self
5 个义项与使用频率
self 共有 5 个义项 ,跨 n. / pron. / adj. / v. 多种词性(名词 2 个 + 代词 1 个 + 形容词 1 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度从B1 到 C2 。 前 2 个义项( 自我;自身 + 自己;本人 )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 自我;自身 n. B1 55% a person's essential being that distinguishes them from others, especially considered as the object of introspection or reflexive action
这是 self 最核心的名词用法,指一个人的本质存在、自我意识或个性。在心理学和哲学语境中频繁出现。需要注意的是,self 作名词时通常不加冠词单独使用(如 sense of self),但在某些固定表达中会说 one's true self。这个词在中文里对应"自我"、"本我"等概念,但英文中 self 的使用更加灵活和日常化。
-
义项 2 自己;本人 pron. B2 25% used to refer to the person being addressed or a particular person in a formal or humorous way
这是 self 作代词的用法,主要出现在正式或幽默的语境中,通常与 my/your/his/her 等物主代词连用,构成 myself/yourself 等反身代词的替代形式。在商务英语中常见于 'payment to self'(付款给本人)这类表达。注意这种用法相对正式,日常口语中更常用 myself/yourself 等标准反身代词。
-
义项 3 自身的;本身的 adj. B2 15% of or directed toward oneself or itself
self 作形容词时,通常用作前缀构成复合词,表达'自我'、'自动'、'自身'等含义。这类复合词数量众多,如 self-confident(自信的)、self-service(自助的)、self-aware(有自知之明的)等。需要注意的是,这些复合词通常带连字符,且 self- 不能单独作形容词使用,必须与其他词根结合。
-
义项 4 自花传粉 v. C2 3% (of a plant) to fertilize itself
这是一个专业的植物学术语,指植物自花授粉或自体受精。这个用法非常专业和罕见,仅在生物学、园艺学等专业语境中出现。普通英语学习者了解即可,不需要在日常交流中使用。
-
义项 5 同色;单色 n. C1 2% a single color or uniform appearance
这是 self 在纺织、设计等专业领域中的特殊用法,指单一颜色或相同材质。常见于 'self-colored'(单色的)这类表达。这个用法非常专业且少见,主要出现在时尚、面料、设计等行业术语中。
/self/ · 1 个音节 · 重音第一音节
self 是 1 音节单词( self),发音 /self/ ,主重音落在第一个音节 self 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| self 主重音 | /self/ | s /s/ e /e/ l /l/ f /f/ 末尾 /lf/ 要连续收音,不在 l 和 f 之间添加元音。 |
- 这是一个单音节词,唯一音节带主重音。
- 音节结构为辅音 /s/ 加短元音 /e/,再加尾部辅音连缀 /lf/。
- 拼写与发音基本一一对应,没有不发音字母。
- 字母 s 对应 /s/。
- 字母 e 在闭音节 self 中对应短元音 /e/。
- 字母 l 对应 /l/,字母 f 对应 /f/。
- 词尾 lf 是两个连续辅音,分别发 /l/ 和 /f/,不是一个独立的字母组合音。
- 拼写上只有一个元音字母 e,构成闭音节,因此 e 不读字母名称音 /iː/。
26 个派生词与复合词
self 词族包含 26 个派生词/复合词( self-aware / self-confidence / self-control / selfish / selfless / self-esteem / self-sufficient / self-defense / self-service / self-employed / self-made / self-respect / self-discipline / self-centered / self-portrait / self-evident / self-conscious / self-destruction / self-taught / self-help / selfie / self-pity / self-reliance / self-interest / self-sacrifice / self-assessment )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- self-aware 有自我意识的
- 复合形容词,由 self + aware 构成
- 表示对自身思想、感受、行为有清晰认知的状态
- 常用于心理学和哲学语境
- 派生名词形式为 self-awareness(自我意识)
- self-confidence 自信
- 复合名词,由 self + confidence 组成
- 指对自己能力和判断的信任
- 形容词形式为 self-confident
- 是心理学和日常交流中的高频词汇
- self-control 自制力
- 复合名词,self + control 构成
- 指控制自己情绪、欲望和行为的能力
- 动词形式为 self-controlled
- 常与意志力、纪律等概念相关联
- selfish 自私的
- 派生形容词,由 self + -ish(形容词后缀)构成
- -ish 后缀表示"具有…特征的
- 指只关心自己利益而不顾他人
- 名词形式为 selfishness(自私),反义词为 selfless(无私的)
- selfless 无私的
- 派生形容词,由 self + -less(否定后缀)构成
- -less 表示"没有…的
- 指不考虑个人利益、为他人着想
- 名词形式为 selflessness,是 selfish 的反义词
- self-esteem 自尊
- 复合名词,self + esteem(尊重)组成
- 指个人对自我价值的评价和感受
- 心理健康领域的核心概念
- 与自信相关但含义不同:自尊是对自我价值的认可,自信是对自我能力的信任
- self-sufficient 自给自足的
- 复合形容词,self + sufficient 构成
- 指能够独立满足自己需求,不依赖外部帮助
- 可用于个人、社区或国家层面
- 名词形式为 self-sufficiency
- self-defense 自卫
- 复合名词,self + defense 组成
- 指保护自己免受攻击的行为
- 法律术语,也指武术技能
- 英式拼写为 self-defence
- self-service 自助服务
- 复合名词或形容词,self + service 构成
- 指顾客自己操作不需要服务员协助的服务方式
- 常见于餐厅、加油站、超市等场景
- 可作定语:self-service restaurant(自助餐厅)
- self-employed 自雇的、个体经营的
- 复合形容词,self + employed 构成
- 指为自己工作而非受雇于他人
- 名词形式为 self-employment
- 常用于税务和职业描述语境
- self-made 白手起家的
- 复合形容词,self + made 组成
- 指通过自己努力获得成功,未依赖继承或他人帮助
- 常用短语:self-made millionaire(白手起家的百万富翁)
- 强调个人奋斗和独立性
- self-respect 自尊、自重
- 复合名词,self + respect 构成
- 指对自己的尊重和维护个人尊严的态度
- 与 self-esteem 含义相近但侧重点不同
- 形容词形式为 self-respecting
- self-discipline 自律
- 复合名词,self + discipline 组成
- 指自我约束和管理的能力
- 形容词形式为 self-disciplined
- 是实现长期目标的重要品质
- self-centered 以自我为中心的
- 复合形容词,self + centered 构成
- 指只关注自己,缺乏对他人的考虑
- 含贬义,与 selfish 意思相近
- 英式拼写为 self-centred
- self-portrait 自画像
- 复合名词,self + portrait 组成
- 指艺术家为自己创作的肖像作品
- 常见于绘画、摄影等艺术领域
- 著名例子包括梵高、伦勃朗的自画像
- self-evident 不证自明的
- 复合形容词,self + evident 构成
- 指无需证明就能明白的事实或真理
- 常用于哲学、数学和逻辑论证
- 美国《独立宣言》开头即用此词:'We hold these truths to be self-evident'
- self-conscious 局促不安的、害羞的
- 复合形容词,self + conscious 构成
- 指过度意识到他人对自己的关注而感到不自在
- 注意:与 self-aware(有自我意识的)含义不同
- 名词形式为 self-consciousness
- self-destruction 自我毁灭
- 复合名词,self + destruction 组成
- 指导致自己毁灭的行为或过程
- 形容词形式为 self-destructive
- 可用于心理学、军事(自毁装置)等语境
- self-taught 自学的
- 复合形容词,self + taught(teach 的过去分词)构成
- 指通过自己学习而非接受正规教育获得知识或技能
- 常用于描述艺术家、音乐家、程序员等
- 强调独立学习能力
- self-help 自助、自我提升
- 复合名词或形容词,self + help 构成
- 指通过个人努力解决问题或改善生活
- 常见于出版领域:self-help book(自助书籍、励志书)
- 也指自助组织,如戒酒互助会
- selfie 自拍照
- 派生名词,由 self + -ie(昵称后缀)构成
- 指用手机或相机为自己拍摄的照片
- 21世纪产生的新词,2013年被《牛津词典》选为年度词汇
- 反映了社交媒体时代的文化现象
- self-pity 自怜
- 复合名词,self + pity 组成
- 指过度沉溺于自己的不幸或困难
- 通常含贬义,暗示缺乏行动力
- 形容词形式为 self-pitying
- self-reliance 自力更生、独立自主
- 复合名词,self + reliance 构成
- 指依靠自己的能力和资源
- 形容词形式为 self-reliant
- 美国超验主义哲学家爱默生有同名著名文章
- self-interest 私利、自身利益
- 复合名词,self + interest 组成
- 指个人的利益或好处
- 经济学和政治学中的重要概念
- 形容词形式为 self-interested,中性词但可能含贬义
- self-sacrifice 自我牺牲
- 复合名词,self + sacrifice 构成
- 指为他人或某个目标放弃个人利益
- 形容词形式为 self-sacrificing
- 常用于英雄主义或奉献精神的描述
- self-assessment 自我评估
- 复合名词,self + assessment 组成
- 指对自己能力、表现或情况的评价
- 常用于教育、职业发展和税务领域
- 动词形式为 self-assess
5 类共 20 个常用搭配
self 的常用短语分 5 类: 复合名词:个人特质与状态(2 个,如 sense of self) / self- 前缀形容词:能力与特征(4 个,如 self-sufficient) / self- 前缀名词:行为与过程(8 个,如 self-control) / 反身与强调用法(4 个,如 by oneself) / 其他常用搭配(2 个,如 self-service) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
复合名词:个人特质与状态
-
sense of self 自我意识;自我认知 - 指个体对自身身份、价值观、能力的整体认知和感受
- 常用于心理学、教育和自我成长语境
- 可与动词 develop、lose、maintain 等搭配
- 例:Adolescence is a critical period for developing a sense of self
-
true self 真实的自我 - 指不受外界影响或伪装的本真状态
- 常与 be/show/express 等动词搭配
- 对应概念是 false self(虚假自我)
- 例:She finally felt free to be her true self
self- 前缀形容词:能力与特征
-
self-sufficient 自给自足的;独立的 - 指能够独立满足自身需求,不依赖外部支持
- 可用于个人、组织或国家层面
- 名词形式为 self-sufficiency
- 例:The farm is completely self-sufficient in vegetables
-
self-confident 自信的 - 描述对自身能力的信任和确信
- 名词形式 self-confidence 更常用
- 注意与 overconfident(过度自信)的区别
- 例:She gave a self-confident presentation
-
self-aware 有自知之明的;自我意识强的 - 指能够客观认识自己的情绪、行为和影响
- 名词形式为 self-awareness
- 在职场发展和人际关系中是重要品质
- 例:Self-aware leaders are more effective
-
self-evident 不言而喻的;显而易见的 - 指无需证明或解释就能被理解的事物
- 常用于正式或学术语境
- 著名用例:美国《独立宣言》中的 'self-evident truths'
- 例:The need for reform is self-evident
self- 前缀名词:行为与过程
-
self-control 自制力;自我控制 - 指控制自身冲动、情绪和行为的能力
- 可与 exercise、lose、lack 等动词搭配
- 相关表达:lose one's self-control(失控)
- 例:It takes self-control to stick to a diet
-
self-esteem 自尊;自尊心 - 指个体对自身价值的评价和感受
- 可用 high/low self-esteem 描述程度
- 与心理健康密切相关
- 例:Bullying can damage a child's self-esteem
-
self-discipline 自律;自我约束 - 指自我管理和坚持目标的能力
- 强调主动的约束而非外在强制
- 常用于讨论学习、工作和个人发展
- 例:Success requires self-discipline and hard work
-
self-improvement 自我提升;自我完善 - 指有意识地提升自身能力或品质
- 常见于个人发展、教育领域
- 可作定语:self-improvement books/programs
- 例:He's always reading self-improvement books
-
self-interest 私利;个人利益 - 指以个人利益为出发点的考量
- 常带中性或略负面色彩,视语境而定
- 可与 act in、motivated by 搭配
- 例:Politicians often act out of self-interest
-
self-respect 自尊;自重 - 指对自身尊严的维护和重视
- 与 self-esteem 相近但更强调行为层面
- 常用 have/lose self-respect
- 例:Standing up for yourself is a matter of self-respect
-
self-defense 自卫;正当防卫 - 法律和日常均可用,指保护自身免受伤害的行为
- 可作定语:self-defense classes(防身课程)
- 美式拼写为 self-defense,英式为 self-defence
- 例:She acted in self-defense when she was attacked
-
self-care 自我关怀;自我照顾 - 指照顾自身身心健康的行为
- 近年在心理健康讨论中使用频率激增
- 涵盖休息、运动、心理调节等各方面
- 例:Taking time for self-care is not selfish
反身与强调用法
-
by oneself 独自;单独 - 表示没有他人陪伴或帮助
- 可替换为 alone 或 on one's own
- oneself 根据主语变化:myself、yourself、himself 等
- 例:She prefers to work by herself
-
for oneself 为自己;亲自 - 强调为了自身利益或亲自去做某事
- 常用于 see for oneself、find out for oneself
- 例:You should see for yourself before making a judgment
-
in itself 本身;就其本质而言 - 表示某事物单独考虑,不考虑其他因素
- 用于强调事物的内在性质
- 常用于分析和论证
- 例:The idea is not bad in itself, but the timing is wrong
-
of itself 自动地;自然而然地 - 表示无需外力即可发生
- 较为正式的表达
- 常与 by 连用:by itself(自行)
- 例:The problem won't solve itself of itself
其他常用搭配
-
self-service 自助服务 - 指顾客自行操作的服务模式
- 可作名词或形容词使用
- 常见于超市、餐厅、加油站等场景
- 例:This is a self-service gas station
-
self-employed 自雇的;个体经营的 - 指为自己工作而非受雇于他人
- 名词形式:self-employment
- 与 freelancer(自由职业者)概念相近
- 例:She's been self-employed for five years
按义项分组 · 2 个同义词
下方按义项分组列出 2 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 自我;自身 n. · B1 · 55%
- ego
- ego 更强调自尊心、自我意识中的骄傲成分,常带有心理学色彩;self 则是中性的,指整体的自我概念。
- identity
- identity 侧重社会角色和个人特征的认同,更多关于'我是谁';self 更抽象,指内在的本质存在。
15 条词典级精选例句
共 15 条词典级独立精选例句,按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 self 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 自我;自身(n.) B1 · 55%
-
She's trying to find her true self through meditation and therapy.
她试图通过冥想和心理治疗找到真实的自我。
-
His sense of self was badly damaged by years of criticism.
多年的批评严重损害了他的自我认同感。
-
The book explores the relationship between self and society.
这本书探讨了自我与社会之间的关系。
-
She lost herself in her work and forgot about her own self.
她在工作中迷失了自己,忘记了自我。
义项 2 · 自己;本人(pron.) B2 · 25%
-
Please make the check payable to self.
请把支票开给本人。
-
How is your good self today?
您今天好吗?(幽默/正式用法)
-
A photo of my husband and self at the wedding.
我丈夫和我本人在婚礼上的照片。
义项 3 · 自身的;本身的(adj.) B2 · 15%
-
The self-service checkout makes shopping faster.
自助结账让购物更快捷。
-
She has remarkable self-control in stressful situations.
她在压力情境下有着非凡的自控力。
-
Self-reflection is an important part of personal growth.
自我反思是个人成长的重要部分。
-
The machine is self-cleaning and requires minimal maintenance.
这台机器可以自清洁,只需很少的维护。
义项 4 · 自花传粉(v.) C2 · 3%
-
Some tomato varieties can self without any external pollination.
一些番茄品种无需外部授粉就能自花传粉。
-
The plant selfs readily in greenhouse conditions.
这种植物在温室条件下很容易自体受精。
义项 5 · 同色;单色(n.) C1 · 2%
-
The dress features self trim and matching buttons.
这件连衣裙采用同色滚边和配套纽扣。
-
We offer the fabric in self or with contrasting piping.
我们提供单色面料或带有撞色滚边的款式。
self 在英语考试真题中的出现
本页是 self 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。self 在全部真题语料中出现 43 句(57 次,跨 13 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 28 句真题语料
- 出现规模
- 40 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2021–2025 · 4 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 82%
- 英语六级 CET6 12 句真题语料
- 出现规模
- 14 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2021–2025 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 67%
- 考研英语 考研3 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2001 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 67%
self 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 43 句(跨 13 套试卷),居真题词频榜第 872 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 n. / pron. / adj. / v. 多种词性(名词 2 个 + 代词 1 个 + 形容词 1 个 + 动词 1 个), 共 5 个义项 ,前两个义项(自我;自身55% + 自己;本人25%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 26 个派生词/复合词 和 20 个固定搭配 。 分考试看,self 出现在 英语四级真题(28 句 · 5 套试卷)、英语六级真题(12 句 · 5 套试卷)、考研英语真题(3 句 · 3 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 self 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- self 是什么意思?
- self 的核心意思是"自我;自身"(名词)和"自己;本人"(代词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 5 个义项按使用频率降序:① 自我;自身 (n. 55%, B1)——She's trying to find her true self through meditation and therapy.(她试图通过冥想和心理治疗找到真实的自我。);② 自己;本人 (pron. 25%, B2)——Please make the check payable to self.(请把支票开给本人。);③ 自身的;本身的 (adj. 15%, B2)——The self-service checkout makes shopping faster.(自助结账让购物更快捷。);④ 自花传粉 (v. 3%, C2)——Some tomato varieties can self without any external pollination.(一些番茄品种无需外部授粉就能自花传粉。);⑤ 同色;单色 (n. 2%, C1)——The dress features self trim and matching buttons.(这件连衣裙采用同色滚边和配套纽扣。)。CEFR 整词难度 B1。
- self 怎么读?音节和重音怎么分?
- self 读作 /self/,1 个音节 self,重音在第一个音节。逐音节:① self /self/ — 末尾 /lf/ 要连续收音,不在 l 和 f 之间添加元音。发音特点:这是一个单音节词,唯一音节带主重音;音节结构为辅音 /s/ 加短元音 /e/,再加尾部辅音连缀 /lf/;拼写与发音基本一一对应,没有不发音字母。自然拼读:字母 s 对应 /s/;字母 e 在闭音节 self 中对应短元音 /e/;字母 l 对应 /l/,字母 f 对应 /f/;词尾 lf 是两个连续辅音,分别发 /l/ 和 /f/,不是一个独立的字母组合音;拼写上只有一个元音字母 e,构成闭音节,因此 e 不读字母名称音 /iː/。
- self 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"自我;自身"(n.)时:这是 self 最核心的名词用法,指一个人的本质存在、自我意识或个性。在心理学和哲学语境中频繁出现。需要注意的是,self 作名词时通常不加冠词单独使用(如 sense of self),但在某些固定表达中会说 one's true self。这个词在中文里对应"自我"、"本我"等概念,但英文中 self 的使用更加灵活和日常化。表"自己;本人"(pron.)时:这是 self 作代词的用法,主要出现在正式或幽默的语境中,通常与 my/your/his/her 等物主代词连用,构成 myself/yourself 等反身代词的替代形式。在商务英语中常见于 'payment to self'(付款给本人)这类表达。注意这种用法相对正式,日常口语中更常用 myself/yourself 等标准反身代词。表"自身的;本身的"(adj.)时:self 作形容词时,通常用作前缀构成复合词,表达'自我'、'自动'、'自身'等含义。这类复合词数量众多,如 self-confident(自信的)、self-service(自助的)、self-aware(有自知之明的)等。需要注意的是,这些复合词通常带连字符,且 self- 不能单独作形容词使用,必须与其他词根结合。表"自花传粉"(v.)时:这是一个专业的植物学术语,指植物自花授粉或自体受精。这个用法非常专业和罕见,仅在生物学、园艺学等专业语境中出现。普通英语学习者了解即可,不需要在日常交流中使用。表"同色;单色"(n.)时:这是 self 在纺织、设计等专业领域中的特殊用法,指单一颜色或相同材质。常见于 'self-colored'(单色的)这类表达。这个用法非常专业且少见,主要出现在时尚、面料、设计等行业术语中。
- self 和 ego / identity 有什么区别?
- ego 更强调自尊心、自我意识中的骄傲成分,常带有心理学色彩;self 则是中性的,指整体的自我概念。identity 侧重社会角色和个人特征的认同,更多关于'我是谁';self 更抽象,指内在的本质存在。
- self 的派生词和复合词有哪些?self-confidence 和 self-control 有什么区别?
- self 的 26 个派生词/复合词是 self-aware(有自我意识的)、self-confidence(自信)、self-control(自制力)、selfish(自私的)、selfless(无私的)、self-esteem(自尊)、self-sufficient(自给自足的)、self-defense(自卫)、self-service(自助服务)、self-employed(自雇的、个体经营的)、self-made(白手起家的)、self-respect(自尊、自重)、self-discipline(自律)、self-centered(以自我为中心的)、self-portrait(自画像)、self-evident(不证自明的)、self-conscious(局促不安的、害羞的)、self-destruction(自我毁灭)、self-taught(自学的)、self-help(自助、自我提升)、selfie(自拍照)、self-pity(自怜)、self-reliance(自力更生、独立自主)、self-interest(私利、自身利益)、self-sacrifice(自我牺牲)、self-assessment(自我评估)。① self-aware:复合形容词,由 self + aware 构成;② self-confidence:复合名词,由 self + confidence 组成;③ self-control:复合名词,self + control 构成;④ selfish:派生形容词,由 self + -ish(形容词后缀)构成;⑤ selfless:派生形容词,由 self + -less(否定后缀)构成;⑥ self-esteem:复合名词,self + esteem(尊重)组成;⑦ self-sufficient:复合形容词,self + sufficient 构成;⑧ self-defense:复合名词,self + defense 组成;⑨ self-service:复合名词或形容词,self + service 构成;⑩ self-employed:复合形容词,self + employed 构成;⑪ self-made:复合形容词,self + made 组成;⑫ self-respect:复合名词,self + respect 构成;⑬ self-discipline:复合名词,self + discipline 组成;⑭ self-centered:复合形容词,self + centered 构成;⑮ self-portrait:复合名词,self + portrait 组成;⑯ self-evident:复合形容词,self + evident 构成;⑰ self-conscious:复合形容词,self + conscious 构成;⑱ self-destruction:复合名词,self + destruction 组成;⑲ self-taught:复合形容词,self + taught(teach 的过去分词)构成;⑳ self-help:复合名词或形容词,self + help 构成;21. selfie:派生名词,由 self + -ie(昵称后缀)构成;22. self-pity:复合名词,self + pity 组成;23. self-reliance:复合名词,self + reliance 构成;24. self-interest:复合名词,self + interest 组成;25. self-sacrifice:复合名词,self + sacrifice 构成;26. self-assessment:复合名词,self + assessment 组成。
- self 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 sense of self(自我意识;自我认知) 和 self-sufficient(自给自足的;独立的) 和 self-control(自制力;自我控制) 和 by oneself(独自;单独) 和 self-service(自助服务)。self 共有 20 个常用搭配:复合名词:个人特质与状态 2 个——sense of self(自我意识;自我认知)、true self(真实的自我);self- 前缀形容词:能力与特征 4 个——self-sufficient(自给自足的;独立的)、self-confident(自信的)、self-aware(有自知之明的;自我意识强的)、self-evident(不言而喻的;显而易见的);self- 前缀名词:行为与过程 8 个——self-control(自制力;自我控制)、self-esteem(自尊;自尊心)、self-discipline(自律;自我约束)、self-improvement(自我提升;自我完善)、self-interest(私利;个人利益)、self-respect(自尊;自重)、self-defense(自卫;正当防卫)、self-care(自我关怀;自我照顾);反身与强调用法 4 个——by oneself(独自;单独)、for oneself(为自己;亲自)、in itself(本身;就其本质而言)、of itself(自动地;自然而然地);其他常用搭配 2 个——self-service(自助服务)、self-employed(自雇的;个体经营的)。