stork
1 个义项与使用频率
stork 共有 1 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度为B2 。下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 鹳（一种长腿长嘴的大型涉禽） n. B2 100% a large bird with long legs and a long beak, typically having white and black plumage
鹳是一种大型涉禽，以其修长的腿和长喙为特征。在西方文化中，白鹳有着特殊的象征意义——传说中送子的鸟就是鹳，这与"stork brings babies"的民间传说有关。这个文化意象在英语国家非常普遍，常出现在婴儿用品、贺卡等场合。需要注意的是，虽然中文也有"送子鸟"的说法，但具体物种不同。在生物学语境中使用时，stork 特指鹳科鸟类，包括白鹳、黑鹳等多个物种。这个词通常用于正式或中性语境，在口语中讨论野生动物、自然保护或文化象征时都会用到。
/stɔːrk/ · 1 个音节 · 重音第一音节
stork 是 1 音节单词（ stork），发音 /stɔːrk/ ，主重音落在第一个音节 stork 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| stork 主重音 | /stɔːrk/ | s /s/ t /t/ or /ɔːr/ k /k/ 词首辅音丛 /st/ 需连读；/ɔːr/ 是 r 化元音，舌位需从圆唇后元音滑向卷舌音 |
- 单音节词，主重音在唯一音节上
- 典型的 CCVCC 音节结构（两个辅音+元音+两个辅音）
- 词首包含辅音丛 /st/
- 包含美式英语特有的 r 化元音 /ɔːr/
- 词尾辅音丛 /rk/ 中 r 实际融入前面的元音
- 字母 s 对应清辅音 /s/
- 字母 t 对应清辅音 /t/
- 字母组合 or 在美式发音中对应 r 化元音 /ɔːr/,而非分别发音
- 字母 k 对应清辅音 /k/
- 该单词拼写规则,所有字母均发音,无不发音字母
- or 组合是美式英语中常见的 r 化元音拼写模式
1 个派生词与复合词
stork 词族包含 1 个派生词/复合词（ storksbill ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- storksbill 鹳嘴草属植物
- 复合词结构：stork + bill（喙），字面意为"鹳的喙
- 指牻牛儿苗科植物，因其果实形状像鹳的长喙而得名
- 生物学命名：在植物学中常用动物特征类比命名
- 拼写注意：中间的 s 是所有格标记，完整形式为 stork's bill
1 类共 2 个常用搭配
stork 的常用短语分 1 类： 生育相关习语（2 个，如 the stork is coming） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
生育相关习语
-
the stork is coming 即将有宝宝降生 - 源自西方民间传说，认为鹳鸟会把婴儿送到家庭，是向孩童解释生育的委婉说法
- 现代用法中带有幽默或怀旧色彩，多用于轻松场合宣布怀孕消息
- 属于非正式表达，不适用于医学或正式语境
- 常见于贺卡、派对装饰等庆祝新生儿的场合
-
visit from the stork 婴儿的诞生 - 同样基于鹳鸟送子的民间传说，用「拜访」这一动作比喻婴儿到来
- 语气温馨、童趣，常用于家庭成员间或亲密朋友间的交流
- 可用于过去时态描述已发生的生育事件，如 'They had a visit from the stork last month'
- 在当代使用频率逐渐降低，但在特定文化语境中仍被理解和使用
按义项分组 · 2 个同义词
下方按义项分组列出 2 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 鹳（一种长腿长嘴的大型涉禽） n. · B2 · 100%
- crane
- crane（鹤）与 stork 都是大型长腿涉禽，但鹤的脖子更长更弯曲，且在东亚文化中象征长寿和高雅，而 stork 在西方文化中更多与生育和新生儿相关。生物学分类上它们属于不同的科。
- heron
- heron（鹭）同样是长腿涉禽，但通常体型较 stork 小，脖子呈 S 形，且没有 stork 那样的文化象征意义。鹭更常见于各种水域环境，而鹳则更多栖息在开阔地带。
5 条词典级精选例句
共 5 条词典级独立精选例句，按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 stork 在 英语六级真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 鹳（一种长腿长嘴的大型涉禽）（n.） B2 · 100%
-
White storks migrate thousands of miles each year between Europe and Africa.
白鹳每年在欧洲和非洲之间迁徙数千英里。
-
The stork built its large nest on top of the chimney.
鹳在烟囱顶上筑了一个大巢。
-
In many cultures, the stork is a symbol of good luck and new life.
在许多文化中，鹳是好运和新生命的象征。
-
We watched the storks wading through the shallow water looking for fish.
我们看着鹳在浅水中涉水寻找鱼。
-
The baby shower decorations featured images of storks carrying bundles.
婴儿派对的装饰品上有叼着包裹的鹳的图案。
stork 在英语考试真题中的出现
本页是 stork 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。stork 在全部真题语料中出现 11 句（11 次，跨 1 套试卷），命中英语六级（1/3 个考试），未出现在英语四级、考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
stork 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 11 句（跨 1 套试卷），居真题词频榜第 2445 位（共 2558 词），命中英语六级（1/3 个考试），未出现在英语四级、考研英语真题中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 1 个义项。 本词条已实证 1 个派生词/复合词 和 2 个固定搭配 。 分考试看，stork 出现在 英语六级真题（11 句 · 1 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 stork 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- stork 是什么意思？
- stork 的意思是"鹳（一种长腿长嘴的大型涉禽）"（名词，占该词使用的 100%）——White storks migrate thousands of miles each year between Europe and Africa.（白鹳每年在欧洲和非洲之间迁徙数千英里。）。CEFR 整词难度 B2。
- stork 怎么读？音节和重音怎么分？
- stork 读作 /stɔːrk/，1 个音节 stork，重音在第一个音节。逐音节：① stork /stɔːrk/ — 词首辅音丛 /st/ 需连读；/ɔːr/ 是 r 化元音，舌位需从圆唇后元音滑向卷舌音。发音特点：单音节词，主重音在唯一音节上；典型的 CCVCC 音节结构（两个辅音+元音+两个辅音）；词首包含辅音丛 /st/；包含美式英语特有的 r 化元音 /ɔːr/；词尾辅音丛 /rk/ 中 r 实际融入前面的元音。自然拼读：字母 s 对应清辅音 /s/；字母 t 对应清辅音 /t/；字母组合 or 在美式发音中对应 r 化元音 /ɔːr/,而非分别发音；字母 k 对应清辅音 /k/；该单词拼写规则,所有字母均发音,无不发音字母；or 组合是美式英语中常见的 r 化元音拼写模式。
- stork 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"鹳（一种长腿长嘴的大型涉禽）"（n.）时：鹳是一种大型涉禽，以其修长的腿和长喙为特征。在西方文化中，白鹳有着特殊的象征意义——传说中送子的鸟就是鹳，这与"stork brings babies"的民间传说有关。这个文化意象在英语国家非常普遍，常出现在婴儿用品、贺卡等场合。需要注意的是，虽然中文也有"送子鸟"的说法，但具体物种不同。在生物学语境中使用时，stork 特指鹳科鸟类，包括白鹳、黑鹳等多个物种。这个词通常用于正式或中性语境，在口语中讨论野生动物、自然保护或文化象征时都会用到。
- stork 和 crane / heron 有什么区别？
- crane（鹤）与 stork 都是大型长腿涉禽，但鹤的脖子更长更弯曲，且在东亚文化中象征长寿和高雅，而 stork 在西方文化中更多与生育和新生儿相关。生物学分类上它们属于不同的科。heron（鹭）同样是长腿涉禽，但通常体型较 stork 小，脖子呈 S 形，且没有 stork 那样的文化象征意义。鹭更常见于各种水域环境，而鹳则更多栖息在开阔地带。
- stork 的派生词和复合词有哪些？
- stork 的 1 个派生词/复合词是 storksbill（鹳嘴草属植物）。① storksbill：复合词结构：stork + bill（喙），字面意为"鹳的喙。
- stork 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 the stork is coming（即将有宝宝降生）。stork 共有 2 个常用搭配：生育相关习语 2 个——the stork is coming（即将有宝宝降生）、visit from the stork（婴儿的诞生）。