unfortunately
1 个义项与使用频率
unfortunately 共有 1 个义项 ,词性为 adv. ,CEFR 难度为B1 。下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 不幸地;遗憾地 adv. B1 100% used to say that something is sad, disappointing, or regrettable
这是一个常用的句子副词,通常位于句首,用于表达说话者对某个事实或情况的遗憾态度。需要注意的是,它表达的不一定是严重的不幸事件,也可以用于日常的小遗憾或不便。在正式和非正式场合均可使用,是表达委婉拒绝或传达坏消息时的常用表达。与 luckily、fortunately 形成对立关系。在书面语中,置于句首时通常用逗号隔开。
/ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət.li/ · 5 个音节 · 重音第二音节
unfortunately 是 5 音节单词( un·for·tu·nate·ly),发音 /ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət.li/ ,主重音落在第二个音节 for 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| un | /ʌn/ | u /ʌ/ n /n/ 开头的 u 在非重读音节中读 /ʌ/,不是字母名称音。 |
| for 主重音 | /ˈfɔːr/ | f /f/ or /ɔːr/ or 在重读位置读 /ɔːr/,r 音要明确发出。 |
| tu | /tʃə/ | t /tʃ/ u /ə/ t 后接 u 时发生软化,t 读为 /tʃ/;u 弱读为 /ə/。 |
| nate | /nət/ | n /n/ a /ə/ t /t/ e 不发音 a 在非重读音节中弱读为 /ə/;词尾 e 不发音。 |
| ly | /li/ | l /l/ y /i/ 词尾 y 读 /i/,保持短促清晰。 |
- 该词有 5 个语音音节:/ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət.li/。
- 主重音落在第二个音节 /ˈfɔːr/ 上。
- 拼写中的 t 在 tu 组合里读 /tʃ/,使拼写音节 tu 与实际语音形式 /tʃə/ 不完全一致。
- nate 中的词尾 e 不发音,a 在非重读位置弱化为 /ə/。
- 词尾 ly 构成独立语音音节 /li/。
- 开头 un 中,u 对应 /ʌ/,n 对应 /n/,合读为 /ʌn/。
- 重读部分 for 中,f 对应 /f/,or 对应 /ɔːr/,合读为 /fɔːr/。
- tu 中,t 后接 u 时常读作 /tʃ/,u 在非重读位置弱化为 /ə/,因此 tu 读 /tʃə/。
- nate 中,n 对应 /n/,a 在非重读位置读 /ə/,t 对应 /t/;末尾 e 不发音,因此读 /nət/,不读作 /neɪt/。
- 词尾 ly 中,l 对应 /l/,y 对应 /i/,读作 /li/。
- 虽然拼写可看作 un-for-tu-nate-ly,但实际发音中 nate 的元音弱化且 e 不发音,语音音节为 /nət/。
5 个派生词与复合词
unfortunately 词族包含 5 个派生词/复合词( unfortunate / fortune / fortunate / misfortune / fortunately )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- unfortunate 不幸的;令人遗憾的
- 构词分析:un-(否定前缀)+ fortunate(幸运的),表示"不幸运的
- 词性为形容词,unfortunately 正是由其添加副词后缀 -ly 派生而来
- 可作定语或表语,如 an unfortunate accident(一起不幸的事故)
- 常用搭配:unfortunate event/situation/consequence
- 同义词包括 unlucky, regrettable
- fortune 财富;运气;命运
- unfortunate 的词根,源自拉丁语 fortuna(命运女神)
- 既可表示抽象的"运气、命运",也可表示具体的"财富
- 常见搭配:good/bad fortune(好运/厄运),make a fortune(发财)
- fortunate 即为 fortune + -ate(形容词后缀)
- 派生词家族包括 fortunate, unfortunate, unfortunately, misfortune 等
- fortunate 幸运的
- 构词:fortune(运气)+ -ate(形容词后缀)
- unfortunate 的反义词,表示"有好运的、幸运的
- fortunate 添加否定前缀 un- 即构成 unfortunate
- 常用句型:be fortunate to do sth(有幸做某事)
- 可与 lucky 互换使用,但 fortunate 更正式
- misfortune 不幸;灾祸
- 构词:mis-(坏、错)+ fortune(运气),表示"坏运气、不幸
- 词性为名词,强调不幸的事件或厄运
- 与 unfortunate 语义相关,都表达"不幸"概念,但词性不同
- 常用表达:suffer misfortune(遭遇不幸),a series of misfortunes(一连串不幸)
- mis- 前缀表示"坏、错误",如 mistake, misunderstand
- fortunately 幸运地;幸好
- 构词:fortunate + -ly(副词后缀)
- 与 unfortunately 构成反义词对,是其正向表达
- 常用作句子副词,表达说话者对事件的积极评价
- 例句:Fortunately, no one was injured.(幸好无人受伤)
- 在语篇中常与 unfortunately 对比使用,体现转折关系
2 类共 2 个常用搭配
unfortunately 的常用短语分 2 类: 句首独立使用(1 个,如 Unfortunately, ...) / 固定搭配结构(1 个,如 unfortunately for sb) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
句首独立使用
-
Unfortunately, ... 不幸的是,遗憾的是 - 这是 unfortunately 最常见的用法,作为句子副词置于句首,后接逗号,表达说话人对即将陈述事实的遗憾态度
- 语气正式且中性,适用于书面和口语,比 sadly 更客观,比 regrettably 更常用
- 通常用于引出坏消息、负面结果或未能实现的期望,例如:Unfortunately, the meeting has been cancelled
- 在学术写作和商务沟通中是表达委婉否定的标准表达
固定搭配结构
-
unfortunately for sb 对某人来说不幸的是 - 强调特定对象受到不利影响,介词 for 后接受影响的人或群体
- 例如:Unfortunately for him, his flight was delayed(对他来说不幸的是,他的航班延误了)
- 这个结构将抽象的遗憾具体化到特定主体,增强叙事的代入感
按义项分组 · 3 个同义词 + 3 个反义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 3 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 不幸地;遗憾地 adv. · B1 · 100%
- regrettably
- 更正式,多用于书面语,强调令人惋惜的性质
- sadly
- 语气更情感化,带有悲伤色彩,不如 unfortunately 中性客观
- unluckily
- 强调运气不好,较少用,语气略显口语化
- fortunately 反义
- 表示幸运地,用于描述值得庆幸的情况
- luckily 反义
- 强调好运气,语气更轻松随意
- happily 反义
- 表示令人高兴地,侧重积极情绪
5 条词典级精选例句
共 5 条词典级独立精选例句,按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 unfortunately 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 不幸地;遗憾地(adv.) B1 · 100%
-
Unfortunately, I won't be able to attend the meeting tomorrow.
很遗憾,我明天无法参加会议。
-
The restaurant was fully booked, unfortunately.
遗憾的是,餐厅已经订满了。
-
Unfortunately for him, his flight was delayed by six hours.
对他来说很不幸的是,他的航班延误了六个小时。
-
She worked hard on the project, but unfortunately it was rejected.
她在这个项目上很努力,但遗憾的是项目被否决了。
-
Unfortunately, there's nothing we can do about it now.
遗憾的是,我们现在对此无能为力。
unfortunately 在英语考试真题中的出现
本页是 unfortunately 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。unfortunately 在全部真题语料中出现 49 句(49 次,跨 45 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 20 句真题语料
- 出现规模
- 20 次 · 19 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 50%
- 英语六级 CET6 19 句真题语料
- 出现规模
- 19 次 · 18 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 42%
- 考研英语 考研 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2008–2022 · 7 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 70%
unfortunately 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 49 句(跨 45 套试卷),居真题词频榜第 755 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 adv., 共 1 个义项。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 2 个固定搭配 。 分考试看,unfortunately 出现在 英语四级真题(20 句 · 19 套试卷)、英语六级真题(19 句 · 18 套试卷)、考研英语真题(10 句 · 8 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 unfortunately 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- unfortunately 是什么意思?
- unfortunately 的意思是"不幸地;遗憾地"(副词,占该词使用的 100%)——Unfortunately, I won't be able to attend the meeting tomorrow.(很遗憾,我明天无法参加会议。)。CEFR 整词难度 B1。
- unfortunately 怎么读?音节和重音怎么分?
- unfortunately 读作 /ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət.li/,5 个音节 un·for·tu·nate·ly,重音在第二个音节。逐音节:① un /ʌn/ — 开头的 u 在非重读音节中读 /ʌ/,不是字母名称音;② for /ˈfɔːr/ — or 在重读位置读 /ɔːr/,r 音要明确发出;③ tu /tʃə/ — t 后接 u 时发生软化,t 读为 /tʃ/;u 弱读为 /ə/;④ nate /nət/ — a 在非重读音节中弱读为 /ə/;词尾 e 不发音;⑤ ly /li/ — 词尾 y 读 /i/,保持短促清晰。发音特点:该词有 5 个语音音节:/ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət.li/;主重音落在第二个音节 /ˈfɔːr/ 上;拼写中的 t 在 tu 组合里读 /tʃ/,使拼写音节 tu 与实际语音形式 /tʃə/ 不完全一致;nate 中的词尾 e 不发音,a 在非重读位置弱化为 /ə/;词尾 ly 构成独立语音音节 /li/。自然拼读:开头 un 中,u 对应 /ʌ/,n 对应 /n/,合读为 /ʌn/;重读部分 for 中,f 对应 /f/,or 对应 /ɔːr/,合读为 /fɔːr/;tu 中,t 后接 u 时常读作 /tʃ/,u 在非重读位置弱化为 /ə/,因此 tu 读 /tʃə/;nate 中,n 对应 /n/,a 在非重读位置读 /ə/,t 对应 /t/;末尾 e 不发音,因此读 /nət/,不读作 /neɪt/;词尾 ly 中,l 对应 /l/,y 对应 /i/,读作 /li/;虽然拼写可看作 un-for-tu-nate-ly,但实际发音中 nate 的元音弱化且 e 不发音,语音音节为 /nət/。
- unfortunately 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"不幸地;遗憾地"(adv.)时:这是一个常用的句子副词,通常位于句首,用于表达说话者对某个事实或情况的遗憾态度。需要注意的是,它表达的不一定是严重的不幸事件,也可以用于日常的小遗憾或不便。在正式和非正式场合均可使用,是表达委婉拒绝或传达坏消息时的常用表达。与 luckily、fortunately 形成对立关系。在书面语中,置于句首时通常用逗号隔开。
- unfortunately 和 regrettably / sadly / unluckily 有什么区别?
- 更正式,多用于书面语,强调令人惋惜的性质sadly 语气更情感化,带有悲伤色彩,不如 unfortunately 中性客观unluckily 强调运气不好,较少用,语气略显口语化
- unfortunately 的反义词是什么?
- unfortunately 的反义词是 fortunately 和 luckily 和 happily。具体用法:fortunately 表示幸运地,用于描述值得庆幸的情况luckily 强调好运气,语气更轻松随意happily 表示令人高兴地,侧重积极情绪
- unfortunately 的派生词和复合词有哪些?fortune 和 fortunate 有什么区别?
- unfortunately 的 5 个派生词/复合词是 unfortunate(不幸的;令人遗憾的)、fortune(财富;运气;命运)、fortunate(幸运的)、misfortune(不幸;灾祸)、fortunately(幸运地;幸好)。① unfortunate:构词分析:un-(否定前缀)+ fortunate(幸运的),表示"不幸运的;② fortune:unfortunate 的词根,源自拉丁语 fortuna(命运女神);③ fortunate:构词:fortune(运气)+ -ate(形容词后缀);④ misfortune:构词:mis-(坏、错)+ fortune(运气),表示"坏运气、不幸;⑤ fortunately:构词:fortunate + -ly(副词后缀)。
- unfortunately 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 Unfortunately, ...(不幸的是,遗憾的是) 和 unfortunately for sb(对某人来说不幸的是)。unfortunately 共有 2 个常用搭配:句首独立使用 1 个——Unfortunately, ...(不幸的是,遗憾的是);固定搭配结构 1 个——unfortunately for sb(对某人来说不幸的是)。