wage
2 个义项与使用频率
wage 共有 2 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 1 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项（ 工资；薪水 + 发动；进行（战争、运动等） ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 工资；薪水 n. B1 65% a fixed regular payment earned for work or services, typically paid on a daily or weekly basis
wage 通常指按小时、按天或按周计算的劳动报酬，多用于体力劳动者、服务业从业者或蓝领工人。与 salary（通常指按月或按年支付的固定薪水，多用于白领、专业人士）有明显区别。wage 常用复数形式 wages，强调定期支付的性质。需要注意的是，在讨论最低工资标准时通常使用 minimum wage 这一固定搭配。此外，wage 作为名词时常与 fair（公平的）、decent（体面的）、living（足以维持生活的）等形容词搭配使用。
-
义项 2 发动；进行（战争、运动等） v. B2 35% to carry on or conduct (a war, campaign, or other sustained effort)
作为动词，wage 是一个较为正式的用法，常见于新闻报道、历史叙述或正式文体中。最常见的搭配是 wage war（发动战争），此外还有 wage a campaign（发起运动）、wage a battle（进行战斗）等。这个用法强调持续性和组织性的行动。需要注意的是，wage 作动词时通常不用于日常口语，而更多出现在书面语或正式场合。该词带有一定的严肃性，暗示所进行的是需要投入大量资源和精力的重大行动。
/weɪdʒ/ · 1 个音节 · 重音第一音节
wage 是 1 音节单词（ wage），发音 /weɪdʒ/ ，主重音落在第一个音节 wage 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| wage 主重音 | /weɪdʒ/ | w /w/ a /eɪ/ g /dʒ/ e 不发音 字母 a 发双元音 /eɪ/，字母 g 在 e 前发软音 /dʒ/，词尾 e 不发音 |
- 单音节词，只有一个主重音
- 字母 a 在开音节中发长音 /eɪ/（因词尾有不发音的 e）
- 字母 g 在元音字母 e 前软化为 /dʒ/（类似 page, cage）
- 词尾 e 不发音，但影响前面元音的发音
- w 对应辅音 /w/，发音规则常规
- a 在开音节结构（辅音+元音+辅音+不发音 e）中发字母音 /eɪ/，这是典型的 magic e 规则
- g 在元音字母 e, i, y 前通常软化发 /dʒ/，wage 符合这一规律
- 词尾 e 不发音，是开音节标志字母，使前面的元音字母发长音
- 拼写音节为单音节（wage），与语音音节一致
9 个派生词与复合词
wage 词族包含 9 个派生词/复合词（ wages / waged / minimum wage / living wage / wage earner / wage slave / wage gap / wage freeze / wage increase ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- wages 工资（复数形式）
- 这是 wage 的规则复数形式，在实际使用中 wages 更为常见
- wages 常指定期支付的劳动报酬总额，尤其是按周或按日计算的工资
- 固定搭配：living wages（维持生活的工资）、minimum wages（最低工资）
- waged 领工资的；进行（过去式/过去分词）
- 作为形容词时表示"领取工资的"，如 waged workers（领薪工人）
- 作为动词 wage 的过去式和过去分词，表示"进行、发动"，如 waged war（发动战争）
- minimum wage 最低工资
- 这是一个复合名词，由形容词 minimum 和名词 wage 构成
- 指法律规定的雇主必须支付给员工的最低小时工资标准
- 常见搭配：raise/increase the minimum wage（提高最低工资）
- 在英美国家的劳工法和经济讨论中是核心术语
- living wage 生活工资
- 复合名词，由形容词 living 和名词 wage 构成
- 指足以维持基本生活标准的工资水平，通常高于法定最低工资
- 这个概念强调工资应该能够支付住房、食物、医疗等基本生活需求
- 在社会公平和劳工权益讨论中经常使用
- wage earner 工薪劳动者
- 复合名词，由 wage 和 earner 构成
- 指通过劳动赚取工资的人，特别是按周或按小时领取报酬的劳动者
- 与 salaried employee（领薪水的雇员）相对，后者通常指按月领固定薪水的职员
- 在经济统计和劳动力市场分析中常用
- wage slave 工资奴隶（贬义）
- 复合名词，带有贬义或批判色彩
- 指完全依赖工资生存、没有经济自主权的劳动者
- 这个词常用于社会批评语境，暗示现代雇佣制度对劳动者的束缚
- 出现在劳工运动和社会评论文章中
- wage gap 工资差距
- 复合名词，由 wage 和 gap 构成
- 指不同群体（如性别、种族、年龄）之间的工资差异
- 最常见的用法是 gender wage gap（性别工资差距）
- 在社会公平、劳动经济学和政策讨论中是重要术语
- wage freeze 工资冻结
- 复合名词，由 wage 和 freeze 构成
- 指雇主或政府决定在一定时期内不增加工资
- 通常在经济困难时期或通货膨胀控制措施中实施
- 相关词汇：pay freeze（薪资冻结）
- wage increase 工资增长
- 复合名词，由 wage 和 increase 构成
- 指工资的提高或上涨
- 可以指个人工资的提升，也可以指整体工资水平的增长
- 同义词组：wage rise（英式英语更常用）、pay raise（美式英语）
3 类共 9 个常用搭配
wage 的常用短语分 3 类： 工资类型与水平（4 个，如 minimum wage） / 工资相关动作（3 个，如 wage war） / 工资相关制度与概念（2 个，如 wage gap） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
工资类型与水平
-
minimum wage 最低工资 - 指法律规定的雇主必须支付给员工的最低小时工资标准
- 是劳动法中的核心概念，各国或地区标准不同
- 常用于政策讨论、劳工权益话题
- 搭配：raise/increase the minimum wage（提高最低工资）
-
living wage 生活工资 - 指足以维持基本生活水平的工资标准，通常高于法定最低工资
- 强调工资应覆盖住房、食物、医疗等基本开支
- 常见于社会公平、劳工权益讨论
- 与 minimum wage 的区别：living wage 关注实际生活成本，minimum wage 是法定下限
-
hourly wage 小时工资 - 按工作小时数计算的工资，与 salary（固定年薪/月薪）相对
- 常用于计时工、兼职、服务业等岗位
- 搭配：earn an hourly wage of $15（挣每小时15美元的工资）
-
average wage 平均工资 - 指某个地区、行业或国家的工资平均水平
- 常用于经济分析、统计报告
- 搭配：above/below the average wage（高于/低于平均工资）
工资相关动作
-
wage war 发动战争；进行斗争 - wage 在此作动词，意为"发动、进行"，war 是宾语
- 可用于字面意义的战争，也常用于比喻义的激烈斗争
- 扩展用法：wage a campaign（发起运动）、wage a battle（进行战斗）
- 例句：The government is waging war on corruption.（政府正在向腐败开战）
-
freeze wages 冻结工资 - 指在一定时期内停止工资增长
- 常见于经济困难时期、企业成本控制措施
- 搭配：wage freeze（工资冻结，名词形式）
-
cut wages 削减工资 - 指降低员工的工资水平
- 常见于企业重组、经济衰退背景
- 相关表达：wage cut（减薪，名词形式）
工资相关制度与概念
-
wage gap 工资差距 - 指不同群体之间的工资差异，常特指性别工资差距（gender wage gap）
- 是社会公平议题中的重要概念
- 搭配：narrow/close the wage gap（缩小工资差距）
-
wage increase 加薪；工资增长 - 指工资的提高或上涨
- 可作为员工福利、通胀调整或业绩奖励
- 同义表达：pay raise, salary increase
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 工资；薪水 n. · B1 · 65%
- salary
- salary 通常指按月或按年支付的固定薪水，多用于白领、专业人士或管理岗位；而 wage 多指按小时、天或周计算的报酬，常用于体力劳动者或小时工。
- pay
- pay 是最通用的词，可以指任何形式的报酬；wage 则特指定期支付的固定劳动报酬，使用范围更具体。
- earnings
- earnings 强调通过工作赚得的总收入，可能包括工资、奖金、提成等；wage 则专指基本的固定劳动报酬。
9 条词典级精选例句
共 9 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 wage 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 工资；薪水（n.） B1 · 65%
-
The factory workers receive their wages every Friday.
工厂工人每周五领取工资。
-
The government has announced an increase in the minimum wage to £10.50 per hour.
政府宣布将最低工资提高到每小时10.50英镑。
-
Many families struggle to survive on low wages in this expensive city.
在这个消费高昂的城市，许多家庭靠微薄的工资难以维持生计。
-
She demanded equal wages for equal work regardless of gender.
她要求无论性别如何，同工同酬。
义项 2 · 发动；进行（战争、运动等）（v.） B2 · 35%
-
The country has been waging war against its neighbor for three years.
这个国家对邻国发动战争已经三年了。
-
Environmental groups are waging a campaign to ban single-use plastics.
环保组织正在发起一场禁止一次性塑料制品的运动。
-
The company is waging a legal battle against unfair competition.
该公司正在就不正当竞争问题进行法律诉讼。
-
Health authorities are waging a fight against the spread of infectious diseases.
卫生部门正在努力防止传染病的传播。
-
The rebels have been waging guerrilla warfare in the mountains for months.
叛军已在山区进行了数月的游击战。
wage 在英语考试真题中的出现
本页是 wage 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。wage 在全部真题语料中出现 95 句（98 次，跨 37 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 16 句真题语料
- 出现规模
- 16 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 50%
- 英语六级 CET6 63 句真题语料
- 出现规模
- 66 次 · 18 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 48%
- 考研英语 考研 16 句真题语料
- 出现规模
- 16 次 · 10 套试卷
- 覆盖年份
- 2006–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 56%
wage 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 95 句（跨 37 套试卷），居真题词频榜第 307 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 1 个 + 动词 1 个）， 共 2 个义项 ，前两个义项（工资；薪水65% + 发动；进行（战争、运动等）35%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看，wage 出现在 英语四级真题（16 句 · 9 套试卷）、英语六级真题（63 句 · 18 套试卷）、考研英语真题（16 句 · 10 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 wage 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- wage 是什么意思？
- wage 的核心意思是"工资；薪水"（名词）和"发动；进行（战争、运动等）"（动词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 工资；薪水 (n. 65%, B1)——The factory workers receive their wages every Friday.（工厂工人每周五领取工资。）；② 发动；进行（战争、运动等） (v. 35%, B2)——The country has been waging war against its neighbor for three years.（这个国家对邻国发动战争已经三年了。）。CEFR 整词难度 B1。
- wage 怎么读？音节和重音怎么分？
- wage 读作 /weɪdʒ/，1 个音节 wage，重音在第一个音节。逐音节：① wage /weɪdʒ/ — 字母 a 发双元音 /eɪ/，字母 g 在 e 前发软音 /dʒ/，词尾 e 不发音。发音特点：单音节词，只有一个主重音；字母 a 在开音节中发长音 /eɪ/（因词尾有不发音的 e）；字母 g 在元音字母 e 前软化为 /dʒ/（类似 page, cage）；词尾 e 不发音，但影响前面元音的发音。自然拼读：w 对应辅音 /w/，发音规则常规；a 在开音节结构（辅音+元音+辅音+不发音 e）中发字母音 /eɪ/，这是典型的 magic e 规则；g 在元音字母 e, i, y 前通常软化发 /dʒ/，wage 符合这一规律；词尾 e 不发音，是开音节标志字母，使前面的元音字母发长音；拼写音节为单音节（wage），与语音音节一致。
- wage 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"工资；薪水"（n.）时：wage 通常指按小时、按天或按周计算的劳动报酬，多用于体力劳动者、服务业从业者或蓝领工人。与 salary（通常指按月或按年支付的固定薪水，多用于白领、专业人士）有明显区别。wage 常用复数形式 wages，强调定期支付的性质。需要注意的是，在讨论最低工资标准时通常使用 minimum wage 这一固定搭配。此外，wage 作为名词时常与 fair（公平的）、decent（体面的）、living（足以维持生活的）等形容词搭配使用。表"发动；进行（战争、运动等）"（v.）时：作为动词，wage 是一个较为正式的用法，常见于新闻报道、历史叙述或正式文体中。最常见的搭配是 wage war（发动战争），此外还有 wage a campaign（发起运动）、wage a battle（进行战斗）等。这个用法强调持续性和组织性的行动。需要注意的是，wage 作动词时通常不用于日常口语，而更多出现在书面语或正式场合。该词带有一定的严肃性，暗示所进行的是需要投入大量资源和精力的重大行动。
- wage 和 salary / pay / earnings 有什么区别？
- salary 通常指按月或按年支付的固定薪水，多用于白领、专业人士或管理岗位；而 wage 多指按小时、天或周计算的报酬，常用于体力劳动者或小时工。pay 是最通用的词，可以指任何形式的报酬；wage 则特指定期支付的固定劳动报酬，使用范围更具体。earnings 强调通过工作赚得的总收入，可能包括工资、奖金、提成等；wage 则专指基本的固定劳动报酬。"发动；进行（战争、运动等）"义项的近义辨析：conduct 是更正式、更中性的词，可用于各种活动；wage 则更多用于战争、斗争等带有对抗性的行动，语气更强烈。carry on 是较口语化的表达，可用于各种持续进行的活动；wage 则是正式用语，专门用于描述有组织的、持续性的重大行动。pursue 强调追求或推进某个目标；wage 则更强调主动发起并持续进行某种对抗性或挑战性的行动。
- wage 的派生词和复合词有哪些？waged 和 minimum wage 有什么区别？
- wage 的 9 个派生词/复合词是 wages（工资（复数形式））、waged（领工资的；进行（过去式/过去分词））、minimum wage（最低工资）、living wage（生活工资）、wage earner（工薪劳动者）、wage slave（工资奴隶（贬义））、wage gap（工资差距）、wage freeze（工资冻结）、wage increase（工资增长）。① wages：这是 wage 的规则复数形式，在实际使用中 wages 更为常见；② waged：作为形容词时表示"领取工资的"，如 waged workers（领薪工人）；③ minimum wage：这是一个复合名词，由形容词 minimum 和名词 wage 构成；④ living wage：复合名词，由形容词 living 和名词 wage 构成；⑤ wage earner：复合名词，由 wage 和 earner 构成；⑥ wage slave：复合名词，带有贬义或批判色彩；⑦ wage gap：复合名词，由 wage 和 gap 构成；⑧ wage freeze：复合名词，由 wage 和 freeze 构成；⑨ wage increase：复合名词，由 wage 和 increase 构成。
- wage 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 minimum wage（最低工资） 和 wage war（发动战争；进行斗争） 和 wage gap（工资差距）。wage 共有 9 个常用搭配：工资类型与水平 4 个——minimum wage（最低工资）、living wage（生活工资）、hourly wage（小时工资）、average wage（平均工资）；工资相关动作 3 个——wage war（发动战争；进行斗争）、freeze wages（冻结工资）、cut wages（削减工资）；工资相关制度与概念 2 个——wage gap（工资差距）、wage increase（加薪；工资增长）。