懒笔记
WORD · 词条详情 · 5 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #2446

streaming

n. / adj. / v. /ˈstriː.mɪŋ/ 流媒体播放；在线播放
DEFINITIONS · 义项分布

5 个义项与使用频率

streaming 共有 5 个义项 ，跨 n. / adj. / v. 多种词性（名词 2 个 + 形容词 1 个 + 动词 2 个） ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 流媒体播放；在线播放 + 流动的；流淌的 ）合计占 70%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 流媒体播放；在线播放
45% B2
2. 流动的；流淌的
25% B2
3. 流动；流出
15% B1
4. 在线播放；流式传输
12% B2
5. （教育中的）按能力分班
3% C1
  1. 义项 1 流媒体播放；在线播放 n. B2 45%

    the activity of listening to or watching sound or video directly from the internet without downloading it first

    这是 streaming 在当代最常见的含义，特指通过互联网实时传输音视频内容的技术或行为。与"下载"(downloading)的核心区别在于：streaming 是边传输边播放，不需要等待完整文件下载完成。在描述观看 Netflix、听 Spotify 等行为时使用。需注意这是不可数名词，通常不加冠词。常见搭配包括 video/music/live streaming。

  2. 义项 2 流动的；流淌的 adj. B2 25%

    flowing continuously in a current or stream

    这个词义描述液体或气体的持续流动状态，常用于文学性或描述性语境中。可以形容水、光线、空气等的流动。注意与静止状态的对比，强调动态的、连续的运动特征。常见搭配如 streaming water/light/tears。

  3. 义项 3 流动；流出 v. B1 15%

    present participle of 'stream': to flow in a continuous current

    作为动词 stream 的现在分词形式，表示正在进行的流动动作。可以描述液体、人群、光线等的流动。在进行时态中使用（be streaming），或作为现在分词修饰名词。注意区分字面意义的"流动"和引申义的"大量涌入"。

  4. 义项 4 在线播放；流式传输 v. B2 12%

    present participle of 'stream': to transmit or receive data (especially video and audio material) over the internet as a steady, continuous flow

    作为动词 stream 的现在分词，特指正在进行流媒体传输的动作。既可以表示"播放流媒体内容"（观看方），也可以表示"提供流媒体服务"（内容方）。在描述正在观看在线视频、直播等场景时使用进行时态。注意与 downloading（下载）、broadcasting（广播）的区别。

  5. 义项 5 （教育中的）按能力分班 n. C1 3%

    the practice in schools of dividing students into groups of similar ability for teaching purposes

    这是英国教育系统中的专业术语，指根据学生能力将其分入不同班级或小组的做法。这个含义在教育语境外很少使用，属于较为专业的用法。与 tracking（美式英语中类似概念）、ability grouping 等概念相关。在讨论教育政策、教学方法时会遇到。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈstriː.mɪŋ/ · 2 个音节 · 重音第一音节

streaming 是 2 音节单词（ strea·ming），发音 /ˈstriː.mɪŋ/ ，主重音落在第一个音节 strea 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
strea 主重音 /ˈstriː/ s /s/ t /t/ r /r/ ea /iː/ 辅音丛 /str/ 需连续快速发音,不要插入元音;长元音 /iː/ 要充分延长
ming /mɪŋ/ m /m/ i /ɪ/ ng /ŋ/ /ŋ/ 是鼻音,舌根抵软腭,不要发成 /n/ 或 /ŋg/
音节与音标特点
  • 双音节词,主重音在第一音节
  • 第一音节含三辅音丛 /str/,属于较复杂的音节起始结构
  • 第二音节以鼻音 /ŋ/ 结尾,是典型的 -ing 后缀发音
  • 拼写 'ea' 对应长元音 /iː/,符合常见拼读规律
自然拼读注意点
  • 字母组合 'str' 在词首对应辅音丛 /str/,三个辅音紧密相连,是英语中常见的复杂辅音丛
  • 字母组合 'ea' 对应长元音 /iː/,这是 'ea' 最常见的发音之一(如 teach,ream)
  • 字母 'm' 对应辅音 /m/,发音规则且稳定
  • 字母 'i' 在非重读音节中对应短元音 /ɪ/,符合弱化规律
  • 字母组合 'ng' 对应鼻音 /ŋ/,这是 -ing 后缀的标准发音,注意不发 /g/ 音
  • 拼写音节按形态可分为 stream-ing(词根+后缀),但语音音节按辅音成簇划分为 strea-ming,体现了语音流畅性优先原则
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

10 个派生词与复合词

streaming 词族包含 10 个派生词/复合词（ livestreaming / streamline / streamlined / mainstreaming / bloodstream / slipstream / jetstream / midstream / downstream / upstream ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • livestreaming 直播
    • 复合词，由 live（现场的）+ streaming（流媒体传输）构成
    • 指通过互联网实时传输音视频内容的行为
    • 常用作名词或动名词，也可作形容词修饰 service、platform 等
    • 近年来随着网络直播兴起而成为高频词汇
    • 英式英语有时写作 live-streaming（带连字符）或 live streaming（分开写）
  • streamline 使流线型；精简
    • 派生词，由 stream（流）+ line（线）组成，原指流线型设计
    • 动词，表示使过程、系统更高效或简化
    • 也可作名词，指流线、流线型
    • 词义从物理形态引申至抽象的流程优化
    • 商务英语中常用于描述流程改进和效率提升
  • streamlined 流线型的；精简的
    • streamline 的过去分词形式，常作形容词使用
    • 描述外形呈流线型或流程已被优化简化
    • 可修饰物体（如车辆设计）或抽象概念（如组织结构）
    • 强调高效、简洁、阻力小的特点
  • mainstreaming 主流化
    • 派生词，由 mainstream（主流）+ -ing 构成
    • 指将某事物或观念纳入主流社会的过程
    • 教育领域特指让残障学生进入普通班级就读
    • 也用于描述边缘文化、理念逐渐被大众接受的现象
  • bloodstream 血流；血液循环
    • 复合词，由 blood（血液）+ stream（流）构成
    • 医学术语，指血液在循环系统中的流动
    • 常用于描述药物、营养物质在体内的传输路径
    • 是生物医学领域的基础词汇
  • slipstream 滑流；尾流
    • 复合词，由 slip（滑）+ stream（流）组成
    • 物理学术语，指运动物体后方的低压气流区域
    • 赛车、自行车运动中指利用前车尾流减少风阻的技术
    • 也可作动词，表示跟在他人后方利用尾流
  • jetstream 急流；高空急流
    • 复合词，由 jet（喷射）+ stream（流）构成，通常写作 jet stream
    • 气象学术语，指高空中高速流动的气流带
    • 对天气系统和航空飞行有重要影响
    • 主要分布在对流层顶和平流层底部
  • midstream 中流；中途
    • 复合词，由 mid（中间）+ stream（流）构成
    • 可作名词指河流中央，也作副词表示在进行中途
    • 常用短语 in midstream 表示在事情进行到一半时
    • 石油工业中指炼油和运输环节（介于上游开采和下游销售之间）
  • downstream 下游的；顺流而下
    • 复合词，由 down（向下）+ stream（流）构成
    • 可作形容词、副词或名词使用
    • 指河流下游方向，也引申指产业链后端环节
    • 医学中指基因调控中位于下游的元件或效应
  • upstream 上游的；逆流而上
    • 复合词，由 up（向上）+ stream（流）构成
    • 与 downstream 相对，指河流上游或产业链前端
    • 石油行业指勘探开采环节
    • 分子生物学中指基因启动子所在的上游区域
PHRASES · 常用短语

4 类共 10 个常用搭配

streaming 的常用短语分 4 类： 媒体与娱乐（5 个，如 streaming service） / 技术与数据传输（2 个，如 streaming data） / 用户行为（1 个，如 binge streaming） / 行业与商业（2 个，如 streaming industry） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

媒体与娱乐

  • streaming service 流媒体服务
    • 指通过互联网实时传输音视频内容的平台或服务，如 Netflix、Spotify
    • service 在此表示「服务平台」，强调持续性的内容提供
    • 可数名词短语，常用复数 streaming services 指代整个行业
    • 搭配：subscribe to a streaming service（订阅流媒体服务）
  • streaming platform 流媒体平台
    • 与 streaming service 含义相近，但 platform 更强调技术基础设施层面
    • 常用于描述提供内容分发技术的系统，如 YouTube、Twitch
    • 在商业语境中，platform 暗示多方参与的生态系统（内容创作者、观众、广告商等）
  • live streaming 直播
    • live 强调实时性，区别于预录内容的点播（on-demand streaming）
    • 可作名词（直播活动）或动名词（直播这一行为）
    • 常见搭配：do live streaming、watch live streaming、live streaming event
  • streaming video 流媒体视频
    • streaming 在此作定语修饰 video，指通过网络实时传输的视频
    • 相对概念：downloadable video（可下载视频）
    • 技术特点：边传输边播放，无需完整下载
  • streaming content 流媒体内容
    • content 为不可数名词，泛指通过流媒体方式传输的各类媒体内容
    • 涵盖范围广：视频、音乐、播客、游戏直播等
    • 常用于行业分析和版权讨论语境

技术与数据传输

  • streaming data 流式数据
    • 计算机领域术语，指连续产生并需实时处理的数据流
    • 应用场景：物联网传感器数据、金融交易数据、日志分析等
    • 与批处理（batch processing）相对，强调低延迟和实时性
    • 常见搭配：process streaming data、streaming data pipeline
  • data streaming 数据流传输
    • 与 streaming data 语序相反，但含义相近
    • data streaming 更侧重「传输过程」这一动作
    • 技术架构中常提及：data streaming architecture、real-time data streaming

用户行为

  • binge streaming 刷剧（连续观看）
    • binge 原指「狂欢、放纵」，此处指一次性连续观看多集剧集
    • 流媒体时代的典型观看模式，与传统电视的周播模式形成对比
    • 也可说 binge-watch，但 binge streaming 更强调通过流媒体平台进行

行业与商业

  • streaming industry 流媒体行业
    • 指整个流媒体服务的商业生态，包括内容制作、平台运营、技术提供等
    • 常用于商业报道和市场分析
    • 相关表达：streaming market、streaming sector
  • streaming revenue 流媒体收入
    • 音乐和影视行业的重要收入来源指标
    • 对比传统收入模式：实体唱片销售、电影票房
    • 常用于财报和行业统计：generate streaming revenue
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 3 个同义词

下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 流媒体播放；在线播放 n. · B2 · 45%

broadcasting
broadcasting 更强调单向的广播传输（如电视台、电台），通常是实时的；而 streaming 既可以是实时直播，也可以是点播已录制的内容，且更强调通过互联网传输。

义项 5 （教育中的）按能力分班 n. · C1 · 3%

tracking
tracking 是美式英语中的对应术语，含义基本相同，都指按学业能力分组；streaming 更常见于英式英语教育体系中。
ability grouping
ability grouping 是更广泛的术语，可以指任何形式的按能力分组；streaming 特指在学校系统中较为正式和长期的分班制度。
EXAMPLES · 精选例句

17 条词典级精选例句

共 17 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 streaming 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 流媒体播放；在线播放（n.） B2 · 45%

  1. Most people now prefer streaming to buying physical DVDs.

    现在大多数人更喜欢在线播放而不是购买实体 DVD。

  2. The concert will be available for streaming on the band's official website.

    这场音乐会将在乐队官方网站上提供在线播放。

  3. Streaming services have completely changed how we consume entertainment.

    流媒体服务彻底改变了我们消费娱乐内容的方式。

  4. High-speed internet is essential for smooth streaming without buffering.

    高速互联网对于流畅播放而不卡顿至关重要。

义项 2 · 流动的；流淌的（adj.） B2 · 25%

  1. Tears were streaming down her face as she heard the news.

    听到这个消息时，泪水顺着她的脸颊流淌。

  2. Streaming sunlight poured through the windows into the room.

    流动的阳光透过窗户倾泻进房间。

  3. The streaming water created a soothing sound in the garden.

    流淌的水在花园里制造出舒缓的声音。

义项 3 · 流动；流出（v.） B1 · 15%

  1. Blood was streaming from the wound on his arm.

    血液正从他手臂上的伤口流出。

  2. People were streaming out of the stadium after the match.

    比赛结束后，人们正从体育场涌出。

  3. Sunlight is streaming through the crack in the curtains.

    阳光正从窗帘的缝隙中透射进来。

义项 4 · 在线播放；流式传输（v.） B2 · 12%

  1. I'm streaming the new series on Netflix right now.

    我现在正在 Netflix 上播放这部新剧。

  2. The company is streaming its annual conference live to employees worldwide.

    公司正在向全球员工直播其年度大会。

  3. Are you still streaming music, or have you switched to podcasts?

    你还在听流媒体音乐吗，还是已经转向播客了？

  4. Many gamers make money by streaming their gameplay on Twitch.

    许多游戏玩家通过在 Twitch 上直播他们的游戏过程来赚钱。

义项 5 · （教育中的）按能力分班（n.） C1 · 3%

  1. The school has introduced streaming in mathematics to better meet students' needs.

    学校在数学科目中引入了按能力分班，以更好地满足学生需求。

  2. Research shows mixed results regarding the effectiveness of streaming in education.

    研究显示，关于教育中按能力分班的有效性，结果喜忧参半。

  3. Some educators argue that streaming can limit opportunities for lower-ability students.

    一些教育工作者认为，按能力分班可能会限制能力较低学生的机会。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

streaming 在英语考试真题中的出现

本页是 streaming 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。streaming 在全部真题语料中出现 11 句（12 次，跨 5 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

streaming 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 11 句（跨 5 套试卷），居真题词频榜第 2446 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 n. / adj. / v. 多种词性（名词 2 个 + 形容词 1 个 + 动词 2 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（流媒体播放；在线播放45% + 流动的；流淌的25%）合计占 70% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 10 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看，streaming 出现在 英语四级真题（1 句 · 1 套试卷）、英语六级真题（1 句 · 1 套试卷）、考研英语真题（9 句 · 3 套试卷） 中，考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 streaming 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 streaming 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

streaming 是什么意思？
streaming 的核心意思是"流媒体播放；在线播放"（名词）和"流动的；流淌的"（形容词），这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 流媒体播放；在线播放 (n. 45%, B2)——Most people now prefer streaming to buying physical DVDs.（现在大多数人更喜欢在线播放而不是购买实体 DVD。）；② 流动的；流淌的 (adj. 25%, B2)——Tears were streaming down her face as she heard the news.（听到这个消息时，泪水顺着她的脸颊流淌。）；③ 流动；流出 (v. 15%, B1)——Blood was streaming from the wound on his arm.（血液正从他手臂上的伤口流出。）；④ 在线播放；流式传输 (v. 12%, B2)——I'm streaming the new series on Netflix right now.（我现在正在 Netflix 上播放这部新剧。）；⑤ （教育中的）按能力分班 (n. 3%, C1)——The school has introduced streaming in mathematics to better meet students' needs.（学校在数学科目中引入了按能力分班，以更好地满足学生需求。）。CEFR 整词难度 B2。
streaming 怎么读？音节和重音怎么分？
streaming 读作 /ˈstriː.mɪŋ/，2 个音节 strea·ming，重音在第一个音节。逐音节：① strea /ˈstriː/ — 辅音丛 /str/ 需连续快速发音,不要插入元音;长元音 /iː/ 要充分延长；② ming /mɪŋ/ — /ŋ/ 是鼻音,舌根抵软腭,不要发成 /n/ 或 /ŋg/。发音特点：双音节词,主重音在第一音节；第一音节含三辅音丛 /str/,属于较复杂的音节起始结构；第二音节以鼻音 /ŋ/ 结尾,是典型的 -ing 后缀发音；拼写 'ea' 对应长元音 /iː/,符合常见拼读规律。自然拼读：字母组合 'str' 在词首对应辅音丛 /str/,三个辅音紧密相连,是英语中常见的复杂辅音丛；字母组合 'ea' 对应长元音 /iː/,这是 'ea' 最常见的发音之一(如 teach,ream)；字母 'm' 对应辅音 /m/,发音规则且稳定；字母 'i' 在非重读音节中对应短元音 /ɪ/,符合弱化规律；字母组合 'ng' 对应鼻音 /ŋ/,这是 -ing 后缀的标准发音,注意不发 /g/ 音；拼写音节按形态可分为 stream-ing(词根+后缀),但语音音节按辅音成簇划分为 strea-ming,体现了语音流畅性优先原则。
streaming 怎么用？有哪些常见错误？
表"流媒体播放；在线播放"（n.）时：这是 streaming 在当代最常见的含义，特指通过互联网实时传输音视频内容的技术或行为。与"下载"(downloading)的核心区别在于：streaming 是边传输边播放，不需要等待完整文件下载完成。在描述观看 Netflix、听 Spotify 等行为时使用。需注意这是不可数名词，通常不加冠词。常见搭配包括 video/music/live streaming。表"流动的；流淌的"（adj.）时：这个词义描述液体或气体的持续流动状态，常用于文学性或描述性语境中。可以形容水、光线、空气等的流动。注意与静止状态的对比，强调动态的、连续的运动特征。常见搭配如 streaming water/light/tears。表"流动；流出"（v.）时：作为动词 stream 的现在分词形式，表示正在进行的流动动作。可以描述液体、人群、光线等的流动。在进行时态中使用（be streaming），或作为现在分词修饰名词。注意区分字面意义的"流动"和引申义的"大量涌入"。表"在线播放；流式传输"（v.）时：作为动词 stream 的现在分词，特指正在进行流媒体传输的动作。既可以表示"播放流媒体内容"（观看方），也可以表示"提供流媒体服务"（内容方）。在描述正在观看在线视频、直播等场景时使用进行时态。注意与 downloading（下载）、broadcasting（广播）的区别。表"（教育中的）按能力分班"（n.）时：这是英国教育系统中的专业术语，指根据学生能力将其分入不同班级或小组的做法。这个含义在教育语境外很少使用，属于较为专业的用法。与 tracking（美式英语中类似概念）、ability grouping 等概念相关。在讨论教育政策、教学方法时会遇到。
streaming 和 broadcasting 有什么区别？
broadcasting 更强调单向的广播传输（如电视台、电台），通常是实时的；而 streaming 既可以是实时直播，也可以是点播已录制的内容，且更强调通过互联网传输。"（教育中的）按能力分班"义项的近义辨析：tracking 是美式英语中的对应术语，含义基本相同，都指按学业能力分组；streaming 更常见于英式英语教育体系中。ability grouping 是更广泛的术语，可以指任何形式的按能力分组；streaming 特指在学校系统中较为正式和长期的分班制度。
streaming 的派生词和复合词有哪些？streamline 和 streamlined 有什么区别？
streaming 的 10 个派生词/复合词是 livestreaming（直播）、streamline（使流线型；精简）、streamlined（流线型的；精简的）、mainstreaming（主流化）、bloodstream（血流；血液循环）、slipstream（滑流；尾流）、jetstream（急流；高空急流）、midstream（中流；中途）、downstream（下游的；顺流而下）、upstream（上游的；逆流而上）。① livestreaming：复合词，由 live（现场的）+ streaming（流媒体传输）构成；② streamline：派生词，由 stream（流）+ line（线）组成，原指流线型设计；③ streamlined：streamline 的过去分词形式，常作形容词使用；④ mainstreaming：派生词，由 mainstream（主流）+ -ing 构成；⑤ bloodstream：复合词，由 blood（血液）+ stream（流）构成；⑥ slipstream：复合词，由 slip（滑）+ stream（流）组成；⑦ jetstream：复合词，由 jet（喷射）+ stream（流）构成，通常写作 jet stream；⑧ midstream：复合词，由 mid（中间）+ stream（流）构成；⑨ downstream：复合词，由 down（向下）+ stream（流）构成；⑩ upstream：复合词，由 up（向上）+ stream（流）构成。
streaming 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 streaming service（流媒体服务） 和 streaming data（流式数据） 和 binge streaming（刷剧（连续观看）） 和 streaming industry（流媒体行业）。streaming 共有 10 个常用搭配：媒体与娱乐 5 个——streaming service（流媒体服务）、streaming platform（流媒体平台）、live streaming（直播）、streaming video（流媒体视频）、streaming content（流媒体内容）；技术与数据传输 2 个——streaming data（流式数据）、data streaming（数据流传输）；用户行为 1 个——binge streaming（刷剧（连续观看））；行业与商业 2 个——streaming industry（流媒体行业）、streaming revenue（流媒体收入）。

本页数据最后更新：