WORD · 词条详情 · 2 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #1339

tobacco

n. /tə.ˈbæ.koʊ/ 烟草;烟叶
DEFINITIONS · 义项分布

2 个义项与使用频率

tobacco 共有 2 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项( 烟草;烟叶 + 烟草业;烟草行业 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 烟草;烟叶
85% B1
2. 烟草业;烟草行业
15% B2
  1. 义项 1 烟草;烟叶 n. B1 85%

    a plant with large leaves that are dried and used for making cigarettes, cigars, or smoking in a pipe

    这是 tobacco 最核心的含义,指烟草植物本身或经过加工的烟叶制品。需要注意的是,tobacco 既可以指未加工的烟草植物,也可以指加工后用于吸烟的烟草制品。在英语中,tobacco 是不可数名词,不能说 "a tobacco" 或 "tobaccos"。常见搭配包括 tobacco industry(烟草业)、tobacco products(烟草制品)、chewing tobacco(嚼烟)等。在健康话题中,tobacco 常与 smoking、addiction、cancer 等词关联使用。

  2. 义项 2 烟草业;烟草行业 n. B2 15%

    the industry or business of growing, processing, and selling tobacco

    这个词义将 tobacco 用作集合名词,指代整个烟草产业。这种用法在商业、经济和政策讨论中较为常见。通常以 "the tobacco industry" 或直接用 "tobacco" 代指该行业的形式出现,如 "Big Tobacco"(烟草巨头)这一固定表达。这个含义强调的是商业和经济层面,而非植物或产品本身。

PRONUNCIATION · 发音

/tə.ˈbæ.koʊ/ · 3 个音节 · 重音第二音节

tobacco 是 3 音节单词( to·ba·cco),发音 /tə.ˈbæ.koʊ/ ,主重音落在第二个音节 ba 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
to /tə/ t /t/ o /ə/ 首音节不重读,o 弱读为 /ə/,不要读成 /oʊ/。
ba 主重音 /bæ/ b /b/ a /æ/ 重音落在 /bæ/;a 发 /æ/,注意口形要比 /e/ 更开。
cco /koʊ/ cc /k/ o /oʊ/ cc 合起来只发一个 /k/;词尾 o 发双元音 /oʊ/。
音节与音标特点
  • 该词有三个语音音节:/tə.ˈbæ.koʊ/。
  • 主重音在第二个音节 /bæ/ 上。
  • 首字母 o 所在的非重读音节弱读为 /ə/,不是 /oʊ/。
  • 双写 cc 在这里对应一个 /k/ 音素。
  • 拼写上可看作 to-bac-co,而语音音节按实际发音划分为 /tə.ˈbæ.koʊ/。
自然拼读注意点
  • t 对应 /t/。
  • 首音节中的 o 因不重读弱读为 /ə/,这是该词中较不规则的元音对应。
  • 重读音节中的 a 对应短元音 /æ/,b-a 形成 /bæ/。
  • cc 对应一个 /k/;双写辅音用于保持前面的 a 发短元音 /æ/。
  • 词尾 o 对应 /oʊ/,形成 /koʊ/。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

1 个派生词与复合词

tobacco 词族包含 1 个派生词/复合词( tobacconist )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • tobacconist 烟草商;烟草制品零售商
    • 由 tobacco + -ist 构成,后缀 -ist 表示"从事某种职业或活动的人"
    • 指专门销售烟草制品(香烟、雪茄、烟斗烟丝等)的商人或商店
    • 在英式英语中常见,美式英语更倾向于使用 tobacco shop 或 smoke shop
    • 重音在第二音节:to·BAC·co·nist
PHRASES · 常用短语

4 类共 9 个常用搭配

tobacco 的常用短语分 4 类: 烟草类型与制品(3 个,如 chewing tobacco) / 烟草行业与商业(2 个,如 tobacco industry) / 烟草使用与健康(2 个,如 tobacco use) / 农业与种植(2 个,如 tobacco plant) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

烟草类型与制品

  • chewing tobacco 嚼烟
    • 指用于咀嚼而非吸烟的烟草制品,常见于美国南部和棒球文化中
    • chewing 作定语修饰 tobacco,强调使用方式的区别
    • 与 smoking tobacco(吸用烟草)形成对比
    • 相关表达:tobacco chewer(嚼烟者)
  • tobacco smoke 烟草烟雾
    • 指燃烧烟草产生的烟雾,常用于健康、环境讨论
    • 可细分为 firsthand smoke(一手烟)、secondhand smoke(二手烟)
    • 医学和公共卫生领域的高频术语
    • 常见搭配:exposure to tobacco smoke(暴露于烟草烟雾)
  • tobacco products 烟草制品
    • 涵盖所有烟草相关产品的总称,包括香烟、雪茄、烟斗烟等
    • 法律法规和商业文本中的标准用语
    • 常见于:tobacco products tax(烟草制品税)、sale of tobacco products(烟草制品销售)

烟草行业与商业

  • tobacco industry 烟草行业
    • 指烟草的种植、加工、销售等整个产业链
    • 常用于经济、政策、健康争议的语境
    • 典型搭配:Big Tobacco(烟草巨头,指大型烟草公司的非正式称呼)
    • 相关:tobacco company/manufacturer(烟草公司/制造商)
  • tobacco control 烟草控制
    • 公共卫生领域的专业术语,指限制烟草使用和危害的政策措施
    • 包括税收政策、广告限制、禁烟区设立等手段
    • 世界卫生组织等国际组织的核心议题
    • 常见表达:tobacco control policies/measures/programs

烟草使用与健康

  • tobacco use 烟草使用
    • 涵盖所有形式的烟草消费行为
    • 医学、统计、公共卫生研究的标准表达
    • 常见搭配:tobacco use disorder(烟草使用障碍)、prevalence of tobacco use(烟草使用率)
  • tobacco addiction 烟草成瘾
    • 指对尼古丁的生理和心理依赖
    • 医学诊断和戒烟治疗中的关键概念
    • 可替换为 nicotine addiction,但 tobacco addiction 更强调烟草制品整体

农业与种植

  • tobacco plant 烟草植物
    • 指烟草作为植物学意义上的作物
    • 用于农业、植物学讨论
    • 学名 Nicotiana,tobacco plant 是通用名称
  • tobacco leaf/leaves 烟叶
    • 指采摘后用于加工的烟草叶片
    • 农业贸易和制造工艺中的基本术语
    • 可用复数 leaves 强调多片叶子
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 2 个同义词

下方按义项分组列出 2 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 烟草;烟叶 n. · B1 · 85%

cigarette
cigarette 专指卷烟、香烟这种具体的烟草制品,而 tobacco 是更广泛的概念,包括烟草植物和各种形式的烟草制品(卷烟、雪茄、烟斗烟丝等)。
nicotine
nicotine 是烟草中含有的成瘾性化学物质(尼古丁),是烟草的成分之一,而 tobacco 指整个烟草植物或制品。两者是部分与整体的关系。
EXAMPLES · 精选例句

8 条词典级精选例句

共 8 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 tobacco 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 烟草;烟叶(n.) B1 · 85%

  1. The government has raised taxes on tobacco to discourage smoking.

    政府提高了烟草税以遏制吸烟行为。

  2. He grows tobacco on his farm in Virginia.

    他在弗吉尼亚州的农场里种植烟草。

  3. Tobacco use is the leading cause of preventable death worldwide.

    烟草使用是全球可预防死亡的首要原因。

  4. The shop sells a variety of tobacco products including cigars and pipe tobacco.

    这家商店出售各种烟草制品,包括雪茄和烟斗烟丝。

  5. Many countries have banned tobacco advertising on television.

    许多国家已经禁止在电视上播放烟草广告。

义项 2 · 烟草业;烟草行业(n.) B2 · 15%

  1. Big Tobacco has faced numerous lawsuits over health-related damages.

    烟草巨头因健康损害问题面临大量诉讼。

  2. The tobacco lobby has significant influence on government policy.

    烟草游说集团对政府政策有重大影响力。

  3. He worked in tobacco for over 20 years before retiring.

    他在烟草行业工作了20多年后退休。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

tobacco 在英语考试真题中的出现

本页是 tobacco 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。tobacco 在全部真题语料中出现 28 句(28 次,跨 10 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

tobacco 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 28 句(跨 10 套试卷),居真题词频榜第 1339 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 n., 共 2 个义项 ,前两个义项(烟草;烟叶85% + 烟草业;烟草行业15%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 1 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,tobacco 出现在 英语四级真题(18 句 · 6 套试卷)、英语六级真题(9 句 · 3 套试卷)、考研英语真题(1 句 · 1 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 tobacco 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 tobacco 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

tobacco 是什么意思?
tobacco 的核心意思是"烟草;烟叶"(名词)和"烟草业;烟草行业"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 烟草;烟叶 (n. 85%, B1)——The government has raised taxes on tobacco to discourage smoking.(政府提高了烟草税以遏制吸烟行为。);② 烟草业;烟草行业 (n. 15%, B2)——Big Tobacco has faced numerous lawsuits over health-related damages.(烟草巨头因健康损害问题面临大量诉讼。)。CEFR 整词难度 B1。
tobacco 怎么读?音节和重音怎么分?
tobacco 读作 /tə.ˈbæ.koʊ/,3 个音节 to·ba·cco,重音在第二个音节。逐音节:① to /tə/ — 首音节不重读,o 弱读为 /ə/,不要读成 /oʊ/;② ba /bæ/ — 重音落在 /bæ/;a 发 /æ/,注意口形要比 /e/ 更开;③ cco /koʊ/ — cc 合起来只发一个 /k/;词尾 o 发双元音 /oʊ/。发音特点:该词有三个语音音节:/tə.ˈbæ.koʊ/;主重音在第二个音节 /bæ/ 上;首字母 o 所在的非重读音节弱读为 /ə/,不是 /oʊ/;双写 cc 在这里对应一个 /k/ 音素;拼写上可看作 to-bac-co,而语音音节按实际发音划分为 /tə.ˈbæ.koʊ/。自然拼读:t 对应 /t/;首音节中的 o 因不重读弱读为 /ə/,这是该词中较不规则的元音对应;重读音节中的 a 对应短元音 /æ/,b-a 形成 /bæ/;cc 对应一个 /k/;双写辅音用于保持前面的 a 发短元音 /æ/;词尾 o 对应 /oʊ/,形成 /koʊ/。
tobacco 怎么用?有哪些常见错误?
表"烟草;烟叶"(n.)时:这是 tobacco 最核心的含义,指烟草植物本身或经过加工的烟叶制品。需要注意的是,tobacco 既可以指未加工的烟草植物,也可以指加工后用于吸烟的烟草制品。在英语中,tobacco 是不可数名词,不能说 "a tobacco" 或 "tobaccos"。常见搭配包括 tobacco industry(烟草业)、tobacco products(烟草制品)、chewing tobacco(嚼烟)等。在健康话题中,tobacco 常与 smoking、addiction、cancer 等词关联使用。表"烟草业;烟草行业"(n.)时:这个词义将 tobacco 用作集合名词,指代整个烟草产业。这种用法在商业、经济和政策讨论中较为常见。通常以 "the tobacco industry" 或直接用 "tobacco" 代指该行业的形式出现,如 "Big Tobacco"(烟草巨头)这一固定表达。这个含义强调的是商业和经济层面,而非植物或产品本身。
tobacco 和 cigarette / nicotine 有什么区别?
cigarette 专指卷烟、香烟这种具体的烟草制品,而 tobacco 是更广泛的概念,包括烟草植物和各种形式的烟草制品(卷烟、雪茄、烟斗烟丝等)。nicotine 是烟草中含有的成瘾性化学物质(尼古丁),是烟草的成分之一,而 tobacco 指整个烟草植物或制品。两者是部分与整体的关系。
tobacco 的派生词和复合词有哪些?
tobacco 的 1 个派生词/复合词是 tobacconist(烟草商;烟草制品零售商)。① tobacconist:由 tobacco + -ist 构成,后缀 -ist 表示"从事某种职业或活动的人"。
tobacco 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 chewing tobacco(嚼烟) 和 tobacco industry(烟草行业) 和 tobacco use(烟草使用) 和 tobacco plant(烟草植物)。tobacco 共有 9 个常用搭配:烟草类型与制品 3 个——chewing tobacco(嚼烟)、tobacco smoke(烟草烟雾)、tobacco products(烟草制品);烟草行业与商业 2 个——tobacco industry(烟草行业)、tobacco control(烟草控制);烟草使用与健康 2 个——tobacco use(烟草使用)、tobacco addiction(烟草成瘾);农业与种植 2 个——tobacco plant(烟草植物)、tobacco leaf/leaves(烟叶)。

本页数据最后更新: