WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR A2 · 真题词频榜 #18

risk

n. / v. /rɪsk/ 风险;危险
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

risk 共有 3 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 2 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项( 风险;危险 + 冒…的危险;使遭受风险 )合计占 90%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 风险;危险
55% A2
2. 冒…的危险;使遭受风险
35% B1
3. 危险人物;风险因素
10% B2
  1. 义项 1 风险;危险 n. A2 55%

    the possibility of something bad happening

    这是 risk 最核心的含义,表示不好的事情发生的可能性。需要注意的是,risk 强调的是「可能性」而非「确定性」,与「危险」有细微差别——危险更侧重于威胁本身,而风险侧重于发生的概率。常见搭配包括 at risk(处于危险中)、take a risk(冒险)、run the risk of(冒…的风险)。在商业和金融语境中使用频率极高。

  2. 义项 2 冒…的危险;使遭受风险 v. B1 35%

    to put something valuable or important in a situation where it could be lost or damaged

    作为动词,risk 表示故意将某物置于可能失去或受损的境地。常见结构是 risk + 名词/动名词(risk doing sth),注意不能接不定式。这个用法强调主观的决策行为,带有「明知有危险仍然去做」的含义。在口语和书面语中都很常用,正式程度中等。

  3. 义项 3 危险人物;风险因素 n. B2 10%

    a person or thing that is likely to cause problems or danger

    这个用法中,risk 指具体的人或事物本身被视为风险来源。常见于保险、安全评估等专业领域,如「security risk」(安全隐患)、「health risk」(健康风险因素)。这个含义相对专业,在日常对话中使用频率较低。

PRONUNCIATION · 发音

/rɪsk/ · 1 个音节 · 重音第一音节

risk 是 1 音节单词( risk),发音 /rɪsk/ ,主重音落在第一个音节 risk 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
risk 主重音 /rɪsk/ r /r/ i /ɪ/ s /s/ k /k/ 短元音 /ɪ/ 要短促有力,不要拖长成 /iː/;词尾辅音丛 /sk/ 要清晰连读,不能分开
音节与音标特点
  • 单音节词,主重音落在唯一音节上
  • CVCC 结构(辅音-元音-辅音-辅音),词尾有辅音丛 /sk/
  • 拼写与发音完全规则对应,无不发音字母
自然拼读注意点
  • 字母 r 发 /r/ 音,遵循辅音字母的基本发音规则
  • 字母 i 在闭音节中发短元音 /ɪ/,这是典型的闭音节发音模式
  • 字母 s 发清辅音 /s/,k 发 /k/ 音,sk 组合保持各自发音形成辅音丛
  • 该词属于完全符合拼读规则的规则词,拼写音节与语音音节一致,无需特殊记忆
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

5 个派生词与复合词

risk 词族包含 5 个派生词/复合词( risky / riskless / at-risk / high-risk / low-risk )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • risky 有风险的,危险的
    • 由 risk + 形容词后缀 -y 构成,表示「具有…特性的」
    • 词性从名词转为形容词,描述事物本身带有风险属性
    • 常用于口语和书面语,语域较为中性
    • 比较级 riskier,最高级 riskiest
    • 例:a risky investment(高风险投资)
  • riskless 无风险的
    • 由 risk + 否定后缀 -less 构成,表示「没有…的」
    • 多用于金融、投资等专业语境
    • 强调完全没有风险,实际使用中较为少见,因现实中几乎不存在完全无风险的情况
    • 例:riskless arbitrage(无风险套利)
  • at-risk 处于危险中的,高危的
    • 复合形容词,由介词短语 at risk 转化而来,用连字符连接
    • 常作定语修饰名词,描述群体或个体面临危险、问题的状态
    • 高频用于教育、医疗、社会工作等领域
    • 例:at-risk students(面临辍学风险的学生),at-risk population(高危人群)
  • high-risk 高风险的
    • 复合形容词,由 high + risk 构成,用连字符连接
    • 作定语时需要连字符,作表语时可省略
    • 广泛用于医疗、金融、保险等专业领域
    • 例:high-risk pregnancy(高危妊娠),high-risk investment(高风险投资)
  • low-risk 低风险的
    • 复合形容词,由 low + risk 构成,与 high-risk 相对
    • 同样在作定语时使用连字符
    • 常见于投资、医疗建议等语境
    • 例:low-risk bonds(低风险债券)
PHRASES · 常用短语

4 类共 10 个常用搭配

risk 的常用短语分 4 类: 承担风险(4 个,如 take a risk) / 风险程度(2 个,如 high risk) / 风险评估与管理(2 个,如 risk assessment) / 其他常用搭配(2 个,如 worth the risk) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

承担风险

  • take a risk 冒险
    • 最常用的表达冒险行为的短语,后面常接 on something 表示在某事上冒险
    • 可数名词用法:take risks(冒多次险)vs take a risk(冒一次险)
    • 语域中性,适用于日常对话和正式场合
    • 例句结构:take a risk on hiring someone / take a risk by investing
  • run a risk 面临风险
    • 强调处于风险状态中,比 take a risk 更侧重「暴露在危险中」而非主动选择
    • 常用结构:run the risk of doing something(面临做某事的风险)
    • 正式程度略高于 take a risk
    • 例句:You run the risk of losing everything
  • at risk 处于危险中
    • 形容词短语,表示某人或某物处于危险状态
    • 常见搭配:put someone/something at risk(使…处于危险中)
    • 后接 of 说明具体风险:at risk of infection / at risk of failure
    • 医疗和社会领域高频用语:at-risk population(高危人群)
  • at your own risk 风险自负
    • 警告性短语,常见于告示牌和免责声明
    • 法律色彩:表示责任由行为人自己承担
    • 完整结构:do something at your own risk
    • 例句:Park here at your own risk(此处停车风险自负)

风险程度

  • high risk 高风险
    • 形容词短语,可作定语或表语使用
    • 常见搭配:high-risk group/area/behavior(加连字符作定语)
    • 金融、医疗、保险领域的专业术语
    • 反义:low risk / minimal risk
  • at the risk of 冒着…的风险
    • 介词短语,后接名词或动名词
    • 常用于表达「即使可能遭受某种不良后果也要做某事」
    • 正式语体,常见于书面语
    • 例句:At the risk of sounding rude(冒着显得无礼的风险)

风险评估与管理

  • risk assessment 风险评估
    • 名词短语,专业术语
    • 商业、工程、医疗等领域的标准流程
    • 动词搭配:conduct/carry out/perform a risk assessment
    • 相关:risk analysis(风险分析), risk management(风险管理)
  • risk factor 风险因素
    • 医学和统计学术语,指增加不良结果可能性的因素
    • 复数形式 risk factors 更常用
    • 例句:Smoking is a major risk factor for heart disease
    • 区别于 risk 本身:factor 是导致风险的原因

其他常用搭配

  • worth the risk 值得冒险
    • 评价性短语,表示潜在收益超过风险
    • 常用于决策场景的讨论
    • 例句:The reward is worth the risk
    • 反义表达:not worth the risk
  • risk one's life 冒生命危险
    • 动词短语,risk 作及物动词
    • 强调最高程度的危险
    • 可替换:risk one's neck(更口语化)
    • 例句:Firefighters risk their lives to save others
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 8 个同义词 + 2 个反义词

下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 风险;危险 n. · A2 · 55%

danger
danger 强调现实存在的威胁或危害,语气比 risk 更强烈;risk 侧重可能性和不确定性,danger 侧重威胁的严重性。
hazard
hazard 多指客观存在的危险源或隐患(如化学品、设备故障),更具体和技术性;risk 是更宏观的概念,可以指任何不利结果的可能性。
threat
threat 强调可能造成伤害的具体事物或行为,带有主动性;risk 是中性的可能性描述,不一定有明确的威胁来源。
safety 反义
safety 表示安全、无危险的状态,是 risk 的对立面;当 risk 高时,safety 就低。
certainty 反义
certainty 表示确定性,与 risk 强调的不确定性相对;在投资等领域,高风险往往对应低确定性。

义项 2 冒…的危险;使遭受风险 v. · B1 · 35%

endanger
endanger 强调使某物处于危险之中,语气更正式,多用于书面语;risk 使用范围更广,可用于日常对话。
jeopardize
jeopardize 强调危及重要事物(如关系、机会、安全),语气较严重,较为正式;risk 相对中性,使用场景更灵活。
gamble
gamble 强调像赌博一样冒险,带有不确定性和投机意味,暗示结果难以预测;risk 不一定含有投机成分,可以是经过计算的风险。

义项 3 危险人物;风险因素 n. · B2 · 10%

liability
liability 强调可能带来法律或财务责任的负担,更侧重于责任层面;risk 更侧重于危险可能性。
menace
menace 强调威胁性和破坏性,语气较强,带有负面情感色彩;risk 相对客观中性。
EXAMPLES · 精选例句

12 条词典级精选例句

共 12 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 risk 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 风险;危险(n.) A2 · 55%

  1. There is a risk of flooding in low-lying areas.

    低洼地区有洪水泛滥的风险。

  2. Smoking increases the risk of heart disease.

    吸烟会增加患心脏病的风险。

  3. Children under five are most at risk from the disease.

    五岁以下的儿童最容易受到这种疾病的威胁。

  4. The company faces financial risks due to market volatility.

    由于市场波动,公司面临财务风险。

义项 2 · 冒…的危险;使遭受风险(v.) B1 · 35%

  1. He risked his life to save the drowning child.

    他冒着生命危险去救那个溺水的孩子。

  2. I'm not willing to risk my savings on such a risky investment.

    我不愿意把我的积蓄冒险投入这样一个高风险的投资。

  3. You risk losing everything if you don't take this seriously.

    如果你不认真对待,你就有可能失去一切。

  4. Don't risk getting caught without a ticket.

    别冒着被抓到没票的风险。

  5. The company risked its reputation by releasing the product too early.

    公司因过早发布产品而使其声誉受到威胁。

义项 3 · 危险人物;风险因素(n.) B2 · 10%

  1. The employee was considered a security risk and was dismissed.

    这名员工被认为是安全隐患而被解雇。

  2. Obesity is a major health risk in modern society.

    肥胖是现代社会的主要健康风险因素。

  3. Young drivers are often seen as high risks by insurance companies.

    年轻司机常被保险公司视为高风险群体。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

risk 在英语考试真题中的出现

本页是 risk 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。risk 在全部真题语料中出现 337 句(351 次,跨 128 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

risk 是英语真题中的超高频核心词——懒笔记真题语料共收录 337 句(跨 128 套试卷),居真题词频榜第 18 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 A2(初级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 2 个 + 动词 1 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(风险;危险55% + 冒…的危险;使遭受风险35%)合计占 90% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,risk 出现在 英语四级真题(108 句 · 44 套试卷)、英语六级真题(167 句 · 52 套试卷)、考研英语真题(62 句 · 32 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 risk 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 risk 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

risk 是什么意思?
risk 的核心意思是"风险;危险"(名词)和"冒…的危险;使遭受风险"(动词),这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 风险;危险 (n. 55%, A2)——There is a risk of flooding in low-lying areas.(低洼地区有洪水泛滥的风险。);② 冒…的危险;使遭受风险 (v. 35%, B1)——He risked his life to save the drowning child.(他冒着生命危险去救那个溺水的孩子。);③ 危险人物;风险因素 (n. 10%, B2)——The employee was considered a security risk and was dismissed.(这名员工被认为是安全隐患而被解雇。)。CEFR 整词难度 A2。
risk 怎么读?音节和重音怎么分?
risk 读作 /rɪsk/,1 个音节 risk,重音在第一个音节。逐音节:① risk /rɪsk/ — 短元音 /ɪ/ 要短促有力,不要拖长成 /iː/;词尾辅音丛 /sk/ 要清晰连读,不能分开。发音特点:单音节词,主重音落在唯一音节上;CVCC 结构(辅音-元音-辅音-辅音),词尾有辅音丛 /sk/;拼写与发音完全规则对应,无不发音字母。自然拼读:字母 r 发 /r/ 音,遵循辅音字母的基本发音规则;字母 i 在闭音节中发短元音 /ɪ/,这是典型的闭音节发音模式;字母 s 发清辅音 /s/,k 发 /k/ 音,sk 组合保持各自发音形成辅音丛;该词属于完全符合拼读规则的规则词,拼写音节与语音音节一致,无需特殊记忆。
risk 怎么用?有哪些常见错误?
表"风险;危险"(n.)时:这是 risk 最核心的含义,表示不好的事情发生的可能性。需要注意的是,risk 强调的是「可能性」而非「确定性」,与「危险」有细微差别——危险更侧重于威胁本身,而风险侧重于发生的概率。常见搭配包括 at risk(处于危险中)、take a risk(冒险)、run the risk of(冒…的风险)。在商业和金融语境中使用频率极高。表"冒…的危险;使遭受风险"(v.)时:作为动词,risk 表示故意将某物置于可能失去或受损的境地。常见结构是 risk + 名词/动名词(risk doing sth),注意不能接不定式。这个用法强调主观的决策行为,带有「明知有危险仍然去做」的含义。在口语和书面语中都很常用,正式程度中等。表"危险人物;风险因素"(n.)时:这个用法中,risk 指具体的人或事物本身被视为风险来源。常见于保险、安全评估等专业领域,如「security risk」(安全隐患)、「health risk」(健康风险因素)。这个含义相对专业,在日常对话中使用频率较低。
risk 和 danger / hazard / threat 有什么区别?
danger 强调现实存在的威胁或危害,语气比 risk 更强烈;risk 侧重可能性和不确定性,danger 侧重威胁的严重性。hazard 多指客观存在的危险源或隐患(如化学品、设备故障),更具体和技术性;risk 是更宏观的概念,可以指任何不利结果的可能性。threat 强调可能造成伤害的具体事物或行为,带有主动性;risk 是中性的可能性描述,不一定有明确的威胁来源。"冒…的危险;使遭受风险"义项的近义辨析:endanger 强调使某物处于危险之中,语气更正式,多用于书面语;risk 使用范围更广,可用于日常对话。jeopardize 强调危及重要事物(如关系、机会、安全),语气较严重,较为正式;risk 相对中性,使用场景更灵活。gamble 强调像赌博一样冒险,带有不确定性和投机意味,暗示结果难以预测;risk 不一定含有投机成分,可以是经过计算的风险。"危险人物;风险因素"义项的近义辨析:liability 强调可能带来法律或财务责任的负担,更侧重于责任层面;risk 更侧重于危险可能性。menace 强调威胁性和破坏性,语气较强,带有负面情感色彩;risk 相对客观中性。
risk 的反义词是什么?
risk 的反义词按义项区分:表"风险;危险"时是 safety 和 certainty。具体用法:safety 表示安全、无危险的状态,是 risk 的对立面;当 risk 高时,safety 就低。certainty 表示确定性,与 risk 强调的不确定性相对;在投资等领域,高风险往往对应低确定性。
risk 的派生词和复合词有哪些?riskless 和 at-risk 有什么区别?
risk 的 5 个派生词/复合词是 risky(有风险的,危险的)、riskless(无风险的)、at-risk(处于危险中的,高危的)、high-risk(高风险的)、low-risk(低风险的)。① risky:由 risk + 形容词后缀 -y 构成,表示「具有…特性的」;② riskless:由 risk + 否定后缀 -less 构成,表示「没有…的」;③ at-risk:复合形容词,由介词短语 at risk 转化而来,用连字符连接;④ high-risk:复合形容词,由 high + risk 构成,用连字符连接;⑤ low-risk:复合形容词,由 low + risk 构成,与 high-risk 相对。
risk 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 take a risk(冒险) 和 high risk(高风险) 和 risk assessment(风险评估) 和 worth the risk(值得冒险)。risk 共有 10 个常用搭配:承担风险 4 个——take a risk(冒险)、run a risk(面临风险)、at risk(处于危险中)、at your own risk(风险自负);风险程度 2 个——high risk(高风险)、at the risk of(冒着…的风险);风险评估与管理 2 个——risk assessment(风险评估)、risk factor(风险因素);其他常用搭配 2 个——worth the risk(值得冒险)、risk one's life(冒生命危险)。

本页数据最后更新: