WORD · 词条详情 · 2 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #1176

remarkable

adj. /rɪ.ˈmɑːr.kə.bl/ 非凡的;卓越的
DEFINITIONS · 义项分布

2 个义项与使用频率

remarkable 共有 2 个义项 ,词性为 adj. ,CEFR 难度为B2 。 前 2 个义项( 非凡的;卓越的 + 值得注意的;显著的 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 非凡的;卓越的
75% B2
2. 值得注意的;显著的
25% B2
  1. 义项 1 非凡的;卓越的 adj. B2 75%

    worthy of attention or notice; extraordinary or striking

    这是 remarkable 最核心的含义,强调某人或某事因其优秀品质而引人注目。与"好"或"不错"等普通评价不同,remarkable 传达的是超出寻常预期的卓越程度。使用时需注意它通常带有正面色彩,表达赞赏之意。在学术写作和正式场合中常用来描述研究成果、成就或能力。值得注意的是,remarkable 后面常接 for 引出具体方面,如 remarkable for its accuracy。

  2. 义项 2 值得注意的;显著的 adj. B2 25%

    worthy of being or likely to be noticed; noticeable

    这个含义相对中性,强调某事物因其显著性而值得关注,但不一定涉及优劣评价。在科学研究、数据分析等领域常用此义,描述某个现象、变化或差异足够明显而需要留意。与第一个词义的主要区别在于,这里的"值得注意"可能仅指明显或显著,而非必然优秀。常见搭配包括 remarkable difference、remarkable change、remarkable feature 等。

PRONUNCIATION · 发音

/rɪ.ˈmɑːr.kə.bl/ · 4 个音节 · 重音第二音节

remarkable 是 4 音节单词( re·mar·ka·ble),发音 /rɪ.ˈmɑːr.kə.bl/ ,主重音落在第二个音节 mar 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
re /rɪ/ r /r/ e /ɪ/ 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ɪ/,而非预期的 /iː/ 或 /ɛ/
mar 主重音 /ˈmɑːr/ m /m/ a /ɑː/ r /r/ 字母 a 在 /r/ 前读长元音 /ɑː/(美式发音),而非短元音 /æ/
ka /kə/ k /k/ a /ə/ 字母 a 在非重读音节中弱化为央元音 /ə/(schwa)
ble /bl/ b /b/ l /l/ e 不发音 /l/ 作为成音节辅音(syllabic consonant)构成独立音节;词尾 e 不发音
音节与音标特点
  • 该词包含 4 个语音音节,主重音落在第二音节 /ˈmɑːr/
  • 第四音节 /bl/ 是成音节辅音结构,/l/ 本身充当音节核心,无需元音
  • 拼写上有 4 个元音字母(e-a-a-e),但实际发音只有 3 个元音(/ɪ/、/ɑː/、/ə/)
  • 两处字母 a 发音不同:重读音节中读 /ɑː/,非重读音节中弱化为 /ə/
  • 词尾 -able 是常见后缀,拼写为 4 个字母,发 3 个音素 /əbl/
自然拼读注意点
  • 前缀 re- 中的字母 e 在非重读位置弱化为 /ɪ/,这是常见的弱读现象
  • 词根 mark 中,字母组合 ar 对应 /ɑːr/,符合 ar 在重读音节中的典型发音
  • 后缀 -able 是高频后缀,拼读规律为:a 弱化为 /ə/,b 读 /b/,le 中 l 成音节,e 不发音
  • 单词拼写音节为 re-mark-a-ble(4 个),语音音节为 /rɪ.ˈmɑːr.kə.bl/(4 个),结构基本对应
  • 需注意两处元音弱化:非重读的 e → /ɪ/ 和 a → /ə/,这是多音节词的常见规律
  • 辅音字母 r、m、k、b、l 都保持规则发音,无不规则变化
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

3 个派生词与复合词

remarkable 词族包含 3 个派生词/复合词( remarkably / unremarkable / unremarkably )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • remarkably 显著地;非常地
    • 由 remarkable 加副词后缀 -ly 构成,表示程度或方式
    • 词性从形容词转为副词,用于修饰动词、形容词或整个句子
    • 保留了 remarkable 的核心含义,强调程度之高令人注意
    • 常用搭配:remarkably similar(极其相似)、remarkably well(非常好)
    • 重音模式:re-MAR-ka-bly,主重音保持在第二音节
  • unremarkable 平凡的;不起眼的
    • 由否定前缀 un- 加 remarkable 构成,表示相反含义
    • 意为"不值得注意的、普通的",是 remarkable 的反义词
    • 常用于中性或略带负面的语境,描述事物缺乏特别之处
    • 医学领域常用:unremarkable findings(未见异常)表示检查结果正常
    • 对比:ordinary 强调常见性,unremarkable 强调缺乏引人注目的特质
  • unremarkably 平凡地;不起眼地
    • 由 unremarkable 加副词后缀 -ly 构成
    • 双重派生:un- + remark + -able + -ly
    • 使用频率相对较低,多见于书面语或正式语境
    • 强调动作或状态以平淡、不引人注目的方式进行
PHRASES · 常用短语

3 类共 9 个常用搭配

remarkable 的常用短语分 3 类: 程度修饰与强调(3 个,如 truly remarkable) / 固定搭配与常见句式(3 个,如 it is remarkable that) / 描述对象的常见搭配(3 个,如 remarkable achievement) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

程度修饰与强调

  • truly remarkable 真正非凡的
    • truly 作为强调副词,将 remarkable 本身已很强的正面评价进一步升级
    • 常用于表达由衷的赞叹或惊讶,语气真诚而非客套
    • 适用于正式和非正式场合,是最自然的强化表达方式之一
    • 例句:Her recovery was truly remarkable.(她的康复真是了不起)
  • quite remarkable 相当出色的
    • quite 在此起到温和的强化作用,表达「确实很」的含义
    • 语气比 truly remarkable 稍显克制,带有一种理性的认可
    • 英式英语中 quite 可表示「非常」,美式英语中倾向于「相当」的中性强调
    • 常用于学术写作或正式评价中
  • most remarkable 最显著的/最非凡的
    • most 既可作为最高级(the most remarkable),也可作为强调副词(most remarkable = very remarkable)
    • 在正式文体中常见,用于凸显某个特征或成就在众多事物中的突出地位
    • 当不带定冠词 the 时,most 表示「极其」而非比较意义
    • 例句:It was a most remarkable achievement.(这是一项极其卓越的成就)

固定搭配与常见句式

  • it is remarkable that 值得注意的是/令人惊讶的是
    • 标准的主语从句结构,it 作形式主语,that 引导真正的主语从句
    • 用于客观陈述令人惊讶或值得关注的事实
    • 常用于学术写作、新闻报道和正式讨论中引出观察或结论
    • 例句:It is remarkable that he survived the accident.(他在事故中幸存下来实属不易)
  • remarkable for 因…而著称
    • 介词 for 引出使某事物显得非凡的具体原因或特征
    • 强调某人或某物在某方面的突出表现
    • 句式结构:be remarkable for + 名词/动名词
    • 例句:The city is remarkable for its architecture.(这座城市以其建筑而闻名)
  • nothing remarkable 没什么特别的
    • 否定结构,表示平常、普通,不值得特别关注
    • 多用于口语和非正式写作,语气平实
    • 可用于谦虚地描述自己的成就,或客观评价某事物缺乏亮点
    • 例句:There's nothing remarkable about his performance.(他的表现没什么出彩的)

描述对象的常见搭配

  • remarkable achievement 卓越成就
    • 高频搭配,用于表彰个人或团队的杰出成果
    • achievement 强调经过努力获得的成就,与 remarkable 的赞赏语义高度契合
    • 常见于表彰、总结、评价等正式场合
    • 可替换为 remarkable accomplishment,意义相近
  • remarkable woman/man 了不起的女性/男性
    • 用于赞扬某人的品质、能力或成就
    • 强调此人在某些方面超越常人,值得尊敬或钦佩
    • 比 great/amazing person 更具书面语色彩,语气较为正式
    • 例句:She was a remarkable woman who changed many lives.(她是一位改变了许多人生活的了不起女性)
  • remarkable story 非凡的故事
    • 形容情节曲折、结局意外或内容感人的故事
    • 强调故事本身的独特性或其产生的影响力
    • 可用于真实事件或虚构作品
    • 例句:His journey is a remarkable story of survival.(他的经历是一个关于生存的非凡故事)
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 7 个同义词 + 3 个反义词

下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 与 3 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 非凡的;卓越的 adj. · B2 · 75%

extraordinary
extraordinary 强调超出常规或异乎寻常,程度比 remarkable 更强,有时也可指负面意义的不同寻常;而 remarkable 更侧重值得称道和赞赏的卓越品质。
outstanding
outstanding 特别强调在同类中脱颖而出、名列前茅,常用于评价表现或成绩;remarkable 则更广泛,可用于任何值得注意的特质或现象。
impressive
impressive 侧重给人留下深刻印象的效果,更主观;remarkable 则更客观地描述事物本身具有的卓越品质。
notable
notable 强调值得注意或记录,但程度较 remarkable 弱,更偏向中性描述;remarkable 则明确表达赞赏和惊叹。
ordinary 反义
ordinary 指平凡普通、毫无特别之处,与 remarkable 的卓越非凡形成直接对立。
unremarkable 反义
unremarkable 是 remarkable 的直接反义词,指不值得注意、平淡无奇的。
mediocre 反义
mediocre 带有贬义,指平庸、质量中等偏下,不仅不卓越,还暗含不够好的评价。

义项 2 值得注意的;显著的 adj. · B2 · 25%

noticeable
noticeable 仅表示容易被注意到,程度较弱;remarkable 则强调不仅明显,而且重要到值得特别关注。
significant
significant 更侧重于重要性和意义,常用于统计和科学语境;remarkable 则更强调显著程度和引人注目的特质。
conspicuous
conspicuous 强调显眼、惹眼,有时带有过于明显的意味;remarkable 则是中性地描述值得注意。
EXAMPLES · 精选例句

8 条词典级精选例句

共 8 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 remarkable 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 非凡的;卓越的(adj.) B2 · 75%

  1. She made remarkable progress in just three months of training.

    她仅用三个月的训练就取得了非凡的进步。

  2. The team achieved remarkable success despite limited resources.

    尽管资源有限,该团队仍取得了卓越的成功。

  3. His ability to remember faces is truly remarkable.

    他记住面孔的能力真是非同寻常。

  4. It's remarkable how quickly technology has transformed our lives.

    科技如此迅速地改变了我们的生活,这真是令人惊叹。

  5. The museum houses a remarkable collection of ancient artifacts.

    这座博物馆收藏着一批非凡的古代文物。

义项 2 · 值得注意的;显著的(adj.) B2 · 25%

  1. There was a remarkable difference between the two samples.

    两个样本之间存在显著差异。

  2. The study revealed a remarkable correlation between diet and health.

    这项研究揭示了饮食与健康之间的显著关联。

  3. The patient showed remarkable symptoms that puzzled the doctors.

    患者表现出令人注意的症状,令医生们困惑不解。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

remarkable 在英语考试真题中的出现

本页是 remarkable 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。remarkable 在全部真题语料中出现 32 句(32 次,跨 28 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

remarkable 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 32 句(跨 28 套试卷),居真题词频榜第 1176 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 adj., 共 2 个义项 ,前两个义项(非凡的;卓越的75% + 值得注意的;显著的25%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,remarkable 出现在 英语四级真题(11 句 · 9 套试卷)、英语六级真题(14 句 · 12 套试卷)、考研英语真题(7 句 · 7 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 remarkable 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 remarkable 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

remarkable 是什么意思?
remarkable 的核心意思是"非凡的;卓越的"(形容词)和"值得注意的;显著的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 非凡的;卓越的 (adj. 75%, B2)——She made remarkable progress in just three months of training.(她仅用三个月的训练就取得了非凡的进步。);② 值得注意的;显著的 (adj. 25%, B2)——There was a remarkable difference between the two samples.(两个样本之间存在显著差异。)。CEFR 整词难度 B2。
remarkable 怎么读?音节和重音怎么分?
remarkable 读作 /rɪ.ˈmɑːr.kə.bl/,4 个音节 re·mar·ka·ble,重音在第二个音节。逐音节:① re /rɪ/ — 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ɪ/,而非预期的 /iː/ 或 /ɛ/;② mar /ˈmɑːr/ — 字母 a 在 /r/ 前读长元音 /ɑː/(美式发音),而非短元音 /æ/;③ ka /kə/ — 字母 a 在非重读音节中弱化为央元音 /ə/(schwa);④ ble /bl/ — /l/ 作为成音节辅音(syllabic consonant)构成独立音节;词尾 e 不发音。发音特点:该词包含 4 个语音音节,主重音落在第二音节 /ˈmɑːr/;第四音节 /bl/ 是成音节辅音结构,/l/ 本身充当音节核心,无需元音;拼写上有 4 个元音字母(e-a-a-e),但实际发音只有 3 个元音(/ɪ/、/ɑː/、/ə/);两处字母 a 发音不同:重读音节中读 /ɑː/,非重读音节中弱化为 /ə/;词尾 -able 是常见后缀,拼写为 4 个字母,发 3 个音素 /əbl/。自然拼读:前缀 re- 中的字母 e 在非重读位置弱化为 /ɪ/,这是常见的弱读现象;词根 mark 中,字母组合 ar 对应 /ɑːr/,符合 ar 在重读音节中的典型发音;后缀 -able 是高频后缀,拼读规律为:a 弱化为 /ə/,b 读 /b/,le 中 l 成音节,e 不发音;单词拼写音节为 re-mark-a-ble(4 个),语音音节为 /rɪ.ˈmɑːr.kə.bl/(4 个),结构基本对应;需注意两处元音弱化:非重读的 e → /ɪ/ 和 a → /ə/,这是多音节词的常见规律;辅音字母 r、m、k、b、l 都保持规则发音,无不规则变化。
remarkable 怎么用?有哪些常见错误?
表"非凡的;卓越的"(adj.)时:这是 remarkable 最核心的含义,强调某人或某事因其优秀品质而引人注目。与"好"或"不错"等普通评价不同,remarkable 传达的是超出寻常预期的卓越程度。使用时需注意它通常带有正面色彩,表达赞赏之意。在学术写作和正式场合中常用来描述研究成果、成就或能力。值得注意的是,remarkable 后面常接 for 引出具体方面,如 remarkable for its accuracy。表"值得注意的;显著的"(adj.)时:这个含义相对中性,强调某事物因其显著性而值得关注,但不一定涉及优劣评价。在科学研究、数据分析等领域常用此义,描述某个现象、变化或差异足够明显而需要留意。与第一个词义的主要区别在于,这里的"值得注意"可能仅指明显或显著,而非必然优秀。常见搭配包括 remarkable difference、remarkable change、remarkable feature 等。
remarkable 和 extraordinary / outstanding / impressive 有什么区别?
extraordinary 强调超出常规或异乎寻常,程度比 remarkable 更强,有时也可指负面意义的不同寻常;而 remarkable 更侧重值得称道和赞赏的卓越品质。outstanding 特别强调在同类中脱颖而出、名列前茅,常用于评价表现或成绩;remarkable 则更广泛,可用于任何值得注意的特质或现象。impressive 侧重给人留下深刻印象的效果,更主观;remarkable 则更客观地描述事物本身具有的卓越品质。notable 强调值得注意或记录,但程度较 remarkable 弱,更偏向中性描述;remarkable 则明确表达赞赏和惊叹。"值得注意的;显著的"义项的近义辨析:noticeable 仅表示容易被注意到,程度较弱;remarkable 则强调不仅明显,而且重要到值得特别关注。significant 更侧重于重要性和意义,常用于统计和科学语境;remarkable 则更强调显著程度和引人注目的特质。conspicuous 强调显眼、惹眼,有时带有过于明显的意味;remarkable 则是中性地描述值得注意。
remarkable 的反义词是什么?
remarkable 的反义词按义项区分:表"非凡的;卓越的"时是 ordinary 和 unremarkable 和 mediocre。具体用法:ordinary 指平凡普通、毫无特别之处,与 remarkable 的卓越非凡形成直接对立。unremarkable 是 remarkable 的直接反义词,指不值得注意、平淡无奇的。mediocre 带有贬义,指平庸、质量中等偏下,不仅不卓越,还暗含不够好的评价。
remarkable 的派生词和复合词有哪些?unremarkable 和 unremarkably 有什么区别?
remarkable 的 3 个派生词/复合词是 remarkably(显著地;非常地)、unremarkable(平凡的;不起眼的)、unremarkably(平凡地;不起眼地)。① remarkably:由 remarkable 加副词后缀 -ly 构成,表示程度或方式;② unremarkable:由否定前缀 un- 加 remarkable 构成,表示相反含义;③ unremarkably:由 unremarkable 加副词后缀 -ly 构成。
remarkable 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 truly remarkable(真正非凡的) 和 it is remarkable that(值得注意的是/令人惊讶的是) 和 remarkable achievement(卓越成就)。remarkable 共有 9 个常用搭配:程度修饰与强调 3 个——truly remarkable(真正非凡的)、quite remarkable(相当出色的)、most remarkable(最显著的/最非凡的);固定搭配与常见句式 3 个——it is remarkable that(值得注意的是/令人惊讶的是)、remarkable for(因…而著称)、nothing remarkable(没什么特别的);描述对象的常见搭配 3 个——remarkable achievement(卓越成就)、remarkable woman/man(了不起的女性/男性)、remarkable story(非凡的故事)。

本页数据最后更新: