salvor· 英语六级真题

• 英语六级 2023 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · M段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Indeed, it's a bit of a mystery why governments, archaeologists, and treasure hunters can't work together—and why salvors aren't at least given a substantial finder's fee before the original owner takes possession of the vessel and its artifacts.

  的确，令人费解的是，为何政府、考古学家和寻宝者不能携手合作——以及为何在原主收回沉船及其文物之前，打捞者至少不能获得一笔可观的发现者报酬。

  本句释义 打捞者 n.

  n. 打捞者，救助人员。来自 salvage（海难救助，打捞）。六级可能出现的低频专业词，但可根据上下文 treasure, vessel 推断为“打捞沉船者”。记忆：-or 表人。

• 英语六级 2023 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · D段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As technology renders the seabed more accessible, the hunt for treasure-filled ships has drawn a fresh tide of salvors(打捞人员) and their investors—as well as marine archaeologists(考古学家) wanting to bring to light the lost relics.

  随着技术使海底更易于探测，对满载宝藏船只的搜寻吸引了新一波打捞人员及其投资者——还有希望让这些失落遗迹重见天日的海洋考古学家。

  本句释义 打捞人员 n.

  名词，打捞人员。易见于海洋打捞、法律领域（海难救助者）。源自 salvage（打捞、救助）+ -or（人）。六级超纲词，但原文已给中文注释，解题时可直接借助。考生不必强记，但可联想 salvage 助记。结构上，salvors 和 investors 是并列的，被 a fresh tide of 修饰。

• 英语六级 2023 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第42题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  With technological advancement in recent years, salvors now can detect the invaluable man-made objects lying buried under the sea.

  近年来，随着技术的进步，打捞人员现在能够探测到埋在海底的珍贵人工制品。

  本句释义 打捞者 n.

  名词，意为“打捞人员、救助人员”，源自 salvage。原文使用复数 salvors。该词为六级阅读中可能出现的较生僻专业词汇，但通过上下文（under the sea, detect objects）可推测其意。备考生需培养根据词根（salv- 拯救）和语境推断词义的能力。类似词：salvage（打捞、抢救）、salvation（拯救）。识别这类词汇有助于快速把握句子主体。

• 英语六级 2023 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 题干 · 第44题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Salvors of treasures in sunken ships and marine archaeologists are now hostile to each other.

  沉船宝藏打捞人员与海洋考古学家如今彼此敌对。

  本句释义 打捞者 n.

  “salvor”（名词）表示‘打捞者’，尤指从沉船中打捞财宝的人。在六级阅读中常出现在海洋考古或水下文化遗产相关话题。注意与拼写近似的“savior”（救世主）区分，不要混淆。

• 英语六级 2023 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · G段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In May 2016, a salvor named Bobby Pritchett, president of Global Marine Exploration (GME) in Tampa, Florida, announced that he had discovered scattered remains of a ship buried a kilometer off Cape Canaveral.

  2016年5月，佛罗里达州坦帕市全球海洋探索公司（GME）总裁、打捞员鲍比·普里切特宣布，他在卡纳维拉尔角外一公里处发现了一艘沉船的散落残骸。

  本句释义 打捞者 n.

  名词，指海上救助人员、打捞者。词根源于 salvage（打捞）。在六级阅读中属于低频专业词汇，但可通过上下文（如后文 president of Global Marine Exploration）推断其职业身份，不需要死记硬背。若在题目中定位，salvor 可作为专有名词快速扫读。

• 英语六级 2023 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · D段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But of late, when salvors have found vessels, their rights have been challenged in court.

  但近来，当打捞人员发现船只时，他们的所有权却在法庭上受到了质疑。

  本句释义 打捞者 n.

  salvor（复数 salvors）意为 '打捞者；救助人'，尤指海上遇难船只的打捞救助人员。六级考生可能不熟悉这个词，但可以根据词根 'salv-'（'拯救'，如 salvation, salvage）推测。本句语境是海上救援发现船只，然后权利受挑战。从第一性原理，'salvage' 是救助打捞，'-or' 表示人，所以是实施打捞的人。阅读中如遇生词，可通过构词法和上下文推断。

• 英语六级 2023 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · J段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But this is far from the first time a salvor has lost all rights to a discovery.

  但这远非打捞者首次失去对所发现物品的全部权利。

  本句释义 打捞员 n.

  'salvor'意为"打捞者、救捞人"，源自salvage（打捞、救助）。六级阅读中若遇这类专业术语，不必恐慌，可从上下文推断：后文提到'lost all rights to a discovery'（丧失了对一项发现的所有权利），可推测是在讨论沉船打捞的法律问题。核心义项：特指对遇难船只或货物进行救助与打捞并依法主张报酬的人。高概率搭配：marine salvor（海事打捞者）。易混点：别与'savior'（拯救者）混淆，'salvor'带法律和商业色彩。

• 英语六级 2023 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · E段，第8句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Where once salvors and archaeologists worked side by side, now they belong to opposing, and equally contemptuous, tribes.

  曾经打捞人员与考古学家并肩合作，如今却成了相互对立、彼此鄙夷的阵营。

  本句释义 打捞者 n.

  salvor 名词，指打捞人员（尤指沉船打捞者），源于动词 salvage（打捞，抢救）。六级阅读中常出现在海洋考古、文化遗产保护等话题，与 archaeologist 形成对立角色。可结合词根 salv（拯救）记忆，如 salvation（拯救）。考场上若不认识，可通过与 archaeologists 并列及搭配 side by side 推测为某种合作职业。

• 英语六级 2023 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · E段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Aside from the salvors, their investors, and the maritime archaeologists who serve as expert witnesses, the battles sweep in local and international governments and organizations like UNESCO that work to protect under-water heritage.

  除了打捞人员、他们的投资者以及担任专家证人的海洋考古学家外，这些争夺战还将地方和国际政府以及像联合国教科文组织这样致力于保护水下遗产的组织卷入其中。

  本句释义 打捞者 n.

  salvor 指“打捞者”或“救助人”，尤指从事沉船打捞的公司或个人。六级不常直接考查这个生僻词，但可通过上下文（如 maritime archaeologists, underwater heritage）推测其与海洋打捞有关。备考时注意，专业词汇可通过并列结构或定语从句推断词义。

• 英语六级 2023 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · E段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Salvors feel they do the hard work of searching for ships, only to have them stolen from under them when discovered.

  打捞人员认为自己辛辛苦苦寻找沉船，结果一旦发现就被人从眼皮底下夺走。

  本句释义 打捞者 n.

  名词，打捞者（尤指打捞沉船货物的人）。由salvage（打捞）衍生，常见于海事/法律类阅读。六级阅读中若第一次出现，可通过上下文推测其职业身份。注意易混词：savior（救世主），拼写差一个字母，但意思完全不同。

• 英语六级 2023 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · E段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Archaeologists regard themselves as protectors of history, and they see salvors as careless destroyers.

  考古学家视自己为历史的守护者，而他们则将打捞人员看作是粗心大意的破坏者。

  本句释义 打捞者 n.

  【名词】打捞者，救助人。由动词 salvage（打捞，抢救）加 -or 构成，指从事海上打捞沉船、货物等的人员。六级阅读中可能出现的低频词，但可通过词根 salvage（常考词，意为“挽救，打捞”）推测含义。本句中 salvors 与 archaeologists 形成职业对立，可根据后文 careless destroyers 进一步验证其负面标签。即使不认识该词，也能通过上下文对比猜出是“破坏历史原貌的人”。备考策略：利用对立关系（protector vs destroyer）推断生词感情色彩。

• 英语六级 2023 ·12 第2套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · F段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  No wonder there is an eternal stirring among everybody from salvors to scholars to find them.

  难怪从打捞人员到学者，所有人都对发现这些沉船怀有永恒的渴望。

  本句释义 打捞者 n.

  名词，意为 '打捞者；救助人员'，尤指沉船打捞者。来自动词 salve (救助、打捞)。六级中可能作为生词出现，通过上下文 (from salvors to scholars) 可推断其指一类人，与 scholars 对应，理解即可，不要求掌握拼写。

缺席年份

2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2024 · 2025 · 2026 （共 11 年未出现该词）

salvor 在 2015-2026 年共 76 套英语六级真题中出现于 12 个完整句子，分布于 1 套真题、1 个年份 ，其中 长篇阅读（信息匹配） 占 100% ，CEFR 难度等级 C2。 其中 12 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。