unhappy
3 个义项与使用频率
unhappy 共有 3 个义项 ,词性为 adj. ,CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项( 不快乐的;不幸福的 + 不满意的;不赞成的 )合计占 90%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 不快乐的;不幸福的 adj. A2 65% not happy; sad or miserable
这是 unhappy 最基本和常用的含义,表示情绪上的不愉快或悲伤。需要注意的是,unhappy 比 sad 的程度通常稍轻,更多指一种持续的不满足状态而非强烈的悲伤。在使用时要区分临时性的不开心(如 I'm unhappy today)和长期的不幸福(如 an unhappy marriage)。该词可以用于描述人的情绪状态,也可以描述让人不开心的事物或情况。
-
义项 2 不满意的;不赞成的 adj. B1 25% not satisfied or pleased with something; disapproving
这个词义强调对某事的不满或不赞同,常与介词 about、with 或 at 搭配使用。这种用法在工作场合和正式语境中较为常见,表达对某个决定、结果或情况的不认可。需要注意的是,这个含义比单纯的情绪不快更侧重于理性的判断和评价。
-
义项 3 不幸的;不吉利的 adj. B2 10% unfortunate or unlucky
这是一个较为正式和文学化的用法,表示不幸运或带来不好结果的。这个含义在现代英语中使用频率较低,更多出现在书面语或正式文体中。常用于描述事件、巧合或选择等,如 an unhappy coincidence(不幸的巧合)。
/ʌn.ˈhæ.pi/ · 3 个音节 · 重音第二音节
unhappy 是 3 音节单词( un·ha·ppy),发音 /ʌn.ˈhæ.pi/ ,主重音落在第二个音节 ha 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| un | /ʌn/ | u /ʌ/ n /n/ /ʌ/ 是短元音,嘴型介于“啊”和“额”之间,比 /æ/ 更靠后 |
| ha 主重音 | /ˈhæ/ | h /h/ a /æ/ /æ/ 发音时嘴巴张大,舌位较低,避免读成“哎” |
| ppy | /pi/ | pp /p/ y /i/ 双写 pp 只对应一个 /p/;词尾 y 发紧元音 /i/ |
- 该词包含 3 个音节,主重音在第 2 音节
- 前缀 un- 构成独立音节,读作 /ʌn/
- 双写字母 pp 只发一个辅音音素 /p/
- 词尾 y 在非重读位置发 /i/,而非字母名称音 /waɪ/
- 前缀 un- 发音为 /ʌn/,u 对应 /ʌ/,这是 u 在闭音节中的常见发音
- 字母 a 在重读的拼写闭音节 hap- 中发 /æ/,符合基本拼读规律
- 双写辅音 pp 位于两个元音字母之间,只对应一个 /p/,并使前一拼写音节 hap- 保持闭音节结构
- 词尾 y 在多音节词的非重读位置通常发 /i/,如 baby 和 happy
- happy 开头的字母 h 对应 /h/
- 拼写上可分为 un-hap-py,而语音音节划分为 /ʌn.ˈhæ.pi/;二者音节数量相同,但辅音字母的拼写切分与语音边界并不完全相同
2 个派生词与复合词
unhappy 词族包含 2 个派生词/复合词( unhappily / unhappiness )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- unhappily 不幸地;不快乐地
- 由 unhappy 加副词后缀 -ly 构成,表示方式或状态
- 词性从形容词转为副词,用于修饰动词、形容词或整个句子
- 保留了 unhappy 的否定含义,强调动作或状态的不愉快方式
- 常见搭配:unhappily married(婚姻不幸福), end unhappily(结局不幸)
- unhappiness 不快乐;不幸
- 由 unhappy 加名词后缀 -ness 构成,表示状态或性质
- 词性从形容词转为抽象名词,指不快乐或不幸福的状态
- -ness 后缀将形容词的性质名词化,是英语中高频的派生模式
- 与 happiness 形成语义对立,都表示情感状态但极性相反
4 类共 7 个常用搭配
unhappy 的常用短语分 4 类: 表达不满情绪(3 个,如 be unhappy with) / 婚姻关系相关(1 个,如 unhappy marriage) / 形容不幸或不愉快的状况(2 个,如 unhappy situation) / 表达长期或深层不快(1 个,如 deeply unhappy) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
表达不满情绪
-
be unhappy with 对……不满意 - 核心用法:后接名词或动名词,表达对某事物、某人或某种状况的不满
- 语域特征:正式与非正式场合均可使用,是表达不满的标准中性表达
- 常见搭配:be unhappy with the result/decision/service/situation
- 语气程度:比 dissatisfied 稍温和,比 disappointed 更强调主观不悦
- 典型场景:职场反馈、客户投诉、个人评价等需要表达负面意见的情境
-
be unhappy about 对……感到不高兴 - 细微差异:与 be unhappy with 相比,about 更强调对事件本身的情绪反应,with 更侧重对结果或状态的评价
- 后接内容:通常接抽象概念、事件或情况,如 be unhappy about the change/news/delay
- 情感色彩:更多体现个人感受层面的不愉快,而非客观评判
- 使用频率:在口语中两者常可互换,但 with 更常用于具体事物,about 更常用于抽象事件
-
make someone unhappy 使某人不高兴 - 因果结构:明确表达某事或某人导致不愉快情绪的因果关系
- 主语类型:可以是人、事件、决定、环境等任何能引发负面情绪的主体
- 典型语境:解释情绪来源、讨论人际关系问题、分析心理状态
- 同义表达对比:比 upset 程度轻,比 sadden 更日常化
婚姻关系相关
-
unhappy marriage 不幸福的婚姻 - 固定搭配:unhappy 与 marriage 的组合是描述婚姻状态的标准表达
- 文化内涵:在英语文化中这是讨论婚姻问题时的委婉说法,避免直接使用 failed 等更负面词汇
- 使用场景:心理咨询、社会学研究、文学作品、个人倾诉等
- 相关表达:与 troubled marriage, rocky marriage 含义接近但程度略有不同
形容不幸或不愉快的状况
-
unhappy situation 令人不快的局面/困境 - 语义范围:指任何令人不满意或困扰的处境、状况或局势
- 语用特点:较为委婉的说法,常用于正式讨论或需要克制表达的场合
- 替换选项:可用 unfortunate situation, difficult situation 替换,但各有侧重
- 典型用例:商务沟通、外交辞令、正式报告中描述问题时的选择
-
unhappy ending 不幸的结局/悲剧结局 - 文学概念:与 happy ending 相对,是叙事作品结局类型的基本分类之一
- 应用领域:文学评论、电影分析、故事讨论等艺术评论语境
- 情感效果:强调结局带来的失望或悲伤感受
- 使用频率:在讨论叙事作品时为高频固定表达
表达长期或深层不快
-
deeply unhappy 深感不快/非常不幸福 - 程度强化:deeply 作为程度副词,将不快情绪提升到较严重的层次
- 心理状态:通常指持续性、根源性的不幸福感,而非暂时情绪
- 使用语境:心理健康讨论、严肃的人际关系分析、自我反思等深层情感表达
- 搭配灵活性:deeply 可替换为 profoundly, extremely, very 等,但 deeply 更强调情感深度
按义项分组 · 7 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 不快乐的;不幸福的 adj. · A2 · 65%
- sad
- sad 通常指更强烈和明确的悲伤情绪,常因具体事件引起;unhappy 则更多指一种持续的不满足或不愉快状态,程度相对较轻
- miserable
- miserable 表示极度痛苦或悲惨,程度远比 unhappy 强烈,带有更多的痛苦感
- discontented
- discontented 侧重于对现状的不满和不知足,而 unhappy 可以指因各种原因造成的不快乐
- happy 反义
- happy 是 unhappy 的直接反义词,表示快乐、幸福的状态
- content 反义
- content 强调满足和平静的状态,相比 happy 更强调内心的安宁而非兴奋的快乐
义项 2 不满意的;不赞成的 adj. · B1 · 25%
- dissatisfied
- dissatisfied 更正式,明确表示对某事不满足,常用于正式场合或书面语
- displeased
- displeased 较为正式,常用于描述对他人行为的不满或不悦
义项 3 不幸的;不吉利的 adj. · B2 · 10%
- unfortunate
- unfortunate 更常用且中性,单纯表示不幸运;unhappy 在这个含义下带有更多负面色彩
- unlucky
- unlucky 侧重于运气不好,而 unhappy 在此含义下更强调结果的不理想
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 unhappy 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 不快乐的;不幸福的(adj.) A2 · 65%
-
She looks unhappy about the decision.
她看起来对这个决定不满意。
-
He had an unhappy childhood.
他有一个不幸的童年。
-
I felt unhappy living so far from my family.
住得离家人这么远让我感到不快乐。
-
The team was unhappy with their performance.
球队对自己的表现感到不满。
义项 2 · 不满意的;不赞成的(adj.) B1 · 25%
-
Many employees are unhappy with the new policy.
许多员工对新政策感到不满。
-
I'm unhappy about how the project was handled.
我对项目的处理方式感到不满意。
-
Customers were unhappy at the long waiting time.
顾客对漫长的等待时间感到不满。
义项 3 · 不幸的;不吉利的(adj.) B2 · 10%
-
It was an unhappy coincidence that they both arrived at the same time.
他们同时到达真是个不幸的巧合。
-
The project came to an unhappy end.
这个项目以不幸的结局收场。
-
That was an unhappy choice of words.
那是一个不恰当的措辞选择。
unhappy 在英语考试真题中的出现
本页是 unhappy 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。unhappy 在全部真题语料中出现 14 句(15 次,跨 11 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET42 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 2 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2020 · 2 个年份
- 主要题型
- 听力 · 100%
- 英语六级 CET6 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2021 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 67%
- 考研英语 考研3 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2005–2026 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
unhappy 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 14 句(跨 11 套试卷),居真题词频榜第 2275 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 A2(初级)。 词性为 adj., 共 3 个义项 ,前两个义项(不快乐的;不幸福的65% + 不满意的;不赞成的25%)合计占 90% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看,unhappy 出现在 英语四级真题(2 句 · 2 套试卷)、英语六级真题(9 句 · 6 套试卷)、考研英语真题(3 句 · 3 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 unhappy 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- unhappy 是什么意思?
- unhappy 的核心意思是"不快乐的;不幸福的"(形容词)和"不满意的;不赞成的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 不快乐的;不幸福的 (adj. 65%, A2)——She looks unhappy about the decision.(她看起来对这个决定不满意。);② 不满意的;不赞成的 (adj. 25%, B1)——Many employees are unhappy with the new policy.(许多员工对新政策感到不满。);③ 不幸的;不吉利的 (adj. 10%, B2)——It was an unhappy coincidence that they both arrived at the same time.(他们同时到达真是个不幸的巧合。)。CEFR 整词难度 A2。
- unhappy 怎么读?音节和重音怎么分?
- unhappy 读作 /ʌn.ˈhæ.pi/,3 个音节 un·ha·ppy,重音在第二个音节。逐音节:① un /ʌn/ — /ʌ/ 是短元音,嘴型介于“啊”和“额”之间,比 /æ/ 更靠后;② ha /ˈhæ/ — /æ/ 发音时嘴巴张大,舌位较低,避免读成“哎”;③ ppy /pi/ — 双写 pp 只对应一个 /p/;词尾 y 发紧元音 /i/。发音特点:该词包含 3 个音节,主重音在第 2 音节;前缀 un- 构成独立音节,读作 /ʌn/;双写字母 pp 只发一个辅音音素 /p/;词尾 y 在非重读位置发 /i/,而非字母名称音 /waɪ/。自然拼读:前缀 un- 发音为 /ʌn/,u 对应 /ʌ/,这是 u 在闭音节中的常见发音;字母 a 在重读的拼写闭音节 hap- 中发 /æ/,符合基本拼读规律;双写辅音 pp 位于两个元音字母之间,只对应一个 /p/,并使前一拼写音节 hap- 保持闭音节结构;词尾 y 在多音节词的非重读位置通常发 /i/,如 baby 和 happy;happy 开头的字母 h 对应 /h/;拼写上可分为 un-hap-py,而语音音节划分为 /ʌn.ˈhæ.pi/;二者音节数量相同,但辅音字母的拼写切分与语音边界并不完全相同。
- unhappy 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"不快乐的;不幸福的"(adj.)时:这是 unhappy 最基本和常用的含义,表示情绪上的不愉快或悲伤。需要注意的是,unhappy 比 sad 的程度通常稍轻,更多指一种持续的不满足状态而非强烈的悲伤。在使用时要区分临时性的不开心(如 I'm unhappy today)和长期的不幸福(如 an unhappy marriage)。该词可以用于描述人的情绪状态,也可以描述让人不开心的事物或情况。表"不满意的;不赞成的"(adj.)时:这个词义强调对某事的不满或不赞同,常与介词 about、with 或 at 搭配使用。这种用法在工作场合和正式语境中较为常见,表达对某个决定、结果或情况的不认可。需要注意的是,这个含义比单纯的情绪不快更侧重于理性的判断和评价。表"不幸的;不吉利的"(adj.)时:这是一个较为正式和文学化的用法,表示不幸运或带来不好结果的。这个含义在现代英语中使用频率较低,更多出现在书面语或正式文体中。常用于描述事件、巧合或选择等,如 an unhappy coincidence(不幸的巧合)。
- unhappy 和 sad / miserable / discontented 有什么区别?
- sad 通常指更强烈和明确的悲伤情绪,常因具体事件引起;unhappy 则更多指一种持续的不满足或不愉快状态,程度相对较轻miserable 表示极度痛苦或悲惨,程度远比 unhappy 强烈,带有更多的痛苦感discontented 侧重于对现状的不满和不知足,而 unhappy 可以指因各种原因造成的不快乐"不满意的;不赞成的"义项的近义辨析:dissatisfied 更正式,明确表示对某事不满足,常用于正式场合或书面语displeased 较为正式,常用于描述对他人行为的不满或不悦"不幸的;不吉利的"义项的近义辨析:unfortunate 更常用且中性,单纯表示不幸运;unhappy 在这个含义下带有更多负面色彩unlucky 侧重于运气不好,而 unhappy 在此含义下更强调结果的不理想
- unhappy 的反义词是什么?
- unhappy 的反义词按义项区分:表"不快乐的;不幸福的"时是 happy 和 content。具体用法:happy 是 unhappy 的直接反义词,表示快乐、幸福的状态content 强调满足和平静的状态,相比 happy 更强调内心的安宁而非兴奋的快乐
- unhappy 的派生词和复合词有哪些?
- unhappy 的 2 个派生词/复合词是 unhappily(不幸地;不快乐地)、unhappiness(不快乐;不幸)。① unhappily:由 unhappy 加副词后缀 -ly 构成,表示方式或状态;② unhappiness:由 unhappy 加名词后缀 -ness 构成,表示状态或性质。
- unhappy 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 be unhappy with(对……不满意) 和 unhappy marriage(不幸福的婚姻) 和 unhappy situation(令人不快的局面/困境) 和 deeply unhappy(深感不快/非常不幸福)。unhappy 共有 7 个常用搭配:表达不满情绪 3 个——be unhappy with(对……不满意)、be unhappy about(对……感到不高兴)、make someone unhappy(使某人不高兴);婚姻关系相关 1 个——unhappy marriage(不幸福的婚姻);形容不幸或不愉快的状况 2 个——unhappy situation(令人不快的局面/困境)、unhappy ending(不幸的结局/悲剧结局);表达长期或深层不快 1 个——deeply unhappy(深感不快/非常不幸福)。