regional 是什么意思？

regional 的核心意思是"地区的；区域的"（形容词）和"（语言、口音）带有地方特色的"（形容词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 地区的；区域的 (adj. 85%, B2)——There are significant regional differences in income levels across the country.（全国各地区的收入水平存在显著差异。）；② （语言、口音）带有地方特色的 (adj. 15%, C1)——Her regional accent revealed that she grew up in the southern United States.（她的地方口音显示她在美国南部长大。）。CEFR 整词难度 B2。

regional 怎么读？音节和重音怎么分？

regional 读作 /ˈriː.dʒə.nəl/，3 个音节 re·gio·nal，重音在第一个音节。逐音节：① re /ˈriː/ — 字母 e 对应长元音 /iː/；② gio /dʒə/ — g 发 /dʒ/，io 在非重读音节中对应 /ə/；③ nal /nəl/ — 词尾 -al 弱读为 /əl/，其中 a 对应 /ə/。发音特点：该词有三个语音音节，主重音在第一音节；第二、第三音节均为非重读音节，并含有央元音 /ə/；词尾 -al 发 /əl/，其中包含明确的元音 /ə/，不属于成音节辅音结构；辅音 /n/ 按实际音节边界划入第三音节。自然拼读：首音节中的字母 e 对应长元音 /iː/；字母 g 在此处发软音 /dʒ/；字母组合 io 在非重读音节中对应 /ə/；字母 n 对应 /n/，并在语音音节划分中作为第三音节的开头；后缀 -al 发 /əl/，其中 a 弱化为 /ə/，l 对应 /l/；拼写结构 region-al 与语音音节 /ˈriː.dʒə.nəl/ 的边界并不完全重合。

regional 怎么用？有哪些常见错误？

表"地区的；区域的"（adj.）时：这是 regional 最核心的含义，指与特定地理区域相关的事物。需要注意的是，regional 强调的是某个较大范围内的局部地区，而非全国性或全球性的。在使用时要区分 local（更小范围的本地）、national（全国性的）和 international（国际性的）这些层级概念。常见搭配包括 regional differences（地区差异）、regional government（地方政府）、regional economy（区域经济）等。表"（语言、口音）带有地方特色的"（adj.）时：这个词义特指语言学层面的地方特征，常用来描述方言、口音或特定地区的语言表达习惯。在英语中，regional accent（地方口音）、regional dialect（地方方言）是典型搭配。值得注意的是，这个用法有时带有中性描述的意味，但在某些语境下可能隐含"非标准"的意味，使用时需要注意语境的敏感性。

regional 和 local / territorial / provincial 有什么区别？

local 指更小范围的本地区域，通常是城市或社区级别；而 regional 涵盖更大的地理范围，如省份、多个城市或州。territorial 更强调领土或行政区划的概念，常用于政治和行政语境；regional 则更中性，可用于经济、文化、地理等多种场景。provincial 特指省级的，范围更具体；regional 是更宽泛的区域概念，可以跨越多个省份或不受行政区划限制。"（语言、口音）带有地方特色的"义项的近义辨析：dialectal 更强调方言特征，是语言学专业术语；regional 在这个意义上更通俗，泛指任何带有地方色彩的语言现象。

regional 的反义词是什么？

regional 的反义词按义项区分：表"地区的；区域的"时是 national 和 global。具体用法：national 指全国范围的，与 regional（局部区域的）形成整体与部分的对比关系。global 指全球性的，范围最广；regional 则限定在某个特定区域内，两者在地理覆盖范围上形成鲜明对比。

regional 的派生词和复合词有哪些？regionalism 和 regionalist 有什么区别？

regional 的 5 个派生词/复合词是 regionally（在地区上；按地区地）、regionalism（地方主义；地域特色）、regionalist（地方主义者；地域主义者）、interregional（地区间的；区域间的）、subregional（次区域的；分区的）。① regionally：词性转换：regional + -ly 构成副词；② regionalism：派生构成：regional + -ism 形成抽象名词；③ regionalist：派生路径：regional + -ist 构成名词；④ interregional：复合构成：inter-（之间）+ regional；⑤ subregional：复合构成：sub-（下级）+ regional。

regional 的常用短语和固定搭配有哪些？

最常用的搭配是 regional differences（地区差异）和 regional economy（区域经济）和 regional office（区域办事处/地区办公室）和 regional climate（区域气候）和 regional variation（地区差异/区域变化）。regional 共有 11 个常用搭配：地理与行政区域 3 个——regional differences（地区差异）、regional government（地方政府/区域政府）、regional development（区域发展）；经济与贸易 2 个——regional economy（区域经济）、regional trade（区域贸易）；组织与机构 2 个——regional office（区域办事处/地区办公室）、regional manager（区域经理）；地理与气候 1 个——regional climate（区域气候）；其他常用搭配 3 个——regional variation（地区差异/区域变化）、regional integration（区域一体化）、regional power（区域大国/地区强国）。

WORD · 词条详情 · 2 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #1966

regional

Q: regional 的常用短语和固定搭配有哪些？

最常用的搭配是 regional differences（地区差异） 和 regional economy（区域经济） 和 regional office（区域办事处/地区办公室） 和 regional climate（区域气候） 和 regional variation（地区差异/区域变化）。regional 共有 11 个常用搭配：地理与行政区域 3 个——regional differences（地区差异）、regional government（地方政府/区域政府）、regional development（区域发展）；经济与贸易 2 个——regional economy（区域经济）、regional trade（区域贸易）；组织与机构 2 个——regional office（区域办事处/地区办公室）、regional manager（区域经理）；地理与气候 1 个——regional climate（区域气候）；其他常用搭配 3 个——regional variation（地区差异/区域变化）、regional integration（区域一体化）、regional power（区域大国/地区强国）。

adj. /ˈriː.dʒə.nəl/ 地区的；区域的

DEFINITIONS · 义项分布

2 个义项与使用频率

regional 共有 2 个义项 ，词性为 adj. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。前 2 个义项（ 地区的；区域的 + （语言、口音）带有地方特色的 ）合计占 100%，是该词的核心语义。下方按使用频率降序展开，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见专门板块。

1. 地区的；区域的: 85% B2
2. （语言、口音）带有地方特色的: 15% C1

义项 1 地区的；区域的 adj. B2 85%

relating to or characteristic of a particular region or district

这是 regional 最核心的含义，指与特定地理区域相关的事物。需要注意的是，regional 强调的是某个较大范围内的局部地区，而非全国性或全球性的。在使用时要区分 local（更小范围的本地）、national（全国性的）和 international（国际性的）这些层级概念。常见搭配包括 regional differences（地区差异）、regional government（地方政府）、regional economy（区域经济）等。
义项 2 （语言、口音）带有地方特色的 adj. C1 15%

(of language or accent) characteristic of or peculiar to a particular region

这个词义特指语言学层面的地方特征，常用来描述方言、口音或特定地区的语言表达习惯。在英语中，regional accent（地方口音）、regional dialect（地方方言）是典型搭配。值得注意的是，这个用法有时带有中性描述的意味，但在某些语境下可能隐含"非标准"的意味，使用时需要注意语境的敏感性。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈriː.dʒə.nəl/ · 3 个音节 · 重音第一音节

regional 是 3 音节单词（ re·gio·nal），发音 /ˈriː.dʒə.nəl/ ，主重音落在第一个音节 re 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节	IPA	拼写对应与发音提示
re 主重音	/ˈriː/	r /r/ e /iː/ 字母 e 对应长元音 /iː/
gio	/dʒə/	g /dʒ/ io /ə/ g 发 /dʒ/，io 在非重读音节中对应 /ə/
nal	/nəl/	n /n/ a /ə/ l /l/ 词尾 -al 弱读为 /əl/，其中 a 对应 /ə/

音节与音标特点

该词有三个语音音节，主重音在第一音节
第二、第三音节均为非重读音节，并含有央元音 /ə/
词尾 -al 发 /əl/，其中包含明确的元音 /ə/，不属于成音节辅音结构
辅音 /n/ 按实际音节边界划入第三音节

自然拼读注意点

首音节中的字母 e 对应长元音 /iː/
字母 g 在此处发软音 /dʒ/
字母组合 io 在非重读音节中对应 /ə/
字母 n 对应 /n/，并在语音音节划分中作为第三音节的开头
后缀 -al 发 /əl/，其中 a 弱化为 /ə/，l 对应 /l/
拼写结构 region-al 与语音音节 /ˈriː.dʒə.nəl/ 的边界并不完全重合

WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

5 个派生词与复合词

regional 词族包含 5 个派生词/复合词（ regionally / regionalism / regionalist / interregional / subregional ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

regionally 在地区上；按地区地
- 词性转换：regional + -ly 构成副词
- 后缀 -ly 将形容词转为副词，表示方式或程度
- 含义：以地区性的方式；从地区角度来看
- 用法：常用于描述某事物在特定地区范围内的情况，如 'This product is only available regionally'（该产品仅在部分地区销售）
regionalism 地方主义；地域特色
- 派生构成：regional + -ism 形成抽象名词
- 后缀 -ism 表示主义、学说、特征或状态
- 多重含义：1) 政治上的地方主义倾向；2) 语言学中的方言特征；3) 艺术或文学中对地方特色的强调
- 学术语境：常见于政治学、社会学、语言学等领域
- 例句：'Southern regionalism in American literature'（美国文学中的南方地域特色）
regionalist 地方主义者；地域主义者
- 派生路径：regional + -ist 构成名词
- 后缀 -ist 表示从事某活动的人或持某种立场的人
- 指代对象：支持地方自治、强调地域特色或研究地域文化的人
- 词性：主要用作名词，也可作形容词使用
- 搭配：regionalist movement（地方主义运动）、regionalist artist（地域主义艺术家）
interregional 地区间的；区域间的
- 复合构成：inter-（之间）+ regional
- 前缀 inter- 表示'在……之间'、'相互'
- 含义：发生在不同地区之间的；涉及多个地区的
- 应用场景：interregional trade（区域间贸易）、interregional migration（跨区域迁移）、interregional cooperation（区域间合作）
- 与 regional 的对比：regional 强调单一地区内部，interregional 强调多地区之间的关系
subregional 次区域的；分区的
- 复合构成：sub-（下级）+ regional
- 前缀 sub- 表示'在……之下'、'次级的'、'分支的'
- 含义：指大区域内部更小的地理或行政单元
- 层级关系：region（区域）> subregion（次区域）> local（本地）
- 实际应用：subregional development（次区域发展）、subregional office（分区办事处）
- 常见于行政规划、经济发展等专业领域

PHRASES · 常用短语

5 类共 11 个常用搭配

regional 的常用短语分 5 类：地理与行政区域（3 个，如 regional differences） / 经济与贸易（2 个，如 regional economy） / 组织与机构（2 个，如 regional office） / 地理与气候（1 个，如 regional climate） / 其他常用搭配（3 个，如 regional variation）。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

地理与行政区域

regional differences 地区差异
- 指不同地区之间在经济、文化、语言、气候等方面的差异
- 可用于多种语境：regional differences in income（收入的地区差异）、regional differences in dialect（方言的地区差异）
- difference 常用复数形式 differences，强调多方面的差异
- 是社会学、经济学、地理学等领域的高频搭配
regional government 地方政府/区域政府
- 指介于中央政府和地方基层政府之间的行政层级，如省级政府、州政府
- 在联邦制国家中尤为重要，regional government 拥有相对独立的立法和行政权
- 与 local government（地方基层政府，如市、县）和 central/national government（中央政府）形成层级对比
regional development 区域发展
- 指特定地区的经济、社会、基础设施等综合发展
- 常见于政策文件和经济规划：regional development strategy（区域发展战略）、regional development plan（区域发展规划）
- 强调不平衡地区的开发或落后地区的振兴

经济与贸易

regional economy 区域经济
- 指特定地理区域内的经济体系和经济活动
- 可指一国内部某个区域的经济（如长三角区域经济），也可指跨国区域的经济（如东亚区域经济）
- 常与 integration（一体化）、cooperation（合作）等词搭配使用
regional trade 区域贸易
- 指特定地理区域内国家或地区之间的贸易往来
- 常见搭配：regional trade agreement（区域贸易协定）、regional trade bloc（区域贸易集团）
- 与 global trade（全球贸易）、bilateral trade（双边贸易）形成对比

组织与机构

regional office 区域办事处/地区办公室
- 指公司或组织在特定区域设立的分支机构
- 负责管理该区域内的业务，级别通常低于总部（headquarters）但高于地方分支（local branch）
- 跨国公司常按地理区域设置：regional office for Asia Pacific（亚太区域办事处）
regional manager 区域经理
- 负责管理特定地理区域内所有业务运营的管理人员
- 职位层级介于总部高管和地方经理之间
- 职责包括监督多个地方分支、制定区域策略、协调资源分配

地理与气候

regional climate 区域气候
- 指某一特定地理区域的气候特征和气候系统
- 范围大于 local climate（局地气候）小于 global climate（全球气候）
- 气候学中用于研究特定区域的温度、降水、风等气候要素及其变化

其他常用搭配

regional variation 地区差异/区域变化
- 与 regional differences 含义相近，但 variation 更强调变化的幅度或形式
- 常用于语言学（方言变体）、生物学（物种区域变异）等领域
- 可指自然形成的差异，也可指人为因素造成的变化
regional integration 区域一体化
- 指地理上相邻的国家或地区在经济、政治、社会等方面的融合过程
- 国际关系和经济学的核心概念，如欧盟（EU）是区域一体化的典型案例
- 常见搭配：economic regional integration（经济区域一体化）、深度与广度可用 deep/shallow integration 描述
regional power 区域大国/地区强国
- 指在特定地理区域内具有主导影响力的国家
- 国际关系术语，区别于 global power/superpower（全球大国/超级大国）
- regional power 在本区域内政治、经济、军事方面具有显著优势

SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 4 个同义词 + 2 个反义词

下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记），便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 地区的；区域的 adj. · B2 · 85%

local: local 指更小范围的本地区域，通常是城市或社区级别；而 regional 涵盖更大的地理范围，如省份、多个城市或州。
territorial: territorial 更强调领土或行政区划的概念，常用于政治和行政语境；regional 则更中性，可用于经济、文化、地理等多种场景。
provincial: provincial 特指省级的，范围更具体；regional 是更宽泛的区域概念，可以跨越多个省份或不受行政区划限制。
national 反义: national 指全国范围的，与 regional（局部区域的）形成整体与部分的对比关系。
global 反义: global 指全球性的，范围最广；regional 则限定在某个特定区域内，两者在地理覆盖范围上形成鲜明对比。

义项 2 （语言、口音）带有地方特色的 adj. · C1 · 15%

dialectal: dialectal 更强调方言特征，是语言学专业术语；regional 在这个意义上更通俗，泛指任何带有地方色彩的语言现象。

EXAMPLES · 精选例句

8 条词典级精选例句

共 8 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 regional 在英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方跨考试统计跳转至对应考试页。

义项 1 · 地区的；区域的（adj.） B2 · 85%

There are significant regional differences in income levels across the country.

全国各地区的收入水平存在显著差异。
The company has opened several regional offices to better serve local clients.

该公司开设了几个区域办事处，以更好地服务当地客户。
Regional cuisine often reflects the agricultural products available in that area.

地方菜系往往反映了该地区可获得的农产品。
The regional manager is responsible for overseeing operations in five states.

区域经理负责监督五个州的运营。
Climate change is having varied regional impacts around the world.

气候变化正在世界各地产生不同的区域性影响。

义项 2 · （语言、口音）带有地方特色的（adj.） C1 · 15%

Her regional accent revealed that she grew up in the southern United States.

她的地方口音显示她在美国南部长大。
The novel captures the regional speech patterns of rural England perfectly.

这部小说完美地捕捉了英格兰乡村的地方语言模式。
Many regional expressions are not understood by people from other parts of the country.

许多地方表达方式不被来自国内其他地区的人所理解。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

regional 在英语考试真题中的出现

本页是 regional 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。regional 在全部真题语料中出现 18 句（18 次，跨 16 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

英语四级 CET4
5 句真题语料

出现规模

5 次 · 5 套试卷

覆盖年份

2018–2025 · 4 个年份

主要题型

长篇阅读（信息匹配） · 60%

低频命中 · 未达 CET4 高频词条收录线
英语六级 CET6
9 句真题语料

出现规模

9 次 · 8 套试卷

覆盖年份

2015–2025 · 8 个年份

主要题型

长篇阅读（信息匹配） · 67%

查看 CET6 真题词频详情 →
考研英语考研
4 句真题语料

出现规模

4 次 · 3 套试卷

覆盖年份

1998–2024 · 3 个年份

主要题型

阅读理解（四选一） · 100%

低频命中 · 未达考研高频词条收录线

regional 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 18 句（跨 16 套试卷），居真题词频榜第 1966 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。词性为 adj.，共 2 个义项 ，前两个义项（地区的；区域的85% + （语言、口音）带有地方特色的15%）合计占 100% ，是该词的核心语义。本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。分考试看，regional 出现在英语四级真题（5 句 · 5 套试卷）、英语六级真题（9 句 · 8 套试卷）、考研英语真题（4 句 · 3 套试卷）中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 regional 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 regional 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

regional 是什么意思？: regional 的核心意思是"地区的；区域的"（形容词）和"（语言、口音）带有地方特色的"（形容词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 地区的；区域的 (adj. 85%, B2)——There are significant regional differences in income levels across the country.（全国各地区的收入水平存在显著差异。）；② （语言、口音）带有地方特色的 (adj. 15%, C1)——Her regional accent revealed that she grew up in the southern United States.（她的地方口音显示她在美国南部长大。）。CEFR 整词难度 B2。
regional 怎么读？音节和重音怎么分？: regional 读作 /ˈriː.dʒə.nəl/，3 个音节 re·gio·nal，重音在第一个音节。逐音节：① re /ˈriː/ — 字母 e 对应长元音 /iː/；② gio /dʒə/ — g 发 /dʒ/，io 在非重读音节中对应 /ə/；③ nal /nəl/ — 词尾 -al 弱读为 /əl/，其中 a 对应 /ə/。发音特点：该词有三个语音音节，主重音在第一音节；第二、第三音节均为非重读音节，并含有央元音 /ə/；词尾 -al 发 /əl/，其中包含明确的元音 /ə/，不属于成音节辅音结构；辅音 /n/ 按实际音节边界划入第三音节。自然拼读：首音节中的字母 e 对应长元音 /iː/；字母 g 在此处发软音 /dʒ/；字母组合 io 在非重读音节中对应 /ə/；字母 n 对应 /n/，并在语音音节划分中作为第三音节的开头；后缀 -al 发 /əl/，其中 a 弱化为 /ə/，l 对应 /l/；拼写结构 region-al 与语音音节 /ˈriː.dʒə.nəl/ 的边界并不完全重合。
regional 怎么用？有哪些常见错误？: 表"地区的；区域的"（adj.）时：这是 regional 最核心的含义，指与特定地理区域相关的事物。需要注意的是，regional 强调的是某个较大范围内的局部地区，而非全国性或全球性的。在使用时要区分 local（更小范围的本地）、national（全国性的）和 international（国际性的）这些层级概念。常见搭配包括 regional differences（地区差异）、regional government（地方政府）、regional economy（区域经济）等。表"（语言、口音）带有地方特色的"（adj.）时：这个词义特指语言学层面的地方特征，常用来描述方言、口音或特定地区的语言表达习惯。在英语中，regional accent（地方口音）、regional dialect（地方方言）是典型搭配。值得注意的是，这个用法有时带有中性描述的意味，但在某些语境下可能隐含"非标准"的意味，使用时需要注意语境的敏感性。
regional 和 local / territorial / provincial 有什么区别？: local 指更小范围的本地区域，通常是城市或社区级别；而 regional 涵盖更大的地理范围，如省份、多个城市或州。territorial 更强调领土或行政区划的概念，常用于政治和行政语境；regional 则更中性，可用于经济、文化、地理等多种场景。provincial 特指省级的，范围更具体；regional 是更宽泛的区域概念，可以跨越多个省份或不受行政区划限制。"（语言、口音）带有地方特色的"义项的近义辨析：dialectal 更强调方言特征，是语言学专业术语；regional 在这个意义上更通俗，泛指任何带有地方色彩的语言现象。
regional 的反义词是什么？: regional 的反义词按义项区分：表"地区的；区域的"时是 national 和 global。具体用法：national 指全国范围的，与 regional（局部区域的）形成整体与部分的对比关系。global 指全球性的，范围最广；regional 则限定在某个特定区域内，两者在地理覆盖范围上形成鲜明对比。
regional 的派生词和复合词有哪些？regionalism 和 regionalist 有什么区别？: regional 的 5 个派生词/复合词是 regionally（在地区上；按地区地）、regionalism（地方主义；地域特色）、regionalist（地方主义者；地域主义者）、interregional（地区间的；区域间的）、subregional（次区域的；分区的）。① regionally：词性转换：regional + -ly 构成副词；② regionalism：派生构成：regional + -ism 形成抽象名词；③ regionalist：派生路径：regional + -ist 构成名词；④ interregional：复合构成：inter-（之间）+ regional；⑤ subregional：复合构成：sub-（下级）+ regional。
regional 的常用短语和固定搭配有哪些？: 最常用的搭配是 regional differences（地区差异）和 regional economy（区域经济）和 regional office（区域办事处/地区办公室）和 regional climate（区域气候）和 regional variation（地区差异/区域变化）。regional 共有 11 个常用搭配：地理与行政区域 3 个——regional differences（地区差异）、regional government（地方政府/区域政府）、regional development（区域发展）；经济与贸易 2 个——regional economy（区域经济）、regional trade（区域贸易）；组织与机构 2 个——regional office（区域办事处/地区办公室）、regional manager（区域经理）；地理与气候 1 个——regional climate（区域气候）；其他常用搭配 3 个——regional variation（地区差异/区域变化）、regional integration（区域一体化）、regional power（区域大国/地区强国）。