- 考研英语真题句「"Since plants don't have nervous systems, the chances that they have consciousness are effectively zero."」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:“由于植物没有神经系统,它们拥有意识的可能性实际上为零。” 原句共 15 词、CEFR 难度 C1,出自2022年考研英语一真题完形填空(四选一)(Section I,第5段,第2句)。
- "Since plants don't have nervous systems, the chances…"这句考研英语真题长难句的结构怎么划分?
- 主句主干是"the chances…are…zero",系表结构,语义完整。全句逻辑由 "Since" 引导的原因关系开启,基于“植物没有神经系统”这一事实前提,推导出“植物有意识的可能性为零”的结论。在结论内部,通过同位语从句明确了讨论的具体对象是“意识”。
- "that they have consciousness"是什么从句?(2022年考研英语真题)
- 这是同位语从句——"that"引导的从句紧跟抽象名词"the chances",解释说明是什么样的机会。从句内部"they have consciousness"成分完整,"that"不在从句中充当任何成分,仅起连接作用,符合同位语从句特征。句中另一处"Since plants don't have nervous systems"是状语从句——"Since"引导原因状语从句,位于句首,解释主句结论"the chances…are zero"的原因前提。"since"在此表"因为/既然",从句"plants don't have nervous systems"结构完整,对主句形成因果逻辑支撑。
- Since 引导原因状语的因果逻辑 是什么意思?考研英语真题句"Since plants don't have nervous systems, the chances…"里怎么理解?
- "Since" 在此表示「既然;因为」,引导原因,但比 "because" 更强调「已知事实」作为前提。本句逻辑为:前提(植物没有神经系统)→结论(它们有意识的可能性实际上为零)。"Since" 常用于学术论证中陈述公认前提,语气比 "because" 更客观、更适合推理性论述。
- "Since plants don't have nervous systems, the chances…"这句考研英语真题用了什么时态和语态?
- 全句 3 个分句的谓语分别是:are(一般现在时);have(一般现在时、主动语态);don't have(一般现在时、主动语态)。表达作者对于“植物有意识”这一观点的极度否定,将其视为当下的客观事实。
- "Since plants don't have nervous systems, the chances…"出自哪一年的考研英语真题?具体位置在哪?
- 出自2022年考研英语一真题的完形填空(四选一),卷面位置 Section I,第5段,第2句;全句句型为复合句。
- "Since plants don't have nervous systems, the chances…"算考研英语长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 15 词、3 个分句、最深嵌套第 2 层。主句主干为典型的主系表结构 "chances are zero",虽然中间夹杂了从句,但由于 "are" 位置明显,主干依然容易定位。包含一个原因状语从句和一个同位语从句。
- "Since plants don't have nervous systems, the chances…"句中有哪些考研英语高频单词?
- 共 3 个:system(n. 系统)、effectively(adv. 有效地)、consciousness(n. 意识)。它们都属于考研英语真题高频词,其中 system 在考研英语历年真题中出现于 107 个句子。