system
4 个义项与使用频率
system 共有 4 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项( 系统;体系 + 身体系统;器官系统 )合计占 70%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 系统;体系 n. A2 45% a set of connected things or devices that operate together, or a set of principles, ideas, or rules that form the basis of how something is organized
这是 system 最核心的含义,指由多个相互关联的部分组成的整体。在技术语境中常指计算机系统、操作系统等;在管理语境中指管理体系、制度体系等。需要注意的是,system 强调各部分之间的相互作用和整体性,而不是简单的集合。常见搭配有 computer system(计算机系统)、education system(教育体系)、operating system(操作系统)等。
-
义项 2 身体系统;器官系统 n. B1 25% a set of organs or structures in the body that work together to perform a particular function
在生物医学语境中,system 指身体内执行特定功能的器官组合,如消化系统、呼吸系统等。这个用法相对专业,常出现在健康、医学、生物学话题中。常见搭配有 digestive system(消化系统)、nervous system(神经系统)、immune system(免疫系统)等。
-
义项 3 方法;做事方式 n. B1 20% a particular way of working, organizing, or doing something
这个含义强调做事的方法或程序,通常带有系统性和条理性的特点。在日常交流中,当说某人 has a system 时,表示此人做事有条理、有章法。这个用法比较口语化,体现了 system 从抽象概念到具体方法的延伸。
-
义项 4 现行制度;社会体制 n. B2 10% the set of rules, organizations, and ways of doing things that control a country or society
特指社会政治经济的整体制度框架,常带有 the system 的形式出现。在批判性语境中,the system 往往指现有的、被认为不公平或僵化的社会体制。这个用法在社会评论、政治讨论中较为常见,有时带有一定的批判色彩。
/ˈsɪs.təm/ · 2 个音节 · 重音第一音节
system 是 2 音节单词( sys·tem),发音 /ˈsɪs.təm/ ,主重音落在第一个音节 sys 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| sys 主重音 | /ˈsɪs/ | s /s/ y /ɪ/ s /s/ 字母 y 在此对应短元音 /ɪ/;词中的 /st/ 在音节边界处分为 /s.t/ |
| tem | /təm/ | t /t/ e /ə/ m /m/ 非重读音节中的 e 弱化为 schwa /ə/,发音轻短 |
- 双音节词,主重音在第一音节
- 第二音节为非重读音节,其中元音弱化为 /ə/
- 音节边界位于辅音组合 /st/ 之间,/s/ 是第一音节的尾辅音,/t/ 是第二音节的首辅音
- 拼写中的字母 y 对应 /ɪ/
- 字母 y 在闭音节 sys- 中作为元音字母,对应短元音 /ɪ/
- 第一个和第二个字母 s 均对应 /s/,其中第二个 s 位于第一音节末尾
- 字母 t 对应 /t/,并作为第二音节的起始辅音
- 字母 e 在非重读音节 -tem 中弱化为 schwa /ə/
- 词尾字母 m 对应 /m/
10 个派生词与复合词
system 词族包含 10 个派生词/复合词( systematic / systematically / systemic / systemically / systematize / systematization / ecosystem / subsystem / unsystematic / antisystem )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- systematic 系统的,有条理的
- 由 system + -atic 构成,-atic 是形容词后缀,表示"具有…特征的
- 强调按照系统或方法进行,有组织性和规律性
- 常用于描述做事方式:systematic approach(系统化方法)
- 注意与 systemic 的区别:systematic 强调"有条理的过程",systemic 强调"影响整个系统的
- systematically 系统地,有条理地
- 由 systematic + -ally 构成,-ally 是副词后缀
- 表示以系统化、有组织的方式进行某事
- 常见搭配:systematically review(系统地审查),systematically organize(系统地组织)
- systemic 系统性的,全身的
- 由 system + -ic 构成,-ic 是形容词后缀
- 强调影响整个系统或遍及全身的
- 医学用语:systemic disease(全身性疾病)
- 社会语境:systemic racism(系统性种族歧视),指问题根植于整个体系中
- 与 systematic 的关键区别:systemic 描述"影响范围遍及整个系统",不是"有条理"的意思
- systemically 系统性地,全身性地
- 由 systemic + -ally 构成
- 表示以影响整个系统的方式
- 医学:systemically absorbed(全身吸收的)
- systematize 使系统化
- 由 system + -at- + -ize 构成,-ize 是动词后缀,表示"使成为,使…化
- 指将某事物组织成系统或有序的形式
- 英式拼写为 systematise
- 名词形式:systematization(系统化)
- systematization 系统化
- 由 systematize + -ation 构成,-ation 是名词后缀,表示行为或过程
- 指使事物系统化的过程或结果
- 英式拼写为 systematisation
- ecosystem 生态系统
- 由 eco- + system 构成,eco- 前缀源自希腊语 oikos(家,环境)
- 生物学术语,指生物群落与其环境构成的统一整体
- 现代引申为商业或技术领域:business ecosystem(商业生态系统),digital ecosystem(数字生态系统)
- subsystem 子系统
- 由 sub- + system 构成,sub- 前缀表示"下,次
- 指大系统中的组成部分,本身也是一个系统
- 常用于工程和计算机科学领域
- unsystematic 无系统的,杂乱无章的
- 由 un- + systematic 构成,un- 是否定前缀
- 表示缺乏系统性或条理性
- 同义词:unsystematical(较少用)
- antisystem 反体制的
- 由 anti- + system 构成,anti- 前缀表示"反对
- 多用作形容词,描述反对现有体制或系统的
- 政治语境:antisystem party(反体制政党)
4 类共 18 个常用搭配
system 的常用短语分 4 类: 系统运作与功能(7 个,如 operating system) / 制度与体系(4 个,如 political system) / 方法与机制(3 个,如 support system) / 固定搭配与习语(4 个,如 get out of one's system) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
系统运作与功能
-
operating system 操作系统 - 计算机领域的核心术语,指管理计算机硬件与软件资源的程序集合
- 常见缩写为 OS,如 Windows、macOS、Linux 都是操作系统
- 在技术文档和日常对话中都极为高频
-
immune system 免疫系统 - 生物医学领域的基础概念,指身体抵御疾病的防御机制
- 在健康、医疗相关语境中高频出现
- 常与 strengthen、weaken、boost 等动词搭配
-
nervous system 神经系统 - 解剖学和生理学的基本术语
- 包括 central nervous system(中枢神经系统)和 peripheral nervous system(周围神经系统)
- 在医学、生物学教育中是必知概念
-
solar system 太阳系 - 天文学基础术语,指以太阳为中心的行星系统
- 通常需要大写首字母 Solar System 表示特指我们的太阳系
- 小学自然科学教育中的常见内容
-
education system 教育体系 - 指一个国家或地区的教育组织结构和运行机制
- 讨论教育政策、改革时的常用表达
- 可替换为 educational system,但前者更常用
-
transport system / transportation system 交通系统 - transport system 是英式英语用法,transportation system 是美式英语用法
- 指公共交通的整体网络和基础设施
- 城市规划和公共政策讨论中的核心词汇
-
heating system 供暖系统 - 建筑和房地产领域的常用术语
- 描述房屋设施时的标准表达
- 与 cooling system(制冷系统)、ventilation system(通风系统)并列使用
制度与体系
-
political system 政治体制 - 政治学核心概念,指国家的权力组织和运行方式
- 包括民主制、君主制等不同类型
- 学术写作和新闻报道中的标准用语
-
legal system 法律体系 - 指一个国家或地区的法律框架和司法制度
- 常见的有 common law system(普通法系)和 civil law system(大陆法系)
- 法律、政治学术语境中的基础表达
-
tax system 税收制度 - 财政和经济学领域的专业术语
- 讨论国家财政政策时的常用表达
- 也可说 taxation system,但 tax system 更简洁常用
-
banking system 银行体系 - 金融领域术语,指一个国家或地区的银行组织结构
- 经济新闻和金融分析中的高频词汇
- 常与 financial system(金融体系)一起讨论
方法与机制
-
support system 支持系统;支援网络 - 可指技术上的支持机制,也可指社会关系中的支持网络
- 在心理学语境中,常指个人的社交和情感支持来源
- 如 family support system(家庭支持系统)
-
grading system / marking system 评分制度 - grading system 是美式用法,marking system 是英式用法
- 教育领域的标准术语,指学业成绩的评定方式
- 如 letter grading system(字母评分制)、percentage system(百分制)
-
classification system 分类系统 - 图书馆学、生物学等多个领域的通用术语
- 指按照特定标准对事物进行归类的方法
- 如 Dewey Decimal Classification system(杜威十进分类法)
固定搭配与习语
-
get out of one's system 宣泄掉;摆脱(情绪或欲望) - 非正式表达,指通过某种方式释放压抑的情绪或满足欲望
- 常用结构:get something out of your system
- 例如:I needed to get the anger out of my system.(我需要把怒气发泄出来)
- 也可用于摆脱不良习惯或瘾好
-
all systems go 一切就绪;准备完毕 - 源自太空发射前的检查用语,现已成为日常习语
- 表示所有准备工作已完成,可以开始行动
- 常用于项目启动、活动开始前的确认
- 非正式且略带活力感的表达
-
buck the system 反抗体制;挑战现有规则 - buck 在此意为"反抗、抵制
- 指不服从既定规则或挑战权威系统
- 带有反叛、不墨守成规的意味
- 常用于描述打破常规的人或行为
-
shock to the system 巨大冲击;难以适应的改变 - 指突如其来的、令人难以承受的变化或经历
- 可以是生理上的冲击,也可以是心理或生活方式的巨变
- 例如:Moving to a new country was quite a shock to the system.
- 强调变化的突然性和影响的强烈性
按义项分组 · 4 个同义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 系统;体系 n. · A2 · 45%
义项 3 方法;做事方式 n. · B1 · 20%
- method
- method 更侧重于具体的步骤和程序,而 system 作为方法时更强调整体性和系统性的安排。
- approach
- approach 更强调处理问题的角度和思路,而 system 更强调具体的操作流程和组织方式。
13 条词典级精选例句
共 13 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 system 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 系统;体系(n.) A2 · 45%
-
The company is installing a new computer system.
公司正在安装新的计算机系统。
-
The education system needs to be reformed.
教育体系需要改革。
-
We use a points system to reward customer loyalty.
我们使用积分系统来奖励客户忠诚度。
-
The solar system consists of the sun and the planets.
太阳系由太阳和行星组成。
义项 2 · 身体系统;器官系统(n.) B1 · 25%
-
Exercise is good for your cardiovascular system.
运动对你的心血管系统有益。
-
The nervous system controls all bodily functions.
神经系统控制所有身体功能。
-
Stress can weaken your immune system.
压力会削弱你的免疫系统。
义项 3 · 方法;做事方式(n.) B1 · 20%
-
I have a system for organizing my files.
我有一套整理文件的方法。
-
What's your system for learning new vocabulary?
你学习新词汇的方法是什么?
-
The chef has developed his own system for preparing meals efficiently.
这位厨师开发了自己高效备餐的方法。
义项 4 · 现行制度;社会体制(n.) B2 · 10%
-
Many young people feel frustrated with the system.
许多年轻人对现行体制感到沮丧。
-
The legal system protects individual rights.
法律制度保护个人权利。
-
She's trying to work within the system to create change.
她试图在体制内推动变革。
system 在英语考试真题中的出现
本页是 system 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。system 在全部真题语料中出现 445 句(455 次,跨 123 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 162 句真题语料
- 出现规模
- 168 次 · 40 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 42%
- 英语六级 CET6 176 句真题语料
- 出现规模
- 177 次 · 52 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 40%
- 考研英语 考研 107 句真题语料
- 出现规模
- 110 次 · 31 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2026 · 24 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 64%
system 是英语真题中的超高频核心词——懒笔记真题语料共收录 445 句(跨 123 套试卷),居真题词频榜第 9 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 A2(初级)。 词性为 n., 共 4 个义项 ,前两个义项(系统;体系45% + 身体系统;器官系统25%)合计占 70% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 10 个派生词/复合词 和 18 个固定搭配 。 分考试看,system 出现在 英语四级真题(162 句 · 40 套试卷)、英语六级真题(176 句 · 52 套试卷)、考研英语真题(107 句 · 31 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 system 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- system 是什么意思?
- system 的核心意思是"系统;体系"(名词)和"身体系统;器官系统"(名词),这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 系统;体系 (n. 45%, A2)——The company is installing a new computer system.(公司正在安装新的计算机系统。);② 身体系统;器官系统 (n. 25%, B1)——Exercise is good for your cardiovascular system.(运动对你的心血管系统有益。);③ 方法;做事方式 (n. 20%, B1)——I have a system for organizing my files.(我有一套整理文件的方法。);④ 现行制度;社会体制 (n. 10%, B2)——Many young people feel frustrated with the system.(许多年轻人对现行体制感到沮丧。)。CEFR 整词难度 A2。
- system 怎么读?音节和重音怎么分?
- system 读作 /ˈsɪs.təm/,2 个音节 sys·tem,重音在第一个音节。逐音节:① sys /ˈsɪs/ — 字母 y 在此对应短元音 /ɪ/;词中的 /st/ 在音节边界处分为 /s.t/;② tem /təm/ — 非重读音节中的 e 弱化为 schwa /ə/,发音轻短。发音特点:双音节词,主重音在第一音节;第二音节为非重读音节,其中元音弱化为 /ə/;音节边界位于辅音组合 /st/ 之间,/s/ 是第一音节的尾辅音,/t/ 是第二音节的首辅音;拼写中的字母 y 对应 /ɪ/。自然拼读:字母 y 在闭音节 sys- 中作为元音字母,对应短元音 /ɪ/;第一个和第二个字母 s 均对应 /s/,其中第二个 s 位于第一音节末尾;字母 t 对应 /t/,并作为第二音节的起始辅音;字母 e 在非重读音节 -tem 中弱化为 schwa /ə/;词尾字母 m 对应 /m/。
- system 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"系统;体系"(n.)时:这是 system 最核心的含义,指由多个相互关联的部分组成的整体。在技术语境中常指计算机系统、操作系统等;在管理语境中指管理体系、制度体系等。需要注意的是,system 强调各部分之间的相互作用和整体性,而不是简单的集合。常见搭配有 computer system(计算机系统)、education system(教育体系)、operating system(操作系统)等。表"身体系统;器官系统"(n.)时:在生物医学语境中,system 指身体内执行特定功能的器官组合,如消化系统、呼吸系统等。这个用法相对专业,常出现在健康、医学、生物学话题中。常见搭配有 digestive system(消化系统)、nervous system(神经系统)、immune system(免疫系统)等。表"方法;做事方式"(n.)时:这个含义强调做事的方法或程序,通常带有系统性和条理性的特点。在日常交流中,当说某人 has a system 时,表示此人做事有条理、有章法。这个用法比较口语化,体现了 system 从抽象概念到具体方法的延伸。表"现行制度;社会体制"(n.)时:特指社会政治经济的整体制度框架,常带有 the system 的形式出现。在批判性语境中,the system 往往指现有的、被认为不公平或僵化的社会体制。这个用法在社会评论、政治讨论中较为常见,有时带有一定的批判色彩。
- system 和 structure / network 有什么区别?
- structure 更强调组织的框架和结构本身,而 system 更强调各部分如何协同工作以实现特定功能。network 特指相互连接的网络关系,通常用于描述人际关系网或通信网络,而 system 的含义更广泛,可以包含任何有组织的整体。"方法;做事方式"义项的近义辨析:method 更侧重于具体的步骤和程序,而 system 作为方法时更强调整体性和系统性的安排。approach 更强调处理问题的角度和思路,而 system 更强调具体的操作流程和组织方式。
- system 的派生词和复合词有哪些?systematically 和 systemic 有什么区别?
- system 的 10 个派生词/复合词是 systematic(系统的,有条理的)、systematically(系统地,有条理地)、systemic(系统性的,全身的)、systemically(系统性地,全身性地)、systematize(使系统化)、systematization(系统化)、ecosystem(生态系统)、subsystem(子系统)、unsystematic(无系统的,杂乱无章的)、antisystem(反体制的)。① systematic:由 system + -atic 构成,-atic 是形容词后缀,表示"具有…特征的;② systematically:由 systematic + -ally 构成,-ally 是副词后缀;③ systemic:由 system + -ic 构成,-ic 是形容词后缀;④ systemically:由 systemic + -ally 构成;⑤ systematize:由 system + -at- + -ize 构成,-ize 是动词后缀,表示"使成为,使…化;⑥ systematization:由 systematize + -ation 构成,-ation 是名词后缀,表示行为或过程;⑦ ecosystem:由 eco- + system 构成,eco- 前缀源自希腊语 oikos(家,环境);⑧ subsystem:由 sub- + system 构成,sub- 前缀表示"下,次;⑨ unsystematic:由 un- + systematic 构成,un- 是否定前缀;⑩ antisystem:由 anti- + system 构成,anti- 前缀表示"反对。
- system 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 operating system(操作系统) 和 political system(政治体制) 和 support system(支持系统;支援网络) 和 get out of one's system(宣泄掉;摆脱(情绪或欲望))。system 共有 18 个常用搭配:系统运作与功能 7 个——operating system(操作系统)、immune system(免疫系统)、nervous system(神经系统)、solar system(太阳系)、education system(教育体系)、transport system / transportation system(交通系统)、heating system(供暖系统);制度与体系 4 个——political system(政治体制)、legal system(法律体系)、tax system(税收制度)、banking system(银行体系);方法与机制 3 个——support system(支持系统;支援网络)、grading system / marking system(评分制度)、classification system(分类系统);固定搭配与习语 4 个——get out of one's system(宣泄掉;摆脱(情绪或欲望))、all systems go(一切就绪;准备完毕)、buck the system(反抗体制;挑战现有规则)、shock to the system(巨大冲击;难以适应的改变)。