status
3 个义项与使用频率
status 共有 3 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 地位;身份 + 状态;情形 )合计占 85%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 地位;身份 n. B2 45% the social or professional position of someone in relation to others, showing how important or respected they are
这是 status 最核心的含义,指一个人在社会、职业或群体中的位置和重要性。容易与 "position"(职位)混淆,但 status 更强调社会认可度和尊重程度,而非具体的职务名称。在正式场合中常用来描述社会阶层、专业声望等。需注意 "high/low status" 是固定搭配,"status symbol"(身份象征)也是常见表达。
-
义项 2 状态;情形 n. B1 40% the current condition or state of something at a particular time
这个词义在现代英语中使用频率很高,尤其在商务、技术和日常沟通中。表示某事物在某一时刻的具体情况或进展。常见搭配包括 "project status"(项目状态)、"marital status"(婚姻状况)、"health status"(健康状况)等。在技术语境中,status 常指系统或设备的运行状态。注意与 "state" 的区别:status 更正式,常用于官方或专业场合。
-
义项 3 法律地位;法律身份 n. C1 15% the legal position or classification of a person, organization, or country
这是 status 在法律和行政领域的专业用法,指个人、组织或国家的法律认定身份。常见于移民法、公司法、国际关系等语境。典型搭配包括 "legal status"(法律地位)、"immigration status"(移民身份)、"tax status"(税务身份)、"diplomatic status"(外交地位)等。这个含义比较专业,在法律文书和官方文件中频繁出现。
/ˈsteɪ.təs/ · 2 个音节 · 重音第一音节
status 是 2 音节单词( sta·tus),发音 /ˈsteɪ.təs/ ,主重音落在第一个音节 sta 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| sta 主重音 | /ˈsteɪ/ | s /s/ t /t/ a /eɪ/ 辅音丛 /st/ 需连读,元音 /eɪ/ 是双元音,需完整发出 |
| tus | /təs/ | t /t/ u /ə/ s /s/ 字母 u 在非重读音节中弱化为 /ə/ |
- 双音节词,主重音在第一音节
- 第一音节以辅音丛 /st/ 开头
- 字母 a 在重读音节中发 /eɪ/
- 字母 u 在非重读音节中弱化为中性元音 /ə/
- 开头的字母组合 st 对应辅音丛 /st/,两个辅音都要发音
- 字母 a 位于重读的开音节中,对应 /eɪ/
- 第二个 t 对应清辅音 /t/
- 字母 u 在非重读音节中弱化为 /ə/
- 词尾字母 s 对应清辅音 /s/
8 个派生词与复合词
status 词族包含 8 个派生词/复合词( status quo / status symbol / status bar / status update / socioeconomic status / marital status / legal status / status report )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- status quo 现状
- 拉丁语短语,字面意思是"现存的状态"(the state in which),已完全融入英语
- 常用于正式语境,表示事物目前的状态或局面
- 可作名词使用,如 maintain the status quo(维持现状)
- 注意发音:/'steɪtəs 'kwoʊ/ 或 /'stætəs 'kwoʊ/
- status symbol 身份象征
- 复合名词,由 status + symbol 构成
- 指用来显示社会地位、财富或成功的物品或标志
- 常见例子:豪车、名牌服饰、高档住宅等
- 带有一定的社会学色彩,常用于分析消费行为和社会阶层
- status bar 状态栏
- 计算机术语,复合名词
- 指显示程序或系统当前状态信息的界面区域
- 通常位于窗口底部或顶部
- 显示内容如:进度、时间、网络连接状态等
- status update 状态更新
- 复合名词,在社交媒体语境中尤为常用
- 指用户发布的关于个人当前状态、想法或活动的信息
- 也可用于系统或项目进展的通报
- 动词形式:update one's status
- socioeconomic status 社会经济地位
- 复合名词,缩写为 SES
- 社会学和经济学核心概念,综合衡量个人或群体的社会地位
- 评估维度包括:收入、教育程度、职业等
- 常用于学术研究、政策制定和社会分析
- marital status 婚姻状况
- 固定搭配,复合名词
- marital 源自 marriage,表示"婚姻的
- 常见类别:single(单身)、married(已婚)、divorced(离异)、widowed(丧偶)
- 在表格填写和人口统计中的标准用语
- legal status 法律地位
- 复合名词,法律术语
- 指个人、组织或实体在法律框架下的身份或状态
- 应用场景:移民身份、公司注册状态、合同有效性等
- 决定权利、义务和法律保护范围
- status report 状态报告
- 复合名词,项目管理和商务常用术语
- 定期汇报项目或工作进展的文档
- 通常包含:已完成工作、当前进度、存在问题、下步计划
- 帮助管理层了解项目健康状况
4 类共 11 个常用搭配
status 的常用短语分 4 类: 社会地位与身份(3 个,如 social status) / 状态与情况(5 个,如 current status) / 象征与符号(1 个,如 status symbol) / 技术与系统(2 个,如 status bar) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
社会地位与身份
-
social status 社会地位 - 指个人或群体在社会阶层中的位置和声望
- 常与动词 improve、maintain、lose 搭配使用
- 在sociology、anthropology等学术语境中是核心概念
- 可用 high/low social status 表示地位高低
-
marital status 婚姻状况 - 正式用语,常出现在表格、官方文件和人口统计中
- 标准选项包括:single(单身)、married(已婚)、divorced(离异)、widowed(丧偶)
- 相比 relationship status 更正式、更具法律含义
- 询问时需注意文化敏感性
-
celebrity status 名人地位 - 指因成就或曝光度而获得的公众认可度
- 常与 achieve、reach、attain 等动词连用
- 含有被广泛认知和关注的意味
- 可以说 rise to celebrity status 表示成为名人
状态与情况
-
current status 当前状态 - 强调此时此刻的情况,具有即时性
- 在项目管理、技术文档中极为常见
- 常用于询问或汇报:What's the current status of…?
- 可替换为 present status,但 current 更常用
-
status update 状态更新/进度汇报 - 职场高频用语,指定期的工作进展报告
- 可以是口头汇报也可以是书面报告
- 常见搭配:give/provide/request a status update
- 在项目管理中通常有固定频率(daily, weekly)
-
status quo 现状 - 源自拉丁语,指现存的状态或情况
- 常用于表达维持或改变现状:maintain/challenge/upset the status quo
- 通常带有中性或略带负面的含义,暗示可能需要改变
- 在政治、商业讨论中频繁出现
-
legal status 法律地位 - 指在法律框架下的身份或资格
- 常见语境包括移民身份、公司注册状态、合同效力等
- 例如:immigration status(移民身份)、legal status of a contract(合同的法律效力)
- 是法律文书和行政文件的标准用语
-
health status 健康状况 - 医疗领域的正式用语
- 比 health condition 更客观、更专业
- 常用于医疗记录、研究报告和公共卫生统计
- 可与 assess、monitor、improve 等动词搭配
象征与符号
-
status symbol 身份象征 - 指代表社会地位或财富的物品或标志
- 常见例子:luxury cars, designer clothes, expensive watches
- 带有一定的社会学和消费文化含义
- 可以是物质的(物品)也可以是非物质的(职位、教育背景)
技术与系统
-
status bar 状态栏 - 计算机界面术语,显示系统或应用程序状态信息的区域
- 通常位于窗口底部或手机屏幕顶部
- 显示内容如:时间、电池电量、网络连接、文档信息等
- 是用户界面设计的标准组成部分
-
status code 状态码 - 编程和网络通信的技术术语
- 最常见的是 HTTP status codes(如 404、200、500)
- 用三位数字表示请求处理的结果
- 是Web开发和API设计的基础概念
按义项分组 · 7 个同义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 地位;身份 n. · B2 · 45%
- position
- position 更侧重具体的职位或位置,而 status 强调的是由此带来的社会认可和尊重程度
- standing
- standing 通常指在特定群体中的声望和评价,语义范围比 status 稍窄
- prestige
- prestige 特指因成就或质量而获得的尊敬和钦佩,更强调正面的声誉
义项 2 状态;情形 n. · B1 · 40%
- state
- state 更口语化和通用,status 更正式,常用于官方文件和专业场合
- condition
- condition 更强调具体的物理或质量状态,而 status 可以指更广泛的情况或进展
- situation
- situation 通常指复杂的、涉及多方面因素的情形,status 更侧重于单一事物的当前状态
义项 3 法律地位;法律身份 n. · C1 · 15%
- standing
- standing 在法律语境中较少使用,更多用于社会或商业信誉方面
13 条词典级精选例句
共 13 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 status 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 地位;身份(n.) B2 · 45%
-
Doctors have a high social status in most countries.
在大多数国家,医生拥有很高的社会地位。
-
She achieved celebrity status after winning the Olympic gold medal.
她在赢得奥运金牌后获得了名人身份。
-
The company car was seen as a status symbol among the managers.
公司配车被经理们视为一种身份象征。
-
His status within the academic community grew after the publication of his research.
他的研究发表后,他在学术界的地位得到了提升。
义项 2 · 状态;情形(n.) B1 · 40%
-
What's the status of the construction project?
建设项目的进展情况如何?
-
Please update your marital status on the application form.
请在申请表上更新你的婚姻状况。
-
The server status shows that all systems are operational.
服务器状态显示所有系统都在正常运行。
-
She checked the delivery status of her online order.
她查看了网上订单的配送状态。
-
The patient's health status has improved significantly.
患者的健康状况已经显著改善。
义项 3 · 法律地位;法律身份(n.) C1 · 15%
-
The refugees are waiting for their legal status to be determined.
难民们正在等待他们的法律地位被确定。
-
The company applied to change its tax status to a non-profit organization.
该公司申请将其税务身份变更为非营利组织。
-
Diplomats enjoy special status under international law.
外交官在国际法下享有特殊地位。
-
His immigration status allows him to work in the country for up to three years.
他的移民身份允许他在该国工作最多三年。
status 在英语考试真题中的出现
本页是 status 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。status 在全部真题语料中出现 116 句(117 次,跨 66 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 39 句真题语料
- 出现规模
- 40 次 · 20 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 听力 · 44%
- 英语六级 CET6 48 句真题语料
- 出现规模
- 48 次 · 26 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 52%
- 考研英语 考研 29 句真题语料
- 出现规模
- 29 次 · 20 套试卷
- 覆盖年份
- 1998–2025 · 18 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 79%
status 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 116 句(跨 66 套试卷),居真题词频榜第 234 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 3 个义项 ,前两个义项(地位;身份45% + 状态;情形40%)合计占 85% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看,status 出现在 英语四级真题(39 句 · 20 套试卷)、英语六级真题(48 句 · 26 套试卷)、考研英语真题(29 句 · 20 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 status 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- status 是什么意思?
- status 的核心意思是"地位;身份"(名词)和"状态;情形"(名词),这两个义项合计占该词使用的 85%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 地位;身份 (n. 45%, B2)——Doctors have a high social status in most countries.(在大多数国家,医生拥有很高的社会地位。);② 状态;情形 (n. 40%, B1)——What's the status of the construction project?(建设项目的进展情况如何?);③ 法律地位;法律身份 (n. 15%, C1)——The refugees are waiting for their legal status to be determined.(难民们正在等待他们的法律地位被确定。)。CEFR 整词难度 B2。
- status 怎么读?音节和重音怎么分?
- status 读作 /ˈsteɪ.təs/,2 个音节 sta·tus,重音在第一个音节。逐音节:① sta /ˈsteɪ/ — 辅音丛 /st/ 需连读,元音 /eɪ/ 是双元音,需完整发出;② tus /təs/ — 字母 u 在非重读音节中弱化为 /ə/。发音特点:双音节词,主重音在第一音节;第一音节以辅音丛 /st/ 开头;字母 a 在重读音节中发 /eɪ/;字母 u 在非重读音节中弱化为中性元音 /ə/。自然拼读:开头的字母组合 st 对应辅音丛 /st/,两个辅音都要发音;字母 a 位于重读的开音节中,对应 /eɪ/;第二个 t 对应清辅音 /t/;字母 u 在非重读音节中弱化为 /ə/;词尾字母 s 对应清辅音 /s/。
- status 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"地位;身份"(n.)时:这是 status 最核心的含义,指一个人在社会、职业或群体中的位置和重要性。容易与 "position"(职位)混淆,但 status 更强调社会认可度和尊重程度,而非具体的职务名称。在正式场合中常用来描述社会阶层、专业声望等。需注意 "high/low status" 是固定搭配,"status symbol"(身份象征)也是常见表达。表"状态;情形"(n.)时:这个词义在现代英语中使用频率很高,尤其在商务、技术和日常沟通中。表示某事物在某一时刻的具体情况或进展。常见搭配包括 "project status"(项目状态)、"marital status"(婚姻状况)、"health status"(健康状况)等。在技术语境中,status 常指系统或设备的运行状态。注意与 "state" 的区别:status 更正式,常用于官方或专业场合。表"法律地位;法律身份"(n.)时:这是 status 在法律和行政领域的专业用法,指个人、组织或国家的法律认定身份。常见于移民法、公司法、国际关系等语境。典型搭配包括 "legal status"(法律地位)、"immigration status"(移民身份)、"tax status"(税务身份)、"diplomatic status"(外交地位)等。这个含义比较专业,在法律文书和官方文件中频繁出现。
- status 和 position / standing / prestige 有什么区别?
- position 更侧重具体的职位或位置,而 status 强调的是由此带来的社会认可和尊重程度standing 通常指在特定群体中的声望和评价,语义范围比 status 稍窄prestige 特指因成就或质量而获得的尊敬和钦佩,更强调正面的声誉"状态;情形"义项的近义辨析:state 更口语化和通用,status 更正式,常用于官方文件和专业场合condition 更强调具体的物理或质量状态,而 status 可以指更广泛的情况或进展situation 通常指复杂的、涉及多方面因素的情形,status 更侧重于单一事物的当前状态"法律地位;法律身份"义项的近义辨析:standing 在法律语境中较少使用,更多用于社会或商业信誉方面
- status 的派生词和复合词有哪些?status symbol 和 status bar 有什么区别?
- status 的 8 个派生词/复合词是 status quo(现状)、status symbol(身份象征)、status bar(状态栏)、status update(状态更新)、socioeconomic status(社会经济地位)、marital status(婚姻状况)、legal status(法律地位)、status report(状态报告)。① status quo:拉丁语短语,字面意思是"现存的状态"(the state in which),已完全融入英语;② status symbol:复合名词,由 status + symbol 构成;③ status bar:计算机术语,复合名词;④ status update:复合名词,在社交媒体语境中尤为常用;⑤ socioeconomic status:复合名词,缩写为 SES;⑥ marital status:固定搭配,复合名词;⑦ legal status:复合名词,法律术语;⑧ status report:复合名词,项目管理和商务常用术语。
- status 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 social status(社会地位) 和 current status(当前状态) 和 status symbol(身份象征) 和 status bar(状态栏)。status 共有 11 个常用搭配:社会地位与身份 3 个——social status(社会地位)、marital status(婚姻状况)、celebrity status(名人地位);状态与情况 5 个——current status(当前状态)、status update(状态更新/进度汇报)、status quo(现状)、legal status(法律地位)、health status(健康状况);象征与符号 1 个——status symbol(身份象征);技术与系统 2 个——status bar(状态栏)、status code(状态码)。