storage
3 个义项与使用频率
storage 共有 3 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度为B1 。 前 2 个义项( 存储;贮存 + 存储空间;储存容量 )合计占 85%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 存储;贮存 n. B1 55% the act of keeping things in a special place until they are needed, or the place where they are kept
这是 storage 最常见的基本含义,指将物品放置在特定地点保管的行为或状态。需要注意的是,storage 既可以指"存储行为"也可以指"存储地点"。在实际使用中,常与介词 in 搭配(in storage 表示"在储存中"),也常见于 storage space/room/area 等固定搭配。这个词在日常生活和商业场景中都很常用,比如搬家时的临时存储、仓库存储等。
-
义项 2 存储空间;储存容量 n. B1 30% the amount of space available for storing things, especially in a building or on a computer
这个词义特指可用的存储容量或空间大小。在现代语境中,这个含义经常用于计算机和电子设备领域,表示硬盘、内存等的存储容量(如 cloud storage, disk storage)。在建筑和房地产领域,也常用来描述房屋的储物空间。注意 storage 作为容量概念时通常是不可数名词。
-
义项 3 仓库;储藏室 n. B1 15% a building or room where things are stored
这个含义将 storage 用作具体的地点名词,指用于存放物品的建筑物或房间。虽然可以单独使用,但更常见的是作为复合词的一部分,如 storage room(储藏室)、storage unit(储物单元)、storage facility(仓储设施)等。在美式英语中,self-storage(自助仓储)是一个常见的商业概念。
/ˈstɔː.rɪdʒ/ · 2 个音节 · 重音第一音节
storage 是 2 音节单词( sto·rage),发音 /ˈstɔː.rɪdʒ/ ,主重音落在第一个音节 sto 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| sto 主重音 | /ˈstɔː/ | s /s/ t /t/ o /ɔː/ 词首辅音丛 /st/ 要连续发出;元音 /ɔː/ 后紧接下一音节的 /r/ |
| rage | /rɪdʒ/ | r /r/ a /ɪ/ ge /dʒ/ 非重读后缀 -age 中 a 对应 /ɪ/,ge 对应 /dʒ/ |
- 双音节词,主重音在第一音节
- 按语音音节划分,第一音节以 /ɔː/ 结尾,/r/ 归入第二音节
- 拼写中的 or 连续对应 /ɔːr/,但语音音节边界位于 /ɔː/ 与 /r/ 之间
- 第二音节以辅音 /dʒ/ 结尾
- 非重读后缀 -age 发 /ɪdʒ/,其拼写与发音并非逐字母规则对应
- 词首 st 分别对应 /s/ 和 /t/,共同构成辅音丛 /st/
- 拼写 or 整体体现 r 控制元音模式,对应连续发音 /ɔːr/,不应按开音节中的单独字母 o 分析
- 后缀 -age 在该词中发 /ɪdʒ/:a 对应 /ɪ/,ge 对应 /dʒ/
- ge 中的 g 因后接 e 而发软音 /dʒ/,e 不单独形成音素
- 拼写可分为 stor-age,而语音音节为 /ˈstɔː.rɪdʒ/,拼写中的 or 被语音音节边界分开
8 个派生词与复合词
storage 词族包含 8 个派生词/复合词( cold storage / data storage / self-storage / storage capacity / storage device / storage tank / storage space / cloud storage )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- cold storage 冷藏;冷库
- 复合词,由 cold(冷的)+ storage 构成
- 指用于保存易腐食品或物品的低温仓储设施
- 也可引申指"搁置、暂缓"某事
- data storage 数据存储
- 复合词,由 data(数据)+ storage 构成
- 信息技术领域的常用术语
- 指计算机系统中保存数据的设备或方式
- self-storage 自助仓储
- 复合词,由 self(自己)+ storage 构成
- 指个人或企业租用的独立储物空间
- 通常按月收费,用户自行管理存取
- storage capacity 存储容量
- 复合词组,storage + capacity(容量)
- 表示存储设备或空间能容纳的最大数据量或物品量
- 常用于描述硬盘、内存等存储介质的规格
- storage device 存储设备
- 复合词组,storage + device(设备)
- 指用于保存数据的硬件设备
- 如硬盘、U盘、光盘等
- storage tank 储罐;储存罐
- 复合词组,storage + tank(罐、箱)
- 指用于储存液体或气体的大型容器
- 常见于工业、石油化工领域
- storage space 存储空间;储藏空间
- 复合词组,storage + space(空间)
- 可指物理储存空间或计算机存储空间
- 强调可用于存放物品或数据的容量
- cloud storage 云存储
- 复合词组,cloud(云)+ storage
- 指通过网络访问的远程数据存储服务
- 用户可在线存取文件,无需本地物理存储设备
4 类共 10 个常用搭配
storage 的常用短语分 4 类: 存储空间类型(3 个,如 cloud storage) / 存储设施与空间(3 个,如 storage space) / 存储行为与状态(2 个,如 in storage) / 特定领域的存储表达(2 个,如 energy storage) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
存储空间类型
-
cloud storage 云存储 - 指通过互联网将数据存储在远程服务器上的服务,是现代数字生活的核心概念
- 常见搭配:cloud storage service/provider/solution,表示提供云存储的服务商或解决方案
- 相关表达:upload to cloud storage(上传到云端)、sync with cloud storage(与云端同步)
-
data storage 数据存储 - 泛指任何形式的数据保存方式,涵盖物理和数字存储
- 技术语境中常指存储系统的容量、方式或架构
- 常见搭配:data storage capacity/solution/device,强调存储的技术层面
-
cold storage 冷藏;冷存储 - 有两个主要含义:1) 食品行业的冷藏保存;2) 数字领域的低频访问数据存储
- 在数字语境中,指不常访问但需长期保存的数据存储方式,成本较低
- 比喻用法:put something in cold storage 表示暂时搁置某事
存储设施与空间
-
storage space 存储空间 - 既可指物理储藏空间(如仓库、储藏室),也可指数字存储容量
- 日常高频表达:run out of storage space(存储空间不足)、free up storage space(释放存储空间)
- 注意 space 作为不可数名词使用,表示空间容量
-
storage unit 储物间;存储单元 - 通常指可租用的独立储物空间,类似国内的迷你仓
- 也可指计算机系统中的存储模块或单元
- 在房地产和搬家语境中极为常用
-
storage facility 仓储设施 - 指提供存储服务的专业场所或建筑
- 常用于商业、物流语境,强调设施的专业性和规模
- facility 侧重设施设备完备,比简单的 storage 更正式
存储行为与状态
-
in storage 在存放中;在储藏中 - 表示物品处于被存放的状态,通常指暂时不用但妥善保管
- 常见场景:家具、文件、艺术品等的临时存放
- 例句结构:put/keep/leave something in storage
-
storage capacity 存储容量 - 指存储系统或设备能够容纳的最大数据量或物品量
- 数字设备语境:手机、硬盘等的容量规格
- 物理空间语境:仓库、容器的装载能力
特定领域的存储表达
-
energy storage 储能 - 指将能量储存起来以备后用的技术或系统
- 当前热门话题:battery energy storage(电池储能)、renewable energy storage(可再生能源储能)
- 属于环保和新能源领域的专业术语
-
storage tank 储罐;储存罐 - 指用于储存液体或气体的容器,常见于工业领域
- 常见类型:water storage tank(储水罐)、fuel storage tank(燃料储罐)
- tank 强调大型、专业的储存容器
按义项分组 · 4 个同义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 存储;贮存 n. · B1 · 55%
- warehousing
- warehousing 更侧重商业化的大规模仓储服务,通常用于商品、货物的专业存储,而 storage 使用范围更广,可用于个人物品或商业货物
- safekeeping
- safekeeping 强调"妥善保管"和"安全性",常用于贵重物品,而 storage 是中性词,仅强调存放行为本身
义项 2 存储空间;储存容量 n. · B1 · 30%
- capacity
- capacity 更强调"容纳能力"或"最大承载量",是更技术性的术语,而 storage 在日常语境中更常用且更具体指向存储功能
- memory
- memory 在计算机领域特指运行内存(RAM),是临时存储,而 storage 通常指永久存储(如硬盘),两者在技术上有本质区别
11 条词典级精选例句
共 11 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 storage 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 存储;贮存(n.) B1 · 55%
-
We need to put our furniture in storage while we're abroad.
我们出国期间需要把家具存放起来。
-
The company provides free storage for the first month.
这家公司提供第一个月的免费仓储服务。
-
Most of our winter clothes are currently in storage.
我们大部分冬装目前都存放着。
-
The museum has thousands of artifacts in storage that are not on display.
这家博物馆有数千件未展出的藏品储存着。
义项 2 · 存储空间;储存容量(n.) B1 · 30%
-
This phone comes with 256GB of storage.
这部手机配备了 256GB 的存储空间。
-
We're running out of storage on our server.
我们服务器的存储空间快用完了。
-
The apartment has plenty of storage for a small family.
这套公寓对小家庭来说有足够的储物空间。
-
Cloud storage services have become increasingly popular.
云存储服务已经变得越来越流行。
义项 3 · 仓库;储藏室(n.) B1 · 15%
-
The storage is located in the basement of the building.
储藏室位于大楼的地下室。
-
They rent a storage unit near the highway.
他们在高速公路附近租了一个储物间。
-
All the old files have been moved to the storage on the third floor.
所有旧档案都已转移到三楼的储藏室。
storage 在英语考试真题中的出现
本页是 storage 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。storage 在全部真题语料中出现 21 句(21 次,跨 17 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET46 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 67%
- 英语六级 CET6 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 45%
- 考研英语 考研4 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2002–2026 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 75%
storage 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 21 句(跨 17 套试卷),居真题词频榜第 1762 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 n., 共 3 个义项 ,前两个义项(存储;贮存55% + 存储空间;储存容量30%)合计占 85% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,storage 出现在 英语四级真题(6 句 · 5 套试卷)、英语六级真题(11 句 · 9 套试卷)、考研英语真题(4 句 · 3 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 storage 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- storage 是什么意思?
- storage 的核心意思是"存储;贮存"(名词)和"存储空间;储存容量"(名词),这两个义项合计占该词使用的 85%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 存储;贮存 (n. 55%, B1)——We need to put our furniture in storage while we're abroad.(我们出国期间需要把家具存放起来。);② 存储空间;储存容量 (n. 30%, B1)——This phone comes with 256GB of storage.(这部手机配备了 256GB 的存储空间。);③ 仓库;储藏室 (n. 15%, B1)——The storage is located in the basement of the building.(储藏室位于大楼的地下室。)。CEFR 整词难度 B1。
- storage 怎么读?音节和重音怎么分?
- storage 读作 /ˈstɔː.rɪdʒ/,2 个音节 sto·rage,重音在第一个音节。逐音节:① sto /ˈstɔː/ — 词首辅音丛 /st/ 要连续发出;元音 /ɔː/ 后紧接下一音节的 /r/;② rage /rɪdʒ/ — 非重读后缀 -age 中 a 对应 /ɪ/,ge 对应 /dʒ/。发音特点:双音节词,主重音在第一音节;按语音音节划分,第一音节以 /ɔː/ 结尾,/r/ 归入第二音节;拼写中的 or 连续对应 /ɔːr/,但语音音节边界位于 /ɔː/ 与 /r/ 之间;第二音节以辅音 /dʒ/ 结尾;非重读后缀 -age 发 /ɪdʒ/,其拼写与发音并非逐字母规则对应。自然拼读:词首 st 分别对应 /s/ 和 /t/,共同构成辅音丛 /st/;拼写 or 整体体现 r 控制元音模式,对应连续发音 /ɔːr/,不应按开音节中的单独字母 o 分析;后缀 -age 在该词中发 /ɪdʒ/:a 对应 /ɪ/,ge 对应 /dʒ/;ge 中的 g 因后接 e 而发软音 /dʒ/,e 不单独形成音素;拼写可分为 stor-age,而语音音节为 /ˈstɔː.rɪdʒ/,拼写中的 or 被语音音节边界分开。
- storage 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"存储;贮存"(n.)时:这是 storage 最常见的基本含义,指将物品放置在特定地点保管的行为或状态。需要注意的是,storage 既可以指"存储行为"也可以指"存储地点"。在实际使用中,常与介词 in 搭配(in storage 表示"在储存中"),也常见于 storage space/room/area 等固定搭配。这个词在日常生活和商业场景中都很常用,比如搬家时的临时存储、仓库存储等。表"存储空间;储存容量"(n.)时:这个词义特指可用的存储容量或空间大小。在现代语境中,这个含义经常用于计算机和电子设备领域,表示硬盘、内存等的存储容量(如 cloud storage, disk storage)。在建筑和房地产领域,也常用来描述房屋的储物空间。注意 storage 作为容量概念时通常是不可数名词。表"仓库;储藏室"(n.)时:这个含义将 storage 用作具体的地点名词,指用于存放物品的建筑物或房间。虽然可以单独使用,但更常见的是作为复合词的一部分,如 storage room(储藏室)、storage unit(储物单元)、storage facility(仓储设施)等。在美式英语中,self-storage(自助仓储)是一个常见的商业概念。
- storage 和 warehousing / safekeeping / capacity 有什么区别?
- warehousing 更侧重商业化的大规模仓储服务,通常用于商品、货物的专业存储,而 storage 使用范围更广,可用于个人物品或商业货物safekeeping 强调"妥善保管"和"安全性",常用于贵重物品,而 storage 是中性词,仅强调存放行为本身"存储空间;储存容量"义项的近义辨析:capacity 更强调"容纳能力"或"最大承载量",是更技术性的术语,而 storage 在日常语境中更常用且更具体指向存储功能memory 在计算机领域特指运行内存(RAM),是临时存储,而 storage 通常指永久存储(如硬盘),两者在技术上有本质区别
- storage 的派生词和复合词有哪些?data storage 和 self-storage 有什么区别?
- storage 的 8 个派生词/复合词是 cold storage(冷藏;冷库)、data storage(数据存储)、self-storage(自助仓储)、storage capacity(存储容量)、storage device(存储设备)、storage tank(储罐;储存罐)、storage space(存储空间;储藏空间)、cloud storage(云存储)。① cold storage:复合词,由 cold(冷的)+ storage 构成;② data storage:复合词,由 data(数据)+ storage 构成;③ self-storage:复合词,由 self(自己)+ storage 构成;④ storage capacity:复合词组,storage + capacity(容量);⑤ storage device:复合词组,storage + device(设备);⑥ storage tank:复合词组,storage + tank(罐、箱);⑦ storage space:复合词组,storage + space(空间);⑧ cloud storage:复合词组,cloud(云)+ storage。
- storage 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 cloud storage(云存储) 和 storage space(存储空间) 和 in storage(在存放中;在储藏中) 和 energy storage(储能)。storage 共有 10 个常用搭配:存储空间类型 3 个——cloud storage(云存储)、data storage(数据存储)、cold storage(冷藏;冷存储);存储设施与空间 3 个——storage space(存储空间)、storage unit(储物间;存储单元)、storage facility(仓储设施);存储行为与状态 2 个——in storage(在存放中;在储藏中)、storage capacity(存储容量);特定领域的存储表达 2 个——energy storage(储能)、storage tank(储罐;储存罐)。