resort
3 个义项与使用频率
resort 共有 3 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项（ 度假胜地 + 诉诸;采取(尤指不好的手段) ）合计占 75%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 度假胜地 n. B1 45% a place where many people go for rest, sport, or another stated purpose, especially one that provides accommodation and entertainment
这是 resort 最常见的名词用法,指提供住宿、娱乐等设施的度假场所。需要注意的是,resort 强调的是综合性旅游目的地,通常配套完善,而不仅仅是简单的旅游景点。常见搭配包括 beach resort(海滨度假村)、ski resort(滑雪胜地)、holiday resort(度假胜地)。这个词在旅游、酒店行业中使用频率极高,属于正式和日常场合均适用的中性词汇。
-
义项 2 诉诸;采取(尤指不好的手段) v. B2 30% to do or use something bad or unpleasant because you cannot think of or find anything better
作为动词,resort 几乎总是与介词 to 连用,构成 resort to something 的固定搭配,表示"诉诸、采取(某种手段)"。这个用法同样带有负面含义,暗示所采取的手段通常是不理想的、迫不得已的。常见搭配包括 resort to violence(诉诸暴力)、resort to lies(撒谎)、resort to desperate measures(采取极端措施)。使用时需注意,这个词传达出一种"走投无路"的语气,因此不适合用于描述积极主动的选择。
-
义项 3 可采取的手段;诉诸 n. B2 25% the use of something, especially something bad or unpleasant, as a way of achieving or dealing with something when nothing else has succeeded
这个词义通常出现在短语 as a last resort(作为最后手段)或 without resort to(不诉诸于)中。这个用法带有"不得已而为之"的含义,暗示该手段通常不是首选。需要注意介词搭配:resort to something(诉诸某种手段)。这个用法偏正式,常见于书面语、新闻报道或正式讨论中。
/rɪ.ˈzɔːrt/ · 2 个音节 · 重音第二音节
resort 是 2 音节单词（ re·sort），发音 /rɪ.ˈzɔːrt/ ，主重音落在第二个音节 sort 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| re | /rɪ/ | r /r/ e /ɪ/ 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ɪ/，而非字母本身的常见发音 |
| sort 主重音 | /ˈzɔːrt/ | s /z/ or /ɔːr/ t /t/ 字母 s 在两个元音之间浊化为 /z/；or 在美式发音中读作 /ɔːr/ |
- 该词为双音节词，主重音在第二音节
- 第二音节包含成簇辅音 /rt/，需连续发音
- 字母 s 在元音间出现浊化现象，这是该词的发音难点
- 拼写 or 对应 /ɔːr/，体现了美式英语中 r 音节的卷舌特征
- 字母 r 在词首发 /r/ 音，为辅音 r 的标准发音
- 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ɪ/，这是非重读元音的常见弱化规律
- 字母 s 位于两个元音之间时浊化为 /z/，这是英语中的浊化规则
- 字母组合 or 在重读音节中发 /ɔːr/，体现了 r 音节元音在美式发音中的卷舌特点
- 字母 t 在词尾发清辅音 /t/，保持完整发音
- 拼写音节为 re-sort（两个音节），与语音音节划分一致
7 个派生词与复合词
resort 词族包含 7 个派生词/复合词（ resorted / resorting / resorter / ski resort / beach resort / health resort / last resort ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- resorted 求助于；诉诸（过去式/过去分词）
- 动词 resort 的规则过去式和过去分词形式，添加后缀 -ed
- 保留原词"求助于、诉诸"的核心含义
- 常见搭配：resorted to violence（诉诸暴力）
- 词性仍为动词，但用于完成时态或被动语态
- resorting 求助于；诉诸（现在分词/动名词）
- 动词 resort 的现在分词形式，添加后缀 -ing
- 可用作进行时态动词或动名词
- 强调"正在求助于某种手段"的动态过程
- 例句：He is resorting to desperate measures（他正在采取极端措施）
- resorter 度假者；常去某地的人
- 由名词 resort（度假胜地）+ 施事后缀 -er 构成
- 指经常去度假胜地或某场所的人
- 使用频率相对较低，但符合英语构词规律
- 类比：visitor（访客）、traveler（旅行者）
- ski resort 滑雪胜地
- 典型的名词+名词复合词结构
- ski 作定语修饰 resort，指专门的滑雪度假地
- 构词逻辑清晰：滑雪功能的度假胜地
- 高频使用的固定搭配，常见于旅游语境
- beach resort 海滨度假胜地
- 名词+名词复合词，beach 修饰 resort
- 指位于海滨的度假场所
- 与 ski resort 属于同一构词模式
- 旅游行业标准用语
- health resort 疗养胜地
- 名词+名词复合词，health 修饰 resort
- 指以健康疗养为目的的度假场所
- 通常配有温泉、医疗设施等
- 历史悠久的英语固定搭配
- last resort 最后手段；最终依靠
- 形容词+名词复合词，属于固定短语
- last 强调时间或选择顺序上的最终性
- 常用结构：as a last resort（作为最后手段）
- 体现 resort 作为"求助对象"的含义
2 类共 5 个常用搭配
resort 的常用短语分 2 类： 表示依赖或求助（3 个，如 resort to） / 度假胜地相关（2 个，如 ski resort） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
表示依赖或求助
-
resort to 诉诸；采取（通常指不得已的手段） - 这是 resort 最核心的短语用法，表示在其他方法失败或不可行时，转而采用某种手段
- 通常带有「迫不得已」或「最后手段」的语义色彩，暗示该方法并非首选
- 后接名词或动名词，如 resort to violence（诉诸暴力）、resort to lying（采取撒谎）
- 常用于描述负面或极端的行为方式，但也可用于中性语境
- 例句：When negotiations failed, they resorted to legal action.（谈判破裂后，他们诉诸法律行动）
-
as a last resort 作为最后手段；万不得已时 - 强调某行动是在所有其他选择都用尽后的最终选择
- 常用于表达无奈或被迫的情境，语气较为正式
- 可用于句首、句中或句尾，灵活性强
- 例句：As a last resort, we can always cancel the trip.（万不得已的话，我们可以取消行程）
- 近义表达有 as a final option、if all else fails
-
in the last resort 归根结底；最终 - 主要用于英式英语，表示「最终分析」或「从根本上说」
- 强调经过所有考量后的最终结论或立场
- 语气较为正式，常用于论述或辩论语境
- 例句：In the last resort, the decision rests with the board.（归根结底，决定权在董事会）
度假胜地相关
-
ski resort 滑雪胜地 - 指提供滑雪设施和相关服务的旅游目的地
- 是复合名词，resort 在此作名词使用，表示「度假胜地」
- 可替换为其他类型：beach resort（海滨度假村）、mountain resort（山地度假村）
- 例句：We're planning a trip to a ski resort in Switzerland.（我们计划去瑞士的滑雪胜地）
-
holiday resort 度假胜地 - 泛指供人度假休闲的旅游目的地
- 主要用于英式英语，美式英语多用 vacation resort
- 通常配备住宿、餐饮、娱乐等综合设施
- 例句：The island is a popular holiday resort.（这座岛屿是热门度假胜地）
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 度假胜地 n. · B1 · 45%
- destination
- destination 泛指任何旅行目的地,不一定提供住宿和娱乐设施;而 resort 特指配套完善的度假场所。
- retreat
- retreat 更强调远离喧嚣、寻求宁静的地方,通常规模较小、更私密;resort 则强调娱乐休闲功能,规模通常更大。
义项 2 诉诸;采取(尤指不好的手段) v. · B2 · 30%
- turn to
- turn to 较为中性,可用于积极或消极的情况;resort to 明确带有负面或不得已的含义。
- fall back on
- fall back on 强调依靠备用方案或资源;resort to 更强调采取通常不愿采取的手段。
义项 3 可采取的手段;诉诸 n. · B2 · 25%
- recourse
- recourse 更正式,强调寻求帮助或依靠某种手段;resort 更强调在别无选择时采取的行动。
- option
- option 是中性的选择,没有"不得已"的含义;resort 暗示这是迫不得已的手段。
12 条词典级精选例句
共 12 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 resort 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 度假胜地（n.） B1 · 45%
-
We spent a week at a luxury resort in the Maldives.
我们在马尔代夫的一家豪华度假村住了一周。
-
The ski resort offers excellent facilities for beginners and advanced skiers alike.
这个滑雪胜地为初学者和高级滑雪者都提供了出色的设施。
-
Many coastal resorts have been affected by the recent storms.
许多海滨度假胜地都受到了近期风暴的影响。
-
The mountain resort attracts thousands of tourists every summer.
这个山区度假胜地每年夏天都吸引成千上万的游客。
义项 2 · 诉诸;采取(尤指不好的手段)（v.） B2 · 30%
-
When peaceful protests failed, some activists resorted to more extreme measures.
当和平抗议失败后,一些活动人士采取了更极端的措施。
-
I hope we won't have to resort to legal action to resolve this dispute.
我希望我们不必诉诸法律行动来解决这一争端。
-
In times of economic hardship, people sometimes resort to stealing to feed their families.
在经济困难时期,人们有时会诉诸偷窃来养家糊口。
-
The company resorted to layoffs after all cost-cutting efforts had been exhausted.
在所有削减成本的努力都用尽之后,公司采取了裁员措施。
-
She resorted to bribery when she couldn't get the permit through legitimate channels.
当她无法通过合法渠道获得许可证时,她采取了贿赂的手段。
义项 3 · 可采取的手段;诉诸（n.） B2 · 25%
-
We should try negotiation first and use force only as a last resort.
我们应该先尝试谈判,只有在万不得已时才使用武力。
-
Surgery should be considered as a final resort when all other treatments have failed.
当所有其他治疗方法都失败时,应考虑将手术作为最后的手段。
-
The government hoped to resolve the crisis without resort to military intervention.
政府希望在不诉诸军事干预的情况下解决危机。
resort 在英语考试真题中的出现
本页是 resort 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。resort 在全部真题语料中出现 19 句（19 次，跨 18 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET47 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2023 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 43%
- 英语六级 CET6 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2023 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 40%
- 考研英语 考研2 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2001 · 2 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
resort 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 19 句（跨 18 套试卷），居真题词频榜第 1878 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 1 个）， 共 3 个义项 ，前两个义项（度假胜地45% + 诉诸;采取(尤指不好的手段)30%）合计占 75% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 5 个固定搭配 。 分考试看，resort 出现在 英语四级真题（7 句 · 7 套试卷）、英语六级真题（10 句 · 9 套试卷）、考研英语真题（2 句 · 2 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 resort 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- resort 是什么意思？
- resort 的核心意思是"度假胜地"（名词）和"诉诸;采取(尤指不好的手段)"（动词），这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 度假胜地 (n. 45%, B1)——We spent a week at a luxury resort in the Maldives.（我们在马尔代夫的一家豪华度假村住了一周。）；② 诉诸;采取(尤指不好的手段) (v. 30%, B2)——When peaceful protests failed, some activists resorted to more extreme measures.（当和平抗议失败后,一些活动人士采取了更极端的措施。）；③ 可采取的手段;诉诸 (n. 25%, B2)——We should try negotiation first and use force only as a last resort.（我们应该先尝试谈判,只有在万不得已时才使用武力。）。CEFR 整词难度 B2。
- resort 怎么读？音节和重音怎么分？
- resort 读作 /rɪ.ˈzɔːrt/，2 个音节 re·sort，重音在第二个音节。逐音节：① re /rɪ/ — 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ɪ/，而非字母本身的常见发音；② sort /ˈzɔːrt/ — 字母 s 在两个元音之间浊化为 /z/；or 在美式发音中读作 /ɔːr/。发音特点：该词为双音节词，主重音在第二音节；第二音节包含成簇辅音 /rt/，需连续发音；字母 s 在元音间出现浊化现象，这是该词的发音难点；拼写 or 对应 /ɔːr/，体现了美式英语中 r 音节的卷舌特征。自然拼读：字母 r 在词首发 /r/ 音，为辅音 r 的标准发音；字母 e 在非重读音节中弱化为 /ɪ/，这是非重读元音的常见弱化规律；字母 s 位于两个元音之间时浊化为 /z/，这是英语中的浊化规则；字母组合 or 在重读音节中发 /ɔːr/，体现了 r 音节元音在美式发音中的卷舌特点；字母 t 在词尾发清辅音 /t/，保持完整发音；拼写音节为 re-sort（两个音节），与语音音节划分一致。
- resort 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"度假胜地"（n.）时：这是 resort 最常见的名词用法,指提供住宿、娱乐等设施的度假场所。需要注意的是,resort 强调的是综合性旅游目的地,通常配套完善,而不仅仅是简单的旅游景点。常见搭配包括 beach resort(海滨度假村)、ski resort(滑雪胜地)、holiday resort(度假胜地)。这个词在旅游、酒店行业中使用频率极高,属于正式和日常场合均适用的中性词汇。表"诉诸;采取(尤指不好的手段)"（v.）时：作为动词,resort 几乎总是与介词 to 连用,构成 resort to something 的固定搭配,表示"诉诸、采取(某种手段)"。这个用法同样带有负面含义,暗示所采取的手段通常是不理想的、迫不得已的。常见搭配包括 resort to violence(诉诸暴力)、resort to lies(撒谎)、resort to desperate measures(采取极端措施)。使用时需注意,这个词传达出一种"走投无路"的语气,因此不适合用于描述积极主动的选择。表"可采取的手段;诉诸"（n.）时：这个词义通常出现在短语 as a last resort(作为最后手段)或 without resort to(不诉诸于)中。这个用法带有"不得已而为之"的含义,暗示该手段通常不是首选。需要注意介词搭配:resort to something(诉诸某种手段)。这个用法偏正式,常见于书面语、新闻报道或正式讨论中。
- resort 和 destination / retreat / turn to 有什么区别？
- destination 泛指任何旅行目的地,不一定提供住宿和娱乐设施;而 resort 特指配套完善的度假场所。retreat 更强调远离喧嚣、寻求宁静的地方,通常规模较小、更私密;resort 则强调娱乐休闲功能,规模通常更大。"诉诸;采取(尤指不好的手段)"义项的近义辨析：turn to 较为中性,可用于积极或消极的情况;resort to 明确带有负面或不得已的含义。fall back on 强调依靠备用方案或资源;resort to 更强调采取通常不愿采取的手段。"可采取的手段;诉诸"义项的近义辨析：recourse 更正式,强调寻求帮助或依靠某种手段;resort 更强调在别无选择时采取的行动。option 是中性的选择,没有"不得已"的含义;resort 暗示这是迫不得已的手段。
- resort 的派生词和复合词有哪些？resorting 和 resorter 有什么区别？
- resort 的 7 个派生词/复合词是 resorted（求助于；诉诸（过去式/过去分词））、resorting（求助于；诉诸（现在分词/动名词））、resorter（度假者；常去某地的人）、ski resort（滑雪胜地）、beach resort（海滨度假胜地）、health resort（疗养胜地）、last resort（最后手段；最终依靠）。① resorted：动词 resort 的规则过去式和过去分词形式，添加后缀 -ed；② resorting：动词 resort 的现在分词形式，添加后缀 -ing；③ resorter：由名词 resort（度假胜地）+ 施事后缀 -er 构成；④ ski resort：典型的名词+名词复合词结构；⑤ beach resort：名词+名词复合词，beach 修饰 resort；⑥ health resort：名词+名词复合词，health 修饰 resort；⑦ last resort：形容词+名词复合词，属于固定短语。
- resort 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 resort to（诉诸；采取（通常指不得已的手段）） 和 ski resort（滑雪胜地）。resort 共有 5 个常用搭配：表示依赖或求助 3 个——resort to（诉诸；采取（通常指不得已的手段））、as a last resort（作为最后手段；万不得已时）、in the last resort（归根结底；最终）；度假胜地相关 2 个——ski resort（滑雪胜地）、holiday resort（度假胜地）。