懒笔记
WORD · 词条详情 · 2 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #1556

saying

n. / v. /ˈseɪ.ɪŋ/ 谚语；格言
DEFINITIONS · 义项分布

2 个义项与使用频率

saying 共有 2 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 1 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从A1 到 B1 。 前 2 个义项（ 谚语；格言 + 说；讲（say 的现在分词） ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 谚语；格言
85% B1
2. 说；讲（say 的现在分词）
15% A1
  1. 义项 1 谚语；格言 n. B1 85%

    a well-known phrase or statement that expresses something about life that most people believe is wise and true

    这是 saying 最核心的名词用法，指代代代相传的智慧结晶。与"proverb"相比，saying 的范围更广，既可以是正式的谚语，也可以是口头流传的俗语或某个群体内部的常用表达。需要注意的是，saying 通常用单数形式指代某一条具体的谚语（如 a saying），用复数形式时表示多条谚语的集合。在使用时常搭配 old/famous/popular/traditional 等形容词。这个词在日常对话和写作中都很常见，用于引用智慧或经验的总结。

  2. 义项 2 说；讲（say 的现在分词） v. A1 15%

    the present participle of the verb 'say', used to indicate the action of speaking or expressing something in words

    这是 say 的现在分词形式，在语法上有多种用途。可以构成进行时态（如 I am saying），表示正在说的动作；可以作为动名词使用，表示"说"这个行为本身；也可以用作形容词或状语。在日常使用中，saying 作为动词形式相对少见，因为人们更倾向于使用 say 的其他时态。需要注意的是，在某些固定表达中会用到这个形式，如 without saying（不用说）、go without saying（不言而喻）等。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈseɪ.ɪŋ/ · 2 个音节 · 重音第一音节

saying 是 2 音节单词（ say·ing），发音 /ˈseɪ.ɪŋ/ ，主重音落在第一个音节 say 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
say 主重音 /ˈseɪ/ s /s/ ay /eɪ/ 字母组合 ay 发双元音 /eɪ/，发音时需体现由前向后的滑动
ing /ɪŋ/ i /ɪ/ ng /ŋ/ 后缀 -ing 发 /ɪŋ/，其中 ng 合读为软腭鼻音 /ŋ/，不另发 /ɡ/
音节与音标特点
  • 双音节单词，主重音在第一音节
  • 第一音节以双元音 /eɪ/ 结尾
  • 第二音节含元音 /ɪ/，并以辅音 /ŋ/ 收尾，不含成音节鼻音
  • 两个语音音节之间形成 /eɪ.ɪ/ 的元音相接
自然拼读注意点
  • 字母 s 在词首发清辅音 /s/
  • 字母组合 ay 在重读音节中发双元音 /eɪ/
  • 后缀 -ing 发 /ɪŋ/
  • 字母 i 在 -ing 中发短元音 /ɪ/，而非字母名称音
  • 字母组合 ng 发软腭鼻音 /ŋ/，不分读为 /n/ 和 /ɡ/
  • 拼写可按 say-ing 划分，发音相应划分为 /ˈseɪ.ɪŋ/
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

3 个派生词与复合词

saying 词族包含 3 个派生词/复合词（ naysaying / gainsaying / soothsaying ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • naysaying 唱反调；反对
    • 由 nay（否定；不）+ saying 构成的复合词
    • 指习惯性地说「不」或持否定态度的行为
    • 常用作名词，表示「反对」或「唱反调」
    • 也可用作形容词，如 naysaying attitude（消极否定的态度）
    • 对应的施动者名词为 naysayer（总是说不的人；反对者）
  • gainsaying 否认；反驳
    • 由 gain-（相反；反对，古英语前缀）+ saying 构成
    • 较为古旧或正式的用语，表示「否认」或「反驳」
    • 常见于 there is no gainsaying（无可否认）这类固定表达
    • 动词原形为 gainsay，现代英语中使用频率较低
    • 在文学或正式文体中偶见使用
  • soothsaying 预言；占卜
    • 由 sooth（真理；真相，古英语词）+ saying 构成
    • 指预言未来或占卜的行为
    • sooth 在古英语中意为「真实」，soothsaying 原意为「说出真相/未来」
    • 对应名词 soothsayer 指「预言家；占卜者」
    • 属于较为正式或文学性的用语
PHRASES · 常用短语

2 类共 5 个常用搭配

saying 的常用短语分 2 类： 引用谚语或格言（3 个，如 as the saying goes） / 表达观点或话语（2 个，如 there's no saying） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

引用谚语或格言

  • as the saying goes 俗话说
    • 用于引出众所周知的谚语、格言或常见说法,增强论点的说服力
    • 在口语和书面语中都很常用,语气相对正式但不生硬
    • 通常置于句首或句中,后面紧跟具体的谚语内容
    • 例句:As the saying goes, "practice makes perfect."(俗话说,"熟能生巧")
  • it goes without saying 不言而喻;毋庸置疑
    • 表示某事显而易见,无需明说,强调共识性
    • 常用于陈述大家都认可的事实或观点
    • 后面通常接 that 从句,说明具体内容
    • 带有一定的强调意味,暗示该信息理应被理解
    • 例句:It goes without saying that health is more important than wealth.(健康比财富重要,这是不言而喻的)
  • that goes without saying 那是不用说的;那是当然的
    • 与 it goes without saying 含义相同,但更常用于对话回应
    • 用于确认对方所说的话显而易见或理所当然
    • 语气较为口语化,表达认同和肯定
    • 例句:"We need to be on time." "That goes without saying."("我们需要准时。" "那是当然的。")

表达观点或话语

  • there's no saying 无法预料;说不准
    • 表示某事无法预测或不确定,强调未来的不可知性
    • 后面通常接 what/when/how 等疑问词引导的从句
    • 常用于讨论难以预测的情况或结果
    • 例句:There's no saying what will happen next.(接下来会发生什么,无法预料)
  • that's saying something 那很能说明问题;那可不简单
    • 用于表示某个事实、陈述或行为很能说明问题或值得注意
    • 带有强调意味,表示该事实在某种背景下特别有意义
    • 通常用于对比语境中,突出某事的不寻常之处
    • 例句:He rarely compliments anyone, so if he praised your work, that's saying something.(他很少夸人,所以如果他夸了你的工作,那很能说明问题)
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 3 个同义词

下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 谚语；格言 n. · B1 · 85%

proverb
proverb 更正式，特指经过时间检验的传统谚语，通常具有道德教育意义；saying 范围更广，可以包括各种流行语、俗语，不一定具有深刻含义
adage
adage 强调古老性和普遍认可度，通常是经过长期流传的古老格言；saying 则可以是相对较新的表达
maxim
maxim 更倾向于行为准则或原则性的格言，常用于正式语境；saying 更口语化，使用范围更广
EXAMPLES · 精选例句

9 条词典级精选例句

共 9 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 saying 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 谚语；格言（n.） B1 · 85%

  1. As the old saying goes, "Practice makes perfect."

    正如古话所说："熟能生巧。"

  2. There's a famous saying that time heals all wounds.

    有句名言说时间能治愈一切创伤。

  3. My grandmother had a saying for every situation in life.

    我奶奶对生活中的每种情况都有一句俗语。

  4. The saying "Actions speak louder than words" proved true in his case.

    "行动胜于言辞"这句话在他身上得到了印证。

  5. Do you know any Chinese sayings about friendship?

    你知道关于友谊的中国谚语吗？

义项 2 · 说；讲（say 的现在分词）（v.） A1 · 15%

  1. What are you saying? I can't hear you clearly.

    你在说什么？我听不清楚。

  2. He kept saying the same thing over and over again.

    他不停地重复说同样的话。

  3. It goes without saying that honesty is important.

    诚实很重要，这是不言而喻的。

  4. Saying goodbye is always the hardest part.

    说再见总是最难的部分。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

saying 在英语考试真题中的出现

本页是 saying 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。saying 在全部真题语料中出现 24 句（24 次，跨 21 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

saying 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 24 句（跨 21 套试卷），居真题词频榜第 1556 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 1 个 + 动词 1 个）， 共 2 个义项 ，前两个义项（谚语；格言85% + 说；讲（say 的现在分词）15%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 5 个固定搭配 。 分考试看，saying 出现在 英语四级真题（10 句 · 9 套试卷）、英语六级真题（12 句 · 10 套试卷）、考研英语真题（2 句 · 2 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 saying 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 saying 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

saying 是什么意思？
saying 的核心意思是"谚语；格言"（名词）和"说；讲（say 的现在分词）"（动词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 谚语；格言 (n. 85%, B1)——As the old saying goes, "Practice makes perfect."（正如古话所说："熟能生巧。"）；② 说；讲（say 的现在分词） (v. 15%, A1)——What are you saying? I can't hear you clearly.（你在说什么？我听不清楚。）。CEFR 整词难度 B1。
saying 怎么读？音节和重音怎么分？
saying 读作 /ˈseɪ.ɪŋ/，2 个音节 say·ing，重音在第一个音节。逐音节：① say /ˈseɪ/ — 字母组合 ay 发双元音 /eɪ/，发音时需体现由前向后的滑动；② ing /ɪŋ/ — 后缀 -ing 发 /ɪŋ/，其中 ng 合读为软腭鼻音 /ŋ/，不另发 /ɡ/。发音特点：双音节单词，主重音在第一音节；第一音节以双元音 /eɪ/ 结尾；第二音节含元音 /ɪ/，并以辅音 /ŋ/ 收尾，不含成音节鼻音；两个语音音节之间形成 /eɪ.ɪ/ 的元音相接。自然拼读：字母 s 在词首发清辅音 /s/；字母组合 ay 在重读音节中发双元音 /eɪ/；后缀 -ing 发 /ɪŋ/；字母 i 在 -ing 中发短元音 /ɪ/，而非字母名称音；字母组合 ng 发软腭鼻音 /ŋ/，不分读为 /n/ 和 /ɡ/；拼写可按 say-ing 划分，发音相应划分为 /ˈseɪ.ɪŋ/。
saying 怎么用？有哪些常见错误？
表"谚语；格言"（n.）时：这是 saying 最核心的名词用法，指代代代相传的智慧结晶。与"proverb"相比，saying 的范围更广，既可以是正式的谚语，也可以是口头流传的俗语或某个群体内部的常用表达。需要注意的是，saying 通常用单数形式指代某一条具体的谚语（如 a saying），用复数形式时表示多条谚语的集合。在使用时常搭配 old/famous/popular/traditional 等形容词。这个词在日常对话和写作中都很常见，用于引用智慧或经验的总结。表"说；讲（say 的现在分词）"（v.）时：这是 say 的现在分词形式，在语法上有多种用途。可以构成进行时态（如 I am saying），表示正在说的动作；可以作为动名词使用，表示"说"这个行为本身；也可以用作形容词或状语。在日常使用中，saying 作为动词形式相对少见，因为人们更倾向于使用 say 的其他时态。需要注意的是，在某些固定表达中会用到这个形式，如 without saying（不用说）、go without saying（不言而喻）等。
saying 和 proverb / adage / maxim 有什么区别？
proverb 更正式，特指经过时间检验的传统谚语，通常具有道德教育意义；saying 范围更广，可以包括各种流行语、俗语，不一定具有深刻含义adage 强调古老性和普遍认可度，通常是经过长期流传的古老格言；saying 则可以是相对较新的表达maxim 更倾向于行为准则或原则性的格言，常用于正式语境；saying 更口语化，使用范围更广
saying 的派生词和复合词有哪些？gainsaying 和 soothsaying 有什么区别？
saying 的 3 个派生词/复合词是 naysaying（唱反调；反对）、gainsaying（否认；反驳）、soothsaying（预言；占卜）。① naysaying：由 nay（否定；不）+ saying 构成的复合词；② gainsaying：由 gain-（相反；反对，古英语前缀）+ saying 构成；③ soothsaying：由 sooth（真理；真相，古英语词）+ saying 构成。
saying 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 as the saying goes（俗话说） 和 there's no saying（无法预料;说不准）。saying 共有 5 个常用搭配：引用谚语或格言 3 个——as the saying goes（俗话说）、it goes without saying（不言而喻;毋庸置疑）、that goes without saying（那是不用说的;那是当然的）；表达观点或话语 2 个——there's no saying（无法预料;说不准）、that's saying something（那很能说明问题;那可不简单）。

本页数据最后更新：