salvor
1 个义项与使用频率
salvor 共有 1 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度为C2 。下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 海难救助者;打捞者 n. C2 100% A person or organization engaged in salvaging a ship or its cargo from loss at sea or other waters.
这是一个高度专业的海事法律术语,主要用于海商法、海上保险和海难救助领域。该词源于动词 salvage(打捞、救助),指专门从事海难救助工作的个人或机构。在实际使用中,salvor 不仅指打捞沉船的人员,还包括救助遇险船舶、货物的专业队伍。需要注意的是,海事法中 salvor 享有「救助报酬请求权」(salvage award),这是一项重要的法律权利。该词在日常英语中极少使用,几乎只出现在海事保险合同、海难报告、法律文书等专业场景。
/ˈsæl.vər/ · 2 个音节 · 重音第一音节
salvor 是 2 音节单词( sal·vor),发音 /ˈsæl.vər/ ,主重音落在第一个音节 sal 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| sal 主重音 | /ˈsæl/ | s /s/ a /æ/ l /l/ /æ/ 是短元音,嘴角向两侧拉开,下颚下降幅度较大,类似汉语拼音 a 但更扁平 |
| vor | /vər/ | v /v/ o /ə/ r /r/ /v/ 需上齿轻触下唇并振动声带;弱读音节中 o 弱化为 /ə/,而非本身的 /oʊ/ 或 /ɑ/ |
- 双音节词,主重音在第一音节
- 第二音节为弱读音节,元音弱化为中央元音 /ə/
- 字母 o 在非重读音节中未按常规发 /oʊ/ 或 /ɑ/,而是弱化为 /ə/
- 第一音节为闭音节结构 CVC(辅音-元音-辅音),元音 a 发短音 /æ/
- 音节划分按发音自然切分为 /sæl/ + /vər/,辅音 v 归入第二音节
- 字母 s 在词首发清辅音 /s/,符合常规拼读规律
- 字母 a 在闭音节中发短音 /æ/,这是 a 在 CVC 结构中的典型发音
- 字母 l 发 /l/,位于第一音节末尾
- 字母 v 发浊辅音 /v/,归属第二音节的起始辅音
- 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/,这是元音字母在弱读音节中的常见现象,不遵循 o 的常规发音规则(/oʊ/ 或 /ɑ/)
- 字母 r 发卷舌音 /r/,在美式发音中保持卷舌
- 拼写音节为 sal-vor(两个音节),与语音音节 /sæl.vər/ 一致
- 词尾 -or 在此词中因非重读而发 /ər/,不同于重读时的 /ɔr/(如 or, for)
1 个派生词与复合词
salvor 词族包含 1 个派生词/复合词( salvors )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- salvors 打捞人(复数)
- salvor 的规则复数形式
- 海事法律文书中常用,指多个从事打捞救助的个人或公司
按义项分组 · 2 个同义词
下方按义项分组列出 2 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 海难救助者;打捞者 n. · C2 · 100%
- salvager
- salvager 与 salvor 意思相同,但 salvor 更多用于法律和正式文件中,而 salvager 相对更口语化,两者可互换使用。
- wrecker
- wrecker 历史上指打捞沉船的人,但在现代英语中常带有负面含义,暗指故意制造海难以劫掠财物的人,或指拆解废弃船只的工人,与 salvor(合法的救助者)有本质区别。
4 条词典级精选例句
共 4 条词典级独立精选例句,按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 salvor 在 英语六级真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 海难救助者;打捞者(n.) C2 · 100%
-
The salvor successfully recovered the cargo from the sunken vessel within three weeks.
打捞者在三周内成功从沉船中打捞出货物。
-
Under maritime law, the salvor is entitled to a reasonable reward for saving the ship.
根据海商法,救助者有权因救助船舶而获得合理报酬。
-
Professional salvors were hired to raise the container ship that had capsized in the storm.
专业打捞队受雇打捞在风暴中倾覆的集装箱船。
-
The insurance company negotiated with the salvor over the salvage costs.
保险公司就救助费用与救助方进行谈判。
salvor 在英语考试真题中的出现
本页是 salvor 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。salvor 在全部真题语料中出现 12 句(12 次,跨 1 套试卷),命中英语六级(1/3 个考试),未出现在英语四级、考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
salvor 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 12 句(跨 1 套试卷),居真题词频榜第 2392 位(共 2558 词),命中英语六级(1/3 个考试),未出现在英语四级、考研英语真题中,CEFR 难度 C2(精通)。 词性为 n., 共 1 个义项。 本词条已实证 1 个派生词/复合词 。 分考试看,salvor 出现在 英语六级真题(12 句 · 1 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
5 条 FAQ 全部从 salvor 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- salvor 是什么意思?
- salvor 的意思是"海难救助者;打捞者"(名词,占该词使用的 100%)——The salvor successfully recovered the cargo from the sunken vessel within three weeks.(打捞者在三周内成功从沉船中打捞出货物。)。CEFR 整词难度 C2。
- salvor 怎么读?音节和重音怎么分?
- salvor 读作 /ˈsæl.vər/,2 个音节 sal·vor,重音在第一个音节。逐音节:① sal /ˈsæl/ — /æ/ 是短元音,嘴角向两侧拉开,下颚下降幅度较大,类似汉语拼音 a 但更扁平;② vor /vər/ — /v/ 需上齿轻触下唇并振动声带;弱读音节中 o 弱化为 /ə/,而非本身的 /oʊ/ 或 /ɑ/。发音特点:双音节词,主重音在第一音节;第二音节为弱读音节,元音弱化为中央元音 /ə/;字母 o 在非重读音节中未按常规发 /oʊ/ 或 /ɑ/,而是弱化为 /ə/;第一音节为闭音节结构 CVC(辅音-元音-辅音),元音 a 发短音 /æ/;音节划分按发音自然切分为 /sæl/ + /vər/,辅音 v 归入第二音节。自然拼读:字母 s 在词首发清辅音 /s/,符合常规拼读规律;字母 a 在闭音节中发短音 /æ/,这是 a 在 CVC 结构中的典型发音;字母 l 发 /l/,位于第一音节末尾;字母 v 发浊辅音 /v/,归属第二音节的起始辅音;字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/,这是元音字母在弱读音节中的常见现象,不遵循 o 的常规发音规则(/oʊ/ 或 /ɑ/);字母 r 发卷舌音 /r/,在美式发音中保持卷舌;拼写音节为 sal-vor(两个音节),与语音音节 /sæl.vər/ 一致;词尾 -or 在此词中因非重读而发 /ər/,不同于重读时的 /ɔr/(如 or, for)。
- salvor 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"海难救助者;打捞者"(n.)时:这是一个高度专业的海事法律术语,主要用于海商法、海上保险和海难救助领域。该词源于动词 salvage(打捞、救助),指专门从事海难救助工作的个人或机构。在实际使用中,salvor 不仅指打捞沉船的人员,还包括救助遇险船舶、货物的专业队伍。需要注意的是,海事法中 salvor 享有「救助报酬请求权」(salvage award),这是一项重要的法律权利。该词在日常英语中极少使用,几乎只出现在海事保险合同、海难报告、法律文书等专业场景。
- salvor 和 salvager / wrecker 有什么区别?
- salvager 与 salvor 意思相同,但 salvor 更多用于法律和正式文件中,而 salvager 相对更口语化,两者可互换使用。wrecker 历史上指打捞沉船的人,但在现代英语中常带有负面含义,暗指故意制造海难以劫掠财物的人,或指拆解废弃船只的工人,与 salvor(合法的救助者)有本质区别。
- salvor 的派生词和复合词有哪些?
- salvor 的 1 个派生词/复合词是 salvors(打捞人(复数))。① salvors:salvor 的规则复数形式。