saving
4 个义项与使用频率
saving 共有 4 个义项 ，跨 n. / adj. / v. 多种词性（名词 2 个 + 形容词 1 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项（ 节省；节约 + 储蓄；存款（复数） ）合计占 80%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 节省；节约 n. B1 45% a reduction in the amount of money, time, or resources that you need to spend
这个词义强调通过某种方式减少开支或资源消耗而获得的好处。常与 of 搭配使用（如 a saving of £100），也常用复数形式 savings 表示存款或储蓄。需要注意的是，saving 作"节省"讲时，侧重于减少的数额或程度，而不是储蓄的行为本身。在商业和日常生活中都很常用，属于中性正式用语。
-
义项 2 储蓄；存款（复数） n. A2 35% money that you have saved, especially in a bank
这个词义几乎总是以复数形式 savings 出现，指个人或家庭积累的存款。这是个人理财中的核心概念，常与 account（账户）、deposit（存入）、withdraw（取出）等词搭配。在表达"用存款做某事"时，常用 use one's savings 或 dip into one's savings。注意区分 saving（节省的行为）和 savings（存下来的钱）。
-
义项 3 节约的；节省的 adj. B2 12% preventing waste of a particular resource or avoiding the need to use something
这个形容词用法通常置于名词前作定语，描述某物具有节省资源的特性。常见搭配包括 saving device（节能装置）、saving scheme（储蓄计划）等。这个用法在现代英语中相对较少单独使用，更多见于复合词中，如 energy-saving、time-saving、labour-saving 等。
-
义项 4 节省；储蓄（save的现在分词） v. A2 8% present participle of save; keeping money for future use or preventing waste
作为动词 save 的现在分词形式，saving 可用于进行时态表示正在进行的储蓄或节约行为，也可作为动名词使用。在进行时中，常表示持续的储蓄习惯或正在进行的节约行为。这个用法在口语和书面语中都很常见。
/ˈseɪ.vɪŋ/ · 2 个音节 · 重音第一音节
saving 是 2 音节单词（ sa·ving），发音 /ˈseɪ.vɪŋ/ ，主重音落在第一个音节 sa 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| sa 主重音 | /ˈseɪ/ | s /s/ a /eɪ/ 字母 a 发双元音 /eɪ/，这是开音节发音规律的典型体现 |
| ving | /vɪŋ/ | v /v/ i /ɪ/ ng /ŋ/ ng 组合发鼻音 /ŋ/，注意不要发成 /n/ + /g/ 两个音 |
- 该词为双音节词，主重音落在第一音节
- 第一音节为开音节结构，元音字母 a 发其字母音 /eɪ/
- 第二音节包含 -ing 后缀，ng 构成鼻音 /ŋ/
- 拼写音节为 sav-ing，但语音音节按 /seɪ.vɪŋ/ 划分，辅音 v 归属第二音节
- 字母 s 在词首发清辅音 /s/，符合基本拼读规律
- 字母 a 在开音节中（后跟辅音 + 元音结构）发长音 /eɪ/，这是开音节的典型发音
- 字母 v 发浊辅音 /v/，上齿轻触下唇发音
- 字母 i 在 -ing 后缀中弱化为短音 /ɪ/，而非字母音 /aɪ/
- 字母组合 ng 发鼻音 /ŋ/，是固定的辅音字母组合发音规律
- 该词由词根 save 加后缀 -ing 构成，去掉词根的不发音字母 e 后再加后缀
7 个派生词与复合词
saving 词族包含 7 个派生词/复合词（ savings / lifesaving / timesaving / face-saving / labor-saving / energy-saving / cost-saving ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- savings 储蓄；存款
- 词形变化：saving 的复数形式，但语义发生了实质性转变
- 词性转换：从动名词/形容词转为专门的名词
- 语义特化：不再是泛指「节约行为」，而是特指「积攒下来的钱」
- 使用场景：必须用复数形式表达此义，如 savings account（储蓄账户）
- 搭配特点：常与 account, bank, rate 等金融词汇搭配
- lifesaving 救生的；救命的
- 构词方式：life + saving 构成的复合形容词
- 语义合成：字面义为「拯救生命的」
- 词性功能：主要作定语，修饰技术、设备或行为
- 常见搭配：lifesaving equipment（救生设备），lifesaving technique（急救技术）
- 拼写注意：通常写作一个词，不加连字符
- timesaving 节省时间的
- 构词方式：time + saving 构成的复合形容词
- 语义合成：字面义为「节省时间的」
- 使用功能：描述能提高效率的事物
- 常见搭配：timesaving device（省时装置），timesaving method（省时方法）
- 拼写变体：可写作 time-saving（带连字符）或 timesaving（不带连字符）
- face-saving 保全面子的
- 构词方式：face + saving 构成的复合形容词
- 语义合成：字面义为「保全颜面的」
- 文化内涵：涉及维护尊严和避免尴尬的行为
- 使用场景：多用于外交、谈判等需要维护形象的场合
- 拼写特点：通常带连字符写作 face-saving
- labor-saving 节省劳力的
- 构词方式：labor + saving 构成的复合形容词
- 语义合成：字面义为「节省劳动力的」
- 应用领域：多用于描述机械、工具或技术
- 常见搭配：labor-saving device（省力装置），labor-saving technology（省力技术）
- 拼写注意：英式英语中也写作 labour-saving
- energy-saving 节能的
- 构词方式：energy + saving 构成的复合形容词
- 语义合成：字面义为「节省能源的」
- 应用领域：环保、建筑、电器等领域的核心概念
- 常见搭配：energy-saving light bulb（节能灯泡），energy-saving mode（节能模式）
- 时代特征：随着环保意识提升，使用频率大幅增加
- cost-saving 节约成本的
- 构词方式：cost + saving 构成的复合形容词
- 语义合成：字面义为「节省费用的」
- 应用场景：商业、管理领域的高频词汇
- 常见搭配：cost-saving measure（成本节约措施），cost-saving strategy（节约成本的策略）
- 语用特点：强调经济效益和财务优化
3 类共 8 个常用搭配
saving 的常用短语分 3 类： 节约与储蓄相关（5 个，如 savings account） / 习语与固定表达（2 个，如 saving grace） / 介词短语（1 个，如 saving for） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
节约与储蓄相关
-
savings account 储蓄账户 - 银行业标准术语,指用于存款并获取利息的账户类型
- 与 checking account(支票账户)相对,后者用于日常交易
- 注意必须使用复数形式 savings,这是固定用法
-
cost saving 成本节约 - 商业和管理领域的核心概念,指降低运营成本的措施或结果
- 常作形容词使用,如 cost-saving measure(节约成本的措施)
- 复数形式 cost savings 表示节省下来的具体金额
-
time-saving 节省时间的 - 复合形容词,中间需用连字符连接
- 描述能提高效率、减少时间消耗的事物或方法
- 常见搭配: time-saving device/technique/tip
-
energy-saving 节能的 - 环保和技术领域高频词汇,描述减少能源消耗的特性
- 作形容词时需用连字符,如 energy-saving light bulb
- 名词形式为 energy saving(无连字符),表示节能这一行为
-
labor-saving 节省劳力的 - 描述能减少人力投入的工具、设备或方法
- 英式英语中写作 labour-saving
- 工业革命以来的经典表达,常指代机械化、自动化设备
习语与固定表达
-
saving grace 唯一可取之处;补救因素 - 源自宗教语境,指上帝拯救灵魂的恩典,现已世俗化
- 用于描述在负面情况中唯一的积极因素或补救要素
- 固定搭配,saving 必须用单数形式
- 典型用法: The only saving grace was… / His humor was his saving grace.
-
daylight saving time 夏令时 - 指春夏季将时钟拨快一小时的制度,缩写为 DST
- 注意 saving 用单数形式,虽然 daylight savings time 在口语中常见但不规范
- 美国、欧洲等地区实行,用于充分利用日光、节约能源
介词短语
-
saving for 为…存钱 - 动词 save 的现在分词形式,后接目标用途
- 表达储蓄的具体目的,如 saving for retirement/a house/college
- 强调存钱的动作和目标导向性
按义项分组 · 3 个同义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 节省；节约 n. · B1 · 45%
义项 2 储蓄；存款（复数） n. · A2 · 35%
- deposits
- deposits 侧重于存入银行的行为和状态，而 savings 更强调积累起来用于未来的钱财，含有储蓄目的性。
15 条词典级精选例句
共 15 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 saving 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 节省；节约（n.） B1 · 45%
-
Buying in bulk can result in significant savings on household items.
批量购买可以在家居用品上节省大笔开支。
-
The new heating system will give us a saving of about 30% on our energy bills.
新的供暖系统将使我们的能源账单节省约30%。
-
There's a potential time saving of two hours if we take the express train.
如果我们乘坐快车，可能节省两个小时的时间。
-
The company achieved cost savings by streamlining its production process.
公司通过精简生产流程实现了成本节约。
义项 2 · 储蓄；存款（复数）（n.） A2 · 35%
-
They used their life savings to buy their first home.
他们用毕生积蓄购买了第一套房子。
-
I've been putting money into my savings every month for the past year.
过去一年里，我每个月都往储蓄账户里存钱。
-
The economic crisis wiped out many people's savings overnight.
经济危机在一夜之间让许多人的存款化为乌有。
-
She has substantial savings in her retirement account.
她的退休账户里有可观的存款。
义项 3 · 节约的；节省的（adj.） B2 · 12%
-
We installed several energy-saving appliances to reduce our electricity consumption.
我们安装了几件节能电器以减少用电量。
-
The new software is a time-saving tool for data analysis.
这款新软件是数据分析的省时工具。
-
Labour-saving devices have revolutionized household chores.
省力设备彻底改变了家务劳动。
义项 4 · 节省；储蓄（save的现在分词）（v.） A2 · 8%
-
I'm saving up for a new laptop.
我正在攒钱买一台新笔记本电脑。
-
By saving a little each month, you can build a substantial emergency fund.
通过每月储蓄一点钱，你可以建立一笔可观的应急基金。
-
She's been saving diligently since she started her first job.
自从开始第一份工作以来，她一直在努力存钱。
-
Saving water during the drought is everyone's responsibility.
干旱期间节约用水是每个人的责任。
saving 在英语考试真题中的出现
本页是 saving 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。saving 在全部真题语料中出现 54 句（55 次，跨 26 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 31 句真题语料
- 出现规模
- 31 次 · 11 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2024 · 9 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 52%
- 英语六级 CET6 16 句真题语料
- 出现规模
- 17 次 · 10 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2022 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 50%
- 考研英语 考研7 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2008–2023 · 5 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 71%
saving 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 54 句（跨 26 套试卷），居真题词频榜第 667 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 n. / adj. / v. 多种词性（名词 2 个 + 形容词 1 个 + 动词 1 个）， 共 4 个义项 ，前两个义项（节省；节约45% + 储蓄；存款（复数）35%）合计占 80% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，saving 出现在 英语四级真题（31 句 · 11 套试卷）、英语六级真题（16 句 · 10 套试卷）、考研英语真题（7 句 · 5 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 saving 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- saving 是什么意思？
- saving 的核心意思是"节省；节约"（名词）和"储蓄；存款（复数）"（名词），这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 节省；节约 (n. 45%, B1)——Buying in bulk can result in significant savings on household items.（批量购买可以在家居用品上节省大笔开支。）；② 储蓄；存款（复数） (n. 35%, A2)——They used their life savings to buy their first home.（他们用毕生积蓄购买了第一套房子。）；③ 节约的；节省的 (adj. 12%, B2)——We installed several energy-saving appliances to reduce our electricity consumption.（我们安装了几件节能电器以减少用电量。）；④ 节省；储蓄（save的现在分词） (v. 8%, A2)——I'm saving up for a new laptop.（我正在攒钱买一台新笔记本电脑。）。CEFR 整词难度 B1。
- saving 怎么读？音节和重音怎么分？
- saving 读作 /ˈseɪ.vɪŋ/，2 个音节 sa·ving，重音在第一个音节。逐音节：① sa /ˈseɪ/ — 字母 a 发双元音 /eɪ/，这是开音节发音规律的典型体现；② ving /vɪŋ/ — ng 组合发鼻音 /ŋ/，注意不要发成 /n/ + /g/ 两个音。发音特点：该词为双音节词，主重音落在第一音节；第一音节为开音节结构，元音字母 a 发其字母音 /eɪ/；第二音节包含 -ing 后缀，ng 构成鼻音 /ŋ/；拼写音节为 sav-ing，但语音音节按 /seɪ.vɪŋ/ 划分，辅音 v 归属第二音节。自然拼读：字母 s 在词首发清辅音 /s/，符合基本拼读规律；字母 a 在开音节中（后跟辅音 + 元音结构）发长音 /eɪ/，这是开音节的典型发音；字母 v 发浊辅音 /v/，上齿轻触下唇发音；字母 i 在 -ing 后缀中弱化为短音 /ɪ/，而非字母音 /aɪ/；字母组合 ng 发鼻音 /ŋ/，是固定的辅音字母组合发音规律；该词由词根 save 加后缀 -ing 构成，去掉词根的不发音字母 e 后再加后缀。
- saving 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"节省；节约"（n.）时：这个词义强调通过某种方式减少开支或资源消耗而获得的好处。常与 of 搭配使用（如 a saving of £100），也常用复数形式 savings 表示存款或储蓄。需要注意的是，saving 作"节省"讲时，侧重于减少的数额或程度，而不是储蓄的行为本身。在商业和日常生活中都很常用，属于中性正式用语。表"储蓄；存款（复数）"（n.）时：这个词义几乎总是以复数形式 savings 出现，指个人或家庭积累的存款。这是个人理财中的核心概念，常与 account（账户）、deposit（存入）、withdraw（取出）等词搭配。在表达"用存款做某事"时，常用 use one's savings 或 dip into one's savings。注意区分 saving（节省的行为）和 savings（存下来的钱）。表"节约的；节省的"（adj.）时：这个形容词用法通常置于名词前作定语，描述某物具有节省资源的特性。常见搭配包括 saving device（节能装置）、saving scheme（储蓄计划）等。这个用法在现代英语中相对较少单独使用，更多见于复合词中，如 energy-saving、time-saving、labour-saving 等。表"节省；储蓄（save的现在分词）"（v.）时：作为动词 save 的现在分词形式，saving 可用于进行时态表示正在进行的储蓄或节约行为，也可作为动名词使用。在进行时中，常表示持续的储蓄习惯或正在进行的节约行为。这个用法在口语和书面语中都很常见。
- saving 和 economy / reduction / deposits 有什么区别？
- economy 更强调经济性和高效利用资源的特性，常用于描述系统性的节约措施，而 saving 更侧重于具体节省下来的金额或时间。reduction 是中性词，单纯指减少的事实，而 saving 带有积极含义，暗示这种减少是有益的、值得追求的。"储蓄；存款（复数）"义项的近义辨析：deposits 侧重于存入银行的行为和状态，而 savings 更强调积累起来用于未来的钱财，含有储蓄目的性。
- saving 的派生词和复合词有哪些？lifesaving 和 timesaving 有什么区别？
- saving 的 7 个派生词/复合词是 savings（储蓄；存款）、lifesaving（救生的；救命的）、timesaving（节省时间的）、face-saving（保全面子的）、labor-saving（节省劳力的）、energy-saving（节能的）、cost-saving（节约成本的）。① savings：词形变化：saving 的复数形式，但语义发生了实质性转变；② lifesaving：构词方式：life + saving 构成的复合形容词；③ timesaving：构词方式：time + saving 构成的复合形容词；④ face-saving：构词方式：face + saving 构成的复合形容词；⑤ labor-saving：构词方式：labor + saving 构成的复合形容词；⑥ energy-saving：构词方式：energy + saving 构成的复合形容词；⑦ cost-saving：构词方式：cost + saving 构成的复合形容词。
- saving 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 savings account（储蓄账户） 和 saving grace（唯一可取之处;补救因素） 和 saving for（为…存钱）。saving 共有 8 个常用搭配：节约与储蓄相关 5 个——savings account（储蓄账户）、cost saving（成本节约）、time-saving（节省时间的）、energy-saving（节能的）、labor-saving（节省劳力的）；习语与固定表达 2 个——saving grace（唯一可取之处;补救因素）、daylight saving time（夏令时）；介词短语 1 个——saving for（为…存钱）。