strategy
2 个义项与使用频率
strategy 共有 2 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 策略;战略 + 战略学;兵法 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 策略;战略 n. B2 85% a plan of action designed to achieve a long-term or overall aim
这是 strategy 最核心的含义,指为实现特定目标而制定的整体计划或方法。需要注意它与 tactics(战术)的区别:strategy 强调宏观、长期的规划,而 tactics 指具体的执行手段。在商务环境中常与 marketing、business、corporate 等词搭配;在学术写作中属于正式用语。中文里"策略"和"战略"都可对应此词,但 strategy 的使用范围更广,从企业经营到个人学习计划都适用。
-
义项 2 战略学;兵法 n. C1 15% the art of planning and directing overall military operations and movements in a war or battle
这是 strategy 在军事领域的专业含义,指军事战略学或作战指挥艺术。这个词义源自古希腊语 strategos(将军),在军事语境外较少使用。当讨论历史战争、军事理论或将商业比喻为战场时会用到此义。注意在现代英语中,这个军事专业含义逐渐被第一个含义所涵盖,两者界限已不那么明显。
/ˈstræ.tə.dʒi/ · 3 个音节 · 重音第一音节
strategy 是 3 音节单词( stra·te·gy),发音 /ˈstræ.tə.dʒi/ ,主重音落在第一个音节 stra 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| stra 主重音 | /ˈstræ/ | s /s/ t /t/ r /r/ a /æ/ 辅音丛 /str/ 需连读流畅;元音 /æ/ 是短元音,嘴巴张开程度介于 /e/ 和 /a/ 之间 |
| te | /tə/ | t /t/ e /ə/ 弱读音节,元音弱化为央元音 /ə/(schwa),发音轻短 |
| gy | /dʒi/ | g /dʒ/ y /i/ 字母 g 在元音 y 前读 /dʒ/(软 g 音);结尾 y 读长元音 /i/ |
- 三音节单词,主重音在第一音节
- 第一音节包含三辅音丛 /str/,是发音的关键难点
- 第二音节为弱读音节,元音弱化为 schwa /ə/
- 拼写中的 e 在第二音节弱化发音,并非原本的 /e/ 或 /iː/
- 首音节 stra- 中,字母组合 str 对应辅音丛 /str/,这是常见的三辅音丛组合
- 字母 a 在重读闭音节中读短元音 /æ/,符合基本拼读规律
- 中间音节 -te- 在非重读位置,字母 e 弱化为 /ə/,这是英语多音节词的典型弱读现象
- 末音节 -gy 中,字母 g 在前元音字母(e, i, y)前通常读软音 /dʒ/,这里 g 在 y 前即遵循此规律
- 结尾字母 y 读长元音 /i/,这是 y 在词尾时的常见发音
- 拼写音节为 strat-e-gy(三音节),与语音音节 /stræ.tə.dʒi/(三音节)完全对应
5 个派生词与复合词
strategy 词族包含 5 个派生词/复合词( strategic / strategist / strategize / strategical / strategically )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- strategic 战略的;策略的
- 形容词后缀 -ic 直接附加于 strategy,表示"与战略相关的"性质
- 重音从 strategy 的第一音节转移至 strategic 的第二音节 /strəˈtiːdʒɪk/
- 是 strategy 最常用的形容词形式,在商业、军事、管理等语境中高频出现
- 可构成常见搭配:strategic planning(战略规划)、strategic partner(战略伙伴)
- strategist 战略家;军事家
- 名词后缀 -ist 表示"从事某种活动的人"或"某方面的专家
- 指制定和实施战略的专业人员,既可用于军事领域也可用于商业、政治等领域
- 构词逻辑清晰:strategy(战略)+ -ist(专家)= 战略专家
- strategize 制定策略;谋划
- 动词后缀 -ize 将名词 strategy 转化为动词,表示"制定战略"的行为
- 主要用于美式英语,英式英语中也写作 strategise
- 强调制定策略的过程和行为,常用于商业和管理语境
- strategical 战略的(较少用)
- 形容词后缀 -ical,是 strategic 的变体形式
- 在现代英语中使用频率远低于 strategic,多见于较早期的文献
- 含义与 strategic 完全相同,但在当代英语中 strategic 已成为标准形式
- strategically 战略上地;策略性地
- 在形容词 strategic 基础上加副词后缀 -ally 构成
- 表示从战略角度或以战略方式进行某事
- 常见搭配:strategically located(位置具有战略意义)、strategically important(具有战略重要性)
4 类共 10 个常用搭配
strategy 的常用短语分 4 类: 策略制定与规划(3 个,如 develop a strategy) / 策略类型与方法(3 个,如 marketing strategy) / 策略评估与调整(2 个,如 review a strategy) / 策略一致性与协调(2 个,如 overall strategy) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
策略制定与规划
-
develop a strategy 制定策略 - 核心含义:指从无到有地创建一套完整的行动方案或计划
- 搭配逻辑:develop 强调策略的形成过程,包含研究、分析、设计等环节
- 使用场景:商业计划、项目管理、竞争分析等正式场合
- 常见句式:develop a strategy for/to do something(为某事制定策略)
- 近义表达:formulate a strategy 更正式,devise a strategy 强调巧妙构思
-
implement a strategy 实施策略 - 核心含义:将已制定的策略付诸实践,转化为具体行动
- 搭配逻辑:implement 强调执行层面,是策略从纸面走向现实的关键步骤
- 时间序列:通常在 develop/formulate 之后使用
- 使用场景:商业报告、项目执行、管理讨论中的高频表达
- 注意事项:侧重执行过程,而非结果评估
-
long-term strategy 长期策略 - 核心含义:着眼于较长时间跨度(通常数年以上)的战略规划
- 修饰关系:long-term 作为复合形容词修饰 strategy,连字符不可省略
- 对比概念:与 short-term strategy(短期策略)相对
- 使用语境:企业战略、政策制定、投资规划等需要前瞻性思维的场景
- 常见搭配:focus on long-term strategy(专注于长期策略)
策略类型与方法
-
marketing strategy 营销策略 - 核心含义:企业用于推广产品或服务、获取客户的系统性方法
- 专业领域:市场营销的核心概念,商业英语中的基础词汇
- 典型内容:包括目标市场选择、定位、推广渠道、定价策略等要素
- 使用频率:商业计划书、市场分析报告中的必备表达
- 常见动词搭配:develop/revise/execute a marketing strategy
-
business strategy 商业策略 - 核心含义:企业为实现目标而采取的整体经营方针和竞争手段
- 涵盖范围:比 marketing strategy 更宏观,涉及企业运营的各个层面
- 使用层级:通常出现在高层管理讨论、战略规划会议等场合
- 典型要素:包括市场定位、资源配置、竞争优势建立等
- 常见表达:align with business strategy(与商业策略保持一致)
-
exit strategy 退出策略 - 核心含义:预先规划的脱身或撤离方案,确保在不利情况下最小化损失
- 使用领域:投资、商业、军事、外交等多个领域的通用概念
- 重要性:体现风险管理意识,是成熟决策者的标志
- 典型场景:创业投资(IPO、并购退出)、项目管理(终止条件)
- 文化内涵:西方商业文化中强调的前瞻性规划思维
策略评估与调整
-
review a strategy 审查/评估策略 - 核心含义:对现有策略进行系统性检查和评价,判断其有效性
- 目的导向:识别问题、评估成效、寻找改进空间
- 时间节点:通常定期进行(如季度、年度)或在重大变化后触发
- 使用场景:绩效评估会议、战略复盘、管理报告
- 常见搭配:regularly review the strategy(定期审查策略)
-
change/shift strategy 改变策略 - 核心含义:调整或转变原有的行动方案以适应新情况
- 动词选择:change 强调变化本身,shift 侧重方向性转移
- 触发原因:通常因市场变化、竞争压力、执行效果不佳等外部或内部因素
- 灵活性体现:反映决策者根据实际情况调整的能力
- 常见句式:be forced to change strategy(被迫改变策略)
策略一致性与协调
-
overall strategy 整体策略 - 核心含义:涵盖全局的总体战略方向,统领各个局部策略
- 层级关系:处于策略体系的最高层,其他策略应与之保持一致
- 修饰特点:overall 强调全面性和统领性
- 使用语境:战略规划文件、高层决策讨论、年度报告
- 典型句式:part of the overall strategy(整体策略的一部分)
-
in line with the strategy 符合策略 - 核心含义:与既定策略保持一致,不偏离预定方向
- 短语结构:in line with 是固定搭配,表示符合、一致
- 使用目的:强调行动或决策的战略一致性,避免偏离主线
- 常见场景:项目审批、资源分配决策、绩效评估
- 同义表达:consistent with the strategy, aligned with the strategy
按义项分组 · 4 个同义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 策略;战略 n. · B2 · 85%
- plan
- plan 更侧重具体的计划安排,strategy 则强调为达成目标而设计的整体方法论,更具系统性和全局性
- approach
- approach 指处理问题的方式或角度,相对 strategy 更灵活、更不正式,缺少 strategy 所具有的系统规划意味
- tactic
- tactic 指具体的战术手段或短期行动,是执行 strategy 的具体方法,两者是宏观与微观的关系
义项 2 战略学;兵法 n. · C1 · 15%
- tactics
- 在军事语境中,tactics 指具体的战术动作和部队调动,strategy 指整体战争规划和战略方向,前者服从于后者
8 条词典级精选例句
共 8 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 strategy 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 策略;战略(n.) B2 · 85%
-
The company needs to develop a new marketing strategy to increase sales.
公司需要制定新的营销策略来提高销售额。
-
Her strategy for learning English involves watching movies without subtitles.
她学习英语的策略是看没有字幕的电影。
-
The government announced its long-term economic strategy for the next decade.
政府公布了未来十年的长期经济战略。
-
We need to rethink our strategy if we want to win this competition.
如果想赢得这场比赛,我们需要重新考虑策略。
-
The coach's strategy was to focus on defense in the first half.
教练的策略是在上半场专注于防守。
义项 2 · 战略学;兵法(n.) C1 · 15%
-
Sun Tzu's 'The Art of War' is considered a classic text on military strategy.
孙子的《孙子兵法》被认为是军事战略学的经典著作。
-
The general was known for his brilliant strategy during the campaign.
这位将军以其在战役中的卓越战略而闻名。
-
Naval strategy plays a crucial role in controlling sea routes.
海军战略在控制海上航线方面起着关键作用。
strategy 在英语考试真题中的出现
本页是 strategy 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。strategy 在全部真题语料中出现 144 句(144 次,跨 84 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 53 句真题语料
- 出现规模
- 53 次 · 30 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 38%
- 英语六级 CET6 63 句真题语料
- 出现规模
- 63 次 · 34 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 35%
- 考研英语 考研 28 句真题语料
- 出现规模
- 28 次 · 20 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2025 · 16 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 86%
strategy 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 144 句(跨 84 套试卷),居真题词频榜第 142 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 2 个义项 ,前两个义项(策略;战略85% + 战略学;兵法15%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,strategy 出现在 英语四级真题(53 句 · 30 套试卷)、英语六级真题(63 句 · 34 套试卷)、考研英语真题(28 句 · 20 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 strategy 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- strategy 是什么意思?
- strategy 的核心意思是"策略;战略"(名词)和"战略学;兵法"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 策略;战略 (n. 85%, B2)——The company needs to develop a new marketing strategy to increase sales.(公司需要制定新的营销策略来提高销售额。);② 战略学;兵法 (n. 15%, C1)——Sun Tzu's 'The Art of War' is considered a classic text on military strategy.(孙子的《孙子兵法》被认为是军事战略学的经典著作。)。CEFR 整词难度 B2。
- strategy 怎么读?音节和重音怎么分?
- strategy 读作 /ˈstræ.tə.dʒi/,3 个音节 stra·te·gy,重音在第一个音节。逐音节:① stra /ˈstræ/ — 辅音丛 /str/ 需连读流畅;元音 /æ/ 是短元音,嘴巴张开程度介于 /e/ 和 /a/ 之间;② te /tə/ — 弱读音节,元音弱化为央元音 /ə/(schwa),发音轻短;③ gy /dʒi/ — 字母 g 在元音 y 前读 /dʒ/(软 g 音);结尾 y 读长元音 /i/。发音特点:三音节单词,主重音在第一音节;第一音节包含三辅音丛 /str/,是发音的关键难点;第二音节为弱读音节,元音弱化为 schwa /ə/;拼写中的 e 在第二音节弱化发音,并非原本的 /e/ 或 /iː/。自然拼读:首音节 stra- 中,字母组合 str 对应辅音丛 /str/,这是常见的三辅音丛组合;字母 a 在重读闭音节中读短元音 /æ/,符合基本拼读规律;中间音节 -te- 在非重读位置,字母 e 弱化为 /ə/,这是英语多音节词的典型弱读现象;末音节 -gy 中,字母 g 在前元音字母(e, i, y)前通常读软音 /dʒ/,这里 g 在 y 前即遵循此规律;结尾字母 y 读长元音 /i/,这是 y 在词尾时的常见发音;拼写音节为 strat-e-gy(三音节),与语音音节 /stræ.tə.dʒi/(三音节)完全对应。
- strategy 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"策略;战略"(n.)时:这是 strategy 最核心的含义,指为实现特定目标而制定的整体计划或方法。需要注意它与 tactics(战术)的区别:strategy 强调宏观、长期的规划,而 tactics 指具体的执行手段。在商务环境中常与 marketing、business、corporate 等词搭配;在学术写作中属于正式用语。中文里"策略"和"战略"都可对应此词,但 strategy 的使用范围更广,从企业经营到个人学习计划都适用。表"战略学;兵法"(n.)时:这是 strategy 在军事领域的专业含义,指军事战略学或作战指挥艺术。这个词义源自古希腊语 strategos(将军),在军事语境外较少使用。当讨论历史战争、军事理论或将商业比喻为战场时会用到此义。注意在现代英语中,这个军事专业含义逐渐被第一个含义所涵盖,两者界限已不那么明显。
- strategy 和 plan / approach / tactic 有什么区别?
- plan 更侧重具体的计划安排,strategy 则强调为达成目标而设计的整体方法论,更具系统性和全局性approach 指处理问题的方式或角度,相对 strategy 更灵活、更不正式,缺少 strategy 所具有的系统规划意味tactic 指具体的战术手段或短期行动,是执行 strategy 的具体方法,两者是宏观与微观的关系"战略学;兵法"义项的近义辨析:tactics 在军事语境中,tactics 指具体的战术动作和部队调动,strategy 指整体战争规划和战略方向,前者服从于后者
- strategy 的派生词和复合词有哪些?strategist 和 strategize 有什么区别?
- strategy 的 5 个派生词/复合词是 strategic(战略的;策略的)、strategist(战略家;军事家)、strategize(制定策略;谋划)、strategical(战略的(较少用))、strategically(战略上地;策略性地)。① strategic:形容词后缀 -ic 直接附加于 strategy,表示"与战略相关的"性质;② strategist:名词后缀 -ist 表示"从事某种活动的人"或"某方面的专家;③ strategize:动词后缀 -ize 将名词 strategy 转化为动词,表示"制定战略"的行为;④ strategical:形容词后缀 -ical,是 strategic 的变体形式;⑤ strategically:在形容词 strategic 基础上加副词后缀 -ally 构成。
- strategy 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 develop a strategy(制定策略) 和 marketing strategy(营销策略) 和 review a strategy(审查/评估策略) 和 overall strategy(整体策略)。strategy 共有 10 个常用搭配:策略制定与规划 3 个——develop a strategy(制定策略)、implement a strategy(实施策略)、long-term strategy(长期策略);策略类型与方法 3 个——marketing strategy(营销策略)、business strategy(商业策略)、exit strategy(退出策略);策略评估与调整 2 个——review a strategy(审查/评估策略)、change/shift strategy(改变策略);策略一致性与协调 2 个——overall strategy(整体策略)、in line with the strategy(符合策略)。