懒笔记
WORD · 词条详情 · 2 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #1629

temporary

adj. / n. /ˈtem.pə.rer.i/ 暂时的；临时的
DEFINITIONS · 义项分布

2 个义项与使用频率

temporary 共有 2 个义项 ，跨 adj. / n. 多种词性（形容词 1 个 + 名词 1 个） ，CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项（ 暂时的；临时的 + 临时工；临时雇员 ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 暂时的；临时的
95% B1
2. 临时工；临时雇员
5% B2
  1. 义项 1 暂时的；临时的 adj. B1 95%

    lasting for only a limited period of time; not permanent

    这是 temporary 的核心含义，强调某事物持续时间有限、非永久性。需要注意的是，temporary 既可以指时间上的短暂（如临时工作），也可以指状态的过渡性（如临时解决方案）。在使用时要注意与 permanent（永久的）形成对比。常见搭配包括 temporary solution、temporary job、temporary accommodation 等。该词在正式和非正式场合均可使用，但在正式文件中更为常见。

  2. 义项 2 临时工；临时雇员 n. B2 5%

    a person employed on a temporary basis

    这是 temporary 作为名词的用法，通常指临时雇员或临时工。这个用法在口语和商务环境中较为常见，尤其在招聘和人力资源领域。注意该词作名词时通常用复数形式 temporaries，单数形式相对少见。在非正式场合也可简称为 temp。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈtem.pə.rer.i/ · 4 个音节 · 重音第一音节

temporary 是 4 音节单词（ tem·po·rar·y），发音 /ˈtem.pə.rer.i/ ，主重音落在第一个音节 tem 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
tem 主重音 /ˈtem/ t /t/ e /e/ m /m/ /e/ 发短元音，类似“爱”的前半段，不要拉长成双元音“诶”
po /pə/ p /p/ o /ə/ o 弱化为 schwa /ə/，发音极轻短，接近“呃”
rar /rer/ r /r/ a /e/ r /r/ a 发 /e/ 而非 /eɪ/，注意清楚发出 /r-e-r/ 的音素顺序
y /i/ y /i/ 词尾 y 发 /i/，是轻短的“衣”音
音节与音标特点
  • 共 4 个语音音节，主重音在第一音节 /ˈtem/
  • 第二音节 /pə/ 中 o 弱化为 schwa /ə/
  • 第三音节 /rer/ 的音素顺序为 /r-e-r/，两个 /r/ 之间有元音 /e/
  • 拼写与发音存在多处不一致：o→/ə/、a→/e/、y→/i/
自然拼读注意点
  • tem- 部分：t→/t/、e→/e/、m→/m/，符合基本辅音-元音-辅音模式
  • po- 部分：o 在非重读音节弱化为 /ə/，这是非重读音节中 o 的常见现象
  • rar- 部分：第一个 r→/r/、a→/e/（不规则，通常 a 在重读音节发 /æ/ 或 /eɪ/）、第二个 r→/r/
  • -y 词尾：在非重读位置发 /i/，符合常见的 y 词尾发音规律
  • 拼写音节为 tem-po-rar-y（4 个），与语音音节 /ˈtem.pə.rer.i/ 的四音节划分基本一致
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

5 个派生词与复合词

temporary 词族包含 5 个派生词/复合词（ temporarily / temporary worker / temporary file / temporary residence / temporary relief ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • temporarily 暂时地；临时地
    • 由形容词 temporary 加副词后缀 -ly 构成
    • 词性转换：形容词 → 副词
    • 保留了 temporary 的核心语义"暂时的"，转化为修饰动词、形容词或句子的副词形式
    • 常用于描述动作或状态的持续时间有限，如 temporarily closed（暂时关闭）
  • temporary worker 临时工
    • 由 temporary + worker 构成的复合名词
    • 遵循"形容词 + 名词"的常见英语复合词结构
    • 指代合同期限有限或非长期雇佣的员工
    • 在劳动法和人力资源领域使用频繁，与 permanent worker（正式员工）相对
  • temporary file 临时文件
    • 由 temporary + file 构成的复合名词
    • 计算机术语，指系统或程序运行时创建的、用完即删除的文件
    • 常见于操作系统和软件工程语境
    • 通常存储在特定目录（如 /tmp），生命周期短暂
  • temporary residence 临时居所；暂住地
    • 由 temporary + residence 构成的复合名词
    • 法律和行政管理术语，指非永久性的居住地点
    • 常用于签证、户籍登记等场景，与 permanent residence（永久居留）相对
    • 可指短期租住的房屋或临时栖身之所
  • temporary relief 临时缓解；暂时救济
    • 由 temporary + relief 构成的复合名词
    • 可指医学上的症状暂时缓解，或社会救助中的临时性援助
    • 强调效果或措施的非持久性
    • 在医疗和社会福利领域均有使用
PHRASES · 常用短语

5 类共 12 个常用搭配

temporary 的常用短语分 5 类： 临时性安排（3 个，如 temporary solution） / 临时雇佣与职位（3 个，如 temporary worker/employee） / 临时状态与措施（3 个，如 temporary measure） / 临时性物理状态（2 个，如 temporary closure） / 固定搭配短语（1 个，如 on a temporary basis） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

临时性安排

  • temporary solution 临时解决方案
    • 表示权宜之计，非长久之策，常用于问题解决或应急处理场景
    • 隐含后续需要更完善方案的意味，强调过渡性质
    • 搭配动词：find/provide/offer a temporary solution
    • 例句：This is just a temporary solution until we can afford proper repairs.
  • temporary accommodation 临时住所
    • 特指短期居住的地方，常见于搬家、旅行、紧急安置等情境
    • 英式英语更常用 accommodation（不可数），美式也可用 accommodations（复数）
    • 搭配动词：provide/find/arrange temporary accommodation
    • 例句：The council provided temporary accommodation for families affected by the flood.
  • temporary arrangement 临时安排
    • 泛指各类短期性的安排或协议，适用范围广
    • 可涉及工作、住宿、照看等多种场景
    • 强调安排的非永久属性，暗示将来会调整
    • 例句：This is only a temporary arrangement while we look for a permanent nanny.

临时雇佣与职位

  • temporary worker/employee 临时工
    • 指非正式编制的短期雇员，与 permanent employee（正式员工）相对
    • 也可简称为 temp（口语化表达）
    • 法律和福利待遇通常与正式员工不同
    • 例句：The company hired several temporary workers to handle the holiday rush.
  • temporary position/job 临时职位
    • 指有明确期限的工作岗位，常见于项目制、季节性或替代性用工
    • 求职语境中需明确是否有转正可能
    • 搭配动词：accept/apply for/fill a temporary position
    • 例句：She accepted a temporary position while searching for permanent employment.
  • temporary contract 临时合同
    • 明确规定雇佣期限的合同，与 permanent contract（长期合同）对应
    • 通常包含具体的起止日期或项目完成条件
    • 在劳动法层面有特定的权利义务规定
    • 例句：He's on a temporary contract that expires at the end of the year.

临时状态与措施

  • temporary measure 临时措施
    • 指为应对当前情况而采取的短期手段，非根本性解决
    • 常用于政策、管理、医疗等需要权衡的场景
    • 暗示后续需采取更有效的长期策略
    • 例句：The government introduced temporary measures to control inflation.
  • temporary relief 暂时缓解
    • 多用于医疗或痛苦缓解语境，表示症状短暂改善
    • 强调效果的非持久性，问题根源未消除
    • 搭配动词：provide/bring/offer temporary relief
    • 例句：The medication provides temporary relief from pain but doesn't cure the condition.
  • temporary setback 暂时挫折
    • 用于描述短期的困难或倒退，带有积极的心理暗示
    • 隐含可以克服、不影响长期目标的乐观态度
    • 常见于激励、安慰或复盘场景
    • 例句：Don't worry, this is just a temporary setback on the road to success.

临时性物理状态

  • temporary closure 暂时关闭
    • 指商店、设施、道路等的短期关闭，会重新开放
    • 与 permanent closure（永久关闭）形成对比
    • 常见于通知、公告类文本
    • 例句：The museum announced a temporary closure for renovations.
  • temporary storage 临时存储
    • 指短期保存物品或数据的空间或方式
    • 可用于物理仓储或计算机缓存等技术语境
    • 强调非长期保管，需后续转移或处理
    • 例句：We'll need temporary storage for the furniture while we renovate.

固定搭配短语

  • on a temporary basis 在临时的基础上
    • 介词短语，表示某事以临时方式进行
    • 常用于正式场合说明安排的临时性质
    • 可替换为 temporarily，但此短语更正式
    • 例句：The office will operate on a temporary basis until permanent staff are hired.
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 3 个同义词 + 2 个反义词

下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 暂时的；临时的 adj. · B1 · 95%

provisional
provisional 更强调"暂定的、临时安排的"，通常指等待最终决定或正式批准的状态，而 temporary 侧重时间的有限性。例如 provisional government（临时政府）强调过渡性质。
transient
transient 更文学化，强调"短暂易逝的、转瞬即逝的"，常用于抽象概念或自然现象，而 temporary 更中性、通用。例如 transient beauty（转瞬即逝的美）。
interim
interim 特指"过渡期间的、暂时代理的"，常用于职位或措施，强调在两个阶段之间的过渡，而 temporary 应用范围更广。例如 interim manager（临时经理）。
permanent 反义
permanent 表示"永久的、长期的"，与 temporary 形成直接对立。permanent 强调持久性和稳定性，如 permanent residence（永久居留）。
lasting 反义
lasting 强调"持久的、长期存在的"，但不一定是永久的，程度上比 permanent 稍弱，与 temporary 的短暂性形成对比。
EXAMPLES · 精选例句

8 条词典级精选例句

共 8 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 temporary 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 暂时的；临时的（adj.） B1 · 95%

  1. She took a temporary job at a bookstore while searching for permanent employment.

    她在书店找了份临时工作，同时继续寻找固定工作。

  2. The road closure is only temporary and will last until next Monday.

    道路封闭只是暂时的，将持续到下周一。

  3. We need to find a temporary solution to this problem before the meeting.

    我们需要在会议前找到这个问题的临时解决方案。

  4. The company provided temporary accommodation for new employees during their first month.

    公司为新员工提供了第一个月的临时住宿。

  5. His memory loss turned out to be temporary and he recovered fully within a week.

    他的记忆丧失原来是暂时的，一周内就完全恢复了。

义项 2 · 临时工；临时雇员（n.） B2 · 5%

  1. The company hired several temporaries to handle the increased workload during the holiday season.

    公司雇了几名临时工来应对假期期间增加的工作量。

  2. Many temporaries hope to be offered permanent positions after proving their abilities.

    许多临时工希望在证明自己的能力后能获得正式职位。

  3. The agency specializes in placing temporaries in administrative roles.

    这家中介专门为行政岗位安置临时雇员。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

temporary 在英语考试真题中的出现

本页是 temporary 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。temporary 在全部真题语料中出现 23 句（23 次，跨 21 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

temporary 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 23 句（跨 21 套试卷），居真题词频榜第 1629 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 adj. / n. 多种词性（形容词 1 个 + 名词 1 个）， 共 2 个义项 ，前两个义项（暂时的；临时的95% + 临时工；临时雇员5%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 12 个固定搭配 。 分考试看，temporary 出现在 英语四级真题（9 句 · 8 套试卷）、英语六级真题（7 句 · 6 套试卷）、考研英语真题（7 句 · 7 套试卷） 中，英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 temporary 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 temporary 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

temporary 是什么意思？
temporary 的核心意思是"暂时的；临时的"（形容词）和"临时工；临时雇员"（名词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 暂时的；临时的 (adj. 95%, B1)——She took a temporary job at a bookstore while searching for permanent employment.（她在书店找了份临时工作，同时继续寻找固定工作。）；② 临时工；临时雇员 (n. 5%, B2)——The company hired several temporaries to handle the increased workload during the holiday season.（公司雇了几名临时工来应对假期期间增加的工作量。）。CEFR 整词难度 B1。
temporary 怎么读？音节和重音怎么分？
temporary 读作 /ˈtem.pə.rer.i/，4 个音节 tem·po·rar·y，重音在第一个音节。逐音节：① tem /ˈtem/ — /e/ 发短元音，类似“爱”的前半段，不要拉长成双元音“诶”；② po /pə/ — o 弱化为 schwa /ə/，发音极轻短，接近“呃”；③ rar /rer/ — a 发 /e/ 而非 /eɪ/，注意清楚发出 /r-e-r/ 的音素顺序；④ y /i/ — 词尾 y 发 /i/，是轻短的“衣”音。发音特点：共 4 个语音音节，主重音在第一音节 /ˈtem/；第二音节 /pə/ 中 o 弱化为 schwa /ə/；第三音节 /rer/ 的音素顺序为 /r-e-r/，两个 /r/ 之间有元音 /e/；拼写与发音存在多处不一致：o→/ə/、a→/e/、y→/i/。自然拼读：tem- 部分：t→/t/、e→/e/、m→/m/，符合基本辅音-元音-辅音模式；po- 部分：o 在非重读音节弱化为 /ə/，这是非重读音节中 o 的常见现象；rar- 部分：第一个 r→/r/、a→/e/（不规则，通常 a 在重读音节发 /æ/ 或 /eɪ/）、第二个 r→/r/；-y 词尾：在非重读位置发 /i/，符合常见的 y 词尾发音规律；拼写音节为 tem-po-rar-y（4 个），与语音音节 /ˈtem.pə.rer.i/ 的四音节划分基本一致。
temporary 怎么用？有哪些常见错误？
表"暂时的；临时的"（adj.）时：这是 temporary 的核心含义，强调某事物持续时间有限、非永久性。需要注意的是，temporary 既可以指时间上的短暂（如临时工作），也可以指状态的过渡性（如临时解决方案）。在使用时要注意与 permanent（永久的）形成对比。常见搭配包括 temporary solution、temporary job、temporary accommodation 等。该词在正式和非正式场合均可使用，但在正式文件中更为常见。表"临时工；临时雇员"（n.）时：这是 temporary 作为名词的用法，通常指临时雇员或临时工。这个用法在口语和商务环境中较为常见，尤其在招聘和人力资源领域。注意该词作名词时通常用复数形式 temporaries，单数形式相对少见。在非正式场合也可简称为 temp。
temporary 和 provisional / transient / interim 有什么区别？
provisional 更强调"暂定的、临时安排的"，通常指等待最终决定或正式批准的状态，而 temporary 侧重时间的有限性。例如 provisional government（临时政府）强调过渡性质。transient 更文学化，强调"短暂易逝的、转瞬即逝的"，常用于抽象概念或自然现象，而 temporary 更中性、通用。例如 transient beauty（转瞬即逝的美）。interim 特指"过渡期间的、暂时代理的"，常用于职位或措施，强调在两个阶段之间的过渡，而 temporary 应用范围更广。例如 interim manager（临时经理）。
temporary 的反义词是什么？
temporary 的反义词按义项区分：表"暂时的；临时的"时是 permanent 和 lasting。具体用法：permanent 表示"永久的、长期的"，与 temporary 形成直接对立。permanent 强调持久性和稳定性，如 permanent residence（永久居留）。lasting 强调"持久的、长期存在的"，但不一定是永久的，程度上比 permanent 稍弱，与 temporary 的短暂性形成对比。
temporary 的派生词和复合词有哪些？temporary worker 和 temporary file 有什么区别？
temporary 的 5 个派生词/复合词是 temporarily（暂时地；临时地）、temporary worker（临时工）、temporary file（临时文件）、temporary residence（临时居所；暂住地）、temporary relief（临时缓解；暂时救济）。① temporarily：由形容词 temporary 加副词后缀 -ly 构成；② temporary worker：由 temporary + worker 构成的复合名词；③ temporary file：由 temporary + file 构成的复合名词；④ temporary residence：由 temporary + residence 构成的复合名词；⑤ temporary relief：由 temporary + relief 构成的复合名词。
temporary 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 temporary solution（临时解决方案） 和 temporary worker/employee（临时工） 和 temporary measure（临时措施） 和 temporary closure（暂时关闭） 和 on a temporary basis（在临时的基础上）。temporary 共有 12 个常用搭配：临时性安排 3 个——temporary solution（临时解决方案）、temporary accommodation（临时住所）、temporary arrangement（临时安排）；临时雇佣与职位 3 个——temporary worker/employee（临时工）、temporary position/job（临时职位）、temporary contract（临时合同）；临时状态与措施 3 个——temporary measure（临时措施）、temporary relief（暂时缓解）、temporary setback（暂时挫折）；临时性物理状态 2 个——temporary closure（暂时关闭）、temporary storage（临时存储）；固定搭配短语 1 个——on a temporary basis（在临时的基础上）。

本页数据最后更新：