问卷；调查表"（名词，占该词使用的 100%）——Please fill out this questionnaire about your shopping habits.（请填写这份关于您购物习惯的问卷。）。CEFR 整词难度 B2。
- questionnaire 怎么读？音节和重音怎么分？
- questionnaire 读作 /ˌkwes.tʃə.ˈner/，3 个音节 ques·tio·nnaire，重音在第三个音节。逐音节：① ques /ˌkwes/ — qu 组合发 /kw/，其中 u 与 q 共同表示 /w/ 音；e 发 /e/，不要读成 /i/；② tio /tʃə/ — ti 在此发 /tʃ/，类似 ch；非重读的 o 弱化为 /ə/；③ nnaire /ˈner/ — 词素边界处相邻的 nn 共同对应一个 /n/；ai 在此发 /e/，词尾 e 不发音。发音特点：共三个音节，主重音在最后一个音节，第一音节带次重音；第一音节开头有 /kw/ 辅音簇，中间音节含 /tʃ/ 塞擦音；拼写与发音存在多处不一致：ti 发 /tʃ/、ai 发 /e/，词尾 e 不发音；中间音节的 o 位于非重读位置，弱化为 /ə/；拼写中的 tion 与语音音节边界不完全对应：ti 和 o 对应第二个语音音节，而 n 与后一个 n 相邻，共同对应第三个音节的 /n/。自然拼读：qu 组合表示 /kw/，其中 q 表示 /k/，u 表示 /w/；第一音节中的 e 发 /e/，s 发 /s/，对应关系较规则；ti 在此词中发 /tʃ/；与后面的 o 合起来，tion 对应 /tʃə/，其中 n 不属于这一语音音节；非重读位置的 o 弱化为 /ə/，体现了英语中的元音弱化现象；question 末尾的 n 与后缀 -naire 开头的 n 在拼写上相邻形成 nn，两个字母共同对应一个 /n/；这里的双写来自词素边界，不是为了保持前面元音的短读；ai 通常可表示 /eɪ/，但在 questionnaire 中表示 /e/，属于该外来词中的特殊对应；词尾 e 不发音，是外来词词尾拼写的一部分，不适用不定式词尾 e 的规则；拼写音节 ques-tion-naire 与语音音节 /ˌkwes.tʃə.ˈner/ 不完全一致，拼写中的 tion 跨越了语音音节边界。
- questionnaire 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"调查问卷；调查表"（n.）时：这是一个纯名词，指用于收集信息的书面问题集合。需要注意的是，questionnaire 强调的是"问卷"这一实体文件或表格，而不是单纯的"问题"（question）。在使用时要注意与 survey（调查）的区别：survey 是整个调查活动，而 questionnaire 是用于调查的工具。该词常用于学术研究、市场调研、医疗问诊等正式场合。常见搭配包括：fill out/complete a questionnaire（填写问卷）、design/develop a questionnaire（设计问卷）、distribute a questionnaire（分发问卷）。拼写时要注意双写的 n，以及结尾的 -aire，这是法语借词的典型特征。
- questionnaire 和 survey / form / poll 有什么区别？
- survey 指整个调查过程或活动，范围更广；questionnaire 特指作为调查工具的问卷本身。例如：conduct a survey（进行调查）使用的工具是 questionnaire。form 是更通用的表格，可以是申请表、登记表等任何需要填写信息的表格；questionnaire 专指用于收集意见、行为或经验信息的调查问卷，通常包含多个问题且有特定研究目的。poll 通常指快速的民意调查或投票，问题较少且侧重统计数字；questionnaire 通常更详细、更系统，旨在深入了解受访者的想法和经历。
- questionnaire 的派生词和复合词有哪些？
- questionnaire 的 1 个派生词/复合词是 questionnaires（调查问卷（复数））。① questionnaires：questionnaire 的规则复数形式。
- questionnaire 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 fill out a questionnaire（填写问卷） 和 online questionnaire（在线问卷） 和 questionnaire survey（问卷调查）。questionnaire 共有 8 个常用搭配：动词搭配 5 个——fill out a questionnaire（填写问卷）、complete a questionnaire（完成问卷）、design a questionnaire（设计问卷）、distribute a questionnaire（分发问卷）、return a questionnaire（返回/提交问卷）；问卷类型 2 个——online questionnaire（在线问卷）、anonymous questionnaire（匿名问卷）；问卷结构相关 1 个——questionnaire survey（问卷调查）。