懒笔记
WORD · 词条详情 · 6 个义项 · CEFR A1 · 真题词频榜 #1

would

aux. /wʊd/ （will 的过去式）将要，会
DEFINITIONS · 义项分布

6 个义项与使用频率

would 共有 6 个义项 ，词性为 aux. ，CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项（ （will 的过去式）将要 + （表示假设或虚拟）会 ）合计占 53%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. （will 的过去式）将要，会
28% A2
2. （表示假设或虚拟）会，将
25% A2
3. （表示礼貌的请求或建议）能否，可以
18% A2
4. （表示过去的习惯）总是，常常
15% B1
5. （表示意愿或偏好）想要，愿意
12% B1
6. （表示推测或看法）大概，可能
2% B2
  1. 义项 1 （will 的过去式）将要，会 aux. A2 28%

    past tense of 'will', used to talk about the future from a point in the past

    这是 would 最基础的用法之一，用于过去将来时态。在间接引语或叙述过去事件时，如果原句用 will 表示将来，转述时需改用 would。这个用法常出现在讲述故事、转述他人话语或描述过去的计划中。需要注意的是，would 此时仍表示「将来」的概念，只是站在过去的时间点看将来。

  2. 义项 2 （表示假设或虚拟）会，将 aux. A2 25%

    used to express hypothetical or imagined situations, especially in conditional sentences

    这是虚拟语气中的核心用法，表达与现在或将来事实相反的假设，或可能性较小的情况。最典型的结构是「If + 过去式…, 主语 + would + 动词原形」。这个用法在表达愿望、建议或礼貌请求时非常常见，是英语条件句的重要组成部分。中文中没有完全对应的语法结构，通常需要通过「如果…就会…」「要是…就…」等方式表达。

  3. 义项 3 （表示礼貌的请求或建议）能否，可以 aux. A2 18%

    used to make polite requests, offers, or suggestions

    would 是英语中表达礼貌请求的重要方式，比直接使用 will 或现在时更委婉、更正式。常见于服务场合、商务交流或正式对话中。「Would you…?」比「Can you…?」或「Will you…?」更礼貌；「Would you like…?」是提供帮助或邀请的标准表达。「Would you mind…?」则是极其礼貌的请求方式。这种用法体现了英语文化中重视礼貌和间接表达的特点。

  4. 义项 4 （表示过去的习惯）总是，常常 aux. B1 15%

    used to describe habitual actions or repeated behaviors in the past

    would 可以表示过去经常发生的动作或习惯，类似于「used to」但更强调动作的重复性。这个用法常带有回忆或怀旧的色彩，通常用于描述童年记忆、过去的日常生活等场景。与 used to 的区别在于，would 只能描述过去的动作，不能描述过去的状态；而 used to 两者都可以。此用法后面必须跟动词原形。

  5. 义项 5 （表示意愿或偏好）想要，愿意 aux. B1 12%

    used to express willingness, preference, or desire

    would 可以表达个人的意愿、偏好或选择，常用于「would rather」（宁愿）、「would prefer」（更喜欢）、「would love to」（很想）等固定搭配中。这个用法既可以表示礼貌的个人偏好，也可以表达强烈的意愿。「would rather」后接动词原形，表示「宁愿做某事」，是表达偏好的常用方式。需注意这种用法带有一定的假设或条件色彩。

  6. 义项 6 （表示推测或看法）大概，可能 aux. B2 2%

    used to express assumption, estimation, or expectation

    would 可以用来表达基于已知信息的推测或估计，常译为「大概」「应该」「可能」。这个用法通常出现在对现在情况的推测中，或者表达说话者认为某事是合理的、符合预期的。常见搭配有「would think」（我想）、「would expect」（可以预料）、「would imagine」（可以想象）等。这种用法带有一定的不确定性，但比 might 或 could 的把握性稍强。

PRONUNCIATION · 发音

/wʊd/ · 1 个音节

would 是 1 音节单词（ would），发音 /wʊd/ 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
would /wʊd/ w /w/ ou /ʊ/ l 不发音 d /d/ 字母 l 不发音；ou 组合发短元音 /ʊ/ 而非常见的 /aʊ/
音节与音标特点
  • 单音节词，无重音标记
  • 存在不发音字母 l
  • 字母组合 ou 的发音不遵循常规模式
自然拼读注意点
  • 字母 w 发其本音 /w/，符合常规
  • 字母组合 ou 通常发 /aʊ/（如 out、house），但在 would 中发短元音 /ʊ/，属于不规则拼写
  • 字母 l 在此处完全不发音，这是历史拼写遗留，类似词还有 could、should
  • 字母 d 发其本音 /d/，位于词尾
  • 整体而言，would 是高频不规则词，需要整体记忆其发音模式
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

2 个派生词与复合词

would 词族包含 2 个派生词/复合词（ would-be / wouldn't ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • would-be 想要成为的；自称的
    • 复合形容词，由 would + be 构成，表示「想要成为但尚未成为」的状态
    • 常用于名词前作定语，带有「自封的、未遂的」含义，如 would-be actor（想当演员的人）
    • 语义重心在「意图或愿望」而非「实际身份」，常含轻微贬义或讽刺意味
    • 需用连字符连接，是标准的复合词形式
  • wouldn't 不会；不愿
    • 缩略形式，由 would + not 缩合而成，apostrophe 替代字母 o
    • 功能与 would not 完全相同，仅在书面语正式程度和口语流畅度上有差异
    • 在否定句和疑问句中高频使用，如 wouldn't do it（不会做那事）
    • 属于标准英语缩写，并非独立派生词，但因其使用频率极高且形态固定，构成 would 的重要衍生形式
PHRASES · 常用短语

6 类共 16 个常用搭配

would 的常用短语分 6 类： 表达意愿或偏好（3 个，如 would like） / 假设与虚拟语气（3 个，如 would be） / 过去习惯性动作（2 个，如 would always） / 礼貌请求与建议（3 个，如 would you mind） / 推测与可能性（3 个，如 would seem） / 固定搭配与习语（2 个，如 would you believe） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

表达意愿或偏好

  • would like 想要
    • 比 want 更礼貌委婉的表达方式，常用于正式场合或向陌生人提出请求
    • 后接名词时用 would like sth，后接动词时用 would like to do sth
    • 可缩写为 I'd like，在口语中极为常见
    • 疑问句形式 Would you like…? 是提供帮助或邀请的标准礼貌用语
  • would rather 宁愿
    • 表达更强烈的偏好，强调在多个选项中的明确倾向
    • 后接动词原形，如 would rather stay，不能接 to do
    • 常与 than 连用构成对比：would rather A than B
    • 否定形式为 would rather not，表示不愿意做某事
  • would love 非常想要
    • 比 would like 语气更热情，表达强烈的愿望或兴趣
    • 常用于接受邀请或表达期待，传递积极友好的态度
    • 后接 to do sth 或名词

假设与虚拟语气

  • would be 会是（假设）
    • 虚拟语气的核心结构，表示与现实相反或假设的情况
    • 常出现在 if 条件句的主句中，如 If I were rich, I would be happy
    • 也可独立使用表达推测或委婉的判断，如 That would be nice
    • 时态形式为过去时，但表达的是非真实的现在或将来
  • would have 本会（对过去的假设）
    • 表示与过去事实相反的假设，常用于表达遗憾或批评
    • 完整形式为 would have done，指过去本可以但实际未发生的情况
    • 常与 if 从句搭配：If I had known, I would have helped
    • 可缩写为 would've，在口语中常被误读为 would of
  • I wish... would 但愿…会
    • 表达对现在或将来不太可能实现的愿望
    • wish 后的 would 表示对他人行为或外部情况的期望
    • 常带有抱怨或无奈的情绪色彩，如 I wish it would stop raining
    • 不能用于表达对自己行为的愿望，不能说 I wish I would（应用 I wish I could）

过去习惯性动作

  • would always 总是会（过去的习惯）
    • 描述过去反复发生的习惯性行为或状态
    • 与 used to 相似，但 would 更强调动作的重复性，不能用于描述状态
    • 常带有怀旧或回忆的情感色彩
    • 需要有明确的过去时间语境，不能单独使用
  • would often 常常会（过去）
    • 表示过去经常但非每次都发生的行为
    • 比 would always 频率稍低，更灵活自然
    • 适合叙述童年记忆、往事回顾等场景

礼貌请求与建议

  • would you mind 你介意吗（礼貌请求）
    • 极为礼貌的请求方式，字面意思是询问对方是否介意
    • 后接动名词（-ing 形式），如 Would you mind opening the window?
    • 回答需注意逻辑：同意时说 Not at all / Of course not（不介意），拒绝时说 Sorry, I would
    • 比 Can you 或 Could you 更正式委婉
  • I would say 我认为（委婉表达观点）
    • 用于委婉地表达个人看法或估计，避免过于武断
    • 常用于对数量、程度的估算，如 I would say about 50 people
    • 比直接说 I think 更谨慎，留有余地
  • would you like me to 要我…吗（主动提供帮助）
    • 礼貌地主动提出为对方做某事
    • 比 Shall I 更正式，比 Do you want me to 更委婉
    • 后接动词原形，如 Would you like me to help?

推测与可能性

  • would seem 似乎会
    • 表达不太确定的推测或初步判断
    • 比 seems 更委婉谨慎，避免过于肯定的表述
    • 常用于正式写作或需要保持客观的场合
  • that would be 那应该是
    • 用于推测或确认某个信息
    • 语气比 that is 更不确定，表示基于已知信息的合理猜测
    • 可用于回应问题，如 'Is this your bag?' 'Yes, that would be mine.'
  • would appear 看来
    • 表达基于观察或证据的谨慎推断
    • 常用于正式或学术语境，传达客观谨慎的态度
    • 比 appears 语气更委婉

固定搭配与习语

  • would you believe 你能相信吗（表示惊讶）
    • 修辞性问句，用于引出令人意外或难以置信的事实
    • 不期待真实回答，而是强调说话者的惊讶情绪
    • 常用于口语叙事中增加戏剧性
  • wouldn't it be 难道不是…吗
    • 反问句形式，用于提出建议或表达期待
    • 常用于设想美好场景，如 Wouldn't it be nice if…
    • 带有感叹或憧憬的情感色彩
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 2 个同义词

下方按义项分组列出 2 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 3 （表示礼貌的请求或建议）能否，可以 aux. · A2 · 18%

could
could 同样表示礼貌请求，但 would 通常用于请求对方做某事或询问意愿，而 could 更多强调能力或可能性。例如 'Would you help me?' 侧重请求意愿，'Could you help me?' 侧重询问是否有能力帮忙。

义项 4 （表示过去的习惯）总是，常常 aux. · B1 · 15%

used to
used to 既可表示过去的习惯动作，也可表示过去的状态；would 只能表示习惯动作。例如可以说 'I used to be shy'（我过去很害羞），但不能说 'I would be shy'。
EXAMPLES · 精选例句

21 条词典级精选例句

共 21 条词典级独立精选例句，按 6 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 would 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · （will 的过去式）将要，会（aux.） A2 · 28%

  1. He said he would call me later.

    他说他稍后会给我打电话。

  2. I knew she would be angry when she found out.

    我知道她发现后会很生气。

  3. They promised they would finish the work by Friday.

    他们承诺会在周五前完成工作。

义项 2 · （表示假设或虚拟）会，将（aux.） A2 · 25%

  1. If I had more time, I would learn to play the piano.

    如果我有更多时间，我会学弹钢琴。

  2. What would you do if you won the lottery?

    如果你中了彩票，你会做什么？

  3. It would be wonderful if we could travel together.

    如果我们能一起旅行就太好了。

  4. I would never lie to you.

    我绝不会对你撒谎。

义项 3 · （表示礼貌的请求或建议）能否，可以（aux.） A2 · 18%

  1. Would you please pass me the salt?

    能请你把盐递给我吗？

  2. Would you like some coffee?

    你想来点咖啡吗？

  3. I would suggest taking a different approach.

    我建议采取不同的方法。

  4. Would you mind opening the window?

    你介意打开窗户吗？

义项 4 · （表示过去的习惯）总是，常常（aux.） B1 · 15%

  1. When I was young, I would visit my grandparents every summer.

    我小时候，每年夏天都会去看望祖父母。

  2. He would always arrive early for meetings.

    他开会总是会早到。

  3. On Sundays, we would go for long walks in the park.

    每逢周日，我们常常会在公园里长时间散步。

义项 5 · （表示意愿或偏好）想要，愿意（aux.） B1 · 12%

  1. I would rather stay home tonight.

    我今晚宁愿待在家里。

  2. She would prefer tea to coffee.

    她更喜欢喝茶而不是咖啡。

  3. We would love to join you for dinner.

    我们很想和你一起吃晚饭。

  4. He wouldn't accept any help from us.

    他不愿意接受我们的任何帮助。

义项 6 · （表示推测或看法）大概，可能（aux.） B2 · 2%

  1. I would think she's around 30 years old.

    我想她大概30岁左右。

  2. That would explain why he was so quiet.

    这就能解释他为什么那么安静了。

  3. You would expect better service at such an expensive restaurant.

    在这么贵的餐厅，你会期待更好的服务。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

would 在英语考试真题中的出现

本页是 would 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。would 在全部真题语料中出现 1338 句（1399 次，跨 176 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

would 是英语真题中的超高频核心词——懒笔记真题语料共收录 1338 句（跨 176 套试卷），居真题词频榜第 1 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 A1（入门）。 词性为 aux.， 共 6 个义项 ，前两个义项（（will 的过去式）将要28% + （表示假设或虚拟）会25%）合计占 53% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 16 个固定搭配 。 分考试看，would 出现在 英语四级真题（466 句 · 66 套试卷）、英语六级真题（568 句 · 64 套试卷）、考研英语真题（304 句 · 46 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 would 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 would 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

would 是什么意思？
would 的核心意思是"（will 的过去式）将要，会"（助动词）和"（表示假设或虚拟）会，将"（助动词），这两个义项合计占该词使用的 53%。完整的 6 个义项按使用频率降序：① （will 的过去式）将要，会 (aux. 28%, A2)——He said he would call me later.（他说他稍后会给我打电话。）；② （表示假设或虚拟）会，将 (aux. 25%, A2)——If I had more time, I would learn to play the piano.（如果我有更多时间，我会学弹钢琴。）；③ （表示礼貌的请求或建议）能否，可以 (aux. 18%, A2)——Would you please pass me the salt?（能请你把盐递给我吗？）；④ （表示过去的习惯）总是，常常 (aux. 15%, B1)——When I was young, I would visit my grandparents every summer.（我小时候，每年夏天都会去看望祖父母。）；⑤ （表示意愿或偏好）想要，愿意 (aux. 12%, B1)——I would rather stay home tonight.（我今晚宁愿待在家里。）；⑥ （表示推测或看法）大概，可能 (aux. 2%, B2)——I would think she's around 30 years old.（我想她大概30岁左右。）。CEFR 整词难度 A1。
would 怎么读？音节和重音怎么分？
would 读作 /wʊd/，1 个音节 would。逐音节：① would /wʊd/ — 字母 l 不发音；ou 组合发短元音 /ʊ/ 而非常见的 /aʊ/。发音特点：单音节词，无重音标记；存在不发音字母 l；字母组合 ou 的发音不遵循常规模式。自然拼读：字母 w 发其本音 /w/，符合常规；字母组合 ou 通常发 /aʊ/（如 out、house），但在 would 中发短元音 /ʊ/，属于不规则拼写；字母 l 在此处完全不发音，这是历史拼写遗留，类似词还有 could、should；字母 d 发其本音 /d/，位于词尾；整体而言，would 是高频不规则词，需要整体记忆其发音模式。
would 怎么用？有哪些常见错误？
表"（will 的过去式）将要，会"（aux.）时：这是 would 最基础的用法之一，用于过去将来时态。在间接引语或叙述过去事件时，如果原句用 will 表示将来，转述时需改用 would。这个用法常出现在讲述故事、转述他人话语或描述过去的计划中。需要注意的是，would 此时仍表示「将来」的概念，只是站在过去的时间点看将来。表"（表示假设或虚拟）会，将"（aux.）时：这是虚拟语气中的核心用法，表达与现在或将来事实相反的假设，或可能性较小的情况。最典型的结构是「If + 过去式…, 主语 + would + 动词原形」。这个用法在表达愿望、建议或礼貌请求时非常常见，是英语条件句的重要组成部分。中文中没有完全对应的语法结构，通常需要通过「如果…就会…」「要是…就…」等方式表达。表"（表示礼貌的请求或建议）能否，可以"（aux.）时：would 是英语中表达礼貌请求的重要方式，比直接使用 will 或现在时更委婉、更正式。常见于服务场合、商务交流或正式对话中。「Would you…?」比「Can you…?」或「Will you…?」更礼貌；「Would you like…?」是提供帮助或邀请的标准表达。「Would you mind…?」则是极其礼貌的请求方式。这种用法体现了英语文化中重视礼貌和间接表达的特点。表"（表示过去的习惯）总是，常常"（aux.）时：would 可以表示过去经常发生的动作或习惯，类似于「used to」但更强调动作的重复性。这个用法常带有回忆或怀旧的色彩，通常用于描述童年记忆、过去的日常生活等场景。与 used to 的区别在于，would 只能描述过去的动作，不能描述过去的状态；而 used to 两者都可以。此用法后面必须跟动词原形。表"（表示意愿或偏好）想要，愿意"（aux.）时：would 可以表达个人的意愿、偏好或选择，常用于「would rather」（宁愿）、「would prefer」（更喜欢）、「would love to」（很想）等固定搭配中。这个用法既可以表示礼貌的个人偏好，也可以表达强烈的意愿。「would rather」后接动词原形，表示「宁愿做某事」，是表达偏好的常用方式。需注意这种用法带有一定的假设或条件色彩。表"（表示推测或看法）大概，可能"（aux.）时：would 可以用来表达基于已知信息的推测或估计，常译为「大概」「应该」「可能」。这个用法通常出现在对现在情况的推测中，或者表达说话者认为某事是合理的、符合预期的。常见搭配有「would think」（我想）、「would expect」（可以预料）、「would imagine」（可以想象）等。这种用法带有一定的不确定性，但比 might 或 could 的把握性稍强。
would 和 有什么区别？
could 同样表示礼貌请求，但 would 通常用于请求对方做某事或询问意愿，而 could 更多强调能力或可能性。例如 'Would you help me?' 侧重请求意愿，'Could you help me?' 侧重询问是否有能力帮忙。"（表示过去的习惯）总是"义项的近义辨析：used to 既可表示过去的习惯动作，也可表示过去的状态；would 只能表示习惯动作。例如可以说 'I used to be shy'（我过去很害羞），但不能说 'I would be shy'。
would 的派生词和复合词有哪些？
would 的 2 个派生词/复合词是 would-be（想要成为的；自称的）、wouldn't（不会；不愿）。① would-be：复合形容词，由 would + be 构成，表示「想要成为但尚未成为」的状态；② wouldn't：缩略形式，由 would + not 缩合而成，apostrophe 替代字母 o。
would 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 would like（想要） 和 would be（会是（假设）） 和 would always（总是会（过去的习惯）） 和 would you mind（你介意吗（礼貌请求）） 和 would seem（似乎会） 和 would you believe（你能相信吗（表示惊讶））。would 共有 16 个常用搭配：表达意愿或偏好 3 个——would like（想要）、would rather（宁愿）、would love（非常想要）；假设与虚拟语气 3 个——would be（会是（假设））、would have（本会（对过去的假设））、I wish... would（但愿…会）；过去习惯性动作 2 个——would always（总是会（过去的习惯））、would often（常常会（过去））；礼貌请求与建议 3 个——would you mind（你介意吗（礼貌请求））、I would say（我认为（委婉表达观点））、would you like me to（要我…吗（主动提供帮助））；推测与可能性 3 个——would seem（似乎会）、that would be（那应该是）、would appear（看来）；固定搭配与习语 2 个——would you believe（你能相信吗（表示惊讶））、wouldn't it be（难道不是…吗）。

本页数据最后更新：