shuttle
5 个义项与使用频率
shuttle 共有 5 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 4 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 往返于两地间的交通工具（飞机、火车、公共汽车等） + 航天飞机 ）合计占 70%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 往返于两地间的交通工具（飞机、火车、公共汽车等） n. B2 45% a vehicle or aircraft that travels regularly between two places
这是 shuttle 最常见的用法，指定期往返于两个固定地点的交通工具。常见搭配有 shuttle bus（班车）、shuttle service（接驳服务）、airport shuttle（机场班车）。需要注意的是，shuttle 强调的是「往返」和「定期」这两个特点，而不仅仅是普通的交通工具。在商务和旅行场景中使用频率极高。
-
义项 2 航天飞机 n. B2 25% a space shuttle; a spacecraft designed to transport people and cargo between earth and space
这个词义特指航天飞机（space shuttle），是 20 世纪末至 21 世纪初美国 NASA 使用的可重复使用的航天器。虽然航天飞机项目已经结束，但这个词在航天、科技和历史语境中仍然常见。完整表达通常是 space shuttle，但在航天语境中可以单独使用 shuttle。
-
义项 3 往返运送；频繁往返 v. B2 18% to travel or transport frequently between two places
作动词时，shuttle 表示在两地之间频繁往返或运送。可以是人的往返移动，也可以是运送他人或物品。常见搭配有 shuttle between（在……之间往返）、shuttle back and forth（来回穿梭）。这个用法强调动作的重复性和规律性。
-
义项 4 梭子（织布机上引导纬线的装置） n. C1 8% a device in a loom that carries the thread from side to side
这是 shuttle 的原始词义，指织布机上来回穿梭的梭子。这个意义在现代日常英语中较少使用，主要出现在纺织、手工艺或历史语境中。值得注意的是，正是因为梭子「来回穿梭」的运动特点，才延伸出了「往返交通工具」的现代常用含义。
-
义项 5 羽毛球 n. B1 4% a shuttlecock used in badminton
这是 shuttlecock 的简称，指羽毛球运动中使用的球。在口语和非正式场合，人们常用 shuttle 代替完整的 shuttlecock。不过在正式的体育语境中，还是更常使用完整形式 shuttlecock 或简称 birdie（主要在北美使用）。
/ˈʃʌt.l/ · 2 个音节 · 重音第一音节
shuttle 是 2 音节单词（ shutt·le），发音 /ˈʃʌt.l/ ，主重音落在第一个音节 shutt 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| shutt 主重音 | /ˈʃʌt/ | sh /ʃ/ u /ʌ/ tt /t/ /ʃ/ 是清齿龈后擦音；/ʌ/ 是短元音，注意不要读成长元音 |
| le | /l/ | l /l/ e 不发音 /l/ 在词尾充当音节核心，无需在前面添加额外元音 |
- 该单词为双音节词，主重音在第一音节
- 第一音节以 /t/ 收尾，第二音节由 /l/ 充当音节核心
- 双写字母 tt 共同对应一个 /t/ 音
- 词尾 e 不发音
- sh 字母组合对应 /ʃ/，是常见的辅音二合字母规律
- u 在重读闭音节中对应短元音 /ʌ/
- 双写辅音 tt 共同对应一个 /t/，并帮助标示前面的 u 读短元音
- 词尾辅音字母加 le 构成常见的辅音加成音节 /l/ 的拼写模式，其中 l 对应 /l/，e 不发音
- 拼写可划分为 shut-tle；语音中 /t/ 收在第一音节末尾，/l/ 单独构成第二音节
6 个派生词与复合词
shuttle 词族包含 6 个派生词/复合词（ shuttlecock / space shuttle / shuttle bus / shuttle service / shuttling / shuttled ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- shuttlecock 羽毛球
- 复合词，由 shuttle（梭子）+ cock（公鸡）构成
- 指羽毛球运动中使用的球，因其形状像带羽毛的梭子而得名
- cock 在此指其底部插有羽毛的形态，类似公鸡尾羽
- 是体育运动领域的专门术语
- space shuttle 航天飞机
- 复合词，由 space（太空）+ shuttle（往返运输工具）构成
- 指可重复使用的往返于地球与太空之间的载人航天器
- shuttle 在此强调其往返运输的功能特性
- 20世纪航天科技发展产生的专有名词
- shuttle bus 班车，摆渡车
- 复合词，由 shuttle（往返运输）+ bus（公共汽车）构成
- 指在两地之间定时往返接送乘客的专用车辆
- 常用于机场、酒店、景区等场所的交通服务
- 强调固定路线、定时往返的服务特点
- shuttle service 班车服务，摆渡服务
- 复合词，由 shuttle（往返运输）+ service（服务）构成
- 指提供两地之间往返运输的服务
- 适用于各类交通工具，不限于公共汽车
- 是服务行业的通用术语
- shuttling 往返运送；穿梭
- 派生词，由 shuttle + -ing 构成
- 作动名词或现在分词使用
- 表示持续的往返运输或穿梭移动的动作
- 可用于描述人或物在两地之间的频繁移动
- shuttled 往返运送了（过去式/过去分词）
- 派生词，由 shuttle + -ed 构成
- 是 shuttle 动词的过去式和过去分词形式
- 表示已完成的往返运输动作
4 类共 6 个常用搭配
shuttle 的常用短语分 4 类： 交通往返类（3 个，如 shuttle bus） / 航天类（1 个，如 space shuttle） / 纺织类（1 个，如 shuttle loom） / 体育类（1 个，如 shuttlecock） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
交通往返类
-
shuttle bus 穿梭巴士；摆渡车 - 指在两个固定地点之间频繁往返的巴士服务，常见于机场、酒店、会议中心等场所
- 强调「定点」和「往返」两个核心特征，不同于普通公交的多站点线路
- 使用场景：There's a free shuttle bus between the airport and the hotel every 30 minutes
- 可以说 take/catch a shuttle bus，也可简化为 take the shuttle
-
shuttle service 摆渡服务；接驳服务 - 比 shuttle bus 更宽泛的概念，可以包括各类往返交通服务（巴士、小型客车等）
- 常用于商业和服务行业的描述，如酒店、停车场、企业园区提供的接送服务
- 典型搭配：provide/offer a shuttle service, complimentary shuttle service（免费接驳服务）
-
shuttle between 在…之间往返穿梭 - 作动词使用，表示在两地或多地之间频繁移动
- 可用于人或交通工具：He shuttles between New York and London for work
- 隐含「频繁」和「规律性」的语义，不是偶尔的往返
- 可以是物理空间的往返，也可比喻性使用：shuttle between different roles（在不同角色间切换）
航天类
-
space shuttle 航天飞机 - 特指美国 NASA 的可重复使用载人航天器，1981-2011 年间服役
- 与 rocket（火箭）的区别：航天飞机可以像飞机一样滑翔降落并重复使用
- 历史上著名的有 Columbia, Challenger, Discovery, Atlantis, Endeavour
- 虽然该项目已结束，但词汇仍在科普、历史、科幻语境中高频使用
纺织类
-
shuttle loom 梭织机 - 使用梭子（shuttle）在经线间往返穿梭以编织纬线的传统织布机
- 属于纺织工业的专业术语，现代已多被喷气织机、喷水织机等替代
- 该短语在日常英语中使用频率较低，主要出现在工业、历史或技术语境
体育类
-
shuttlecock 羽毛球（球体） - 指羽毛球运动中使用的带羽毛或塑料裙边的球，区别于 badminton（羽毛球运动）
- 词源来自 shuttle（梭子）+ cock（公鸡），因其形状和飞行轨迹类似梭子
- 在英式英语中更常用，美式英语有时简称为 birdie（非正式）
- 注意：打羽毛球说 play badminton，不说 play shuttlecock
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 往返于两地间的交通工具（飞机、火车、公共汽车等） n. · B2 · 45%
- bus
- bus 是通用词，指任何公共汽车；而 shuttle 特指往返于固定两点间的班车，强调接驳功能。
- transport
- transport 是更广泛的交通工具统称；shuttle 特指提供定期往返服务的特定交通工具。
义项 3 往返运送；频繁往返 v. · B2 · 18%
- commute
- commute 专指上下班通勤；shuttle 范围更广，指任何两地间的频繁往返，不限于通勤。
- transport
- transport 强调运输行为本身；shuttle 强调往返的重复性和规律性。
义项 5 羽毛球 n. · B1 · 4%
- shuttlecock
- shuttlecock 是完整正式的说法；shuttle 是其简称，在口语中更常用。
- birdie
- birdie 是北美英语中对羽毛球的非正式称呼；shuttle 在英式和美式英语中都通用。
17 条词典级精选例句
共 17 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 shuttle 在 英语四级 / 英语六级真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 往返于两地间的交通工具（飞机、火车、公共汽车等）（n.） B2 · 45%
-
There's a free shuttle from the hotel to the airport every hour.
酒店每小时有一班免费班车前往机场。
-
We took the shuttle bus between the two terminals.
我们乘坐航站楼之间的接驳巴士。
-
The company provides a shuttle service for employees who work late.
公司为加班员工提供班车服务。
-
A shuttle runs between the parking lot and the stadium on game days.
比赛日有班车往返于停车场和体育场之间。
义项 2 · 航天飞机（n.） B2 · 25%
-
The space shuttle Discovery completed its final mission in 2011.
发现号航天飞机于 2011 年完成了最后一次任务。
-
Astronauts boarded the shuttle for their journey to the International Space Station.
宇航员登上航天飞机前往国际空间站。
-
The shuttle program revolutionized space exploration for three decades.
航天飞机项目在三十年间彻底改变了太空探索。
义项 3 · 往返运送；频繁往返（v.） B2 · 18%
-
He shuttles between New York and Boston every week for work.
他每周都在纽约和波士顿之间往返工作。
-
The ferry shuttles passengers across the river all day long.
渡轮整天往返运送乘客过河。
-
During the conference, volunteers shuttled attendees between venues.
会议期间，志愿者在各会场之间接送参会者。
-
She spent the morning shuttling her kids to various activities.
她整个上午都在开车送孩子参加各种活动。
义项 4 · 梭子（织布机上引导纬线的装置）（n.） C1 · 8%
-
The weaver passed the shuttle through the threads to create the fabric.
织工将梭子在经线间穿梭以织成布料。
-
Traditional looms use a wooden shuttle to weave patterns.
传统织布机使用木制梭子来编织图案。
-
She learned how to thread the shuttle in her textile arts class.
她在纺织艺术课上学会了如何给梭子穿线。
义项 5 · 羽毛球（n.） B1 · 4%
-
The shuttle flew over the net and landed just inside the line.
羽毛球飞过球网，刚好落在界内。
-
We need to buy some new shuttles for our badminton game.
我们需要为羽毛球比赛买一些新球。
-
The shuttle's feathers were damaged after the intense rally.
经过激烈的对打后，羽毛球的羽毛损坏了。
shuttle 在英语考试真题中的出现
本页是 shuttle 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。shuttle 在全部真题语料中出现 12 句（12 次，跨 4 套试卷），命中英语四级、英语六级（2/3 个考试），未出现在考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2022 · 2 个年份
- 主要题型
- 听力 · 100%
- 英语六级 CET61 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2015 · 1 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
shuttle 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 12 句（跨 4 套试卷），居真题词频榜第 2394 位（共 2558 词），命中英语四级、英语六级（2/3 个考试），未出现在考研英语真题中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 4 个 + 动词 1 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（往返于两地间的交通工具（飞机、火车、公共汽车等）45% + 航天飞机25%）合计占 70% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看，shuttle 出现在 英语四级真题（11 句 · 3 套试卷）、英语六级真题（1 句 · 1 套试卷） 中，英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 shuttle 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- shuttle 是什么意思？
- shuttle 的核心意思是"往返于两地间的交通工具（飞机、火车、公共汽车等）"（名词）和"航天飞机"（名词），这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 往返于两地间的交通工具（飞机、火车、公共汽车等） (n. 45%, B2)——There's a free shuttle from the hotel to the airport every hour.（酒店每小时有一班免费班车前往机场。）；② 航天飞机 (n. 25%, B2)——The space shuttle Discovery completed its final mission in 2011.（发现号航天飞机于 2011 年完成了最后一次任务。）；③ 往返运送；频繁往返 (v. 18%, B2)——He shuttles between New York and Boston every week for work.（他每周都在纽约和波士顿之间往返工作。）；④ 梭子（织布机上引导纬线的装置） (n. 8%, C1)——The weaver passed the shuttle through the threads to create the fabric.（织工将梭子在经线间穿梭以织成布料。）；⑤ 羽毛球 (n. 4%, B1)——The shuttle flew over the net and landed just inside the line.（羽毛球飞过球网，刚好落在界内。）。CEFR 整词难度 B2。
- shuttle 怎么读？音节和重音怎么分？
- shuttle 读作 /ˈʃʌt.l/，2 个音节 shutt·le，重音在第一个音节。逐音节：① shutt /ˈʃʌt/ — /ʃ/ 是清齿龈后擦音；/ʌ/ 是短元音，注意不要读成长元音；② le /l/ — /l/ 在词尾充当音节核心，无需在前面添加额外元音。发音特点：该单词为双音节词，主重音在第一音节；第一音节以 /t/ 收尾，第二音节由 /l/ 充当音节核心；双写字母 tt 共同对应一个 /t/ 音；词尾 e 不发音。自然拼读：sh 字母组合对应 /ʃ/，是常见的辅音二合字母规律；u 在重读闭音节中对应短元音 /ʌ/；双写辅音 tt 共同对应一个 /t/，并帮助标示前面的 u 读短元音；词尾辅音字母加 le 构成常见的辅音加成音节 /l/ 的拼写模式，其中 l 对应 /l/，e 不发音；拼写可划分为 shut-tle；语音中 /t/ 收在第一音节末尾，/l/ 单独构成第二音节。
- shuttle 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"往返于两地间的交通工具（飞机、火车、公共汽车等）"（n.）时：这是 shuttle 最常见的用法，指定期往返于两个固定地点的交通工具。常见搭配有 shuttle bus（班车）、shuttle service（接驳服务）、airport shuttle（机场班车）。需要注意的是，shuttle 强调的是「往返」和「定期」这两个特点，而不仅仅是普通的交通工具。在商务和旅行场景中使用频率极高。表"航天飞机"（n.）时：这个词义特指航天飞机（space shuttle），是 20 世纪末至 21 世纪初美国 NASA 使用的可重复使用的航天器。虽然航天飞机项目已经结束，但这个词在航天、科技和历史语境中仍然常见。完整表达通常是 space shuttle，但在航天语境中可以单独使用 shuttle。表"往返运送；频繁往返"（v.）时：作动词时，shuttle 表示在两地之间频繁往返或运送。可以是人的往返移动，也可以是运送他人或物品。常见搭配有 shuttle between（在……之间往返）、shuttle back and forth（来回穿梭）。这个用法强调动作的重复性和规律性。表"梭子（织布机上引导纬线的装置）"（n.）时：这是 shuttle 的原始词义，指织布机上来回穿梭的梭子。这个意义在现代日常英语中较少使用，主要出现在纺织、手工艺或历史语境中。值得注意的是，正是因为梭子「来回穿梭」的运动特点，才延伸出了「往返交通工具」的现代常用含义。表"羽毛球"（n.）时：这是 shuttlecock 的简称，指羽毛球运动中使用的球。在口语和非正式场合，人们常用 shuttle 代替完整的 shuttlecock。不过在正式的体育语境中，还是更常使用完整形式 shuttlecock 或简称 birdie（主要在北美使用）。
- shuttle 和 bus / transport 有什么区别？
- bus 是通用词，指任何公共汽车；而 shuttle 特指往返于固定两点间的班车，强调接驳功能。transport 是更广泛的交通工具统称；shuttle 特指提供定期往返服务的特定交通工具。"往返运送；频繁往返"义项的近义辨析：commute 专指上下班通勤；shuttle 范围更广，指任何两地间的频繁往返，不限于通勤。transport 强调运输行为本身；shuttle 强调往返的重复性和规律性。"羽毛球"义项的近义辨析：shuttlecock 是完整正式的说法；shuttle 是其简称，在口语中更常用。birdie 是北美英语中对羽毛球的非正式称呼；shuttle 在英式和美式英语中都通用。
- shuttle 的派生词和复合词有哪些？space shuttle 和 shuttle bus 有什么区别？
- shuttle 的 6 个派生词/复合词是 shuttlecock（羽毛球）、space shuttle（航天飞机）、shuttle bus（班车，摆渡车）、shuttle service（班车服务，摆渡服务）、shuttling（往返运送；穿梭）、shuttled（往返运送了（过去式/过去分词））。① shuttlecock：复合词，由 shuttle（梭子）+ cock（公鸡）构成；② space shuttle：复合词，由 space（太空）+ shuttle（往返运输工具）构成；③ shuttle bus：复合词，由 shuttle（往返运输）+ bus（公共汽车）构成；④ shuttle service：复合词，由 shuttle（往返运输）+ service（服务）构成；⑤ shuttling：派生词，由 shuttle + -ing 构成；⑥ shuttled：派生词，由 shuttle + -ed 构成。
- shuttle 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 shuttle bus（穿梭巴士；摆渡车） 和 space shuttle（航天飞机） 和 shuttle loom（梭织机） 和 shuttlecock（羽毛球（球体））。shuttle 共有 6 个常用搭配：交通往返类 3 个——shuttle bus（穿梭巴士；摆渡车）、shuttle service（摆渡服务；接驳服务）、shuttle between（在…之间往返穿梭）；航天类 1 个——space shuttle（航天飞机）；纺织类 1 个——shuttle loom（梭织机）；体育类 1 个——shuttlecock（羽毛球（球体））。