WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #629

ordinary

adj. / n. /ˈɔːr.də.ner.i/ 普通的;平常的
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

ordinary 共有 3 个义项 ,跨 adj. / n. 多种词性(形容词 2 个 + 名词 1 个) ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 普通的;平常的 + 普通事物;常态 )合计占 95%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 普通的;平常的
85% B1
2. 普通事物;常态
10% B2
3. 平庸的;毫无特色的
5% C1
  1. 义项 1 普通的;平常的 adj. B1 85%

    not special, unusual, or different in any way; normal or average

    这是 ordinary 最核心的含义,表示某事物没有特别之处,符合常规标准。需要注意的是,ordinary 通常带有中性或略微负面的色彩,暗示「缺乏特色」或「不够出众」。在形容人时要特别谨慎,因为说某人 ordinary 可能被理解为贬低。此外,ordinary 常与 extraordinary(非凡的)形成对比,在写作中可以用这种对比来强化表达效果。

  2. 义项 2 普通事物;常态 n. B2 10%

    what is normal or usual

    作为名词时,ordinary 通常出现在固定短语 out of the ordinary 中,表示「不寻常的、异常的」。单独使用的名词形式较为少见,多见于正式或文学语境。这个用法需要特别注意与形容词用法的区分。

  3. 义项 3 平庸的;毫无特色的 adj. C1 5%

    lacking in quality or interest; mediocre or unexceptional

    这是 ordinary 带有明显贬义的用法,强调某事物不仅普通,而且质量平庸、缺乏吸引力。这个词义在批评性评论或对比中常见,用来表达失望或不满。使用时需要注意语境,避免在不恰当的场合冒犯他人。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈɔːr.də.ner.i/ · 4 个音节 · 重音第一音节

ordinary 是 4 音节单词( or·di·nar·y),发音 /ˈɔːr.də.ner.i/ ,主重音落在第一个音节 or 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
or 主重音 /ˈɔːr/ or /ɔːr/ 美式 /r/ 可采用舌尖卷起或舌身后缩的方式发音,注意保持明显的卷舌音色
di /də/ d /d/ i /ə/ 弱读音节,i 读作弱化元音 /ə/
nar /ner/ n /n/ a /e/ r /r/ a 对应 /e/,后接 /r/;不要将该元音误读为弱化元音 /ə/
y /i/ y /i/ 词尾 y 读作短促的 /i/
音节与音标特点
  • 四音节单词,主重音在第一音节
  • 第一音节包含 r 音化元音 /ɔːr/
  • 第二音节 i 弱化为 /ə/,拼写与发音不一致
  • 第三音节 a 读作 /e/,与常见读音不同,后接 /r/
  • 词尾 y 构成独立音节,读作 /i/
自然拼读注意点
  • or 组合读作 /ɔːr/,符合 r-controlled vowel 规律
  • di 中的 i 在非重读音节弱化为 /ə/,这是多音节词中常见的元音弱化现象
  • nar 中的 a 读作 /e/,不符合常规 a 的读音,属于不规则对应
  • 词尾 y 读作 /i/,符合开音节位置 y 的发音规律
  • 拼写音节为 or-di-nar-y(四个音节),与语音音节划分一致
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

4 个派生词与复合词

ordinary 词族包含 4 个派生词/复合词( extraordinary / ordinarily / ordinariness / extraordinarily )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • extraordinary 非凡的;特别的
    • 由前缀 extra-(超出、额外)+ ordinary 构成
    • 字面含义为"超出普通的",引申为"非凡的、卓越的、特别的
    • 重音位置发生转移:ordinary 重音在第一音节 /ˈɔːrdəneri/,而 extraordinary 重音在第三音节 /ɪkˈstrɔːrdəneri/
    • 可作形容词或名词使用,名词时指"临时会议、特派专员"等
    • 常见搭配:extraordinary achievement(非凡成就)、extraordinary circumstances(特殊情况)
  • ordinarily 通常;一般地
    • 由 ordinary + 副词后缀 -ly 构成
    • 表示"以普通的方式、在通常情况下
    • 常用于句首或句中,修饰整个句子或动词
    • 同义词包括 usually、normally、typically
    • 例句:Ordinarily, I would agree with you.(通常情况下,我会同意你的看法)
  • ordinariness 平凡;普通
    • 由 ordinary + 名词后缀 -ness 构成
    • 表示"普通的状态或性质
    • 属于抽象名词,用于描述缺乏特殊性或非凡特征的特质
    • 使用频率相对较低,多见于书面语或正式语境
    • 例句:the ordinariness of everyday life(日常生活的平凡)
  • extraordinarily 非常;格外地
    • 由 extraordinary + 副词后缀 -ly 构成
    • 表示程度,意为"极其、非常、异常地
    • 强调程度超出寻常,比 very 或 extremely 语气更强
    • 可修饰形容词或动词
    • 例句:She is extraordinarily talented.(她极具天赋)
PHRASES · 常用短语

3 类共 7 个常用搭配

ordinary 的常用短语分 3 类: 描述日常常规状态(4 个,如 out of the ordinary) / 表示平凡无奇(1 个,如 no ordinary) / 法律与行政用语(2 个,如 ordinary residence) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

描述日常常规状态

  • out of the ordinary 不寻常的,异常的
    • 固定搭配,表示某事物偏离常态、超出预期范围
    • 常用于口语和书面语,语气中性,可修饰人、事、物
    • 结构上是介词短语,通常作表语或后置定语:Something is out of the ordinary / Nothing out of the ordinary happened
    • 反义表达是 run-of-the-mill 或 par for the course
  • ordinary people 普通人,平民百姓
    • 高频搭配,强调社会身份上的普通性,相对于权贵、名人或特殊群体
    • 无贬义,是中性客观的描述
    • 常出现在社会议题、政策讨论、新闻报道等语境中
    • 类似表达有 average people, common people, everyday people
  • in the ordinary way 按常规方式,照例
    • 表示按照惯常的方式或程序行事
    • 多用于英式英语,正式程度中等
    • 常与条件句或对比句连用,暗示某种情况下会偏离常规
    • 例句:In the ordinary way, we would have called first(通常情况下我们会先打电话)
  • ordinary course of business 正常业务过程,日常经营活动
    • 商务和法律领域的专业术语
    • 指企业按常规进行的、非异常的商业活动
    • 常见于合同、财务报表、法律文件中
    • 用于区分常规交易与特殊交易、关联交易等

表示平凡无奇

  • no ordinary 绝非普通的,非同寻常的
    • 强调结构,通过否定ordinary来突出特殊性
    • 语气带有赞赏或强调意味,用于凸显某人某事的卓越之处
    • 常用句型:This is no ordinary + 名词
    • 例句:She's no ordinary teacher(她可不是普通教师)

法律与行政用语

  • ordinary residence 通常居所,常住地
    • 法律术语,用于确定管辖权、税务居民身份等
    • 指一个人在正常情况下居住的地方,有别于临时住所
    • 英国法律体系中使用频繁
    • 与 habitual residence, domicile 等概念相关但含义有别
  • ordinary shares 普通股
    • 金融术语,指公司股本中最基本的股份类型
    • 英式英语用法,美式英语多用 common stock
    • 相对于优先股(preference shares),普通股股东承担更高风险但享有投票权
    • 财经新闻、年报、投资分析中的标准表达
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 6 个同义词 + 4 个反义词

下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 与 4 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 普通的;平常的 adj. · B1 · 85%

normal
normal 强调符合标准或规范,更侧重「正常、常规」的状态;ordinary 则强调「普通、平凡」,更侧重缺乏特殊性。例如:a normal temperature(正常体温)vs. an ordinary person(普通人)。
common
common 强调「常见、普遍存在」,侧重频率和分布范围;ordinary 强调「平凡、不特别」,侧重缺乏独特性。例如:a common mistake(常见错误)vs. ordinary life(平凡生活)。
average
average 强调「中等水平、不高不低」,常用于数量或质量的衡量;ordinary 更广泛地表示「没有特色」。例如:average height(中等身高)vs. ordinary performance(平常表现)。
regular
regular 强调「常规的、定期的、标准的」,侧重符合既定模式;ordinary 侧重「普通、平凡」。例如:regular schedule(固定日程)vs. ordinary clothes(普通衣服)。
extraordinary 反义
extraordinary 表示「非凡的、卓越的」,是 ordinary 的直接反义词,强调远超常规标准,具有显著的特殊性或优越性。
special 反义
special 表示「特别的、特殊的」,强调与众不同或为特定目的而设,与 ordinary 的「普通」形成对比。
exceptional 反义
exceptional 表示「杰出的、异常的」,强调在质量或能力上明显超出常规,程度比 extraordinary 更强。
remarkable 反义
remarkable 表示「值得注意的、非凡的」,强调因其突出特点而引人注目,与 ordinary 的「平淡无奇」相对。

义项 3 平庸的;毫无特色的 adj. · C1 · 5%

mediocre
mediocre 明确表示「质量平庸、不够好」,贬义更强;ordinary 在这个含义下虽也带贬义,但程度相对较轻,可能只是「缺乏特色」而非「质量差」。
mundane
mundane 强调「平凡乏味、缺乏兴奋感」,常用于描述日常琐事;ordinary 在贬义用法中更侧重「平庸、缺乏质量」。
EXAMPLES · 精选例句

11 条词典级精选例句

共 11 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 ordinary 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 普通的;平常的(adj.) B1 · 85%

  1. It was just an ordinary day at the office until the fire alarm went off.

    这本来只是办公室里普通的一天,直到火警响起。

  2. She transformed ordinary ingredients into an extraordinary meal.

    她把普通的食材变成了一顿非凡的美食。

  3. The hotel room was clean but ordinary, with no special features.

    酒店房间很干净但很普通,没有什么特别之处。

  4. He's no ordinary musician—he's won three Grammy Awards.

    他可不是普通的音乐家——他赢得过三次格莱美奖。

  5. For most people, flying is now just an ordinary part of travel.

    对大多数人来说,乘飞机现在只是旅行中很平常的一部分。

义项 2 · 普通事物;常态(n.) B2 · 10%

  1. Nothing out of the ordinary happened during the meeting.

    会议期间没有发生任何不寻常的事。

  2. His behavior was definitely out of the ordinary for someone so reserved.

    对于一个如此内敛的人来说,他的行为确实很反常。

  3. The detective noticed something out of the ordinary at the crime scene.

    侦探注意到犯罪现场有些异常之处。

义项 3 · 平庸的;毫无特色的(adj.) C1 · 5%

  1. The film received mixed reviews, with critics calling it ordinary and predictable.

    这部电影评价褒贬不一,评论家称其平庸且情节老套。

  2. Despite the high price, the restaurant's food was disappointingly ordinary.

    尽管价格高昂,这家餐厅的食物却平庸得令人失望。

  3. Her writing style is too ordinary to stand out in today's competitive market.

    她的写作风格过于平庸,无法在当今竞争激烈的市场中脱颖而出。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

ordinary 在英语考试真题中的出现

本页是 ordinary 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。ordinary 在全部真题语料中出现 56 句(56 次,跨 41 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

ordinary 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 56 句(跨 41 套试卷),居真题词频榜第 629 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 adj. / n. 多种词性(形容词 2 个 + 名词 1 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(普通的;平常的85% + 普通事物;常态10%)合计占 95% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看,ordinary 出现在 英语四级真题(21 句 · 15 套试卷)、英语六级真题(24 句 · 18 套试卷)、考研英语真题(11 句 · 8 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 ordinary 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 ordinary 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

ordinary 是什么意思?
ordinary 的核心意思是"普通的;平常的"(形容词)和"普通事物;常态"(名词),这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 普通的;平常的 (adj. 85%, B1)——It was just an ordinary day at the office until the fire alarm went off.(这本来只是办公室里普通的一天,直到火警响起。);② 普通事物;常态 (n. 10%, B2)——Nothing out of the ordinary happened during the meeting.(会议期间没有发生任何不寻常的事。);③ 平庸的;毫无特色的 (adj. 5%, C1)——The film received mixed reviews, with critics calling it ordinary and predictable.(这部电影评价褒贬不一,评论家称其平庸且情节老套。)。CEFR 整词难度 B1。
ordinary 怎么读?音节和重音怎么分?
ordinary 读作 /ˈɔːr.də.ner.i/,4 个音节 or·di·nar·y,重音在第一个音节。逐音节:① or /ˈɔːr/ — 美式 /r/ 可采用舌尖卷起或舌身后缩的方式发音,注意保持明显的卷舌音色;② di /də/ — 弱读音节,i 读作弱化元音 /ə/;③ nar /ner/ — a 对应 /e/,后接 /r/;不要将该元音误读为弱化元音 /ə/;④ y /i/ — 词尾 y 读作短促的 /i/。发音特点:四音节单词,主重音在第一音节;第一音节包含 r 音化元音 /ɔːr/;第二音节 i 弱化为 /ə/,拼写与发音不一致;第三音节 a 读作 /e/,与常见读音不同,后接 /r/;词尾 y 构成独立音节,读作 /i/。自然拼读:or 组合读作 /ɔːr/,符合 r-controlled vowel 规律;di 中的 i 在非重读音节弱化为 /ə/,这是多音节词中常见的元音弱化现象;nar 中的 a 读作 /e/,不符合常规 a 的读音,属于不规则对应;词尾 y 读作 /i/,符合开音节位置 y 的发音规律;拼写音节为 or-di-nar-y(四个音节),与语音音节划分一致。
ordinary 怎么用?有哪些常见错误?
表"普通的;平常的"(adj.)时:这是 ordinary 最核心的含义,表示某事物没有特别之处,符合常规标准。需要注意的是,ordinary 通常带有中性或略微负面的色彩,暗示「缺乏特色」或「不够出众」。在形容人时要特别谨慎,因为说某人 ordinary 可能被理解为贬低。此外,ordinary 常与 extraordinary(非凡的)形成对比,在写作中可以用这种对比来强化表达效果。表"普通事物;常态"(n.)时:作为名词时,ordinary 通常出现在固定短语 out of the ordinary 中,表示「不寻常的、异常的」。单独使用的名词形式较为少见,多见于正式或文学语境。这个用法需要特别注意与形容词用法的区分。表"平庸的;毫无特色的"(adj.)时:这是 ordinary 带有明显贬义的用法,强调某事物不仅普通,而且质量平庸、缺乏吸引力。这个词义在批评性评论或对比中常见,用来表达失望或不满。使用时需要注意语境,避免在不恰当的场合冒犯他人。
ordinary 和 normal / common / average 有什么区别?
normal 强调符合标准或规范,更侧重「正常、常规」的状态;ordinary 则强调「普通、平凡」,更侧重缺乏特殊性。例如:a normal temperature(正常体温)vs. an ordinary person(普通人)。common 强调「常见、普遍存在」,侧重频率和分布范围;ordinary 强调「平凡、不特别」,侧重缺乏独特性。例如:a common mistake(常见错误)vs. ordinary life(平凡生活)。average 强调「中等水平、不高不低」,常用于数量或质量的衡量;ordinary 更广泛地表示「没有特色」。例如:average height(中等身高)vs. ordinary performance(平常表现)。regular 强调「常规的、定期的、标准的」,侧重符合既定模式;ordinary 侧重「普通、平凡」。例如:regular schedule(固定日程)vs. ordinary clothes(普通衣服)。"平庸的;毫无特色的"义项的近义辨析:mediocre 明确表示「质量平庸、不够好」,贬义更强;ordinary 在这个含义下虽也带贬义,但程度相对较轻,可能只是「缺乏特色」而非「质量差」。mundane 强调「平凡乏味、缺乏兴奋感」,常用于描述日常琐事;ordinary 在贬义用法中更侧重「平庸、缺乏质量」。
ordinary 的反义词是什么?
ordinary 的反义词按义项区分:表"普通的;平常的"时是 extraordinary 和 special 和 exceptional 和 remarkable。具体用法:extraordinary 表示「非凡的、卓越的」,是 ordinary 的直接反义词,强调远超常规标准,具有显著的特殊性或优越性。special 表示「特别的、特殊的」,强调与众不同或为特定目的而设,与 ordinary 的「普通」形成对比。exceptional 表示「杰出的、异常的」,强调在质量或能力上明显超出常规,程度比 extraordinary 更强。remarkable 表示「值得注意的、非凡的」,强调因其突出特点而引人注目,与 ordinary 的「平淡无奇」相对。
ordinary 的派生词和复合词有哪些?ordinarily 和 ordinariness 有什么区别?
ordinary 的 4 个派生词/复合词是 extraordinary(非凡的;特别的)、ordinarily(通常;一般地)、ordinariness(平凡;普通)、extraordinarily(非常;格外地)。① extraordinary:由前缀 extra-(超出、额外)+ ordinary 构成;② ordinarily:由 ordinary + 副词后缀 -ly 构成;③ ordinariness:由 ordinary + 名词后缀 -ness 构成;④ extraordinarily:由 extraordinary + 副词后缀 -ly 构成。
ordinary 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 out of the ordinary(不寻常的,异常的) 和 no ordinary(绝非普通的,非同寻常的) 和 ordinary residence(通常居所,常住地)。ordinary 共有 7 个常用搭配:描述日常常规状态 4 个——out of the ordinary(不寻常的,异常的)、ordinary people(普通人,平民百姓)、in the ordinary way(按常规方式,照例)、ordinary course of business(正常业务过程,日常经营活动);表示平凡无奇 1 个——no ordinary(绝非普通的,非同寻常的);法律与行政用语 2 个——ordinary residence(通常居所,常住地)、ordinary shares(普通股)。

本页数据最后更新: