pursue
4 个义项与使用频率
pursue 共有 4 个义项 ,词性为 v. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 追求;致力于 + 追赶;追捕 )合计占 75%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 追求;致力于 v. B2 45% to try to achieve something over a period of time
这是 pursue 最核心的含义,表示长期、持续地努力实现某个目标。与中文"追求"高度对应,但 pursue 更强调过程的持续性和系统性。常用于描述职业目标、学术研究、兴趣爱好等需要长期投入的事物。搭配上常接抽象名词如 career, goal, dream, interest, policy 等。注意 pursue 是正式用语,日常口语中更常用 go after 或 try to get。
-
义项 2 追赶;追捕 v. B2 30% to follow someone or something in order to catch them
表示实际的物理追赶动作,可以是追捕逃犯、追赶动物,也可以是竞技中的追赶。这个含义比"追求目标"更具体和动态。在新闻报道、犯罪题材中常见。注意与 chase 的区别:pursue 更正式,常用于书面语和正式场合;chase 更口语化。
-
义项 3 继续探讨;深入研究 v. C1 15% to continue to discuss or find out more about something
用于学术、调查或讨论情境,表示对某个话题或问题进行深入探究。常见于正式写作、学术论文、调查报告等。搭配词包括 matter, question, inquiry, investigation, line of research 等。这个用法体现了 pursue 从具体追赶延伸到抽象"追踪"的语义拓展。
-
义项 4 追求(某人);追求爱情 v. C1 10% to try to have a romantic relationship with someone
表示追求某人建立恋爱关系,属于较为正式或文学化的表达。现代英语中这个用法相对较少,更常见于小说、历史叙述或正式场合。日常口语中通常用 ask out, hit on 等更直接的表达。使用时需注意文化语境,在某些情况下可能显得过于正式或老派。
/pər.ˈsuː/ · 2 个音节 · 重音第二音节
pursue 是 2 音节单词( pur·sue),发音 /pər.ˈsuː/ ,主重音落在第二个音节 sue 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| pur | /pər/ | p /p/ ur /ər/ 弱读音节,元音弱化为 /ər/(儿化音) |
| sue 主重音 | /ˈsuː/ | s /s/ ue /uː/ 长元音 /uː/ 要发足,ue 字母组合发长音 |
- 双音节词,重音在第二音节
- 第一音节弱读,元音弱化为 /ər/
- ue 字母组合在词尾发长元音 /uː/
- 拼写音节 pur-sue 与语音音节 /pər.ˈsuː/ 划分一致
- 字母 p 对应清辅音 /p/,符合基本拼读规律
- 字母组合 ur 在弱读音节中发 /ər/(儿化音),这是 r-colored vowel 的典型表现
- 字母 s 对应清辅音 /s/,位于重读音节开头
- 字母组合 ue 在词尾发长元音 /uː/,这是常见的拼读模式(如 blue, true)
- 字母 e 在 ue 组合中不单独发音,而是与 u 组合形成长音
- 整体拼写较规则,ur 和 ue 都是常见的元音字母组合
4 个派生词与复合词
pursue 词族包含 4 个派生词/复合词( pursuit / pursuer / pursuant / pursuance )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- pursuit 追求;追赶
- 名词形式,由 pursue + -uit(源自古法语 -uite)构成
- 表示追求的行为、过程或追逐的状态
- 常见搭配:in pursuit of(追求…),the pursuit of happiness(对幸福的追求)
- 可表示具体的追赶行为,也可表示抽象的追求目标
- pursuer 追求者;追赶者
- 施事名词,由 pursue + -er 构成
- 指进行追逐或追求动作的人
- 可用于具体语境(追赶的人)或抽象语境(追求目标的人)
- pursuant 依据的;追求的
- 形容词/副词,由 pursue + -ant 构成
- 法律和正式文体中常用,表示"依照、根据
- 固定搭配:pursuant to(依据、按照),如 pursuant to the contract(依据合同)
- 较为正式和书面化的用语
- pursuance 追求;执行
- 抽象名词,由 pursue + -ance 构成
- 表示追求或执行的行为或状态
- 常见于正式语境,特别是法律文件中
- 固定搭配:in pursuance of(在执行…过程中,为了实现…)
6 类共 11 个常用搭配
pursue 的常用短语分 6 类: 追求目标或理想(3 个,如 pursue a career) / 追求学业或知识(2 个,如 pursue a degree) / 法律与执法(2 个,如 pursue legal action) / 追求策略或政策(2 个,如 pursue a policy) / 追逐或追踪(1 个,如 pursue a suspect) / 持续进行或继续(1 个,如 pursue a matter) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
追求目标或理想
-
pursue a career 从事某职业 - 表示选择并致力于某个职业道路,强调长期的职业发展意图
- career 前常加具体领域,如 pursue a career in medicine(从事医学职业)
- 相比 have a career 更强调主动性和持续努力的过程
- 常用于职业规划、求职或教育背景的语境
-
pursue a goal 追求目标 - 表示为实现特定目标而持续努力,强调目标导向的行动
- goal 可替换为 dream、ambition、objective 等词,含义略有差异
- 常与 actively、relentlessly、vigorously 等副词搭配,强调追求的积极性
- 适用于个人发展、商业、体育等多种语境
-
pursue an interest 培养兴趣 - 表示深入发展某个兴趣爱好,不仅是表面的喜欢
- 暗示投入时间和精力去探索和提升,可能发展为专业技能
- interest 可用复数 interests,或替换为 passion、hobby
- 常见于描述个人成长、业余活动或职业转型的场景
追求学业或知识
-
pursue a degree 攻读学位 - 专指在高等教育机构攻读学位课程,如本科、硕士或博士
- degree 前通常指明学位类型和专业,如 pursue a master's degree in economics
- 强调正式的学术追求过程,而非自学或非学历教育
- 是教育和学术领域的标准表达
-
pursue studies 进行学习/深造 - 表示从事系统性的学习或研究活动,范围比 pursue a degree 更广
- 可指正式教育,也可指独立研究或进修
- studies 前常加 further、graduate、advanced 等形容词
- 适用于学术交流、申请材料、研究报告等正式场合
法律与执法
-
pursue legal action 提起法律诉讼 - 表示采取法律手段解决争端,通常指起诉或提起诉讼程序
- legal action 可替换为 litigation、lawsuit、legal proceedings
- 常与 against(针对某人/某方)连用
- 是法律文书和商业合同中的正式表达
-
pursue a case 追查案件 - 表示警方或调查人员继续调查某个案件
- 强调对案件的持续跟进和深入调查
- case 可替换为 investigation、inquiry、matter
- 常见于执法、司法和新闻报道语境
追求策略或政策
-
pursue a policy 推行政策 - 表示政府或组织实施并坚持某项政策方针
- policy 前常加具体内容,如 pursue a policy of openness(推行开放政策)
- 强调政策的持续执行而非仅仅制定
- 多用于政治、外交、企业管理等正式场合
-
pursue a strategy 执行策略 - 表示实施特定的战略或策略计划
- strategy 前通常有形容词修饰,如 aggressive、defensive、long-term
- 强调有计划、有步骤地推进战略目标
- 常见于商业、军事、体育等竞争性领域
追逐或追踪
-
pursue a suspect 追捕嫌疑人 - 表示警方或执法人员追踪或追赶犯罪嫌疑人
- suspect 可替换为 criminal、fugitive、target
- 既可指物理上的追赶,也可指通过调查手段追踪
- 是警务和犯罪报道中的常用表达
持续进行或继续
-
pursue a matter 继续处理某事 - 表示继续跟进或深入处理某个事项或问题
- matter 强调事情的重要性和需要持续关注
- 常与 further、no further 连用,表示是否继续追究
- 适用于商业谈判、投诉处理、调查研究等场景
按义项分组 · 7 个同义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 追求;致力于 v. · B2 · 45%
义项 2 追赶;追捕 v. · B2 · 30%
义项 3 继续探讨;深入研究 v. · C1 · 15%
- investigate
- investigate 强调正式的调查过程,通常涉及收集证据;pursue 更强调持续关注和深入研究
- explore
- explore 侧重于探索未知领域;pursue 更强调对已知问题的深入追踪
13 条词典级精选例句
共 13 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 pursue 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 追求;致力于(v.) B2 · 45%
-
She decided to pursue a career in medicine after volunteering at a local hospital.
在当地医院做志愿者后,她决定从事医学职业。
-
The company is pursuing a strategy of international expansion.
该公司正在推行国际扩张战略。
-
He has been pursuing his dream of becoming a professional musician for years.
多年来他一直在追求成为职业音乐家的梦想。
-
Many students pursue higher education to improve their job prospects.
许多学生攻读高等教育以提升就业前景。
义项 2 · 追赶;追捕(v.) B2 · 30%
-
The police pursued the suspect through the crowded streets.
警察在拥挤的街道上追捕嫌疑人。
-
The lion pursued the gazelle across the savanna.
狮子在草原上追赶瞪羚。
-
The yacht was pursued by pirates in international waters.
游艇在国际水域被海盗追赶。
义项 3 · 继续探讨;深入研究(v.) C1 · 15%
-
The committee decided to pursue the matter further at the next meeting.
委员会决定在下次会议上进一步探讨这个问题。
-
Researchers are pursuing new lines of inquiry into the disease.
研究人员正在探索该疾病的新研究方向。
-
The journalist pursued the story despite pressure from officials.
尽管受到官员施压,这名记者仍继续追踪报道此事。
义项 4 · 追求(某人);追求爱情(v.) C1 · 10%
-
He pursued her for months before she finally agreed to go on a date.
他追求了她好几个月,她才终于同意约会。
-
In the novel, the hero pursues the heroine across continents.
小说中,男主角跨越大洲追求女主角。
-
She felt uncomfortable being pursued so aggressively.
被如此猛烈地追求让她感到不舒服。
pursue 在英语考试真题中的出现
本页是 pursue 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。pursue 在全部真题语料中出现 74 句(74 次,跨 45 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 17 句真题语料
- 出现规模
- 17 次 · 12 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 47%
- 英语六级 CET6 43 句真题语料
- 出现规模
- 43 次 · 22 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 47%
- 考研英语 考研 14 句真题语料
- 出现规模
- 14 次 · 11 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2026 · 10 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 86%
pursue 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 74 句(跨 45 套试卷),居真题词频榜第 430 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 v., 共 4 个义项 ,前两个义项(追求;致力于45% + 追赶;追捕30%)合计占 75% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看,pursue 出现在 英语四级真题(17 句 · 12 套试卷)、英语六级真题(43 句 · 22 套试卷)、考研英语真题(14 句 · 11 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 pursue 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- pursue 是什么意思?
- pursue 的核心意思是"追求;致力于"(动词)和"追赶;追捕"(动词),这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 追求;致力于 (v. 45%, B2)——She decided to pursue a career in medicine after volunteering at a local hospital.(在当地医院做志愿者后,她决定从事医学职业。);② 追赶;追捕 (v. 30%, B2)——The police pursued the suspect through the crowded streets.(警察在拥挤的街道上追捕嫌疑人。);③ 继续探讨;深入研究 (v. 15%, C1)——The committee decided to pursue the matter further at the next meeting.(委员会决定在下次会议上进一步探讨这个问题。);④ 追求(某人);追求爱情 (v. 10%, C1)——He pursued her for months before she finally agreed to go on a date.(他追求了她好几个月,她才终于同意约会。)。CEFR 整词难度 B2。
- pursue 怎么读?音节和重音怎么分?
- pursue 读作 /pər.ˈsuː/,2 个音节 pur·sue,重音在第二个音节。逐音节:① pur /pər/ — 弱读音节,元音弱化为 /ər/(儿化音);② sue /ˈsuː/ — 长元音 /uː/ 要发足,ue 字母组合发长音。发音特点:双音节词,重音在第二音节;第一音节弱读,元音弱化为 /ər/;ue 字母组合在词尾发长元音 /uː/;拼写音节 pur-sue 与语音音节 /pər.ˈsuː/ 划分一致。自然拼读:字母 p 对应清辅音 /p/,符合基本拼读规律;字母组合 ur 在弱读音节中发 /ər/(儿化音),这是 r-colored vowel 的典型表现;字母 s 对应清辅音 /s/,位于重读音节开头;字母组合 ue 在词尾发长元音 /uː/,这是常见的拼读模式(如 blue, true);字母 e 在 ue 组合中不单独发音,而是与 u 组合形成长音;整体拼写较规则,ur 和 ue 都是常见的元音字母组合。
- pursue 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"追求;致力于"(v.)时:这是 pursue 最核心的含义,表示长期、持续地努力实现某个目标。与中文"追求"高度对应,但 pursue 更强调过程的持续性和系统性。常用于描述职业目标、学术研究、兴趣爱好等需要长期投入的事物。搭配上常接抽象名词如 career, goal, dream, interest, policy 等。注意 pursue 是正式用语,日常口语中更常用 go after 或 try to get。表"追赶;追捕"(v.)时:表示实际的物理追赶动作,可以是追捕逃犯、追赶动物,也可以是竞技中的追赶。这个含义比"追求目标"更具体和动态。在新闻报道、犯罪题材中常见。注意与 chase 的区别:pursue 更正式,常用于书面语和正式场合;chase 更口语化。表"继续探讨;深入研究"(v.)时:用于学术、调查或讨论情境,表示对某个话题或问题进行深入探究。常见于正式写作、学术论文、调查报告等。搭配词包括 matter, question, inquiry, investigation, line of research 等。这个用法体现了 pursue 从具体追赶延伸到抽象"追踪"的语义拓展。表"追求(某人);追求爱情"(v.)时:表示追求某人建立恋爱关系,属于较为正式或文学化的表达。现代英语中这个用法相对较少,更常见于小说、历史叙述或正式场合。日常口语中通常用 ask out, hit on 等更直接的表达。使用时需注意文化语境,在某些情况下可能显得过于正式或老派。
- pursue 和 seek / follow / chase 有什么区别?
- seek 更正式,强调寻找或寻求,范围更广,可用于具体或抽象事物;pursue 更强调持续的努力过程follow 侧重于沿着既定路径或他人脚步前进;pursue 更强调主动性和目标导向chase 多用于具体的追逐场景,较为口语化;pursue 更正式,多用于抽象目标"追赶;追捕"义项的近义辨析:chase 更口语化,常用于日常对话;pursue 更正式,多见于书面语和新闻报道hunt 强调搜寻和捕猎的过程,常用于狩猎或搜捕;pursue 侧重于追赶的动作"继续探讨;深入研究"义项的近义辨析:investigate 强调正式的调查过程,通常涉及收集证据;pursue 更强调持续关注和深入研究explore 侧重于探索未知领域;pursue 更强调对已知问题的深入追踪
- pursue 的派生词和复合词有哪些?pursuer 和 pursuant 有什么区别?
- pursue 的 4 个派生词/复合词是 pursuit(追求;追赶)、pursuer(追求者;追赶者)、pursuant(依据的;追求的)、pursuance(追求;执行)。① pursuit:名词形式,由 pursue + -uit(源自古法语 -uite)构成;② pursuer:施事名词,由 pursue + -er 构成;③ pursuant:形容词/副词,由 pursue + -ant 构成;④ pursuance:抽象名词,由 pursue + -ance 构成。
- pursue 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 pursue a career(从事某职业) 和 pursue a degree(攻读学位) 和 pursue legal action(提起法律诉讼) 和 pursue a policy(推行政策) 和 pursue a suspect(追捕嫌疑人) 和 pursue a matter(继续处理某事)。pursue 共有 11 个常用搭配:追求目标或理想 3 个——pursue a career(从事某职业)、pursue a goal(追求目标)、pursue an interest(培养兴趣);追求学业或知识 2 个——pursue a degree(攻读学位)、pursue studies(进行学习/深造);法律与执法 2 个——pursue legal action(提起法律诉讼)、pursue a case(追查案件);追求策略或政策 2 个——pursue a policy(推行政策)、pursue a strategy(执行策略);追逐或追踪 1 个——pursue a suspect(追捕嫌疑人);持续进行或继续 1 个——pursue a matter(继续处理某事)。