root
6 个义项与使用频率
root 共有 6 个义项 ,跨 n. / v. 多种词性(名词 3 个 + 动词 3 个) ,CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项( 根;根部 + 根源;起源 )合计占 70%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 根;根部 n. A2 42% the part of a plant that grows underground and absorbs water and nutrients from the soil
这是 root 最基础、最常用的含义,指植物生长在地下的部分。需要注意的是,英语中 root 既可以指主根,也可以指根系整体。在农业、园艺等语境中使用频繁。常见搭配有 tree roots(树根)、pull up by the roots(连根拔起)。
-
义项 2 根源;起源 n. B1 28% the basic cause, source, or origin of something
这是一个抽象的比喻用法,源自植物的根是生命之源的概念。在讨论问题、现象的本质原因时经常使用。常见搭配有 the root of the problem(问题的根源)、get to the root of(追根溯源)、root cause(根本原因)。这个用法在学术写作和正式讨论中很常见。
-
义项 3 根基;基础 n. B2 12% the embedded or fundamental part of something from which it derives stability or sustenance
这个含义强调事物的基础性质和稳定性。在讨论文化、传统、身份认同时经常使用。常见搭配有 cultural roots(文化根基)、put down roots(扎根定居)、roots in tradition(传统根基)。这个用法带有情感色彩,常涉及归属感和身份认同。
-
义项 4 生根;扎根 v. B1 8% to grow roots or cause to grow roots
作为动词,root 可以是不及物动词(植物自己生根)或及物动词(使某物生根)。在园艺和植物学语境中常用。也可用于比喻义,表示在某地定居或建立稳固关系。注意过去式和过去分词为 rooted。
-
义项 5 翻找;搜寻 v. B2 6% to search through something by moving things around in a rough or careless way
这个动词含义常与介词 through、around、about 等连用,表示翻找、搜寻的动作。动作通常比较粗鲁或随意。这个用法在口语中较常见,带有一定的非正式色彩。注意与 route(路线)的发音不同。
-
义项 6 支持;为…加油 v. B1 4% to give support or encouragement to someone or something
这个含义主要用于美式英语,常见于体育比赛等竞争性场景。固定搭配是 root for(为…加油)。这是一个非正式用语,在口语和轻松语境中使用。注意不要与 route for(为…规划路线)混淆。
/ruːt/ · 1 个音节 · 重音第一音节
root 是 1 音节单词( root),发音 /ruːt/ ,主重音落在第一个音节 root 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| root 主重音 | /ruːt/ | r /r/ oo /uː/ t /t/ oo 字母组合发长元音 /uː/,需充分拉长 |
- 单音节词,主重音在唯一音节上
- oo 字母组合在此发长元音 /uː/,符合常见拼读规律
- 拼写与发音对应规则,无不发音字母
- r 对应辅音 /r/,为词首辅音
- oo 字母组合对应长元音 /uː/,这是 oo 的常见发音之一(如 food, moon)
- t 对应辅音 /t/,为词尾辅音
- 整体结构为 辅音+元音+辅音(CVC),拼写完全规则
10 个派生词与复合词
root 词族包含 10 个派生词/复合词( uproot / rootless / grassroots / rooted / rootstock / taproot / beetroot / rootage / deeprooted / unroot )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- uproot 连根拔起;根除
- 前缀 up- 表示"向上"或"完全"的动作
- 与 root 结合表示将根部向上拔起,使其完全脱离原位
- 可用于字面意义(拔起植物)或比喻意义(彻底改变生活、消除问题等)
- 词性为及物动词,也可作不及物动词
- rootless 无根的;漂泊的
- 后缀 -less 表示"缺乏、没有
- 字面意思指植物没有根,引申为人无归属感、四处漂泊
- 常用于描述缺乏文化认同或稳定生活状态的人
- 词性为形容词
- grassroots 基层的;草根的
- 由 grass(草)+ roots 构成的复合词
- 比喻最基础、最底层的民众或组织层面
- 常用于政治、社会运动语境,强调自下而上的力量
- 可作形容词或名词使用
- rooted 扎根的;根深蒂固的
- root 的过去分词形式转化为形容词
- 表示牢固地建立或深深植根于某处
- 常与介词 in 连用,如 rooted in tradition(植根于传统)
- 强调稳定性、持久性或难以改变的特质
- rootstock 根茎;砧木
- root + stock 构成的复合词
- stock 在此指"茎、干
- 园艺术语,指嫁接时作为基础的植物根部和茎部
- 也可比喻为某事物的起源或基础
- taproot 主根;直根
- tap(锥形物)+ root 构成的复合词
- 植物学术语,指垂直向下生长的粗大主根
- 与须根系统(fibrous root system)相对
- 常见于双子叶植物
- beetroot 甜菜根
- beet(甜菜)+ root 构成的复合词
- 指可食用的甜菜根部,呈深红色
- 主要用于英式英语,美式英语多用 beet
- 常用作蔬菜或制作糖
- rootage 根系;扎根
- 后缀 -age 表示"状态、集合或过程
- 指植物根系的整体或扎根的行为、状态
- 使用频率较低,多见于植物学或技术文献
- 也可比喻为某事物的根基或起源
- deeprooted 根深蒂固的
- deep + rooted 构成的复合形容词
- 字面指根扎得很深,比喻观念、习惯等难以改变
- 常用连字符形式 deep-rooted
- 强调某种特质或问题的长期性和顽固性
- unroot 根除;拔除
- 前缀 un- 表示"使相反、去除
- 与 uproot 意义相近,都表示将根拔起
- 使用频率低于 uproot,但同样表示彻底移除
- 词性为及物动词
4 类共 10 个常用搭配
root 的常用短语分 4 类: 根源与起源(4 个,如 at the root of) / 彻底与深入(2 个,如 root out) / 支持与鼓励(1 个,如 root for) / 数学与技术(3 个,如 square root) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
根源与起源
-
at the root of 是…的根源 - 表示某事物是问题、现象或情况的根本原因
- 后接名词或名词短语,说明具体的问题或现象
- 常用于分析问题的深层原因,语气较正式
- 例:Miscommunication is at the root of many conflicts(沟通不畅是许多冲突的根源)
-
root cause 根本原因 - 名词短语,指问题或故障的最深层、最根本的原因
- 常用于技术分析、管理和问题解决领域
- 与表面原因(surface cause)相对
- 例:We need to identify the root cause of the system failure(我们需要找出系统故障的根本原因)
-
take root 扎根;生根;确立 - 本义指植物生根成活
- 引申义指思想、习惯、制度等开始确立并稳固发展
- 强调从无到有、逐渐稳固的过程
- 例:Democratic ideas began to take root in the region(民主思想开始在该地区扎根)
-
put down roots 定居;扎根 - 指在某地定居并建立稳定的生活
- 暗示建立长期联系,融入当地社区
- 常用于描述移民、搬迁后的定居过程
- 例:After years of traveling, they finally put down roots in Seattle(经过多年旅行,他们最终在西雅图定居下来)
彻底与深入
-
root out 根除;彻底清除 - 动词短语,表示彻底消除或清除某事物
- 常用于消除腐败、犯罪、问题等负面事物
- 强调彻底性和决心
- 例:The government vowed to root out corruption(政府誓言根除腐败)
-
root and branch 彻底地;完全地 - 副词短语,表示完全、彻底的方式
- 源自连根带枝一起清除的意象
- 多用于英式英语,语气正式
- 例:The system needs to be reformed root and branch(这个体系需要彻底改革)
支持与鼓励
-
root for 支持;为…加油 - 动词短语,表示支持或鼓励某人或某团队
- 常用于体育比赛、竞争等场景
- 语气非正式,带有情感投入
- 多用于美式英语
- 例:I'm rooting for you in the competition(我在比赛中为你加油)
数学与技术
-
square root 平方根 - 数学术语,指一个数的二次方根
- 是固定的数学表达,不可拆分
- 例:The square root of 16 is 4(16的平方根是4)
-
cube root 立方根 - 数学术语,指一个数的三次方根
- 是固定的数学表达
- 例:The cube root of 27 is 3(27的立方根是3)
-
root directory 根目录 - 计算机术语,指文件系统的最顶层目录
- 是文件系统层级结构的起点
- 在Unix/Linux系统中用 / 表示
- 例:Navigate to the root directory of the drive(导航到驱动器的根目录)
按义项分组 · 10 个同义词
下方按义项分组列出 10 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 根;根部 n. · A2 · 42%
- rootlet
- rootlet 指细小的根或根的分支,是更具体的术语,而 root 可指整个根系或主根
义项 2 根源;起源 n. · B1 · 28%
义项 3 根基;基础 n. · B2 · 12%
- foundation
- foundation 更多指建筑或制度的基础,较为正式和抽象,而 roots 更强调文化、情感上的根基
- heritage
- heritage 侧重于继承下来的文化遗产,而 roots 更强调个人或群体的来源和归属感
义项 5 翻找;搜寻 v. · B2 · 6%
- rummage
- rummage 更强调彻底、混乱地翻找,通常在封闭空间内,而 root 可以用于更广泛的搜寻场景
- search
- search 是更正式、更系统的搜寻,而 root 暗示动作较为随意、粗糙
义项 6 支持;为…加油 v. · B1 · 4%
- support
- support 是更正式、更广泛的支持,而 root for 更口语化,常用于体育或竞争场景
- cheer
- cheer 强调欢呼、喝彩的动作,而 root for 更强调持续的支持态度
20 条词典级精选例句
共 20 条词典级独立精选例句,按 6 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 root 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 根;根部(n.) A2 · 42%
-
The tree's roots spread deep into the ground.
这棵树的根深深扎入地下。
-
Carrots and potatoes are root vegetables.
胡萝卜和土豆是根茎类蔬菜。
-
The gardener carefully loosened the soil around the roots.
园丁小心翼翼地松开根部周围的土壤。
-
Ginger root is widely used in Asian cooking.
姜根在亚洲烹饪中广泛使用。
义项 2 · 根源;起源(n.) B1 · 28%
-
We need to find the root of the problem, not just treat the symptoms.
我们需要找到问题的根源,而不仅仅是治疗症状。
-
Poverty is often at the root of crime.
贫困往往是犯罪的根源。
-
The root of her success lies in years of hard work.
她成功的根源在于多年的努力工作。
-
The investigation aimed to get to the root of the scandal.
调查旨在追溯丑闻的根源。
义项 3 · 根基;基础(n.) B2 · 12%
-
After traveling for years, she finally put down roots in Berlin.
在多年旅行之后,她终于在柏林扎根定居。
-
He returned to Jamaica to reconnect with his roots.
他回到牙买加重新寻找自己的根。
-
The festival celebrates the community's African roots.
这个节日庆祝该社区的非洲根基。
义项 4 · 生根;扎根(v.) B1 · 8%
-
The cutting will root in about three weeks.
这个插枝大约三周后会生根。
-
Root the plant in moist soil.
把植物栽在湿润的土壤中让它生根。
-
Their friendship was rooted in shared experiences.
他们的友谊根植于共同的经历。
义项 5 · 翻找;搜寻(v.) B2 · 6%
-
She rooted through her bag looking for her keys.
她在包里翻找钥匙。
-
The dog was rooting around in the garden.
那只狗在花园里到处刨。
-
He rooted about in the drawer for a pen.
他在抽屉里翻找钢笔。
义项 6 · 支持;为…加油(v.) B1 · 4%
-
We're all rooting for you in the competition!
我们都在比赛中为你加油!
-
Which team are you rooting for?
你支持哪支队伍?
-
I'm rooting for her to get the promotion.
我希望她能获得晋升。
root 在英语考试真题中的出现
本页是 root 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。root 在全部真题语料中出现 53 句(53 次,跨 38 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 13 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 10 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 听力 · 54%
- 英语六级 CET6 25 句真题语料
- 出现规模
- 25 次 · 18 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 36%
- 考研英语 考研 15 句真题语料
- 出现规模
- 15 次 · 10 套试卷
- 覆盖年份
- 2001–2022 · 10 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 47%
root 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 53 句(跨 38 套试卷),居真题词频榜第 684 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 A2(初级)。 兼具 n. / v. 多种词性(名词 3 个 + 动词 3 个), 共 6 个义项 ,前两个义项(根;根部42% + 根源;起源28%)合计占 70% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 10 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,root 出现在 英语四级真题(13 句 · 10 套试卷)、英语六级真题(25 句 · 18 套试卷)、考研英语真题(15 句 · 10 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 root 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- root 是什么意思?
- root 的核心意思是"根;根部"(名词)和"根源;起源"(名词),这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 6 个义项按使用频率降序:① 根;根部 (n. 42%, A2)——The tree's roots spread deep into the ground.(这棵树的根深深扎入地下。);② 根源;起源 (n. 28%, B1)——We need to find the root of the problem, not just treat the symptoms.(我们需要找到问题的根源,而不仅仅是治疗症状。);③ 根基;基础 (n. 12%, B2)——After traveling for years, she finally put down roots in Berlin.(在多年旅行之后,她终于在柏林扎根定居。);④ 生根;扎根 (v. 8%, B1)——The cutting will root in about three weeks.(这个插枝大约三周后会生根。);⑤ 翻找;搜寻 (v. 6%, B2)——She rooted through her bag looking for her keys.(她在包里翻找钥匙。);⑥ 支持;为…加油 (v. 4%, B1)——We're all rooting for you in the competition!(我们都在比赛中为你加油!)。CEFR 整词难度 A2。
- root 怎么读?音节和重音怎么分?
- root 读作 /ruːt/,1 个音节 root,重音在第一个音节。逐音节:① root /ruːt/ — oo 字母组合发长元音 /uː/,需充分拉长。发音特点:单音节词,主重音在唯一音节上;oo 字母组合在此发长元音 /uː/,符合常见拼读规律;拼写与发音对应规则,无不发音字母。自然拼读:r 对应辅音 /r/,为词首辅音;oo 字母组合对应长元音 /uː/,这是 oo 的常见发音之一(如 food, moon);t 对应辅音 /t/,为词尾辅音;整体结构为 辅音+元音+辅音(CVC),拼写完全规则。
- root 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"根;根部"(n.)时:这是 root 最基础、最常用的含义,指植物生长在地下的部分。需要注意的是,英语中 root 既可以指主根,也可以指根系整体。在农业、园艺等语境中使用频繁。常见搭配有 tree roots(树根)、pull up by the roots(连根拔起)。表"根源;起源"(n.)时:这是一个抽象的比喻用法,源自植物的根是生命之源的概念。在讨论问题、现象的本质原因时经常使用。常见搭配有 the root of the problem(问题的根源)、get to the root of(追根溯源)、root cause(根本原因)。这个用法在学术写作和正式讨论中很常见。表"根基;基础"(n.)时:这个含义强调事物的基础性质和稳定性。在讨论文化、传统、身份认同时经常使用。常见搭配有 cultural roots(文化根基)、put down roots(扎根定居)、roots in tradition(传统根基)。这个用法带有情感色彩,常涉及归属感和身份认同。表"生根;扎根"(v.)时:作为动词,root 可以是不及物动词(植物自己生根)或及物动词(使某物生根)。在园艺和植物学语境中常用。也可用于比喻义,表示在某地定居或建立稳固关系。注意过去式和过去分词为 rooted。表"翻找;搜寻"(v.)时:这个动词含义常与介词 through、around、about 等连用,表示翻找、搜寻的动作。动作通常比较粗鲁或随意。这个用法在口语中较常见,带有一定的非正式色彩。注意与 route(路线)的发音不同。表"支持;为…加油"(v.)时:这个含义主要用于美式英语,常见于体育比赛等竞争性场景。固定搭配是 root for(为…加油)。这是一个非正式用语,在口语和轻松语境中使用。注意不要与 route for(为…规划路线)混淆。
- root 和 rootlet / origin / source 有什么区别?
- rootlet 指细小的根或根的分支,是更具体的术语,而 root 可指整个根系或主根"根源;起源"义项的近义辨析:origin 侧重于事物的起点或开端,而 root 更强调深层的、根本性的原因source 可以指信息、问题等的来源,相对中性,而 root 往往暗示更深层、更本质的原因cause 是一般性的因果关系用词,root 特指最根本、最深层的原因"根基;基础"义项的近义辨析:foundation 更多指建筑或制度的基础,较为正式和抽象,而 roots 更强调文化、情感上的根基heritage 侧重于继承下来的文化遗产,而 roots 更强调个人或群体的来源和归属感"翻找;搜寻"义项的近义辨析:rummage 更强调彻底、混乱地翻找,通常在封闭空间内,而 root 可以用于更广泛的搜寻场景search 是更正式、更系统的搜寻,而 root 暗示动作较为随意、粗糙"支持;为…加油"义项的近义辨析:support 是更正式、更广泛的支持,而 root for 更口语化,常用于体育或竞争场景cheer 强调欢呼、喝彩的动作,而 root for 更强调持续的支持态度
- root 的派生词和复合词有哪些?rootless 和 grassroots 有什么区别?
- root 的 10 个派生词/复合词是 uproot(连根拔起;根除)、rootless(无根的;漂泊的)、grassroots(基层的;草根的)、rooted(扎根的;根深蒂固的)、rootstock(根茎;砧木)、taproot(主根;直根)、beetroot(甜菜根)、rootage(根系;扎根)、deeprooted(根深蒂固的)、unroot(根除;拔除)。① uproot:前缀 up- 表示"向上"或"完全"的动作;② rootless:后缀 -less 表示"缺乏、没有;③ grassroots:由 grass(草)+ roots 构成的复合词;④ rooted:root 的过去分词形式转化为形容词;⑤ rootstock:root + stock 构成的复合词;⑥ taproot:tap(锥形物)+ root 构成的复合词;⑦ beetroot:beet(甜菜)+ root 构成的复合词;⑧ rootage:后缀 -age 表示"状态、集合或过程;⑨ deeprooted:deep + rooted 构成的复合形容词;⑩ unroot:前缀 un- 表示"使相反、去除。
- root 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 at the root of(是…的根源) 和 root out(根除;彻底清除) 和 root for(支持;为…加油) 和 square root(平方根)。root 共有 10 个常用搭配:根源与起源 4 个——at the root of(是…的根源)、root cause(根本原因)、take root(扎根;生根;确立)、put down roots(定居;扎根);彻底与深入 2 个——root out(根除;彻底清除)、root and branch(彻底地;完全地);支持与鼓励 1 个——root for(支持;为…加油);数学与技术 3 个——square root(平方根)、cube root(立方根)、root directory(根目录)。