wellbeing
1 个义项与使用频率
wellbeing 共有 1 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度为B2 。下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 幸福;安康 n. B2 100% the state of being comfortable, healthy, and happy
wellbeing 是一个涵盖身心健康、生活满意度和整体幸福感的综合概念。与单纯的"健康"(health)不同,它强调的是一种全面的良好状态,包括身体、心理、社会关系等多个维度。在现代语境中,这个词常出现在公共卫生、企业管理、教育等领域,反映了西方社会对"全人发展"理念的重视。使用时需注意,wellbeing 既可以指个人的主观感受,也可以指可测量的客观生活质量指标。该词也常写作 well-being(带连字符),两种拼写均正确且通用。在正式场合和学术写作中使用频率较高,是讨论生活质量、工作环境、社会政策时的核心词汇。
/ˌwel.ˈbiː.ɪŋ/ · 3 个音节 · 重音第二音节
wellbeing 是 3 音节单词( well·be·ing),发音 /ˌwel.ˈbiː.ɪŋ/ ,主重音落在第二个音节 be 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| well 次重音 | /ˌwel/ | w /w/ e /e/ ll /l/ 双写字母 ll 在此发单个 /l/ 音 |
| be 主重音 | /ˈbiː/ | b /b/ e /iː/ 字母 e 在此发长元音 /iː/,需与短元音 /ɪ/ 区分 |
| ing | /ɪŋ/ | i /ɪ/ ng /ŋ/ ng 组合发鼻音 /ŋ/,不要读成 /n/ 加 /g/ |
- 该词为三音节词,主重音在第二音节,第一音节为次重音
- 第二音节包含长元音 /iː/,拼写为单个字母 e,源自 be 的读音
- 第三音节对应 -ing 后缀,音节核为 /ɪ/,/ŋ/ 是韵尾辅音
- 该词由 well 和 being 构成,语音音节 /ˌwel.ˈbiː.ɪŋ/ 与 well-be-ing 的划分相对应
- 字母 w 对应辅音 /w/,符合常规拼读规则
- 字母 e 在 well 中对应短元音 /e/,在 be 中对应长元音 /iː/
- 双写字母 ll 发单个 /l/ 音,双写不改变辅音本身的发音
- 字母 b 对应辅音 /b/,符合常规拼读规则
- 字母 i 在 -ing 中对应短元音 /ɪ/
- 在词尾 -ing 中,字母组合 ng 对应鼻音 /ŋ/,不读成 /n/ 加 /g/
- 拼写可按 well-be-ing 划分,与语音音节 /ˌwel.ˈbiː.ɪŋ/ 的边界相对应
4 类共 14 个常用搭配
wellbeing 的常用短语分 4 类: 描述整体健康状态(4 个,如 physical wellbeing) / 关于福祉的动作(4 个,如 promote wellbeing) / 特定群体或领域的福祉(3 个,如 employee wellbeing) / 福祉相关的项目与服务(3 个,如 wellbeing programme) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
描述整体健康状态
-
physical wellbeing 身体健康 - 指身体层面的健康状态,包括体能、疾病预防、营养等方面
- 常与 mental wellbeing 并列使用,强调健康的多维度性
- 在健康、医疗、体育领域使用频率高
-
mental wellbeing 心理健康 - 指心理和情感层面的健康状态,包括情绪稳定、压力管理、心理韧性等
- 近年来在公共健康讨论中使用频率显著上升
- often用于工作场所健康政策和教育机构的学生关怀语境
-
emotional wellbeing 情感健康 - 侧重于情绪管理和情感表达能力,范围比 mental wellbeing 更聚焦
- 强调识别、理解和调节情绪的能力
- 在儿童发展和心理咨询领域特别常用
-
overall wellbeing 整体健康 - 涵盖身体、心理、社交、经济等各个维度的综合健康状态
- 常用于政策文件和研究报告,表示全面的健康观
- 强调各维度之间的相互关联和整体性
关于福祉的动作
-
promote wellbeing 促进健康 - 指通过政策、项目或行动来改善个人或群体的健康状态
- 是机构和组织制定健康策略时的核心用语
- 主语通常是组织、政策或具体措施
-
improve wellbeing 改善健康 - 强调从当前状态向更好状态的提升过程
- 相比 promote 更侧重可测量的改善效果
- 常搭配具体的干预措施或生活方式改变
-
support wellbeing 支持健康 - 指提供资源、环境或条件来维持或促进健康
- 暗示持续性的支持而非一次性干预
- 常用于描述组织文化、社会政策或人际关系的作用
-
enhance wellbeing 提升健康 - 与 improve 含义相近,但语气更正式,常见于学术和专业文献
- 强调在已有基础上的进一步优化
- 多用于描述干预措施的预期效果
特定群体或领域的福祉
-
employee wellbeing 员工健康 - 指员工在工作场所的身心健康状态
- 是现代人力资源管理和企业社会责任的核心关注点
- 涵盖工作压力、工作生活平衡、职场关系等多个方面
-
child wellbeing 儿童健康 - 指儿童的全面发展和健康状态
- 包括身体发育、情感发展、教育机会、安全保障等维度
- 是教育政策和儿童保护工作的基础概念
-
student wellbeing 学生健康 - 专指学生在学校环境中的身心健康
- 近年来学术压力和心理健康问题使这一概念受到高度重视
- 学校通常设立专门的 wellbeing 支持体系
福祉相关的项目与服务
-
wellbeing programme 健康计划 - 指系统性的健康促进项目,通常由组织或机构提供
- 可能包括健身活动、心理咨询、营养指导等多种服务
- programme 是英式拼写,美式为 program
-
wellbeing initiative 健康倡议 - 指为改善健康而发起的新项目或行动
- 相比 programme 更强调主动性和创新性
- 常用于描述组织或社区层面的新举措
-
wellbeing services 健康服务 - 指为支持个人健康而提供的各类服务
- 范围广泛,可包括咨询、培训、资源提供等
- 通常用复数形式表示多样化的服务内容
按义项分组 · 3 个同义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 幸福;安康 n. · B2 · 100%
5 条词典级精选例句
共 5 条词典级独立精选例句,按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 wellbeing 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 幸福;安康(n.) B2 · 100%
-
The company has introduced flexible working hours to improve employee wellbeing.
公司引入了弹性工作时间以提升员工的幸福感。
-
Regular exercise and a balanced diet contribute significantly to physical and mental wellbeing.
规律运动和均衡饮食对身心健康大有裨益。
-
The government's new policy aims to promote the wellbeing of children in disadvantaged communities.
政府的新政策旨在促进弱势社区儿童的福祉。
-
She prioritizes her emotional wellbeing by practicing meditation daily.
她通过每天冥想来优先关注自己的情绪健康。
-
Research shows a strong connection between social relationships and overall wellbeing.
研究表明社会关系与整体幸福感之间存在密切联系。
wellbeing 在英语考试真题中的出现
本页是 wellbeing 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。wellbeing 在全部真题语料中出现 66 句(70 次,跨 24 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 13 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2020–2024 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 54%
- 英语六级 CET6 43 句真题语料
- 出现规模
- 47 次 · 11 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 72%
- 考研英语 考研 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2014–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 选句填空(7选5) · 60%
wellbeing 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 66 句(跨 24 套试卷),居真题词频榜第 510 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 1 个义项。 本词条已实证 14 个固定搭配 。 分考试看,wellbeing 出现在 英语四级真题(13 句 · 7 套试卷)、英语六级真题(43 句 · 11 套试卷)、考研英语真题(10 句 · 6 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
5 条 FAQ 全部从 wellbeing 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- wellbeing 是什么意思?
- wellbeing 的意思是"幸福;安康"(名词,占该词使用的 100%)——The company has introduced flexible working hours to improve employee wellbeing.(公司引入了弹性工作时间以提升员工的幸福感。)。CEFR 整词难度 B2。
- wellbeing 怎么读?音节和重音怎么分?
- wellbeing 读作 /ˌwel.ˈbiː.ɪŋ/,3 个音节 well·be·ing,重音在第二个音节。逐音节:① well /ˌwel/ — 双写字母 ll 在此发单个 /l/ 音;② be /ˈbiː/ — 字母 e 在此发长元音 /iː/,需与短元音 /ɪ/ 区分;③ ing /ɪŋ/ — ng 组合发鼻音 /ŋ/,不要读成 /n/ 加 /g/。发音特点:该词为三音节词,主重音在第二音节,第一音节为次重音;第二音节包含长元音 /iː/,拼写为单个字母 e,源自 be 的读音;第三音节对应 -ing 后缀,音节核为 /ɪ/,/ŋ/ 是韵尾辅音;该词由 well 和 being 构成,语音音节 /ˌwel.ˈbiː.ɪŋ/ 与 well-be-ing 的划分相对应。自然拼读:字母 w 对应辅音 /w/,符合常规拼读规则;字母 e 在 well 中对应短元音 /e/,在 be 中对应长元音 /iː/;双写字母 ll 发单个 /l/ 音,双写不改变辅音本身的发音;字母 b 对应辅音 /b/,符合常规拼读规则;字母 i 在 -ing 中对应短元音 /ɪ/;在词尾 -ing 中,字母组合 ng 对应鼻音 /ŋ/,不读成 /n/ 加 /g/;拼写可按 well-be-ing 划分,与语音音节 /ˌwel.ˈbiː.ɪŋ/ 的边界相对应。
- wellbeing 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"幸福;安康"(n.)时:wellbeing 是一个涵盖身心健康、生活满意度和整体幸福感的综合概念。与单纯的"健康"(health)不同,它强调的是一种全面的良好状态,包括身体、心理、社会关系等多个维度。在现代语境中,这个词常出现在公共卫生、企业管理、教育等领域,反映了西方社会对"全人发展"理念的重视。使用时需注意,wellbeing 既可以指个人的主观感受,也可以指可测量的客观生活质量指标。该词也常写作 well-being(带连字符),两种拼写均正确且通用。在正式场合和学术写作中使用频率较高,是讨论生活质量、工作环境、社会政策时的核心词汇。
- wellbeing 和 welfare / wellness / happiness 有什么区别?
- welfare 更侧重物质层面的福利和生活保障,常用于社会福利制度、救济金等语境;wellbeing 则是更全面的概念,强调身心健康和主观幸福感的综合状态wellness 更强调主动追求健康的生活方式和状态,常用于健康产业(如 wellness center);wellbeing 是更广泛的概念,包含但不限于健康,还涵盖生活满意度等因素happiness 侧重情绪上的快乐和愉悦感,是一种主观感受;wellbeing 是更客观和持久的状态,包括但不限于快乐,还涉及健康、安全、满足等多个维度
- wellbeing 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 physical wellbeing(身体健康) 和 promote wellbeing(促进健康) 和 employee wellbeing(员工健康) 和 wellbeing programme(健康计划)。wellbeing 共有 14 个常用搭配:描述整体健康状态 4 个——physical wellbeing(身体健康)、mental wellbeing(心理健康)、emotional wellbeing(情感健康)、overall wellbeing(整体健康);关于福祉的动作 4 个——promote wellbeing(促进健康)、improve wellbeing(改善健康)、support wellbeing(支持健康)、enhance wellbeing(提升健康);特定群体或领域的福祉 3 个——employee wellbeing(员工健康)、child wellbeing(儿童健康)、student wellbeing(学生健康);福祉相关的项目与服务 3 个——wellbeing programme(健康计划)、wellbeing initiative(健康倡议)、wellbeing services(健康服务)。