stuff
6 个义项与使用频率
stuff 共有 6 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 3 个 + 动词 3 个） ，CEFR 难度从A2 到 C1 。 前 2 个义项（ 东西；物品 + 塞满；填充 ）合计占 70%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 东西；物品 n. A2 45% a substance, material, group of objects, or activities, often when you are not being specific about what they are
这是 stuff 最常见的用法，用来泛指各种物品、材料或事物，通常在不需要或不想具体说明时使用。这个词非常口语化且随意，适合日常对话。需要注意的是，stuff 是不可数名词，不能说 a stuff 或 stuffs。在正式写作中应避免过度使用，可以用更具体的词替代。
-
义项 2 塞满；填充 v. B1 25% to fill a container or space tightly with something, often by pushing or forcing it in
作动词时，stuff 表示用力将东西塞进某个空间或容器中，常带有"塞得很满"的含义。这个用法既可以是字面意义（如塞衣服进包里），也可以是比喻用法（如填充食物）。在烹饪语境中，stuff 特指给肉类或蔬菜填馅。注意区分 stuff 和 fill：stuff 强调塞得紧实或过满，fill 则只是填充到一定程度。
-
义项 3 特质；本质；素质 n. B2 15% the basic or essential quality or character of something or someone
这个含义较为抽象，指某人或某事的核心特质、本质或内在素质。常用在短语 the stuff of… 中，表示"……的素材/特质"。这个用法比前两个更加正式和文学化，常出现在评价性或哲理性的表达中。也可以用在 made of sterner/tougher stuff 这样的习语中，形容某人坚强、有韧性。
-
义项 4 吃饱；狼吞虎咽 v. B1 8% to eat a large amount of food, especially quickly or greedily
这个用法表示大量进食，通常带有贬义，暗示吃得太多或吃相不雅。常用搭配是 stuff oneself (with something)，意为"吃得过饱"。这是非常口语化的表达，不适合正式场合。与 gorge 和 pig out 类似，但 stuff 更常用且没那么粗俗。
-
义项 5 废话；胡说 n. B1 5% nonsense or worthless ideas, words, or actions
这个含义带有贬义，用来表示无用的、荒谬的或不值得相信的内容。常用于口语中表达不满或不屑，如 That's (a load of) stuff and nonsense。这是比较温和的批评用词，比 rubbish 或 garbage 更委婉。在英式英语中，stuff and nonsense 是一个固定搭配。
-
义项 6 制作标本（动物） v. C1 2% to fill the skin of a dead animal with material to make it look as if it is still alive
这是一个专业术语，指制作动物标本的过程，即将死去动物的皮毛填充定型以保存其生前形态。这个用法比较专业，主要用于博物馆、标本制作等语境。对应的名词形式是 stuffed animal（动物标本），但要注意区分这与儿童玩具 stuffed animal（毛绒玩具）的不同。
/stʌf/ · 1 个音节 · 重音第一音节
stuff 是 1 音节单词（ stuff），发音 /stʌf/ ，主重音落在第一个音节 stuff 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| stuff 主重音 | /stʌf/ | s /s/ t /t/ u /ʌ/ ff /f/ 起始辅音簇 /st/ 需连贯发音；元音 /ʌ/ 为短促的"啊"音，嘴型较小；双写 ff 发单一 /f/ 音 |
- 单音节词，只有一个音节且带主重音
- 起始辅音簇 /st/ 较为复杂，需注意两个辅音的连贯
- 元音字母 u 发短元音 /ʌ/，而非字母名音 /juː/
- 词尾双写 ff 仅发一个 /f/ 音，体现拼写规则
- 字母 s 在词首发清辅音 /s/，符合常规拼读规律
- 字母 t 在 s 之后发 /t/ 音，st 构成常见的起始辅音簇
- 字母 u 在闭音节中发短元音 /ʌ/（如 cup, but），这是基础拼读规律
- 双写字母 ff 在词尾发单一 /f/ 音，双写是为了表明前面元音为短音
- 整个单词属于典型的 CVC 闭音节结构（辅音-元音-辅音），元音发短音
7 个派生词与复合词
stuff 词族包含 7 个派生词/复合词（ stuffing / stuffed / stuffy / overstuff / foodstuff / unstuff / restuff ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- stuffing 填料；填充物；填馅
- 由 stuff + -ing 构成，-ing 为名词后缀
- 指用于填充的材料，如家具填充物、烹饪中的馅料（火鸡填馅）
- 也可作动词 stuff 的现在分词和动名词形式
- stuffed 填充的；塞满的
- 由 stuff + -ed 构成，-ed 为形容词后缀
- 描述被填满或塞满的状态
- 常见搭配：stuffed animal（毛绒玩具）、stuffed with（塞满了…）
- 也可作动词 stuff 的过去式和过去分词
- stuffy 闷热的；古板的
- 由 stuff + -y 构成，-y 为形容词后缀
- 主要含义：1. 空气不流通、闷热的（a stuffy room）；2. 古板保守的、一本正经的（形容人或氛围）
- 词义延伸：从"塞满"引申为空气不畅通，进而引申为思想不通达
- overstuff 过度填充
- 由 over-（过度）+ stuff 构成
- 指填充过多，塞得太满
- 常用于描述家具装饰：overstuffed furniture（过度填充的家具，指特别厚软的）
- foodstuff 食材；食品
- 由 food + stuff 构成的复合词
- 指食物原料或食品，通常用复数 foodstuffs
- 较正式用语，多用于商业、物流或学术语境
- unstuff 取出填充物；掏空
- 由 un-（否定/逆向）+ stuff 构成
- 表示移除填充物的动作，与 stuff 动作相反
- 使用频率较低，多见于特定语境
- restuff 重新填充
- 由 re-（再次）+ stuff 构成
- 表示再次填充或重新装填
- 常用于家具翻新、玩具修复等场景
4 类共 15 个常用搭配
stuff 的常用短语分 4 类： 基础动词短语（4 个，如 stuff something with something） / 名词性固定搭配（6 个，如 and stuff (like that)） / 表达态度或反应（2 个，如 stuff it） / 形容物品或事物（3 个，如 good stuff） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
基础动词短语
-
stuff something with something 用某物填充某物 - 表示将一种物质或材料塞入另一物体内部，使其充满
- 常用于烹饪语境：stuff the turkey with herbs（用香草填充火鸡）
- 也可用于日常场景：stuff the pillow with feathers（用羽毛填充枕头）
- 强调填充动作的物理性和充实感
-
stuff something into something 把某物塞进某处 - 表示匆忙或用力地将物品塞入狭小空间
- 常带有空间紧张或动作粗糙的意味：stuff clothes into a suitcase（把衣服塞进行李箱）
- into 强调进入的方向性和目标容器
- 比 put 更强调动作的随意性或紧迫性
-
stuff up 搞砸、弄糟 - 主要用于英式英语和澳式英语的非正式表达
- 表示把事情做坏或犯错：I really stuffed up that presentation（我真的搞砸了那次演讲）
- 相当于美式英语的 screw up 或 mess up
- 语气较为口语化，不适用于正式场合
-
stuff yourself/one's face 大吃特吃、狼吞虎咽 - 非正式表达，形容吃得过多或吃相不雅
- 带有贬义或自嘲色彩：We stuffed ourselves at the buffet（我们在自助餐厅吃撑了）
- stuff one's face 更强调吃的动作粗鲁或贪婪
- 常用于口语，描述节日聚餐或放纵饮食的情况
名词性固定搭配
-
and stuff (like that) 之类的、等等 - 口语中用于列举时的省略表达，表示还有其他类似的事物
- 功能类似 and so on 或 etc.，但更加非正式
- 例句：We talked about movies and stuff（我们聊了电影之类的）
- like that 可加可不加，语义基本相同
- 属于非常随意的口语表达，书面语应避免使用
-
know one's stuff 精通本行、很在行 - 表示某人在其专业领域非常有知识和能力
- stuff 在此指代专业知识或技能
- 例句：She really knows her stuff when it comes to marketing（说到营销她真的很在行）
- 是对专业能力的肯定性评价，语气偏口语但不失尊重
-
do one's stuff 做拿手的事、展示本领 - 表示展现自己的技能或完成自己擅长的工作
- 常用于鼓励或描述某人发挥专长的场景
- 例句：Just go out there and do your stuff（去那儿展示你的本领吧）
- 带有信任和期待的积极语气
-
that's the stuff 就是这样、很好 - 表示赞同、鼓励或满意的感叹用语
- 用于肯定某人的行为或某事的效果
- 例句：You're doing great! That's the stuff!（你做得很好！就是这样！）
- 语气热情，常用于激励或指导的情境
-
the stuff of something 某事物的素材/典型特征 - 表示构成某种事物本质的内容或元素
- 常用结构：the stuff of dreams/legends/nightmares
- 例句：Their love story is the stuff of romance novels（他们的爱情故事就像浪漫小说的素材）
- 具有文学性和修辞色彩，强调典型性或理想化特质
-
kid stuff 小儿科、小孩子的事 - 表示某事非常简单或幼稚
- 可以是中性描述（适合儿童的内容）或轻微贬义（太容易、不值一提）
- 例句：That puzzle is kid stuff for him（那个拼图对他来说太简单了）
- 语境决定是褒是贬
表达态度或反应
-
stuff it 算了、去你的 - 粗俗的口语表达，表示愤怒、拒绝或放弃
- 相当于更粗鲁的脏话的委婉版本
- 可用于拒绝他人的要求：Stuff it, I'm not doing that（去你的，我不干）
- 也可表示自我放弃：Oh, stuff it, I'll just order pizza（算了，我就点披萨吧）
- 语气强烈，使用需谨慎，不适合正式或礼貌场合
-
stuff and nonsense 胡说八道、废话 - 表示强烈否定某种说法或观点
- 语气较为老派，带有英式英语的古典色彩
- 例句：All that talk about ghosts is stuff and nonsense（那些关于鬼的说法都是胡说八道）
- 现代英语中使用频率已降低，但在文学作品中仍可见
形容物品或事物
-
good stuff 好东西、优质品 - 表示对某物质量或价值的肯定
- 可指实物：This cheese is good stuff（这奶酪是好东西）
- 也可指抽象内容：Her advice is always good stuff（她的建议总是很有价值）
- 语气随意友好，常用于口语
-
hot stuff 了不起的人/物、性感的人 - 有两层主要含义：一是指非常优秀或令人印象深刻的人或事物
- 二是指性感有魅力的人，常带调侃意味
- 例句：He thinks he's hot stuff（他觉得自己很了不起）
- 语气轻松，可能带有讽刺或玩笑色彩，取决于语境
-
rough stuff 暴力行为、粗暴手段 - 指暴力、威胁或粗野的行为
- 例句：The protest turned violent with some rough stuff（抗议演变成暴力，出现了一些粗暴行为）
- 带有负面评价，强调行为的不当或危险性
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 东西；物品 n. · A2 · 45%
- things
- things 更中性和正式一些，可以指具体的物品；stuff 更加口语化和模糊，强调不具体或不重要的性质。
- material
- material 通常指特定的材料或物质，更具体和技术性；stuff 则更加随意和笼统。
义项 2 塞满；填充 v. · B1 · 25%
- cram
- cram 强调用力挤压塞入，通常暗示空间不足；stuff 则更日常化，可以是轻松的动作，也可以是用力的。
- pack
- pack 强调有序地整理和放置；stuff 则更随意，常暗示塞得凌乱或过满。
义项 4 吃饱；狼吞虎咽 v. · B1 · 8%
- gorge
- gorge 更强调过度进食，通常暗示失控；stuff 相对温和一些，更日常化。
义项 5 废话；胡说 n. · B1 · 5%
- nonsense
- nonsense 更直接地表示荒谬或无意义；stuff 作为贬义词使用时相对委婉一些。
18 条词典级精选例句
共 18 条词典级独立精选例句，按 6 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 stuff 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 东西；物品（n.） A2 · 45%
-
I need to buy some stuff for the party tonight.
我需要为今晚的派对买些东西。
-
There's a lot of stuff in the garage that we don't use anymore.
车库里有很多我们不再使用的物品。
-
What's that sticky stuff on the table?
桌子上那黏黏的东西是什么？
-
She knows her stuff when it comes to graphic design.
说到平面设计，她很在行。
义项 2 · 塞满；填充（v.） B1 · 25%
-
He stuffed his clothes into the suitcase and rushed to the airport.
他把衣服塞进行李箱，然后匆忙赶往机场。
-
We're going to stuff the turkey with herbs and breadcrumbs.
我们要用香草和面包屑给火鸡填馅。
-
She stuffed the money into her pocket quickly.
她迅速把钱塞进口袋。
-
Don't stuff yourself with junk food before dinner.
晚饭前别吃太多垃圾食品把自己塞饱。
义项 3 · 特质；本质；素质（n.） B2 · 15%
-
He's made of tough stuff and won't give up easily.
他很坚强，不会轻易放弃。
-
Dreams are the stuff of which great innovations are made.
梦想是成就伟大创新的素材。
-
This is the stuff of legends.
这是传奇故事的素材。
义项 4 · 吃饱；狼吞虎咽（v.） B1 · 8%
-
I stuffed myself with pizza at the party last night.
我昨晚在派对上吃了很多披萨，撑坏了。
-
Stop stuffing your face and listen to me!
别光顾着吃了，听我说！
-
The kids stuffed themselves with candy on Halloween.
孩子们在万圣节吃了很多糖果。
义项 5 · 废话；胡说（n.） B1 · 5%
-
Don't listen to his stuff about getting rich quickly.
别听他那套快速致富的胡话。
-
All that stuff about hard work being enough is nonsense.
那些说努力就足够的话都是废话。
义项 6 · 制作标本（动物）（v.） C1 · 2%
-
The museum has a collection of stuffed birds from the 19th century.
这家博物馆收藏了一批 19 世纪的鸟类标本。
-
He learned to stuff animals from his grandfather, who was a taxidermist.
他从做标本师的祖父那里学会了制作动物标本。
stuff 在英语考试真题中的出现
本页是 stuff 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。stuff 在全部真题语料中出现 48 句（51 次，跨 38 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 22 句真题语料
- 出现规模
- 22 次 · 19 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 45%
- 英语六级 CET6 20 句真题语料
- 出现规模
- 22 次 · 16 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 55%
- 考研英语 考研6 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2014–2026 · 3 个年份
- 主要题型
- 英译汉（段落翻译） · 50%
stuff 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 48 句（跨 38 套试卷），居真题词频榜第 770 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 A2（初级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 3 个 + 动词 3 个）， 共 6 个义项 ，前两个义项（东西；物品45% + 塞满；填充25%）合计占 70% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 7 个派生词/复合词 和 15 个固定搭配 。 分考试看，stuff 出现在 英语四级真题（22 句 · 19 套试卷）、英语六级真题（20 句 · 16 套试卷）、考研英语真题（6 句 · 3 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 stuff 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- stuff 是什么意思？
- stuff 的核心意思是"东西；物品"（名词）和"塞满；填充"（动词），这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 6 个义项按使用频率降序：① 东西；物品 (n. 45%, A2)——I need to buy some stuff for the party tonight.（我需要为今晚的派对买些东西。）；② 塞满；填充 (v. 25%, B1)——He stuffed his clothes into the suitcase and rushed to the airport.（他把衣服塞进行李箱，然后匆忙赶往机场。）；③ 特质；本质；素质 (n. 15%, B2)——He's made of tough stuff and won't give up easily.（他很坚强，不会轻易放弃。）；④ 吃饱；狼吞虎咽 (v. 8%, B1)——I stuffed myself with pizza at the party last night.（我昨晚在派对上吃了很多披萨，撑坏了。）；⑤ 废话；胡说 (n. 5%, B1)——Don't listen to his stuff about getting rich quickly.（别听他那套快速致富的胡话。）；⑥ 制作标本（动物） (v. 2%, C1)——The museum has a collection of stuffed birds from the 19th century.（这家博物馆收藏了一批 19 世纪的鸟类标本。）。CEFR 整词难度 A2。
- stuff 怎么读？音节和重音怎么分？
- stuff 读作 /stʌf/，1 个音节 stuff，重音在第一个音节。逐音节：① stuff /stʌf/ — 起始辅音簇 /st/ 需连贯发音；元音 /ʌ/ 为短促的"啊"音，嘴型较小；双写 ff 发单一 /f/ 音。发音特点：单音节词，只有一个音节且带主重音；起始辅音簇 /st/ 较为复杂，需注意两个辅音的连贯；元音字母 u 发短元音 /ʌ/，而非字母名音 /juː/；词尾双写 ff 仅发一个 /f/ 音，体现拼写规则。自然拼读：字母 s 在词首发清辅音 /s/，符合常规拼读规律；字母 t 在 s 之后发 /t/ 音，st 构成常见的起始辅音簇；字母 u 在闭音节中发短元音 /ʌ/（如 cup, but），这是基础拼读规律；双写字母 ff 在词尾发单一 /f/ 音，双写是为了表明前面元音为短音；整个单词属于典型的 CVC 闭音节结构（辅音-元音-辅音），元音发短音。
- stuff 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"东西；物品"（n.）时：这是 stuff 最常见的用法，用来泛指各种物品、材料或事物，通常在不需要或不想具体说明时使用。这个词非常口语化且随意，适合日常对话。需要注意的是，stuff 是不可数名词，不能说 a stuff 或 stuffs。在正式写作中应避免过度使用，可以用更具体的词替代。表"塞满；填充"（v.）时：作动词时，stuff 表示用力将东西塞进某个空间或容器中，常带有"塞得很满"的含义。这个用法既可以是字面意义（如塞衣服进包里），也可以是比喻用法（如填充食物）。在烹饪语境中，stuff 特指给肉类或蔬菜填馅。注意区分 stuff 和 fill：stuff 强调塞得紧实或过满，fill 则只是填充到一定程度。表"特质；本质；素质"（n.）时：这个含义较为抽象，指某人或某事的核心特质、本质或内在素质。常用在短语 the stuff of… 中，表示"……的素材/特质"。这个用法比前两个更加正式和文学化，常出现在评价性或哲理性的表达中。也可以用在 made of sterner/tougher stuff 这样的习语中，形容某人坚强、有韧性。表"吃饱；狼吞虎咽"（v.）时：这个用法表示大量进食，通常带有贬义，暗示吃得太多或吃相不雅。常用搭配是 stuff oneself (with something)，意为"吃得过饱"。这是非常口语化的表达，不适合正式场合。与 gorge 和 pig out 类似，但 stuff 更常用且没那么粗俗。表"废话；胡说"（n.）时：这个含义带有贬义，用来表示无用的、荒谬的或不值得相信的内容。常用于口语中表达不满或不屑，如 That's (a load of) stuff and nonsense。这是比较温和的批评用词，比 rubbish 或 garbage 更委婉。在英式英语中，stuff and nonsense 是一个固定搭配。表"制作标本（动物）"（v.）时：这是一个专业术语，指制作动物标本的过程，即将死去动物的皮毛填充定型以保存其生前形态。这个用法比较专业，主要用于博物馆、标本制作等语境。对应的名词形式是 stuffed animal（动物标本），但要注意区分这与儿童玩具 stuffed animal（毛绒玩具）的不同。
- stuff 和 things / material / cram 有什么区别？
- things 更中性和正式一些，可以指具体的物品；stuff 更加口语化和模糊，强调不具体或不重要的性质。material 通常指特定的材料或物质，更具体和技术性；stuff 则更加随意和笼统。"塞满；填充"义项的近义辨析：cram 强调用力挤压塞入，通常暗示空间不足；stuff 则更日常化，可以是轻松的动作，也可以是用力的。pack 强调有序地整理和放置；stuff 则更随意，常暗示塞得凌乱或过满。"吃饱；狼吞虎咽"义项的近义辨析：gorge 更强调过度进食，通常暗示失控；stuff 相对温和一些，更日常化。"废话；胡说"义项的近义辨析：nonsense 更直接地表示荒谬或无意义；stuff 作为贬义词使用时相对委婉一些。
- stuff 的派生词和复合词有哪些？stuffed 和 stuffy 有什么区别？
- stuff 的 7 个派生词/复合词是 stuffing（填料；填充物；填馅）、stuffed（填充的；塞满的）、stuffy（闷热的；古板的）、overstuff（过度填充）、foodstuff（食材；食品）、unstuff（取出填充物；掏空）、restuff（重新填充）。① stuffing：由 stuff + -ing 构成，-ing 为名词后缀；② stuffed：由 stuff + -ed 构成，-ed 为形容词后缀；③ stuffy：由 stuff + -y 构成，-y 为形容词后缀；④ overstuff：由 over-（过度）+ stuff 构成；⑤ foodstuff：由 food + stuff 构成的复合词；⑥ unstuff：由 un-（否定/逆向）+ stuff 构成；⑦ restuff：由 re-（再次）+ stuff 构成。
- stuff 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 stuff something with something（用某物填充某物） 和 and stuff (like that)（之类的、等等） 和 stuff it（算了、去你的） 和 good stuff（好东西、优质品）。stuff 共有 15 个常用搭配：基础动词短语 4 个——stuff something with something（用某物填充某物）、stuff something into something（把某物塞进某处）、stuff up（搞砸、弄糟）、stuff yourself/one's face（大吃特吃、狼吞虎咽）；名词性固定搭配 6 个——and stuff (like that)（之类的、等等）、know one's stuff（精通本行、很在行）、do one's stuff（做拿手的事、展示本领）、that's the stuff（就是这样、很好）、the stuff of something（某事物的素材/典型特征）、kid stuff（小儿科、小孩子的事）；表达态度或反应 2 个——stuff it（算了、去你的）、stuff and nonsense（胡说八道、废话）；形容物品或事物 3 个——good stuff（好东西、优质品）、hot stuff（了不起的人/物、性感的人）、rough stuff（暴力行为、粗暴手段）。