懒笔记
WORD · 词条详情 · 5 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #2495

wholesale

adj. / adv. / n. / v. /ˈhoʊl.seɪl/ 批发的
DEFINITIONS · 义项分布

5 个义项与使用频率

wholesale 共有 5 个义项 ，跨 adj. / adv. / n. / v. 多种词性（形容词 2 个 + 副词 1 个 + 名词 1 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 批发的 + 大规模的；全盘的 ）合计占 60%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 批发的
35% B2
2. 大规模的；全盘的
25% C1
3. 以批发方式；大规模地
20% B2
4. 批发；批发业
15% B2
5. 批发；大规模销售
5% C1
  1. 义项 1 批发的 adj. B2 35%

    relating to the business of selling goods in large quantities to retailers rather than to individual customers

    这是 wholesale 最核心的含义，指商品交易中的批发环节。需要注意它与 retail（零售）形成对比：批发是大批量销售给中间商，零售是小批量直接卖给消费者。在商业语境中，wholesale price（批发价）通常远低于 retail price（零售价）。这个词常用于修饰 business, market, price, trade 等商业名词。

  2. 义项 2 大规模的；全盘的 adj. C1 25%

    done on a large scale; affecting large numbers or done completely and without discrimination

    这是 wholesale 的引申义，表示"大规模的、全面的、不加区别的"，常带有负面含义，暗示缺乏选择性或过度。常见搭配包括 wholesale destruction（大规模破坏）、wholesale slaughter（大屠杀）、wholesale rejection（全盘否定）等。这个用法往往表达批评态度，指某事做得过于彻底而缺乏细致考虑。

  3. 义项 3 以批发方式；大规模地 adv. B2 20%

    in large quantities and at lower prices; on a large scale

    作为副词时，wholesale 可以修饰动词，表示"以批发方式"或"大规模地"。在商业语境中常见 buy/sell wholesale（批发购买/销售）；在引申义中，可以表示"全盘地、大规模地"做某事，如 reject wholesale（全盘拒绝）。注意副词形式与形容词形式拼写相同，需要根据句子结构判断。

  4. 义项 4 批发；批发业 n. B2 15%

    the business of selling goods in large quantities to be retailed by others

    作为名词时，wholesale 指批发业务或批发这一商业活动。常见表达有 in wholesale（从事批发业）、wholesale and retail（批发和零售）。注意它通常用作不可数名词，前面不加冠词。在商业文本中经常出现，用于描述商业模式或交易类型。

  5. 义项 5 批发；大规模销售 v. C1 5%

    to sell goods in large quantities at low prices to be retailed by others

    作为动词，wholesale 表示"批发、以批发方式销售"。这个用法相对较少见，在正式商业语境中使用。通常采用主动语态，主语是销售方。需要注意的是，这个动词用法不如名词和形容词常见，日常对话中更倾向于使用 sell wholesale 这样的短语。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈhoʊl.seɪl/ · 2 个音节 · 重音第一音节

wholesale 是 2 音节单词（ whole·sale），发音 /ˈhoʊl.seɪl/ ，主重音落在第一个音节 whole 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
whole 主重音 /ˈhoʊl/ wh /h/ o /oʊ/ l /l/ e 不发音 字母 e 不发音；双元音 /oʊ/ 需注意口型从 /o/ 滑向 /ʊ/
sale /seɪl/ s /s/ a /eɪ/ l /l/ e 不发音 末尾字母 e 不发音；双元音 /eɪ/ 需从 /e/ 滑向 /ɪ/
音节与音标特点
  • 该单词包含 2 个音节，主重音在第一音节
  • 两个音节均以辅音 /l/ 结尾，形成闭音节结构
  • 两个音节都包含双元音（/oʊ/ 和 /eɪ/），发音时需注意元音的滑动
  • 拼写中有两个不发音的字母 e（分别在两个音节末尾）
  • 字母组合 wh 在此处发 /h/ 音，w 不发音
自然拼读注意点
  • 字母组合 wh 在此处发 /h/ 音，这是不规则对应；wh 更常见的读音是 /w/，在保留 wine-whine 区分的口音中也可读作 /ʍ/
  • 第一部分 whole 中的 o、l、e 构成 VCe（元音字母＋辅音字母＋不发音 e）结构，字母 o 对应 /oʊ/
  • whole 末尾的字母 e 不发音，并使前面的元音字母 o 发其字母音 /oʊ/
  • 第二部分 sale 中的 a、l、e 构成 VCe（元音字母＋辅音字母＋不发音 e）结构，字母 a 对应 /eɪ/
  • sale 末尾的字母 e 不发音，并使前面的元音字母 a 发其字母音 /eɪ/
  • 拼写可按构词成分分为 whole-sale，与语音音节 /ˈhoʊl.seɪl/ 的边界一致
  • 两个音节中的辅音 /l/ 均由单个字母 l 表示，没有双写
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

3 个派生词与复合词

wholesale 词族包含 3 个派生词/复合词（ wholesaler / wholesaling / wholesaled ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • wholesaler 批发商
    • 由 wholesale + -er 构成，-er 是典型的施事者后缀，表示从事某种行为的人
    • 指专门从事批发业务的商人或公司
    • 与 retailer（零售商）构成对应关系
    • 在商业英语中是高频核心词汇
  • wholesaling 批发业；批发活动
    • 由 wholesale + -ing 构成动名词形式
    • 可作名词表示批发行业或批发这一商业活动
    • 也可作为动词 wholesale 的现在分词
    • 在商业和经济学语境中常用来讨论流通环节
  • wholesaled 批发了（过去式/过去分词）
    • wholesale 作动词的过去式和过去分词形式
    • wholesale 作动词表示以批发方式销售
    • 添加规则动词词尾 -ed 构成
PHRASES · 常用短语

2 类共 7 个常用搭配

wholesale 的常用短语分 2 类： 商业交易相关（4 个，如 wholesale price） / 程度与方式相关（比喻用法）（3 个，如 wholesale destruction） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

商业交易相关

  • wholesale price 批发价
    • 指商品从生产商或批发商卖给零售商的价格，通常远低于零售价（retail price）
    • 常用于商业谈判、采购文件和价格标签中
    • 可与 at wholesale prices 互换使用，表示"以批发价购买"
    • 例句：We can offer you the goods at wholesale prices if you order in bulk.
  • wholesale market 批发市场
    • 指专门进行大宗商品批发交易的市场场所
    • 与 retail market（零售市场）相对
    • 常见于农产品、海鲜、服装等行业
    • 例句：The wholesale market opens at 4 a.m. for fresh produce.
  • wholesale business 批发业务/批发生意
    • 指以批发为主要经营模式的商业活动
    • 强调商业模式而非单次交易
    • 常用于描述公司业务类型或商业计划中
    • 例句：They've been in the wholesale business for over 20 years.
  • buy wholesale 批发购买
    • 动词短语，表示以批发方式购买商品
    • 通常意味着大量购买以获得价格优惠
    • 在口语和商业英语中都很常用
    • 例句：Small retailers can buy wholesale from our warehouse.

程度与方式相关（比喻用法）

  • wholesale destruction 大规模破坏/全面破坏
    • wholesale 在此作形容词，表示"大规模的、全面的、不加区分的"
    • 带有负面含义，强调破坏的广泛性和彻底性
    • 常用于描述战争、自然灾害或政策造成的严重后果
    • 这是 wholesale 从商业领域向一般语境的比喻延伸
    • 例句：The war led to wholesale destruction of the city's infrastructure.
  • wholesale changes 全面改革/大规模变革
    • 指彻底的、系统性的变革，而非局部调整
    • 常用于组织管理、政策改革等语境
    • 强调变化的广度和深度
    • 例句：The new CEO made wholesale changes to the company structure.
  • reject wholesale 全盘否定/完全拒绝
    • wholesale 在此作副词，表示"完全地、不加区分地"
    • 强调拒绝的彻底性，不留余地
    • 常用于学术讨论、政治辩论等正式语境
    • 例句：We cannot reject wholesale the findings of the previous study.
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 3 个同义词 + 2 个反义词

下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 批发的 adj. · B2 · 35%

bulk
bulk 强调大批量、成批的特点，常用于 bulk buying/purchase，侧重数量大；而 wholesale 更强调批发这一商业环节和交易模式。
retail 反义
retail 指零售，即直接向最终消费者销售商品，通常是小批量、单件出售；wholesale 则是大批量销售给中间商或零售商。

义项 2 大规模的；全盘的 adj. · C1 · 25%

sweeping
sweeping 强调范围广泛、影响深远，常用于 sweeping changes，语气相对中性；wholesale 更强调"一刀切"的彻底性，往往带有批评意味。
indiscriminate
indiscriminate 侧重"不加区别、不加选择"的特点，强调缺乏判断；wholesale 除了不加区别外，还强调规模大、程度深。

义项 4 批发；批发业 n. · B2 · 15%

retail 反义
retail 作名词指零售业，面向最终消费者；wholesale 指批发业，面向中间商和零售商。两者是商品流通的不同环节。
EXAMPLES · 精选例句

16 条词典级精选例句

共 16 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 wholesale 在 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 批发的（adj.） B2 · 35%

  1. The company operates a wholesale business supplying restaurants across the region.

    该公司经营批发业务，向整个地区的餐厅供货。

  2. Wholesale prices have increased by 8% this quarter due to supply chain issues.

    由于供应链问题，本季度批发价格上涨了 8%。

  3. They buy vegetables at wholesale markets and sell them in their grocery store.

    他们在批发市场购买蔬菜，然后在自己的杂货店出售。

义项 2 · 大规模的；全盘的（adj.） C1 · 25%

  1. The government's wholesale reform of the education system has faced criticism.

    政府对教育体系的全盘改革遭到了批评。

  2. There was wholesale destruction of historic buildings during the war.

    战争期间历史建筑遭到大规模破坏。

  3. We cannot accept wholesale rejection of these proposals without proper discussion.

    我们不能在没有适当讨论的情况下全盘否决这些提案。

  4. The company announced wholesale layoffs affecting over 2,000 employees.

    该公司宣布大规模裁员，影响超过 2000 名员工。

义项 3 · 以批发方式；大规模地（adv.） B2 · 20%

  1. We buy directly from manufacturers and sell wholesale to other businesses.

    我们直接从制造商处购买，然后批发给其他企业。

  2. The critics rejected his theory wholesale without examining the evidence.

    批评者们全盘否定了他的理论，甚至没有审视证据。

  3. These products are available wholesale at significantly reduced prices.

    这些产品可以批发方式购买，价格大幅降低。

义项 4 · 批发；批发业（n.） B2 · 15%

  1. The company specializes in wholesale and has no retail outlets.

    该公司专门从事批发业务，没有零售店。

  2. He started his career in wholesale before opening his own store.

    他在开自己的店之前从事批发行业。

  3. The shift from wholesale to direct-to-consumer sales has transformed many industries.

    从批发到直接面向消费者销售的转变改变了许多行业。

义项 5 · 批发；大规模销售（v.） C1 · 5%

  1. The manufacturer wholesales its products to distributors nationwide.

    该制造商向全国各地的经销商批发产品。

  2. They wholesale imported electronics to retailers across Europe.

    他们向欧洲各地的零售商批发进口电子产品。

  3. The company wholesales organic produce to supermarket chains.

    该公司向连锁超市批发有机农产品。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

wholesale 在英语考试真题中的出现

本页是 wholesale 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。wholesale 在全部真题语料中出现 10 句（11 次，跨 4 套试卷），命中英语六级、考研英语（2/3 个考试），未出现在英语四级真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

wholesale 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 10 句（跨 4 套试卷），居真题词频榜第 2495 位（共 2558 词），命中英语六级、考研英语（2/3 个考试），未出现在英语四级真题中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 adj. / adv. / n. / v. 多种词性（形容词 2 个 + 副词 1 个 + 名词 1 个 + 动词 1 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（批发的35% + 大规模的；全盘的25%）合计占 60% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看，wholesale 出现在 英语六级真题（2 句 · 2 套试卷）、考研英语真题（8 句 · 2 套试卷） 中，考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 wholesale 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 wholesale 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

wholesale 是什么意思？
wholesale 的核心意思是"批发的"（形容词）和"大规模的；全盘的"（形容词），这两个义项合计占该词使用的 60%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 批发的 (adj. 35%, B2)——The company operates a wholesale business supplying restaurants across the region.（该公司经营批发业务，向整个地区的餐厅供货。）；② 大规模的；全盘的 (adj. 25%, C1)——The government's wholesale reform of the education system has faced criticism.（政府对教育体系的全盘改革遭到了批评。）；③ 以批发方式；大规模地 (adv. 20%, B2)——We buy directly from manufacturers and sell wholesale to other businesses.（我们直接从制造商处购买，然后批发给其他企业。）；④ 批发；批发业 (n. 15%, B2)——The company specializes in wholesale and has no retail outlets.（该公司专门从事批发业务，没有零售店。）；⑤ 批发；大规模销售 (v. 5%, C1)——The manufacturer wholesales its products to distributors nationwide.（该制造商向全国各地的经销商批发产品。）。CEFR 整词难度 B2。
wholesale 怎么读？音节和重音怎么分？
wholesale 读作 /ˈhoʊl.seɪl/，2 个音节 whole·sale，重音在第一个音节。逐音节：① whole /ˈhoʊl/ — 字母 e 不发音；双元音 /oʊ/ 需注意口型从 /o/ 滑向 /ʊ/；② sale /seɪl/ — 末尾字母 e 不发音；双元音 /eɪ/ 需从 /e/ 滑向 /ɪ/。发音特点：该单词包含 2 个音节，主重音在第一音节；两个音节均以辅音 /l/ 结尾，形成闭音节结构；两个音节都包含双元音（/oʊ/ 和 /eɪ/），发音时需注意元音的滑动；拼写中有两个不发音的字母 e（分别在两个音节末尾）；字母组合 wh 在此处发 /h/ 音，w 不发音。自然拼读：字母组合 wh 在此处发 /h/ 音，这是不规则对应；wh 更常见的读音是 /w/，在保留 wine-whine 区分的口音中也可读作 /ʍ/；第一部分 whole 中的 o、l、e 构成 VCe（元音字母＋辅音字母＋不发音 e）结构，字母 o 对应 /oʊ/；whole 末尾的字母 e 不发音，并使前面的元音字母 o 发其字母音 /oʊ/；第二部分 sale 中的 a、l、e 构成 VCe（元音字母＋辅音字母＋不发音 e）结构，字母 a 对应 /eɪ/；sale 末尾的字母 e 不发音，并使前面的元音字母 a 发其字母音 /eɪ/；拼写可按构词成分分为 whole-sale，与语音音节 /ˈhoʊl.seɪl/ 的边界一致；两个音节中的辅音 /l/ 均由单个字母 l 表示，没有双写。
wholesale 怎么用？有哪些常见错误？
表"批发的"（adj.）时：这是 wholesale 最核心的含义，指商品交易中的批发环节。需要注意它与 retail（零售）形成对比：批发是大批量销售给中间商，零售是小批量直接卖给消费者。在商业语境中，wholesale price（批发价）通常远低于 retail price（零售价）。这个词常用于修饰 business, market, price, trade 等商业名词。表"大规模的；全盘的"（adj.）时：这是 wholesale 的引申义，表示"大规模的、全面的、不加区别的"，常带有负面含义，暗示缺乏选择性或过度。常见搭配包括 wholesale destruction（大规模破坏）、wholesale slaughter（大屠杀）、wholesale rejection（全盘否定）等。这个用法往往表达批评态度，指某事做得过于彻底而缺乏细致考虑。表"以批发方式；大规模地"（adv.）时：作为副词时，wholesale 可以修饰动词，表示"以批发方式"或"大规模地"。在商业语境中常见 buy/sell wholesale（批发购买/销售）；在引申义中，可以表示"全盘地、大规模地"做某事，如 reject wholesale（全盘拒绝）。注意副词形式与形容词形式拼写相同，需要根据句子结构判断。表"批发；批发业"（n.）时：作为名词时，wholesale 指批发业务或批发这一商业活动。常见表达有 in wholesale（从事批发业）、wholesale and retail（批发和零售）。注意它通常用作不可数名词，前面不加冠词。在商业文本中经常出现，用于描述商业模式或交易类型。表"批发；大规模销售"（v.）时：作为动词，wholesale 表示"批发、以批发方式销售"。这个用法相对较少见，在正式商业语境中使用。通常采用主动语态，主语是销售方。需要注意的是，这个动词用法不如名词和形容词常见，日常对话中更倾向于使用 sell wholesale 这样的短语。
wholesale 和 bulk / sweeping / indiscriminate 有什么区别？
bulk 强调大批量、成批的特点，常用于 bulk buying/purchase，侧重数量大；而 wholesale 更强调批发这一商业环节和交易模式。"大规模的；全盘的"义项的近义辨析：sweeping 强调范围广泛、影响深远，常用于 sweeping changes，语气相对中性；wholesale 更强调"一刀切"的彻底性，往往带有批评意味。indiscriminate 侧重"不加区别、不加选择"的特点，强调缺乏判断；wholesale 除了不加区别外，还强调规模大、程度深。
wholesale 的反义词是什么？
wholesale 的反义词按义项区分：表"批发的"时是 retail，表"批发；批发业"时是 retail。具体用法：retail 指零售，即直接向最终消费者销售商品，通常是小批量、单件出售；wholesale 则是大批量销售给中间商或零售商。retail 作名词指零售业，面向最终消费者；wholesale 指批发业，面向中间商和零售商。两者是商品流通的不同环节。
wholesale 的派生词和复合词有哪些？wholesaling 和 wholesaled 有什么区别？
wholesale 的 3 个派生词/复合词是 wholesaler（批发商）、wholesaling（批发业；批发活动）、wholesaled（批发了（过去式/过去分词））。① wholesaler：由 wholesale + -er 构成，-er 是典型的施事者后缀，表示从事某种行为的人；② wholesaling：由 wholesale + -ing 构成动名词形式；③ wholesaled：wholesale 作动词的过去式和过去分词形式。
wholesale 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 wholesale price（批发价） 和 wholesale destruction（大规模破坏/全面破坏）。wholesale 共有 7 个常用搭配：商业交易相关 4 个——wholesale price（批发价）、wholesale market（批发市场）、wholesale business（批发业务/批发生意）、buy wholesale（批发购买）；程度与方式相关（比喻用法） 3 个——wholesale destruction（大规模破坏/全面破坏）、wholesale changes（全面改革/大规模变革）、reject wholesale（全盘否定/完全拒绝）。

本页数据最后更新：